FR3122683A1 - Swimming pool with a water storage compartment - Google Patents
Swimming pool with a water storage compartment Download PDFInfo
- Publication number
- FR3122683A1 FR3122683A1 FR2104757A FR2104757A FR3122683A1 FR 3122683 A1 FR3122683 A1 FR 3122683A1 FR 2104757 A FR2104757 A FR 2104757A FR 2104757 A FR2104757 A FR 2104757A FR 3122683 A1 FR3122683 A1 FR 3122683A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- swimming pool
- water storage
- storage compartment
- basin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 119
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims abstract description 90
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 51
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 12
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 23
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 21
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 17
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 9
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 8
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 4
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 230000009189 diving Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
- E04H4/0093—Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor prefabricated
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
Titre : Piscine avec un compartiment de stockage d’eau L’invention concerne une piscine (1) comprenant plusieurs modules de construction (3, 3’) délimitant le bassin de ladite piscine (1) ainsi qu’un système de filtration (4) d’eau, la piscine étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un compartiment de stockage d’eau (5, 5’) juxtaposé aux modules de construction (3) et relié au bassin de ladite piscine (1) par l’intermédiaire du système de filtration (4) d’eau, le compartiment de stockage d’eau (5, 5’) étant configuré pour servir de système de rétention d’eau. Figure pour l’abrégé : Fig. 1aTitle: Swimming pool with a water storage compartment The invention relates to a swimming pool (1) comprising several building modules (3, 3') delimiting the basin of said swimming pool (1) as well as a filtration system (4) of water, the swimming pool being characterized in that it further comprises a water storage compartment (5, 5') juxtaposed with the construction modules (3) and connected to the basin of the said swimming pool (1) by the intermediary of the water filtration system (4), the water storage compartment (5, 5') being configured to serve as a water retention system. Figure for abstract: Fig. 1a
Description
La présente invention se rapporte à une piscine comprenant plusieurs modules de construction délimitant le volume intérieur du bassin de ladite piscine et un système de filtration d’eau.The present invention relates to a swimming pool comprising several construction modules delimiting the interior volume of the basin of said swimming pool and a water filtration system.
La piscine peut être une piscine traditionnelle ou une piscine à débordement. De nombreux paramètres, tel que le niveau d’eau et la température de celle-ci par exemple, sont amenés à fluctuer dans une piscine au cours de son utilisation. Ces paramètres dépendent entre autres du nombre de baigneurs, des activités de ces derniers dans l’enceinte du bassin et de l’environnement extérieur de la piscine. Des incidents naturels comme l’évaporation ou la pluie, notamment dans le cas d’une piscine en extérieur, peuvent fortement impacter la fluctuation de ces paramètres. Il est donc généralement préférable de contrôler régulièrement ces paramètres et de les ajuster si nécessaire.The pool can be a traditional pool or an infinity pool. Many parameters, such as the water level and its temperature for example, are brought to fluctuate in a swimming pool during its use. These parameters depend, among other things, on the number of bathers, their activities within the enclosure of the pool and the environment outside the pool. Natural incidents such as evaporation or rain, especially in the case of an outdoor pool, can have a strong impact on the fluctuation of these parameters. It is therefore generally preferable to regularly check these parameters and adjust them if necessary.
D’une manière générale, l’entretien d’une piscine exige une consommation importante en eau et autres ressources. Le maintien du niveau d’eau et/ou de la température de celle-ci à une valeur prédéterminée implique une surveillance accrue de la quantité d’eau dans le bassin. Des appoints en eau propre sont généralement nécessaires pour contrebalancer les pertes inévitables générées par l’évaporation et par les activités des baigneurs dans l’enceinte du bassin (plongeon, éclaboussures, …). Bien qu’il soit possible d’utiliser des systèmes permettant de traiter l’eau déjà utilisée, tels que des circuits de filtration, un gaspillage d’eau non négligeable est généralement observé.In general, the maintenance of a swimming pool requires a significant consumption of water and other resources. Maintaining the water level and/or its temperature at a predetermined value involves increased monitoring of the amount of water in the basin. Top-ups of clean water are generally necessary to counterbalance the inevitable losses generated by evaporation and by the activities of bathers inside the pool (diving, splashing, etc.). Although it is possible to use systems to treat the water that has already been used, such as filtration circuits, a significant waste of water is generally observed.
Un objet de la présente invention est de résoudre au moins partiellement un inconvénient de l’état de la technique.An object of the present invention is to at least partially solve a drawback of the state of the art.
À cet effet, l’invention a pour objet une piscine comprenant plusieurs modules de construction délimitant le bassin de ladite piscine ainsi qu’un système de filtration d’eau, la piscine étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un compartiment de stockage d’eau juxtaposé aux modules de construction et relié au bassin de ladite piscine par l’intermédiaire du système de filtration d’eau, ce compartiment de stockage d’eau étant configuré pour servir de système de rétention d’eau.To this end, the subject of the invention is a swimming pool comprising several construction modules delimiting the basin of said swimming pool as well as a water filtration system, the swimming pool being characterized in that it further comprises a storage compartment of water juxtaposed with the building modules and connected to the basin of said swimming pool via the water filtration system, this water storage compartment being configured to serve as a water retention system.
Le compartiment de stockage d’eau permet entre autres de récupérer le surplus d’eau évacué hors du bassin de la piscine, notamment lorsque le niveau d’eau à l’intérieur du bassin est altéré. Le compartiment de stockage d’eau peut également être alimenté en eau par des sources extérieures à la piscine, tel que l’eau pluviale, à la manière d’un bassin d’orage. Cette récupération des eaux permet alors d’en stocker des quantités importantes et de restituer cette eau à moindre débit lorsque c’est nécessaire, ce qui permet d’en limiter le gaspillage de manière à la fois écologique et économique. L’eau stockée dans le compartiment de stockage peut ainsi remplir diverses fonctions : elle peut servir de réserve pour faire des appoints dans le bassin afin d’ajuster le niveau d’eau à une valeur prédéterminée, mais aussi servir de tampon thermique entre le bassin et l’environnement extérieur de la piscine.The water storage compartment makes it possible, among other things, to recover the excess water evacuated from the swimming pool basin, in particular when the water level inside the basin is altered. The water storage compartment can also be supplied with water from sources outside the pool, such as rainwater, like a storm basin. This recovery of water then makes it possible to store large quantities and to restore this water at a lower flow rate when necessary, which makes it possible to limit waste in an ecological and economical way. The water stored in the storage compartment can thus fulfill various functions: it can be used as a reserve to make top-ups in the basin in order to adjust the water level to a predetermined value, but also serve as a thermal buffer between the basin and the external environment of the swimming pool.
L’invention peut en outre comprendre un ou plusieurs des aspects suivants pris seuls ou en combinaison :The invention may further comprise one or more of the following aspects taken alone or in combination:
– un ensemble comprenant un module de construction qui délimite partiellement le bassin de ladite piscine et un compartiment de stockage d’eau juxtaposé audit module de construction et relié au bassin de ladite piscine par l’intermédiaire du système de filtration d’eau comporte trois parois planes disposées parallèlement les unes aux autres ;– an assembly comprising a construction module which partially delimits the basin of said swimming pool and a water storage compartment juxtaposed with said construction module and connected to the basin of said swimming pool via the water filtration system comprises three walls planes arranged parallel to each other;
– parmi ces parois planes figurent une paroi intérieure destinée à être en contact avec l’eau dans le bassin, une paroi extérieure et une paroi intermédiaire disposée entre la paroi extérieure et la paroi intérieure ;– among these flat walls are an inner wall intended to be in contact with the water in the pool, an outer wall and an intermediate wall arranged between the outer wall and the inner wall;
– la paroi intérieure et la paroi intermédiaire délimitent ensemble un premier compartiment qui est configuré pour y accueillir un ferraillage et destiné à être rempli avec du béton pour ainsi former des modules de construction délimitant le bassin de la piscine ;– the inner wall and the intermediate wall together delimit a first compartment which is configured to accommodate therein a reinforcement and intended to be filled with concrete to thus form construction modules delimiting the basin of the swimming pool;
– la paroi intermédiaire et la paroi extérieure délimitent ensemble le deuxième compartiment de stockage d’eau ;– the intermediate wall and the outer wall together delimit the second water storage compartment;
– la paroi intérieure comprend sur la face orientée vers la paroi intermédiaire au moins une nervure de rigidification ;- The inner wall comprises on the side facing the intermediate wall at least one stiffening rib;
– la nervure de rigidification comprend au moins un élément métallique configuré pour former une liaison d’accroche avec le béton destiné à être coulé à l’intérieur du premier compartiment ;– the stiffening rib comprises at least one metal element configured to form a grip connection with the concrete intended to be poured inside the first compartment;
– l’élément métallique compris par la nervure de rigidification de la paroi intérieure est un anneau métallique fendu ;– the metal element comprised by the stiffening rib of the inner wall is a split metal ring;
– un module de construction de l’ensemble de modules délimitant le bassin de ladite piscine comprend une entretoise disposée entre la paroi intérieure et la paroi intermédiaire ;– a construction module of the set of modules delimiting the basin of said swimming pool comprises a spacer arranged between the inner wall and the intermediate wall;
– cette entretoise est configurée pour maintenir un écart constant entre la paroi intermédiaire et la paroi intérieure ; et– this spacer is configured to maintain a constant gap between the intermediate wall and the inner wall; and
– l’entretoise comprend dans une portion inférieure destinée à être à proximité du fond de la piscine une cale de maintien configurée pour porter un bord inférieur de la paroi intérieure ;- the spacer comprises in a lower portion intended to be close to the bottom of the swimming pool a retaining wedge configured to carry a lower edge of the inner wall;
– le compartiment de stockage d’eau comprend au moins une barre de renfort disposée entre la paroi extérieure et la paroi intermédiaire ;– the water storage compartment comprises at least one reinforcement bar arranged between the outer wall and the intermediate wall;
– les bords supérieurs respectifs de la paroi extérieure et de la paroi intermédiaire comportent des encoches configurées pour coopérer par complémentarité de forme avec une nervure disposée sur les bords d’une dalle de couverture ;– the respective upper edges of the outer wall and of the intermediate wall comprise notches configured to cooperate by shape complementarity with a rib arranged on the edges of a cover slab;
– la dalle de couverture est destinée à être positionnée au contact des bords supérieurs desdites parois extérieure et intermédiaire de manière à fermer le compartiment de stockage d’eau ;– the cover slab is intended to be positioned in contact with the upper edges of said outer and intermediate walls so as to close the water storage compartment;
– au moins l’un des bords latéraux respectifs de la paroi extérieure et de la paroi intermédiaire comporte un renflement configuré pour être mis en contact avec la paroi extérieure et la paroi intermédiaire d’un module de construction voisin ;- at least one of the respective side edges of the outer wall and of the intermediate wall comprises a bulge configured to be brought into contact with the outer wall and the intermediate wall of a neighboring building module;
– la piscine comprend deux types distincts de socles destinés à former un même fond pour les modules de construction et les compartiments de stockage d’eau ;– the swimming pool includes two distinct types of bases intended to form the same bottom for the construction modules and the water storage compartments;
– les socles sont configurés pour permettre la mise en place de parois planes préfabriquées en béton qui délimitent d’une part les modules de construction et d’autre part les compartiments de stockage d’eau ;– the bases are configured to allow the installation of flat prefabricated concrete walls which delimit the construction modules on the one hand and the water storage compartments on the other;
– les socles présentent des gorges configurées pour coopérer chacune avec un bord inférieur de l’une des parois planes pour assurer la mise en position desdites parois lors de la construction de la piscine ;– the bases have grooves configured to each cooperate with a lower edge of one of the flat walls to ensure the positioning of said walls during the construction of the swimming pool;
– un premier type de socle dénommé « socle droit » présente une forme générale en parallélépipède rectangle ;– a first type of base called “straight base” has the general shape of a rectangular parallelepiped;
– les gorges longitudinales creusent une face supérieure dudit socle droit de manière à être parallèles entre elles ;- the longitudinal grooves dig an upper face of said right base so as to be parallel to each other;
– ces gorges longitudinales s’étendent sur toute la longueur du socle droit ;– these longitudinal grooves extend over the entire length of the right base;
– une zone de la face supérieure du socle droit située entre deux gorges longitudinales comprend un ferraillage en attente destiné à être couvert par du béton ;– a zone of the upper face of the right plinth located between two longitudinal grooves includes a waiting reinforcement intended to be covered by concrete;
– un flanc latéral situé sur le côté intérieur du socle droit comprend un ferraillage en attente destiné à coopérer avec le radier situé au fond de la piscine ;– a lateral flank located on the inside of the right base includes a pending reinforcement intended to cooperate with the slab located at the bottom of the pool;
– un deuxième type de socle dénommé « socle d’angle » présente une forme générale en L ;– a second type of base called “corner base” has a general L-shape;
– les gorges longitudinales sur le socle d’angle forment des angles droits.– the longitudinal grooves on the corner plinth form right angles.
D’autres avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante donnée à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :Other advantages and characteristics of the invention will appear more clearly on reading the following description given by way of illustrative and non-limiting example, and the appended drawings, among which:
Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence.In these figures, identical elements bear the same reference numbers.
Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s’appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d’autres réalisations.The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference is to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments can also be combined or interchanged to provide other embodiments.
Dans la description, on peut indexer certains éléments, comme premier élément ou deuxième élément. Dans ce cas, il s’agit d’un simple indexage pour différencier et dénommer des éléments proches mais non identiques. Cette indexation n’implique pas une priorité d’un élément par rapport à un autre et on peut aisément interchanger de telles dénominations sans sortir du cadre de la présente description. Cette indexation n’implique pas non plus un ordre dans le temps.In the description, certain elements can be indexed, as first element or second element. In this case, it is a simple indexing to differentiate and name elements that are close but not identical. This indexing does not imply a priority of one element over another and it is easy to interchange such denominations without departing from the scope of the present description. Nor does this indexing imply an order in time.
Les figures 1a et 1b montrent chacune une représentation schématique d’un mode de réalisation d’une piscine 1 comprenant plusieurs modules de construction 3, 3’ qui délimitent le bassin de ladite piscine 1 et des compartiments de stockage d’eau 5, 5’ juxtaposés aux modules de construction 3, 3’. Sur ces figures, le bassin de la piscine 1 est rectangulaire, mais il peut présenter d’autres formes (par exemple carrée, en forme de « L » ou encore en forme de « U »). Deux types de modules de construction 3, 3’ peuvent être distingués pour chaque mode de réalisation : des modules droits 3 configurés pour former les parois des murs définissant l’étendue générale de la piscine 1, à savoir la largeur et la longueur du bassin, et des modules en équerres 3’ disposés dans les coins du bassin de manière à relier les parois des murs droits entre elles.Figures 1a and 1b each show a schematic representation of an embodiment of a swimming pool 1 comprising several building modules 3, 3' which delimit the basin of said swimming pool 1 and water storage compartments 5, 5' juxtaposed with building modules 3, 3'. In these figures, the pool basin 1 is rectangular, but it can have other shapes (for example square, “L” shaped or even “U” shaped). Two types of construction modules 3, 3' can be distinguished for each embodiment: straight modules 3 configured to form the walls of the walls defining the general extent of the swimming pool 1, namely the width and the length of the pool, and modules in brackets 3′ arranged in the corners of the pool so as to connect the walls of the straight walls together.
Dans le premier et le deuxième modes de réalisation illustré respectivement sur les figures 1a et 1b, les compartiments de stockage d’eau 5, 5’ juxtaposés aux modules de construction 3, 3’ s’étendent sur toute la périphérie de la piscine 1, mais des dispositions alternatives de ces compartiments de stockage d’eau 5, 5’ sont envisageables, comme le cas où ces compartiments de stockage d’eau 5, 5’ ne s’étendent que sur une partie de la périphérie de la piscine 1 , le long d’un seul mur par exemple.In the first and second embodiments illustrated respectively in Figures 1a and 1b, the water storage compartments 5, 5' juxtaposed with the building modules 3, 3' extend over the entire periphery of the swimming pool 1, but alternative arrangements of these water storage compartments 5, 5' are possible, such as the case where these water storage compartments 5, 5' only extend over part of the periphery of the swimming pool 1, along a single wall for example.
Dans un premier mode de réalisation illustré sur la
La périphérie de la piscine 1 peut être au moins partiellement entourée par une ceinture périphérique 7 en béton armée, comme illustré sur la
D’une manière générale, la piscine 1 comporte également une pompe 2 destinée à brasser l’eau dans le bassin et un système de filtration d’eau 4 configuré pour filtrer l’eau afin de recycler celle-ci pour minimiser le gaspillage. La piscine peut également comprendre un capteur 6 configuré pour mesurer le niveau d’eau dans le bassin afin de permettre la surveillance de ce paramètre. La pompe 2, le filtre 4 et le capteur 6 sont illustrés schématiquement sur la
La suite de la description va détailler les deux modes de réalisation illustrés dans les figures 1a et 1b. Les figures 2 à 6 illustrent en détail les éléments du premier mode de réalisation présenté dans la
Sur la
Dans ce premier mode de réalisation, l’ensemble comprenant un module de construction 3 délimitant partiellement le bassin de ladite piscine 1 et un compartiment de stockage d’eau 5 juxtaposé audit module de construction 3 comporte trois parois 11, 13, 15 planes qui sont disposées parallèlement les unes aux autres, dont une paroi intérieure 11 destinée à être en contact avec l’eau dans le bassin, une paroi extérieure 15 et une paroi intermédiaire 13 disposée entre la paroi intérieure 11 et la paroi extérieure 15.In this first embodiment, the assembly comprising a construction module 3 partially delimiting the basin of said swimming pool 1 and a water storage compartment 5 juxtaposed with said construction module 3 comprises three planar walls 11, 13, 15 which are arranged parallel to each other, including an inner wall 11 intended to be in contact with the water in the pool, an outer wall 15 and an intermediate wall 13 placed between the inner wall 11 and the outer wall 15.
De forme préférentiellement rectangulaire, la longueur de ces trois types de parois 11, 13, 15 planes est généralement supérieure à leur hauteur. Leur hauteur est par exemple comprise entre cent-vingt centimètres et deux-cents centimètres, elle est plus particulièrement égale à cent-soixante-dix centimètres dans le cas des parois intermédiaires 13 et des parois extérieures 15. La longueur des parois 11, 13, 15 est par exemple comprise entre cent centimètres et trois-cents centimètres, elle est plus particulièrement égale à deux-cents centimètres. À l’état monté, les parois 11, 13 et 15 se dressent suivant un plan vertical.Preferably rectangular in shape, the length of these three types of planar walls 11, 13, 15 is generally greater than their height. Their height is for example between one hundred and twenty centimeters and two hundred centimeters, it is more particularly equal to one hundred and seventy centimeters in the case of the intermediate walls 13 and the outer walls 15. The length of the walls 11, 13, 15 is for example between one hundred centimeters and three hundred centimeters, it is more particularly equal to two hundred centimeters. In the assembled state, the walls 11, 13 and 15 stand in a vertical plane.
La distance entre la paroi intérieure 11 et la paroi intermédiaire 13 indique la largeur du module de construction 3 tandis que la distance qui sépare la paroi intermédiaire 13 de la paroi extérieure 15 indique la largeur du compartiment de stockage d’eau 5. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1a et 2, la distance entre la paroi intérieure 11 et la paroi intermédiaire 13 est par exemple inférieure à celle qui sépare la paroi intermédiaire 13 de la paroi extérieure 15. L’écart entre la paroi intérieure 11 et la paroi intermédiaire 13 est par exemple compris entre dix centimètres et trente centimètres, il est plus particulièrement égal à quinze centimètres. Cet écart est par exemple trois fois supérieur à celui qui sépare la paroi intérieure 11 et la paroi intermédiaire 13. Ce mode de réalisation propose ainsi un agencement compact pour les modules de construction 3 délimitant les murs droits de la piscine 1 et une partie du compartiment de stockage d’eau 5 qui lui est associé.The distance between the inner wall 11 and the intermediate wall 13 indicates the width of the building module 3 while the distance which separates the intermediate wall 13 from the outer wall 15 indicates the width of the water storage compartment 5. In the mode embodiment illustrated in Figures 1a and 2, the distance between the inner wall 11 and the intermediate wall 13 is for example less than that which separates the intermediate wall 13 from the outer wall 15. The gap between the inner wall 11 and the intermediate wall 13 is for example between ten centimeters and thirty centimeters, it is more particularly equal to fifteen centimeters. This gap is for example three times greater than that which separates the inner wall 11 and the intermediate wall 13. This embodiment thus proposes a compact arrangement for the construction modules 3 delimiting the straight walls of the swimming pool 1 and part of the compartment water storage 5 associated with it.
La paroi intérieure 11 et la paroi intermédiaire 13 délimitent ensemble un premier compartiment du module de construction 3 qui est configuré pour y accueillir un ferraillage 12 (visible sur la
Selon le mode de réalisation de la paroi intérieure 11 illustré sur la
La ou les nervures de rigidification 23 comprennent par exemple au moins un élément d’attache 25 tel un anneau métallique qui est configuré pour former une liaison d’accroche avec le béton destiné à être coulé à l’intérieur du premier compartiment du module de construction 3. L’élément d’attache 25, en l’occurrence l’anneau métallique dans le mode de réalisation cas illustré sur la
L’autre face de la paroi intérieure 11, celle qui est destinée à être en contact avec l’eau du bassin de la piscine 1, peut être recouverte d’un matériau étanche pour empêcher une pénétration involontaire de l’eau au sein du module de construction 3.The other face of the inner wall 11, the one which is intended to be in contact with the water of the basin of the swimming pool 1, can be covered with a waterproof material to prevent involuntary penetration of water within the module. building 3.
Le module de construction 3 peut par ailleurs comprendre une entretoise 17 (illustrée en détail sur la
Selon un mode de réalisation de l’entretoise 17 illustré sur la
La partie inférieure de l’entretoise 17 est destinée à être entourée par le béton armé du radier dans le fond de la piscine 1, de sorte que le bord supérieur de la cale de maintien 19 est affleurant avec la surface de la masse de béton. Le pied 21 de l’entretoise 17 est donc complètement submergé de béton.The lower part of the spacer 17 is intended to be surrounded by the reinforced concrete of the raft in the bottom of the swimming pool 1, so that the upper edge of the retaining wedge 19 is flush with the surface of the mass of concrete. Foot 21 of spacer 17 is therefore completely submerged in concrete.
Dans le cas où le bord inférieur 11a de la paroi intérieure 11 est porté par la cale de maintien 19, la hauteur de la paroi intérieure 11 est inférieure à celle de la paroi intermédiaire 13, cela est plus particulièrement visible sur la
La paroi intermédiaire 13 et la paroi extérieure 15 délimitent ensemble la largeur et la hauteur du compartiment de stockage d’eau 5. L’écart entre la paroi intermédiaire 13 et la paroi extérieure 15 est par exemple comprise entre trente centimètres et cent centimètres, il est plus particulièrement égal à soixante-six centimètres. Une paroi de fond 14 peut être disposée entre la paroi extérieure 15 et la paroi intermédiaire 13, l’étendue de cette paroi de fond 14 correspond plus précisément à l’écart entre les deux parois 13 et 15. Cette paroi de fond 14 peut servir de repère pour la mise en place de la paroi intermédiaire 13 et la paroi extérieure 15 lors de l’assemblage du compartiment de stockage d’eau 5. La face supérieure de la paroi de fond 14 et les faces situées en vis-à-vis de la paroi extérieure 15 et la paroi intermédiaire 13 peuvent être recouverte d’une couche de matériau étanche.The intermediate wall 13 and the outer wall 15 together delimit the width and height of the water storage compartment 5. The gap between the intermediate wall 13 and the outer wall 15 is for example between thirty centimeters and one hundred centimeters, it is more particularly equal to sixty-six centimeters. A bottom wall 14 can be arranged between the outer wall 15 and the intermediate wall 13, the extent of this bottom wall 14 corresponds more precisely to the gap between the two walls 13 and 15. This bottom wall 14 can serve reference point for positioning the intermediate wall 13 and the outer wall 15 during assembly of the water storage compartment 5. The upper face of the bottom wall 14 and the faces located opposite of the outer wall 15 and the intermediate wall 13 can be covered with a layer of waterproof material.
Par ailleurs, le compartiment de stockage d’eau 5 comprend au moins une barre de renfort 27 disposée entre la paroi extérieure 15 et la paroi intermédiaire 13. La ou les barres de renfort 27 sont par exemple des tiges disposées perpendiculairement aux plans des deux parois 13 et 15. Elles peuvent être pleines ou creuses, de forme cylindrique ou avec une section en quadrilatère (par exemple carrée ou rectangulaire). Ces barres de renforts 27 permettent d’une part d’assurer le parallélisme entre la paroi extérieure 15 et la paroi intermédiaire 13 et d’autre part de contrer un écrasement éventuel. Les barres de renforts 27 permettent ainsi d’augmenter la stabilité de la structure du compartiment de stockage d’eau 5 en renforçant son maintien.Furthermore, the water storage compartment 5 comprises at least one reinforcing bar 27 arranged between the outer wall 15 and the intermediate wall 13. The reinforcing bar(s) 27 are for example rods arranged perpendicular to the planes of the two walls 13 and 15. They can be solid or hollow, cylindrical in shape or with a quadrilateral section (for example square or rectangular). These reinforcement bars 27 make it possible on the one hand to ensure parallelism between the outer wall 15 and the intermediate wall 13 and on the other hand to counter possible crushing. The reinforcement bars 27 thus make it possible to increase the stability of the structure of the water storage compartment 5 by reinforcing its support.
Selon le mode de réalisation du compartiment de stockage d’eau 5 illustré sur la
Sur cette même figure, les bords supérieurs 13a et 15a respectifs de la paroi intermédiaire 13 et de la paroi extérieure 15 comportent des encoches 29 configurées pour coopérer par complémentarité de forme avec une nervure disposée sur les bords d’une dalle de couverture 30 (visible sur la
Afin de faciliter la mise en place des modules de construction 3 destinés à former un même mur droit du bassin pour la piscine 1, au moins l’un des bords latéraux 13b, 15b respectifs de la paroi intermédiaire 13 et de la paroi extérieure 15 comporte un renflement 31 configuré pour être mis en contact avec les parois extérieure 15 et intermédiaire 13 d’un module de construction 3 voisin. Le renflement 31 s’étend sur une partie ou même sur toute la hauteur des bords latéraux 13b, 15b desdites parois 13, 15. Le renflement 31 de la paroi intermédiaire 13 et celui de la paroi extérieure 15 sont disposés en vis-à-vis l’un de l’autre.In order to facilitate the installation of the construction modules 3 intended to form the same straight wall of the basin for the swimming pool 1, at least one of the respective side edges 13b, 15b of the intermediate wall 13 and of the outer wall 15 comprises a bulge 31 configured to be brought into contact with the outer 15 and intermediate 13 walls of an adjacent construction module 3. The bulge 31 extends over part or even over the entire height of the side edges 13b, 15b of said walls 13, 15. The bulge 31 of the intermediate wall 13 and that of the outer wall 15 are arranged opposite each other. one of the other.
La paroi de fond 14 peut elle aussi comprendre un renflement 31. Les renflements 31 des parois 13, 14 et 15 permettent aux compartiments de stockage d’eau 5 de s’emboîter les uns à la suite des autres pour former les murs droits de la piscine 1. Les jonctions entre deux compartiments de stockage d’eau 5 voisins peuvent par ailleurs être collées ou soudées pour les renforcer.The bottom wall 14 may also include a bulge 31. The bulges 31 of the walls 13, 14 and 15 allow the water storage compartments 5 to fit together one after the other to form the straight walls of the swimming pool 1. The junctions between two adjacent water storage compartments 5 can also be glued or welded to reinforce them.
Au niveau des coins du bassin de la piscine 1, la forme des compartiments de stockage d’eau 5’ rappelle celle d’un angle droit, comme illustré notamment sur la
Au moins l’une des deux parois extérieures 15’ de ce compartiment de stockage d’eau 5’ peut comporter des entrées et sorties d’eau 33. Ces entrées et sorties d’eau 33 sont par exemple disposées à proximité d’une paroi de fond 14’ en forme d’équerre et/ou à proximité des bords supérieurs 13a’ et 15a’ respectifs de la paroi intermédiaire 13’ et de la paroi extérieure 15’.At least one of the two outer walls 15' of this water storage compartment 5' can comprise water inlets and outlets 33. These water inlets and outlets 33 are for example arranged close to a wall bottom 14' in the shape of a square and/or close to the respective upper edges 13a' and 15a' of the intermediate wall 13' and of the outer wall 15'.
Au moins l’un des bords latéraux de la paroi intermédiaire 13’ et de la paroi extérieure 15’ du compartiment de stockage d’eau 5’ comporte un renflement 31 configuré pour être mis en contact avec les parois extérieure 15 et intermédiaire 13 d’un compartiment de stockage d’eau 5 voisin. Les compartiments de stockage d’eau 5 et 5’ sont donc interconnectés les uns à la suite des autres. Ensemble, les modules de stockage d’eau 5 et 5’ forment une enceinte à l’intérieur de laquelle l’eau récupérée suite à une averse ou suite à un débordement de l’eau dans le bassin de la piscine 1 peut être stockée et/ou circuler.At least one of the side edges of the intermediate wall 13' and of the outer wall 15' of the water storage compartment 5' comprises a bulge 31 configured to be brought into contact with the outer 15 and intermediate 13 walls of an adjacent water storage compartment 5. The water storage compartments 5 and 5' are therefore interconnected one after the other. Together, the water storage modules 5 and 5' form an enclosure inside which the water recovered following a downpour or following an overflow of water in the pool basin 1 can be stored and /or circulate.
Le deuxième mode de réalisation de la piscine 1 illustré sur la
Un premier type de socle 35, dénommé par la suite « socle droit » 35, est illustré notamment sur la
En se référant à la
Parmi ces trois gorges longitudinales 41, 43 et 45, une première gorge longitudinale 41 et une deuxième gorge longitudinale 45 sont disposées chacune dans une zone contigüe à un bord long du socle droit 35. La première gorge longitudinale 41 est configurée pour coopérer avec le bord inférieur 11a de la paroi intérieure 11 tandis que la deuxième gorge longitudinale 45 est configurée pour coopérer avec le bord inférieur 15c de la paroi extérieure 15. La troisième gorge longitudinale 43 est donc configurée pour coopérer avec le bord inférieur 13c de la paroi intermédiaire 13. De manière similaire au premier mode de réalisation, la distance entre la paroi intérieure 11 et la paroi intermédiaire 13 est plus petite que la distance entre la paroi intermédiaire 13 et la paroi intérieure 15, la troisième gorge longitudinale 43 est donc située plus proche de la première gorge longitudinale 41 que de la deuxième gorge longitudinale 45.Among these three longitudinal grooves 41, 43 and 45, a first longitudinal groove 41 and a second longitudinal groove 45 are each arranged in a zone contiguous to a long edge of the right base 35. The first longitudinal groove 41 is configured to cooperate with the edge 11a of the inner wall 11 while the second longitudinal groove 45 is configured to cooperate with the lower edge 15c of the outer wall 15. The third longitudinal groove 43 is therefore configured to cooperate with the lower edge 13c of the intermediate wall 13. Similarly to the first embodiment, the distance between the inner wall 11 and the intermediate wall 13 is smaller than the distance between the intermediate wall 13 and the inner wall 15, the third longitudinal groove 43 is therefore located closer to the first longitudinal groove 41 than the second longitudinal groove 45.
Selon le mode de réalisation du socle droit 35 illustré sur la
Une zone de la face supérieure 35a du socle droit 35 située entre la première gorge longitudinale 41 configurée pour coopérer avec le bord inférieur 11a de la paroi intérieure 11 et la troisième gorge 43 configurée pour coopérer avec le bord inférieur 13c de la paroi intermédiaire 13 peut comprendre un ferraillage 50 en attente, comme illustré sur la
Le mode de réalisation du socle d’angle 35’ illustré sur la
Selon un mode de réalisation illustré notamment sur la
Ce deuxième mode de réalisation permet notamment de s’affranchir des barres de renforts 27 explicitées dans la description du premier mode de réalisation, car les parois 11, 13 et 15 préfabriquées en béton relèvent à elles seules le défi de la solidité. D’une manière générale, le deuxième mode de réalisation permet de réduire le nombre de pièces dans l’assemblage pour ériger les modules de construction 3, 3’ et les compartiments de stockage d’eau 5, 5’ de la piscine 1 sans mettre en péril la stabilité de la structure.This second embodiment makes it possible in particular to dispense with the reinforcement bars 27 explained in the description of the first embodiment, because the walls 11, 13 and 15 prefabricated in concrete alone meet the challenge of solidity. In general, the second embodiment makes it possible to reduce the number of parts in the assembly for erecting the building modules 3, 3' and the water storage compartments 5, 5' of the swimming pool 1 without putting jeopardize the stability of the structure.
La piscine 1 est par ailleurs équipée d’au moins un conduit étanche 8 (représenté schématiquement sur la
L’eau permettant un transfert de chaleur relativement aisée, les modules de stockage d’eau 5 et 5’ peuvent par ailleurs de servir de tampon thermique entre la piscine 1 et l’environnement extérieur de ladite piscine 1. Une grande quantité d'énergie thermique peut ainsi être transmise à l’eau dans le bassin de la piscine 1 par l’intermédiaire des modules de stockage d’eau 5 et 5’. Les modules de stockage d’eau 5 et 5’ facilitent ainsi la gestion thermique de l’eau dans la piscine 1 de manière économique et écologique.Since the water allows relatively easy heat transfer, the water storage modules 5 and 5' can also serve as a thermal buffer between the swimming pool 1 and the external environment of said swimming pool 1. A large amount of energy heat can thus be transmitted to the water in the pool basin 1 via the water storage modules 5 and 5'. The 5 and 5' water storage modules thus facilitate the thermal management of the water in swimming pool 1 in an economical and ecological manner.
Il est ainsi possible d’assurer un maintien du niveau d’eau et de la température de celle-ci en ayant recours à des modules de stockage d’eau 5 et 5’ juxtaposés à des modules de construction 3, 3’ qui délimitent le bassin d’une piscine 1. Cette configuration présente des intérêts économiques, écologiques et techniques, puisque la fabrication et l’installation de ce type de construction peut s’avérer plus aisé que d’autres solutions disponibles sur le marché.It is thus possible to maintain the water level and its temperature by having recourse to water storage modules 5 and 5' juxtaposed with construction modules 3, 3' which delimit the basin of a swimming pool 1. This configuration has economic, ecological and technical advantages, since the manufacture and installation of this type of construction can prove to be easier than other solutions available on the market.
La suite de la description détaille certaines étapes dans un exemple de procédure de réajustement du niveau d’eau dans le bassin d’une piscine 1 à débordement. Ces étapes sont plus particulièrement illustrées sur la
Dans une deuxième étape, le niveau d’eau dans le bassin est fortement perturbé par l’entrée d’un baigneur dans la piscine 1. L’eau déborde par-dessus les modules de construction 3 délimitant le bassin et s’engouffre dans le compartiment de stockage 5, comme indiqué par les flèches sur cette représentation. Ceci a pour conséquence d’élever le niveau d’eau dans le compartiment de stockage d’eau 5.In a second stage, the water level in the basin is greatly disturbed by the entry of a swimmer into the swimming pool 1. The water overflows above the construction modules 3 delimiting the basin and rushes into the storage compartment 5, as indicated by the arrows in this representation. This has the effect of raising the water level in the water storage compartment 5.
Dans une troisième étape, le baigneur a quitté la piscine 1. Le niveau d’eau dans le bassin est inférieur à celui relevé par le capteur 6 au cours de la première étape qui précède l’entrée du baigneur dans la piscine 1. Le niveau d’eau dans le compartiment de stockage 5 est en revanche plus élevé que celui relevé par le capteur 6 au cours de cette première étape.In a third stage, the bather has left swimming pool 1. The water level in the pool is lower than that detected by the sensor 6 during the first stage which precedes the bather's entry into swimming pool 1. The level of water in the storage compartment 5 is on the other hand higher than that noted by the sensor 6 during this first stage.
Dans une quatrième étape, la pompe 2 de la piscine 1 peut servir à transvaser l’eau depuis le compartiment de stockage 5 vers le bassin de la piscine 1 pour réajuster le niveau dans celle-ci. Le ou les conduits étanches 8 peuvent également être utilisés pour cette opération. Le capteur 6 et la pompe 2 peuvent être liés par un moyen de communication permettant d’arrêter la pompe 2 lorsque les mesures effectuées par le capteur 6 atteignent par exemple une valeur prédéterminée. Le système de filtration 4 peut fonctionner en continu au cours de chacune des étapes ou alors il peut fonctionner par intermittence, c’est-à-dire pour seulement une partie des étapes.
In a fourth step, the pump 2 of the swimming pool 1 can be used to transfer the water from the storage compartment 5 to the basin of the swimming pool 1 to readjust the level therein. The sealed conduit(s) 8 can also be used for this operation. The sensor 6 and the pump 2 can be linked by a means of communication making it possible to stop the pump 2 when the measurements carried out by the sensor 6 reach, for example, a predetermined value. The filtration system 4 can operate continuously during each of the steps or it can operate intermittently, that is to say for only part of the steps.
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2104757A FR3122683B1 (en) | 2021-05-05 | 2021-05-05 | Swimming pool with a water storage compartment |
EP22171447.0A EP4086410A1 (en) | 2021-05-05 | 2022-05-03 | Swimming pool with a water storage compartment |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2104757 | 2021-05-05 | ||
FR2104757A FR3122683B1 (en) | 2021-05-05 | 2021-05-05 | Swimming pool with a water storage compartment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3122683A1 true FR3122683A1 (en) | 2022-11-11 |
FR3122683B1 FR3122683B1 (en) | 2023-11-03 |
Family
ID=76523131
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2104757A Active FR3122683B1 (en) | 2021-05-05 | 2021-05-05 | Swimming pool with a water storage compartment |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4086410A1 (en) |
FR (1) | FR3122683B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3938199A (en) * | 1973-12-27 | 1976-02-17 | Laven Merrill L | Swimming pool components |
EP1019600B1 (en) * | 1997-10-03 | 2003-01-15 | BONNET, Claude | Filtering and pumping assembly for swimming pool with overflow |
EP2636819A1 (en) * | 2012-03-09 | 2013-09-11 | Bioosphere | Improvement for natural swimming pool |
-
2021
- 2021-05-05 FR FR2104757A patent/FR3122683B1/en active Active
-
2022
- 2022-05-03 EP EP22171447.0A patent/EP4086410A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3938199A (en) * | 1973-12-27 | 1976-02-17 | Laven Merrill L | Swimming pool components |
EP1019600B1 (en) * | 1997-10-03 | 2003-01-15 | BONNET, Claude | Filtering and pumping assembly for swimming pool with overflow |
EP2636819A1 (en) * | 2012-03-09 | 2013-09-11 | Bioosphere | Improvement for natural swimming pool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3122683B1 (en) | 2023-11-03 |
EP4086410A1 (en) | 2022-11-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2483484A1 (en) | COATING TO PROTECT INCLINED SURFACES AGAINST WAVES AND FLOWING WATER EROSION | |
FR2927913A1 (en) | Prefabricated concrete element for forming rain water recovery reservoir in e.g. parking lot, has recess defining discharge channel for discharging rain water from upper face of plate towards lower face of plate facing side of feet | |
FR2980562A1 (en) | Assembly for forming network of floats to support photovoltaic panels in floating photovoltaic installation, has maintaining unit to maintain edges of panels such that support elements pertaining to lines of network maintain one of panels | |
EP1183432A1 (en) | Block forming a dead form work element for a concrete wall | |
EP4086410A1 (en) | Swimming pool with a water storage compartment | |
FR3088300A1 (en) | FLOATING PHOTOVOLTAIC INSTALLATION WITH REMOVABLE MAINTENANCE GATEWAYS | |
FR3033584B1 (en) | MODULAR CONSTRUCTION FROM PREFABRICATED ELEMENTS | |
CH628382A5 (en) | Construction element for the erection of walls, particularly retaining walls | |
FR2892744A1 (en) | Interlockable element for swimming pool wall construction comprises a compartment for a material such as, in particular, concrete | |
EP2712970B1 (en) | Collapsible self-supporting modular structure and method for creating terraced vegetated and possibly pedestrian surfaces | |
FR2476719A1 (en) | Prefabricated building block assembly - has integrally cast seating pegs and contains vertical cavities for introduction of concrete | |
EP3006650B1 (en) | Screen device for making a fence and fence without posts made using such a device | |
EP3006646B1 (en) | Tile-on-pad covering system comprising at least one container | |
FR3127969A1 (en) | Modular device for placing equipment on a platform | |
FR2479878A1 (en) | Shingles secured by asymmetric U=section rails - are rebated to half house onto shingle below which are fixed via rebate groove housing onto lesser rail leg | |
FR3112440A1 (en) | SUPPORT FOR PHOTOVOLTAIC PANELS AND CORRESPONDING PHOTOVOLTAIC SHELTER | |
FR2945561A1 (en) | Photovoltaic module fixing system for e.g. roof of building, has fixation unit connected to photovoltaic module and fixed on counter-plate for maintaining photovoltaic module on covering surface by clamping | |
FR2462523A3 (en) | PREFABRICATED ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF A WALL WITH HIGH THERMAL AND SOUND INSULATION | |
EP0619405A1 (en) | System for protection and reinforcement of the bases of partition walls in industial buidings | |
FR2985753A1 (en) | Window bay formwork i.e. dummy, for use between form panels to form e.g. French window, in cast concrete wall of building, has integrated railing including foundation bolts extending through housings or notches for being sealed in concrete | |
LU501505B1 (en) | Construction module for swimming pool, associated swimming pool and method of making a swimming pool | |
WO2023067080A1 (en) | Roofing element, roof comprising such a roofing element, and method for installing such a roof | |
FR3059026A1 (en) | PROFILE HEAD FOR MULTI-ANGLE FENCE | |
FR3133400A1 (en) | ABOVE GROUND POOL STRUCTURE AND ITS ASSEMBLY METHOD | |
FR3130305A1 (en) | Modular elements for the construction of a swimming pool basin, and method of implementation. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221111 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |