La présente invention concerne un élément préfabriqué en béton destiné à la réalisation d'un réservoir de récupération et /ou de rétention d'eau pluviale, et également un tel réservoir. Durant d'importantes précipitations, la gestion des eaux pluviales 5 est indispensable de manière à éviter la surcharge des réseaux d'égouts et les risques d'inondations. A cet effet, il est connu de prévoir un système de rétention des eaux pluviales pour des lotissements, parkings, etc. Un tel système doit être capable de retenir un volume important 10 d'eau de pluie qui sera ensuite évacué lentement soit par infiltration dans le sol, soit par évacuation avec un débit régulé. Un premier type de système de rétention des eaux pluviales connu consiste en un bassin en terre à ciel ouvert. Bien qu'économique à réaliser, un tel bassin à ciel ouvert nécessite un entretien couteux, et est encombrant. Cet 15 encombrement entraîne une immobilisation de terrain non utilisable pour réaliser des infrastructures, et pose des problèmes de sécurité. Un second type de système de rétention des eaux pluviales connu consiste en une cuve en béton armé en forme de U recouverte par une dalle en béton, la cuve étant enfouie dans le sol. Bien qu'étant solide et facilement 20 nettoyable, une telle cuve est lourde et nécessite l'utilisation d'une grue pour sa mise en place. De plus, une telle cuve est de volume limité et ne permet pas une circulation d'eau entre différentes cuves. Un troisième type de système de rétention des eaux pluviales connu consiste en des tuyaux en béton enfouis dans le sol. De tels tuyaux 25 présentent comme inconvénients de ne pas pouvoir être empilés sur plusieurs niveaux et de ne pas permettre une communication aisée de l'eau entre les différents tuyaux. Un quatrième type de système de rétention des eaux pluviales connu consiste en un réservoir de récupération constitué d'éléments 30 préfabriqués microporeux de forme parallélépipédique et comprenant des évidements destinés à former des canaux de récupération des eaux pluviales. Bien qu'étant empilables et légers, ces éléments préfabriqués présentent des couts de fabrication élevés. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. 35 Le problème technique à la base de l'invention consiste donc à fournir un élément préfabriqué destiné à la réalisation d'un réservoir de récupération d'eau pluviale, qui soit de structure simple et économique, et qui puisse être empilé, tout en permettant une circulation satisfaisante de l'eau à l'intérieur du réservoir et un nettoyage aisé de ce dernier. A cet effet, la présente invention concerne un élément préfabriqué en béton destiné à la réalisation d'un réservoir de récupération et/ou rétention d'eau pluviale obtenu par un empilement et/ou une juxtaposition d'éléments préfabriqués, caractérisé en ce qu'il comprend un plateau ayant sensiblement la forme d'un parallélogramme et des pieds reliés au plateau, et en ce que le plateau comporte au moins un passage d'écoulement d'eau pluviale agencé pour permettre un écoulement d'eau pluviale de la face du plateau opposée aux pieds vers la face du plateau tournée du côté des pieds. Le fait que le plateau présente la forme d'un parallélogramme permet de faciliter l'empilement et la juxtaposition d'éléments préfabriqués lors de la réalisation d'un réservoir de récupération et/ou rétention d'eau pluviale. The present invention relates to a prefabricated concrete element for the realization of a recovery tank and / or retention of rainwater, and also such a tank. During heavy rainfall, stormwater management 5 is essential in order to avoid overloading of sewer systems and the risk of flooding. For this purpose, it is known to provide a rainwater retention system for subdivisions, car parks, etc. Such a system must be able to retain a large volume of rainwater which will then be slowly discharged either by infiltration into the soil or by evacuation with a regulated flow rate. A first type of known stormwater retention system consists of an open-pit earthen basin. Although economical to achieve, such an open pit requires expensive maintenance, and is cumbersome. This congestion results in an immobilization of land that can not be used to build infrastructures, and poses security problems. A second type of known rainwater retention system consists of a U-shaped reinforced concrete tank covered by a concrete slab, the tank being buried in the ground. Although solid and easily cleanable, such a tank is heavy and requires the use of a crane for its placement. In addition, such a tank is of limited volume and does not allow a flow of water between different tanks. A third type of known stormwater retention system consists of concrete pipes buried in the ground. Such pipes 25 have the drawbacks of not being able to be stacked on several levels and not to allow easy communication of water between the different pipes. A fourth type of known rainwater retention system consists of a recovery tank consisting of microporous prefabricated elements of parallelepipedal shape and including recesses for forming rainwater recovery channels. Although stackable and lightweight, these prefabricated elements have high manufacturing costs. The present invention aims to remedy these disadvantages. The technical problem underlying the invention therefore consists in providing a prefabricated element intended for the production of a rainwater recovery tank, which is of simple and economical structure and which can be stacked, while allowing a satisfactory circulation of water inside the tank and easy cleaning of the latter. For this purpose, the present invention relates to a prefabricated concrete element intended for the production of a recovery tank and / or retention of rainwater obtained by a stack and / or a juxtaposition of prefabricated elements, characterized in that it comprises a plate having substantially the shape of a parallelogram and feet connected to the plate, and in that the plate comprises at least one rainwater flow passage arranged to allow a rainwater flow of the face of the plateau opposite to the feet towards the face of the plate turned on the side of the feet. The fact that the plate has the shape of a parallelogram facilitates the stacking and juxtaposition of prefabricated elements during the production of a recovery tank and / or retention of rainwater.
De plus, la présence d'au moins un passage d'écoulement ménagé sur le plateau de l'élément préfabriqué permet d'assurer une bonne circulation de l'eau de pluie verticalement entre deux étages du réservoir. En outre, la structure de l'élément préfabriqué permet d'assurer une bonne circulation de l'eau de pluie horizontalement dans une même 20 couche du réservoir. De préférence, le plateau comprend, au niveau d'au moins l'un des ses bords latéraux, un évidement formant un passage d'écoulement d'eau pluviale. Avantageusement, chaque zone de liaison entre un pied et le 25 plateau comprend une nervure de renforcement revenant respectivement sur la face du plateau tournée vers les pieds et sur le pied correspondant. Ces dispositions permettent d'améliorer la résistance à la compression de l'élément préfabriqué. Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque nervure de 30 renforcement présente un profil arrondi. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'élément préfabriqué est monobloc. Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, le plateau présente une forme sensiblement carrée. Ces dispositions permettent de 35 faciliter encore la juxtaposition d'éléments adjacents et donc la réalisation du réservoir. In addition, the presence of at least one flow passage formed on the tray of the prefabricated element makes it possible to ensure good circulation of the rainwater vertically between two stages of the tank. In addition, the structure of the prefabricated element ensures a good flow of rainwater horizontally in the same layer of the tank. Preferably, the plate comprises, at at least one of its lateral edges, a recess forming a rainwater flow passage. Advantageously, each connection zone between a foot and the plate comprises a reinforcing rib returning respectively to the face of the plate facing the feet and on the corresponding foot. These provisions make it possible to improve the compressive strength of the prefabricated element. According to one embodiment of the invention, each reinforcing rib has a rounded profile. According to another embodiment of the invention, the prefabricated element is monobloc. According to yet another embodiment of the invention, the plate has a substantially square shape. These arrangements make it possible to further facilitate the juxtaposition of adjacent elements and thus the construction of the reservoir.
De préférence, la distance entre deux pieds adjacents et la hauteur de chaque pied sont adaptées pour permettre le passage d'un opérateur entre les différents pieds de l'élément préfabriqué. Il est de ce fait possible pour un opérateur de visiter et nettoyer aisément un réservoir obtenu à partir d'un empilement et une juxtaposition de plusieurs éléments préfabriqués. Avantageusement, les bords latéraux du plateau et les surfaces externes des pieds sont en dépouille. Ces dispositions permettent de faciliter la fabrication de l'élément préfabriqué en utilisant un moule simple et donc de diminuer son coût de revient. Preferably, the distance between two adjacent feet and the height of each foot are adapted to allow the passage of an operator between the different feet of the prefabricated element. It is therefore possible for an operator to visit and easily clean a tank obtained from a stack and a juxtaposition of several prefabricated elements. Advantageously, the lateral edges of the plate and the external surfaces of the feet are undercut. These provisions make it easier to manufacture the prefabricated element by using a simple mold and thus to reduce its cost price.
Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément préfabriqué comprend en outre au moins une plaque latérale de fermeture agencée pour obturer la surface délimitée par deux pieds adjacents. De préférence, la plaque de fermeture est ajourée. La présente invention concerne également un réservoir de récupération d'eau pluviale destiné à être enfoui dans le sol, caractérisé en ce qu'il comprend un empilement et/ou une juxtaposition d'éléments préfabriqués selon l'invention. De préférence, une nappe géotextile de protection recouvre l'empilement et/ou la juxtaposition d'éléments préfabriqués de manière à 20 empêcher la pénétration de remblai dans le réservoir. De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet élément préfabriqué. 25 Figure 1 est un vue de dessous d'un élément préfabriqué selon l'invention. Figure 2 est une vue en coupe selon les lignes A-A et B-B de figure 1. Figure 3 est une vue de dessus de plusieurs éléments préfabriqués 30 juxtaposés. Figure 4 est une vue de dessus d'une plaque de fermeture. Figure 5 est une vue schématique en coupe d'un réservoir de récupération d'eau pluviale selon l'invention. Les figures 1 et 2 représentent un élément préfabriqué 2 en béton 35 destiné à la réalisation d'un réservoir de récupération d'eau pluviale. According to one embodiment of the invention, the prefabricated element further comprises at least one closure side plate arranged to close the surface delimited by two adjacent feet. Preferably, the closure plate is perforated. The present invention also relates to a rainwater recovery tank intended to be buried in the ground, characterized in that it comprises a stack and / or a juxtaposition of prefabricated elements according to the invention. Preferably, a protective geotextile layer covers the stack and / or the juxtaposition of prefabricated elements so as to prevent backfill penetration into the reservoir. In any case the invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the attached schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of this prefabricated element. Figure 1 is a bottom view of a prefabricated element according to the invention. Figure 2 is a sectional view along the lines A-A and B-B of Figure 1. Figure 3 is a top view of several prefabricated elements 30 juxtaposed. Figure 4 is a top view of a closure plate. Figure 5 is a schematic sectional view of a rainwater recovery tank according to the invention. Figures 1 and 2 show a prefabricated element 2 concrete 35 for the realization of a rainwater recovery tank.
L'élément préfabriqué 2 est monobloc et comprend un plateau 3 de forme sensiblement carrée et quatre pieds 4 reliés à la face inférieure du plateau 3. Le plateau 3 présente avantageusement un côté d'environ 1,2 m et 5 une épaisseur d'environ 0,12 m. Le plateau 3 comporte, au niveau de chacun de ses bords latéraux, un évidement 5 s'étendant sur toute l'épaisseur du plateau et sur une longueur correspondant sensiblement à la distance entre deux pieds adjacents 4. Comme montré sur la figure 3, lorsque deux éléments préfabriqués ] 0 2 sont juxtaposés, les évidements 5 ménagés sur les deux bords latéraux adjacents des plateaux 3 des deux éléments préfabriqués forment un passage d'écoulement P d'eau pluviale agencé pour permettre un écoulement d'eau pluviale de la face supérieure des plateaux 3 vers la face inférieure de des derniers. 15 Chaque zone de liaison entre un pied 4 et le plateau 3 comprend une nervure de renforcement 6 revenant respectivement sur la face inférieure du plateau et sur le pied correspondant, chaque nervure de renforcement 6 présentant un profil arrondi. Il doit être noté que la distance D entre deux pieds adjacents et la 20 hauteur H de chaque pied sont adaptées pour permettre le passage d'un opérateur entre les différents pieds de l'élément. De préférence, la distance D est comprise entre environ 0,70 et 0,90 m, et de préférence égale à 0,8 m. Avantageusement, la hauteur H est comprise entre environ 0,7 et 25 0,80 m, et de préférence égale à 0,73 m. Il doit également être noté que les bords latéraux du plateau 3 et les surfaces externes des pieds 4 sont en dépouille, c'est-à-dire sont inclinées de l'intérieur vers l'extérieur et de bas en haut. L'élément préfabriqué 2 comprend en outre des plaques latérales 30 de fermeture 7 ajourées. Chaque plaque de fermeture 7 est agencée pour obturer la surface délimitée par deux pieds adjacents 4. Comme montré sur la figure 4, chaque plaque de fermeture 7 présente une forme rectangulaire et comporte des évidements parallèles 8. De préférence, chaque plaque de fermeture 7 présente une 35 longueur d'environ 1,20 m, une largeur d'environ 0,7 m, et une épaisseur d'environ 5 à 6 cm. The prefabricated element 2 is monobloc and comprises a plate 3 of substantially square shape and four feet 4 connected to the underside of the plate 3. The plate 3 advantageously has a side of about 1.2 m and a thickness of about 0.12 m. The plate 3 comprises, at each of its lateral edges, a recess 5 extending over the entire thickness of the plate and a length substantially corresponding to the distance between two adjacent feet 4. As shown in FIG. 3, when two prefabricated elements] 0 2 are juxtaposed, the recesses 5 formed on the two adjacent side edges of the trays 3 of the two prefabricated elements form a flow passage P of rainwater arranged to allow a flow of rainwater from the upper face trays 3 to the underside of the last. Each connection zone between a foot 4 and the plate 3 comprises a reinforcement rib 6 returning respectively to the lower face of the plate and to the corresponding foot, each reinforcing rib 6 having a rounded profile. It should be noted that the distance D between two adjacent feet and the height H of each foot are adapted to allow the passage of an operator between the different feet of the element. Preferably, the distance D is between about 0.70 and 0.90 m, and preferably equal to 0.8 m. Advantageously, the height H is between about 0.7 and 0.80 m, and preferably equal to 0.73 m. It should also be noted that the lateral edges of the plate 3 and the external surfaces of the legs 4 are flush, that is to say are inclined from the inside to the outside and from the bottom upwards. The prefabricated element 2 further comprises perforated lateral closure plates 7. Each closure plate 7 is arranged to close the surface delimited by two adjacent feet 4. As shown in FIG. 4, each closure plate 7 has a rectangular shape and has parallel recesses 8. Preferably, each closure plate 7 has a length of about 1.20 m, a width of about 0.7 m, and a thickness of about 5 to 6 cm.
La figure 5 représente un réservoir de récupération 9 d'eau pluviale destiné à être enfoui dans le sol. Le réservoir 9 est obtenu par un empilement et une juxtaposition d'éléments préfabriqués 2. Les pieds 4 des éléments préfabriqués 2 appartenant à la première couche d'éléments reposent sur des longrines 10 en béton espacées et disposées parallèlement les unes par rapport aux autres. L'espace entre chaque longrine 10 est comblé par des gravillons 11 adaptés pour créer une zone drainante. II doit être noté que des plaques latérales de fermeture 7 sont 10 disposées à la périphérie du réservoir 9 de manière à obturer chaque couche du réservoir. Le réservoir 9 étant destiné à être recouvert par du remblai compacté 12, une nappe géotextile de protection 13 est disposé autour et sur le réservoir 9 de manière à empêcher la pénétration de remblai 12 dans ce 15 dernier. Le fonctionnement du réservoir 9 va maintenant être décrit. Lors d'une averse, une partie des eaux de pluie est canalisée et dirigée dans le réservoir 9 par l'intermédiaire de canalisations appropriées débouchant dans le réservoir. Les eaux de pluie peuvent également pénétrer 20 dans le réservoir par infiltration à travers le remblai compacté 12 et la nappe géotextile 13. Compte tenu de la structure des éléments préfabriqués, les eaux de pluie peuvent circuler facilement dans une même couche du réservoir 9 et également entre deux couches superposées du réservoir 9.Figure 5 shows a recovery tank 9 of rainwater to be buried in the ground. The reservoir 9 is obtained by a stack and a juxtaposition of prefabricated elements 2. The feet 4 of the prefabricated elements 2 belonging to the first layer of elements rest on spaced concrete rods 10 and arranged parallel to each other. The space between each sill 10 is filled with gravel 11 adapted to create a drainage zone. It should be noted that side closure plates 7 are disposed at the periphery of the tank 9 so as to seal each layer of the tank. Since the reservoir 9 is intended to be covered by compacted backfill 12, a protective geotextile layer 13 is placed around and on the reservoir 9 so as to prevent the penetration of embankment 12 therein. The operation of the reservoir 9 will now be described. During a shower, a portion of the rainwater is channeled and directed into the tank 9 via appropriate pipes leading into the tank. Rainwater can also enter the reservoir by infiltration through the compacted fill 12 and the geotextile web 13. Given the structure of the prefabricated elements, the rainwater can easily circulate in the same layer of the reservoir 9 and also between two superimposed layers of the tank 9.
25 Les eaux de pluie sont ensuite évacuées lentement par infiltration dans le sol à travers les zones drainantes 11. Il doit être noté que les éléments préfabriqués 2 pourraient également être utilisés pour réaliser un réservoir de rétention des eaux de pluie adapté pour stocker les eaux de pluie et permettre leur utilisation ultérieure par 30 exemple à des fins d'arrosage. A cet effet, une feuille textile imperméable pourrait être positionnée dans le fond de la fosse adaptée à recevoir le réservoir de manière à empêcher l'infiltration des eaux de pluie dans le sol. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme 35 d'exécution de cet élément préfabriqué, décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. The rainwater is then slowly evacuated by infiltration into the soil through the draining zones 11. It should be noted that the prefabricated elements 2 could also be used to make a rainwater retention tank suitable for storing the rainwater. rain and allow their subsequent use for example for watering purposes. For this purpose, an impermeable textile sheet could be positioned in the bottom of the pit adapted to receive the reservoir so as to prevent the infiltration of rainwater into the soil. As goes without saying, the invention is not limited to the sole form of execution of this prefabricated element, described above as an example, it encompasses all the variants of embodiment.