FR3084038A1 - PROTECTIVE ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A CURTAIN TYPE AIR BAG ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR - Google Patents

PROTECTIVE ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A CURTAIN TYPE AIR BAG ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR Download PDF

Info

Publication number
FR3084038A1
FR3084038A1 FR1856638A FR1856638A FR3084038A1 FR 3084038 A1 FR3084038 A1 FR 3084038A1 FR 1856638 A FR1856638 A FR 1856638A FR 1856638 A FR1856638 A FR 1856638A FR 3084038 A1 FR3084038 A1 FR 3084038A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bag
deflector
protection assembly
assembly according
stretcher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1856638A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3084038B1 (en
Inventor
Christophe Coppi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stellantis Auto Sas Fr
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1856638A priority Critical patent/FR3084038B1/en
Priority to PCT/FR2019/051469 priority patent/WO2020016494A1/en
Publication of FR3084038A1 publication Critical patent/FR3084038A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3084038B1 publication Critical patent/FR3084038B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/213Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in vehicle roof frames or pillars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R2021/161Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags characterised by additional means for controlling deployment trajectory
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/231Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
    • B60R21/232Curtain-type airbags deploying mainly in a vertical direction from their top edge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble de protection comportant un coussin gonflable de type rideau comprenant un sac replié ou enroulé (22) et étant fixé le long d'un brancard latéral (3) de la structure de caisse d'un véhicule ; ledit sac (22) comprenant une poche principale prévue pour se déployer de haut en bas de sorte à protéger la tête des occupants des sièges latéraux avant et arrière situés du côté dudit coussin (21), ainsi qu'une poche additionnelle en communication fluidique avec ladite poche principale et prévue pour se déployer en dessous d'au moins une portion de la longueur de cette dernière de sorte à protéger la zone thorax d'un occupant assis sur l'un desdits sièges latéraux, ledit ensemble comportant en outre un déflecteur supérieur (26) fixé audit brancard latéral (3) au niveau de la zone de déploiement de ladite poche additionnelle et comprenant une paroi de butée (26B) s'étendant au dessus dudit sac (22) de sorte à empêcher son déploiement vers le haut.The invention relates to a protective assembly comprising a curtain type airbag comprising a folded or rolled up bag (22) and being fixed along a side stretcher (3) of the body structure of a vehicle; said bag (22) comprising a main pocket intended to deploy from top to bottom so as to protect the head of the occupants of the front and rear lateral seats located on the side of said cushion (21), as well as an additional pocket in fluid communication with said main pocket and designed to deploy below at least a portion of the length of the latter so as to protect the chest area of an occupant seated on one of said side seats, said assembly further comprising an upper deflector (26) fixed to said side stretcher (3) at the deployment zone of said additional pocket and comprising a stop wall (26B) extending above said bag (22) so as to prevent its deployment upwards.

Description

Titre de l'inventionTitle of invention

Ensemble de protection pour véhicule automobile doté d'un coussin gonflable de type rideau associé à un déflecteurProtective assembly for a motor vehicle provided with a curtain type airbag associated with a deflector

Domaine de l'inventionField of the invention

L’invention a trait à un ensemble de protection pour véhicule automobile comprenant un coussin gonflable de sécurité, communément désigné sous la dénomination anglaise « airbag ».The invention relates to a protective assembly for a motor vehicle comprising an airbag, commonly known by the English name "airbag".

Arrière-plan de l'inventionInvention background

Un tel coussin gonflable de sécurité comprend de manière générale un sac gonflable replié ou enroulé, ainsi qu'un générateur de gaz pour assurer le gonflage dudit sac.Such an airbag generally comprises a folded or rolled up airbag, as well as a gas generator for inflating said bag.

En cas de choc violent notamment lors d'un accident, le sac est brutalement mis sous pression par le générateur de gaz et se déploie dans l'habitacle du véhicule pour assurer la protection du conducteur et/ou des passagers vis-à-vis des effets de l’enfoncement de la carrosserie ou du déplacement d’un autre élément du véhicule, consécutivement à ce choc.In the event of a violent impact, particularly during an accident, the bag is suddenly put under pressure by the gas generator and deploys in the passenger compartment of the vehicle to ensure the protection of the driver and / or passengers from effects of driving in the bodywork or moving another element of the vehicle, following this impact.

Afin d’assurer la sécurité des occupants, les véhicules automobiles sont équipés de plusieurs types de coussins gonflables. On trouve ainsi des coussins latéraux comprenant notamment des coussins de type rideau et de type thorax destinés à protéger les occupants lors d’un choc latéral avec par exemple un autre véhicule ou un obstacle.To ensure occupant safety, motor vehicles are equipped with several types of airbags. There are thus side cushions comprising in particular curtain type and thorax type cushions intended to protect the occupants during a side impact with for example another vehicle or an obstacle.

Les coussins gonflables de type rideau sont généralement implantés le long des brancards latéraux de la structure de caisse du véhicule au dessus des vitres latérales avant et arrière de chaque côté de ce véhicule.The curtain type airbags are generally installed along the side stretchers of the vehicle body structure above the front and rear side windows on each side of this vehicle.

Lorsque le sac d'un tel coussin est brutalement mis sous pression par le générateur de gaz, celui-ci se déploie de haut en bas en couvrant pratiquement la totalité des vitres des portières avant et arrière ainsi que le montant central du véhicule, de sorte à protéger la tête des occupants des sièges latéraux avant et arrière situés du côté de ce coussin.When the bag of such a cushion is suddenly put under pressure by the gas generator, it deploys from top to bottom, covering practically all of the windows of the front and rear doors as well as the central pillar of the vehicle, so protect the head of the occupants of the front and rear side seats located on the side of this cushion.

Les coussins gonflables de type thorax sont quant à eux généralement logés à l'intérieur de la coiffe des dossiers des sièges latéraux, sur le côté externe de ces derniers.The thorax type airbags are generally housed inside the cover of the side seat backs, on the external side of the latter.

Le sac de ce type de coussin se déploie latéralement en se disposant entre le côté externe de ce siège et l'occupant qui y est assis pour protéger sa zone thorax de la déformation de l'habitacle, enfoncé vers l'intérieur du véhicule lors d'une collision où l'impact se produit précisément sur le flanc latéral de ce véhicule.The bag of this type of cushion deploys laterally, being positioned between the external side of this seat and the occupant who is seated in it to protect his chest area from deformation of the passenger compartment, pushed towards the interior of the vehicle during '' a collision where the impact occurs precisely on the sidewall of this vehicle.

Pour des raisons de coût, les coussins gonflables latéraux de type thorax sont souvent implantés uniquement sur les sièges avant des véhicules, de sorte que les passagers arrière et notamment les enfants se trouvent moins bien protégés en cas de choc latéral.For cost reasons, the side airbags of the thorax type are often installed only on the front seats of vehicles, so that the rear passengers and especially children are less well protected in the event of a side impact.

Afin d'améliorer la sécurité des passagers dont le siège est dépourvu de coussin gonflable de type thorax, la demande de brevet américaine US 2005/0189747 Al propose un coussin gonflable de type rideau dont le sac comprend, en plus d'une poche principale prévue pour se déployer de haut en bas de sorte à protéger la tête des occupants des sièges latéraux avant et arrière du véhicule situés du côté de ce coussin, une poche additionnelle en communication fluidique avec la poche principale et prévue pour se déployer en dessous d'au moins une portion de ladite poche principale de sorte à protéger la zone thorax d'au moins un occupant assis sur l'un desdits sièges latéraux.In order to improve the safety of passengers whose seat does not have a thorax-type airbag, American patent application US 2005/0189747 A1 provides a curtain-type airbag, the bag of which comprises, in addition to a main pocket provided to deploy from top to bottom so as to protect the head of the occupants of the front and rear lateral seats of the vehicle located on the side of this cushion, an additional pocket in fluid communication with the main pocket and designed to deploy below at least a portion of said main pocket so as to protect the chest area of at least one occupant seated on one of said side seats.

Malheureusement à l'usage, le déploiement de cette portion additionnelle s'effectue avec un léger retard par rapport à la portion principale du sac, ce qui nuit à son efficacité et donc à la protection de cet occupant.Unfortunately in use, the deployment of this additional portion is carried out with a slight delay relative to the main portion of the bag, which affects its effectiveness and therefore the protection of this occupant.

Objet et résumé de l'inventionSubject and summary of the invention

La présente invention vise donc à améliorer la vitesse de déploiement d'une telle portion additionnelle d'un coussin gonflable de type rideau.The present invention therefore aims to improve the deployment speed of such an additional portion of a curtain type airbag.

Elle propose à cet effet ensemble de protection pour véhicule automobile, ledit ensemble comportant un coussin gonflable de sécurité de type rideau comprenant un sac gonflable replié ou enroulé se présentant sous la forme d'une baguette et étant fixé le long d’un brancard latéral de la structure de caisse dudit véhicule, ainsi qu'un générateur de gaz pour assurer le gonflage dudit sac ;To this end, it provides a protection assembly for a motor vehicle, said assembly comprising a curtain type airbag comprising a folded or rolled up airbag in the form of a rod and being fixed along a side stretcher of the body structure of said vehicle, as well as a gas generator for ensuring the inflation of said bag;

ledit sac comprenant une poche principale prévue pour se déployer de haut en bas de sorte à protéger la tête des occupants des sièges latéraux avant et arrière dudit véhicule situés du côté dudit coussin gonflable, ainsi qu'au moins une poche additionnelle en communication fluidique avec ladite poche principale et prévue pour se déployer en dessous d'au moins une portion de la longueur de ladite poche principale de sorte à protéger la zone thorax d'au moins un occupant assis sur l'un desdits sièges latéraux ;said bag comprising a main pocket intended to deploy from top to bottom so as to protect the head of the occupants of the front and rear lateral seats of said vehicle located on the side of said airbag, as well as at least one additional pocket in fluid communication with said main pocket and designed to deploy below at least a portion of the length of said main pocket so as to protect the chest area of at least one occupant seated on one of said side seats;

caractérisé en ce que ledit ensemble de protection comporte un déflecteur supérieur fixé audit brancard latéral au niveau de la zone de déploiement de ladite poche additionnelle dudit sac, ledit déflecteur supérieur comprenant une paroi de butée s'étendant au dessus dudit sac de sorte à empêcher son déploiement vers le haut.characterized in that said protective assembly includes an upper deflector fixed to said lateral stretcher at the deployment zone of said additional pocket of said bag, said upper deflector comprising a stop wall extending above said bag so as to prevent its deployment up.

La présence d'un tel déflecteur permet ainsi de réduire sensiblement le temps de déploiement de la poche additionnelle du sac gonflable en cas d'accident, de sorte à assurer une protection plus efficace de l'occupant du siège correspondant.The presence of such a deflector thus significantly reduces the deployment time of the additional pocket of the airbag in the event of an accident, so as to provide more effective protection for the occupant of the corresponding seat.

Selon des caractéristiques préférées dudit ensemble de protection selon l'invention, prises seules ou en combinaison :According to preferred characteristics of said protective assembly according to the invention, taken alone or in combination:

- ledit déflecteur supérieur se présente sous la forme d'une cornière orientée longitudinalement et comprenant, outre ladite paroi de butée, une paroi de fixation fixée rigidement par clipsage et/ou vissage audit brancard latéral ;- Said upper deflector is in the form of an angle oriented longitudinally and comprising, in addition to said abutment wall, a fixing wall rigidly fixed by clipping and / or screwing to said side stretcher;

- ladite paroi de butée s'étend perpendiculairement à ladite paroi de fixation depuis et le long de son bord inférieur ;- Said abutment wall extends perpendicular to said fixing wall from and along its lower edge;

- ledit déflecteur supérieur comporte une pluralité d'équerres de rigidification s'étendant selon des plans verticaux transversaux entre ladite paroi de fixation et ladite paroi de butée ;- Said upper deflector comprises a plurality of stiffening brackets extending along transverse vertical planes between said fixing wall and said abutment wall;

- ledit déflecteur supérieur est venu de moulage d'une seule pièce à partir d'un polymère thermoplastique ;- Said upper deflector is molded in one piece from a thermoplastic polymer;

- ledit polymère thermoplastique est renforcé en charges naturelles et/ou synthétiques ;- Said thermoplastic polymer is reinforced with natural and / or synthetic fillers;

- ledit ensemble comporte au moins un déflecteur inférieur fixé audit brancard latéral au niveau d'un pied correspondant de ladite structure de caisse, chaque au moins dit déflecteur inférieur comprenant une rampe s'étendant en dessous dudit sac et étant conformée pour guider son déploiement vers le bas de sorte à empêcher que ce dernier ne s'infiltre sous la garniture supérieure dudit pied ; et/ou- Said assembly comprises at least one lower deflector fixed to said lateral stretcher at the level of a corresponding foot of said body structure, each at least said lower deflector comprising a ramp extending below said bag and being shaped to guide its deployment towards the bottom so as to prevent the latter from infiltrating under the upper lining of said foot; and or

- ledit déflecteur inférieur et un dit déflecteur inférieur sont réalisés d'une seule pièce avec une paroi de liaison prise en sandwich entre ledit brancard latéral et ledit sac.- Said lower deflector and said lower deflector are made in one piece with a connecting wall sandwiched between said side stretcher and said bag.

L'invention vise également sous un second aspect, un véhicule automobile équipé d'au moins un tel ensemble de protection.The invention also relates in a second aspect, to a motor vehicle equipped with at least one such protection assembly.

Selon une caractéristique avantageuse, ledit véhicule comporte une lampe latérale de lecture montée fixement au dessus de la paroi de butée dudit déflecteur supérieur.According to an advantageous characteristic, said vehicle comprises a lateral reading lamp fixedly mounted above the abutment wall of said upper deflector.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée de deux exemples de réalisation de l'invention, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :The description of the invention will now be continued with the detailed description of two exemplary embodiments of the invention, given below by way of illustration but not limitation, with reference to the appended drawings, in which:

- la figure 1 est une vue en élévation d'une partie latérale supérieure de la structure d'un véhicule automobile sur laquelle est montée un ensemble de protection selon l'invention ;- Figure 1 is an elevational view of an upper side part of the structure of a motor vehicle on which is mounted a protective assembly according to the invention;

- la figure 2 représente un agrandissement du détail 2 de la figure 1 ; et- Figure 2 shows an enlargement of detail 2 of Figure 1; and

- la figure 3 est une vue de coupe transversale en perspective située au niveau d'un siège latéral arrière du véhicule automobile.- Figure 3 is a perspective cross-sectional view located at a rear side seat of the motor vehicle.

Description détaillée d'un mode de réalisationDetailed description of an embodiment

Sur la figure 1 est représenté partiellement une structure de caisse 2 de véhicule automobile sur laquelle est monté un ensemble de protection 20 comprenant un coussin gonflable de sécurité de type rideau 21.In FIG. 1 is partially shown a body structure 2 of a motor vehicle on which is mounted a protection assembly 20 comprising a curtain type airbag 21.

Dans la description qui va suivre et par convention, les termes « inférieur », « supérieur », « longitudinal » « latéral » et « transversal » seront définis par rapport à la position de montage de l'ensemble de protection sur un tel véhicule. Les termes « externe » et « interne » seront quant à eux utilisés pour définir la position relative d’un élément par référence à l’axe longitudinal du véhicule. L'élément le plus proche de cet axe sera ainsi qualifié d'interne par opposition à l'autre élément plus éloigné de ce même axe qui sera quant à lui qualifié d'externe.In the description which follows and by convention, the terms "lower", "upper", "longitudinal" "lateral" and "transverse" will be defined relative to the mounting position of the protection assembly on such a vehicle. The terms "external" and "internal" will be used to define the relative position of an element with reference to the longitudinal axis of the vehicle. The element closest to this axis will thus be qualified as internal as opposed to the other element more distant from this same axis which will in turn be qualified as external.

Le coussin gonflable de sécurité 21 comporte classiquement un sac gonflable replié ou enroulé 22 se présentant sous la forme d'une baguette sensiblement tubulaire, ainsi qu'un générateur de gaz 23 comprenant un conteneur métallique rigide de forme globalement cylindrique dans lequel se trouvent des réactifs permettant la génération de gaz et un déclencheur commandé électriquement.The airbag 21 conventionally comprises a folded or rolled up airbag 22 in the form of a substantially tubular rod, as well as a gas generator 23 comprising a rigid metal container of generally cylindrical shape in which are reagents allowing the generation of gas and an electrically controlled release.

Le sac 22 et le générateur de gaz 23 sont fixés sur un brancard latéral 3 s'étendant longitudinalement entre les traverses avant 4 et arrière (non visible sur les figures) de la structure de caisse 2, et le long des parties supérieures de l'encadrement 5 de la portière latérale avant, du pied milieu 6, de l'encadrement 7 de la portière latérale arrière et du pied arrière 8 de la structure de caisse 2.The bag 22 and the gas generator 23 are fixed to a side stretcher 3 extending longitudinally between the front 4 and rear crosspieces (not visible in the figures) of the body structure 2, and along the upper parts of the frame 5 of the front side door, of the center leg 6, of the frame 7 of the rear side door and of the rear foot 8 of the body structure 2.

Organe constitutif et indissociable de la caisse 2 du véhicule automobile, le brancard latéral 3 assure la transmission des efforts et donc la rigidité de cette structure de caisse 2 entre la partie supérieure du pied milieu 6 et l’extrémité des traverses avant 4 et arrière du même côté.Component and inseparable from the body 2 of the motor vehicle, the side stretcher 3 ensures the transmission of forces and therefore the rigidity of this body structure 2 between the upper part of the middle leg 6 and the end of the front crosspieces 4 and rear of the same side.

Tel qu'illustré sur la figure 2, le brancard latéral 3 comporte un premier élément 3A et un deuxième élément 3B correspondant respectivement à une doublure de pavillon 3A et à une doublure de custode 3B réalisées chacune à partir d'une feuille de tôle découpée et emboutie.As illustrated in FIG. 2, the side stretcher 3 comprises a first element 3A and a second element 3B corresponding respectively to a roof lining 3A and to a quarter panel lining 3B each made from a sheet of cut sheet metal and pressed.

Les doublures 3A et 3B sont jointives de manière à ce que la doublure de custode 3B recouvre partiellement la doublure de pavillon 3A, la face interne de cette dernière étant ainsi en contact avec la face externe de la doublure de custode 3B.The linings 3A and 3B are joined so that the quarter panel lining 3B partially covers the roof lining 3A, the internal face of the latter thus being in contact with the external face of the quarter panel lining 3B.

Tel qu'illustré sur la figure 3, le brancard latéral 3 n’est pas visible depuis l’extérieur du véhicule car dissimulé par un pavillon 9 et par une âme de renfort 10 longeant ce brancard 3 en y étant fixé.As illustrated in FIG. 3, the side stretcher 3 is not visible from the outside of the vehicle because it is concealed by a roof 9 and by a reinforcing core 10 skirting this stretcher 3 while being attached to it.

Le brancard latéral 3 est également masqué depuis l'intérieur du véhicule par une garniture de pavillon 11 le recouvrant et auquel il est fixé par clipsage.The side stretcher 3 is also hidden from inside the vehicle by a roof lining 11 covering it and to which it is fixed by clipping.

Amarré au brancard latéral 3 par l’intermédiaire d'une pluralité d'anneaux d'attache 13 espacés longitudinalement, le sac 22 s'étend le long de la partie inférieure de ce brancard latéral 3 en dessous des deux poignées articulées de préhension 12 implantées sur ce brancard 3 au dessus des deux encadrements de portières 5 et 7.Moored to the side stretcher 3 by means of a plurality of fastening rings 13 spaced apart longitudinally, the bag 22 extends along the lower part of this side stretcher 3 below the two articulated grip handles 12 implanted on this stretcher 3 above the two door frames 5 and 7.

Ce sac 22 comprend une poche principale prévue pour se déployer de haut en bas au niveau du pied milieu 6 et des vitres des deux portières latérales (non représentées sur les figures) situées de part et d'autre de ce pied milieu 6, de sorte à protéger la tête des occupants des sièges latéraux avant et arrière du véhicule situés du côté du coussin gonflable 21.This bag 22 includes a main pocket intended to be deployed from top to bottom at the level of the middle leg 6 and of the windows of the two side doors (not shown in the figures) located on either side of this middle leg 6, so protect the head of the occupants of the front and rear side seats of the vehicle located on the side of the airbag 21.

Le sac 22 comprend également au moins une poche additionnelle en communication fluidique avec cette poche principale et prévue pour se déployer en dessous d'au moins une portion de la longueur de la poche principale (cette portion correspondant ici à partie arrière de la vitre de la portière latérale arrière), de sorte à protéger la zone thorax d'au moins un occupant assis sur l'un de ces sièges latéraux (en l'espèce, l'occupant du siège latéral arrière).The bag 22 also includes at least one additional pocket in fluid communication with this main pocket and designed to deploy below at least a portion of the length of the main pocket (this portion corresponding here to the rear part of the window of the rear side door), so as to protect the chest area of at least one occupant seated in one of these side seats (in this case, the occupant of the rear side seat).

L'ensemble de protection 20 comporte également deux déflecteurs inférieurs 24, 25 fixés de manière rigide par clipsage et/ou vissage, respectivement sur la doublure de pavillon 3A et sur la doublure de custode 3B du brancard latéral 3.The protective assembly 20 also includes two lower deflectors 24, 25 rigidly fixed by clipping and / or screwing, respectively on the roof lining 3A and on the quarter panel lining 3B of the side stretcher 3.

Plus précisément, le déflecteur 24 est implanté au niveau du pied milieu 6, tandis que le déflecteur 25 se trouve au niveau du pied arrière 8.More precisely, the deflector 24 is located at the level of the middle leg 6, while the deflector 25 is located at the level of the rear leg 8.

Chacun de ces déflecteurs inférieurs 24, 25 comprend une rampe de guidage (celle 25A du déflecteur 25 étant bien visible sur la figure 3) saillant sensiblement transversalement de la face interne du brancard 3 juste en dessous du sac 22 qui y repose.Each of these lower deflectors 24, 25 comprises a guide ramp (that 25A of the deflector 25 being clearly visible in FIG. 3) projecting substantially transversely from the internal face of the stretcher 3 just below the bag 22 which rests there.

Ces rampes de guidage 24A, 25A sont conformées pour guider le déploiement vers le bas du sac 22 afin d'empêcher que ce dernier ne s'infiltre sous la garniture supérieure 6A du pied milieu 6 et sous la garniture supérieure 8A du pied arrière 8 en exerçant une poussée violente contre ces dernières pouvant entrainer leur éjection vers l’intérieur de l’habitacle.These guide rails 24A, 25A are shaped to guide the deployment downward of the bag 22 in order to prevent the latter from seeping under the upper lining 6A of the middle leg 6 and under the upper lining 8A of the rear leg 8 in exerting a violent thrust against the latter which can cause their ejection towards the interior of the passenger compartment.

Selon l'invention, l'ensemble de protection 20 comporte également un déflecteur supérieur 26 fixé sur la doublure de custode 3B du brancard latéral 3, au niveau de la zone de déploiement de la poche additionnelle du sac 22.According to the invention, the protective assembly 20 also includes an upper deflector 26 fixed to the quarter panel lining 3B of the side stretcher 3, at the level of the deployment zone of the additional pocket of the bag 22.

Se présentant sous la forme d'une cornière orientée longitudinalement, le déflecteur 26 comprend une paroi de fixation 26A fixée rigidement par clipsage et/ou vissage à la doublure de custode 3B du brancard latéral 3 ; ainsi qu'une paroi de butée 26B s'étendant perpendiculairement à la paroi 26A depuis et le long de son bord inférieur, et au dessus du sac 22 contre lequel elle repose.In the form of a longitudinally oriented angle iron, the deflector 26 comprises a fixing wall 26A rigidly fixed by clipping and / or screwing to the quarter panel lining 3B of the side stretcher 3; and a stop wall 26B extending perpendicular to the wall 26A from and along its lower edge, and above the bag 22 against which it rests.

Lors du déclenchement du coussin gonflable de sécurité 21 en cas d'accident, cette paroi de butée 26B permet ainsi d'empêcher le déploiement du sac 22 vers le haut antagoniste au sens déploiement souhaité, ce quoi a pour effet de réduire le temps de déploiement de la poche additionnelle du sac 22.When the airbag 21 is triggered in the event of an accident, this abutment wall 26B thus makes it possible to prevent the deployment of the bag 22 upwardly opposing the desired deployment direction, which has the effect of reducing the deployment time. from the additional pocket of the bag 22.

Le déflecteur supérieur 26 ainsi que les déflecteurs inférieurs 24 et 25 sont chacun venus de moulage d'une seule pièce à partir d'un polymère thermoplastique tel que le polyamide (PA) ou le polypropylène (PP).The upper deflector 26 as well as the lower deflectors 24 and 25 each have come from molding in one piece from a thermoplastic polymer such as polyamide (PA) or polypropylene (PP).

Afin d'améliorer leur tenue mécanique, ce polymère thermoplastique est avantageusement renforcé (préférentiellement à hauteur de 10 à 35% en masse) en charges naturelles et/ou synthétiques (par exemple, des charges minérales lamellaires telles que le talc ou des micro-fibrilles et nano-fibrilles minérales telle que les fibres de verre, etc...).In order to improve their mechanical strength, this thermoplastic polymer is advantageously reinforced (preferably up to 10 to 35% by mass) with natural and / or synthetic fillers (for example, lamellar mineral fillers such as talc or micro-fibrils and mineral nanofibrils such as glass fibers, etc.).

Le déflecteur supérieur 26 comporte également une pluralité d'équerres de rigidification 26C s'étendant à intervalle régulier et selon des plans verticaux transversaux entre la paroi de fixation 26A et la paroi de butée 26B afin de renforcer encore sa tenue mécanique.The upper deflector 26 also includes a plurality of stiffening brackets 26C extending at regular intervals and along vertical transverse planes between the fixing wall 26A and the abutment wall 26B in order to further strengthen its mechanical strength.

Comme illustré sur les figures 1 et 2, une lampe latérale de lecture ou liseuse 14 est montée fixement sur la paroi de fixation 26A du déflecteur supérieur 26, au dessus de la paroi de butée 26B.As illustrated in FIGS. 1 and 2, a lateral reading or reading lamp 14 is fixedly mounted on the fixing wall 26A of the upper deflector 26, above the stop wall 26B.

Lors du déclenchement du coussin gonflable de sécurité 21 en cas d'accident, cette paroi de butée 26B permet ainsi également de d'éviter que le sac 22 ne puisse exercer au cours de son déploiement une poussée violente contre cette lampe 14 pouvant entrainer son éjection vers l’intérieur de l’habitacle.When the airbag 21 is triggered in the event of an accident, this abutment wall 26B thus also makes it possible to prevent the bag 22 from being able to exert, during its deployment, a violent thrust against this lamp 14 which can cause its ejection towards the interior of the passenger compartment.

Selon des variantes de réalisation non représentées, les déflecteurs inférieur 25 et supérieur 26 sont réalisés d'une seule pièce avec une paroi de liaison prise en sandwich entre le brancard latéral 3 et le sac 22 du coussin gonflable 20.According to variant embodiments not shown, the lower 25 and upper 26 deflectors are made in one piece with a connecting wall sandwiched between the side stretcher 3 and the bag 22 of the airbag 20.

Selon d'autres variantes de réalisation non représentées, le sac 22 comprend une seconde poche additionnelle en communication fluidique avec la poche principale et prévue pour se déployer en dessous d'une autre portion de la longueur cette poche principale correspondant à partie arrière de la vitre de la portière latérale avant, de sorte à protéger la zone thorax de l'occupant assis sur le siège latéral avant. Dans un tel cas de figure, l'ensemble de protection comporte un déflecteur supplémentaire similaire au déflecteur 26 et fixé sur la doublure de pavillon 3A du brancard latéral 3, au niveau de la zone de déploiement de cette seconde poche additionnelle du sac 22.According to other alternative embodiments not shown, the bag 22 includes a second additional pocket in fluid communication with the main pocket and designed to deploy below another portion of the length of this main pocket corresponding to the rear part of the window front side door, so as to protect the chest area of the occupant seated in the front side seat. In such a scenario, the protection assembly includes an additional deflector similar to the deflector 26 and fixed to the roof lining 3A of the side stretcher 3, at the level of the deployment zone of this second additional pocket of the bag 22.

D'une manière générale, on rappelle que la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais qu'elle englobe toutes les variantes d'exécution à la portée de l'homme du métier.In general, it will be recalled that the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but that it encompasses all the variant embodiments within the reach of those skilled in the art.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de protection pour véhicule automobile, ledit ensemble comportant un coussin gonflable de sécurité de type rideau (21) comprenant un sac gonflable replié ou enroulé (22) se présentant sous la forme d'une baguette et étant fixé le long d’un brancard latéral (3) de la structure de caisse (2) dudit véhicule, ainsi qu'un générateur de gaz (23) pour assurer le gonflage dudit sac (22) ;1. Protection assembly for a motor vehicle, said assembly comprising a curtain type airbag (21) comprising a folded or rolled up airbag (22) in the form of a rod and being fixed along a lateral stretcher (3) of the body structure (2) of said vehicle, as well as a gas generator (23) for ensuring the inflation of said bag (22); ledit sac (22) comprenant une poche principale prévue pour se déployer de haut en bas de sorte à protéger la tête des occupants des sièges latéraux avant et arrière dudit véhicule situés du côté dudit coussin gonflable (21), ainsi qu'au moins une poche additionnelle en communication fluidique avec ladite poche principale et prévue pour se déployer en dessous d'au moins une portion de la longueur de ladite poche principale de sorte à protéger la zone thorax d'au moins un occupant assis sur l'un desdits sièges latéraux ;said bag (22) comprising a main pocket intended to deploy from top to bottom so as to protect the head of the occupants of the front and rear lateral seats of said vehicle located on the side of said airbag (21), as well as at least one pocket additional in fluid communication with said main pocket and designed to deploy below at least a portion of the length of said main pocket so as to protect the chest area of at least one occupant seated on one of said side seats; caractérisé en ce que ledit ensemble de protection comporte un déflecteur supérieur (26) fixé audit brancard latéral (3) au niveau de la zone de déploiement de ladite poche additionnelle dudit sac (22), ledit déflecteur supérieur (26) comprenant une paroi de butée (26B) s'étendant au dessus dudit sac (22) de sorte à empêcher son déploiement vers le haut.characterized in that said protective assembly comprises an upper deflector (26) fixed to said lateral stretcher (3) at the deployment zone of said additional pocket of said bag (22), said upper deflector (26) comprising a stop wall (26B) extending above said bag (22) so as to prevent its deployment upwards. 2. Ensemble de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit déflecteur supérieur (26) se présente sous la forme d'une cornière orientée longitudinalement et comprenant, outre ladite paroi de butée (26B), une paroi de fixation (26A) fixée rigidement par clipsage et/ou vissage audit brancard latéral (3).2. Protection assembly according to claim 1, characterized in that said upper deflector (26) is in the form of an angle oriented longitudinally and comprising, in addition to said abutment wall (26B), a fixing wall (26A) rigidly fixed by clipping and / or screwing to said side stretcher (3). 3. Ensemble de protection selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite paroi de butée (26B) s'étend perpendiculairement à ladite paroi de fixation (26A) depuis et le long de son bord inférieur.3. Protection assembly according to claim 2, characterized in that said abutment wall (26B) extends perpendicular to said fixing wall (26A) from and along its lower edge. 4. Ensemble de protection selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit déflecteur supérieur (26) comporte une pluralité d'équerres de rigidification (26C) s'étendant selon des plans verticaux transversaux entre ladite paroi de fixation (26A) et ladite paroi de butée (26B).4. Protection assembly according to claim 3, characterized in that said upper deflector (26) comprises a plurality of stiffening brackets (26C) extending in vertical transverse planes between said fixing wall (26A) and said wall stop (26B). 5. Ensemble de protection selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit déflecteur supérieur (26) est venu de moulage d'une seule pièce à partir d'un polymère thermoplastique.5. Protection assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that said upper deflector (26) came from molding in one piece from a thermoplastic polymer. 6. Ensemble de protection selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit polymère thermoplastique est renforcé en charges naturelles et/ou synthétiques.6. Protection assembly according to claim 5, characterized in that said thermoplastic polymer is reinforced with natural and / or synthetic fillers. 7. Ensemble de protection selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un déflecteur inférieur (24, 25) fixé audit brancard latéral (3) au niveau d'un pied correspondant (6, 8) de ladite structure de caisse (2), chaque au moins dit déflecteur inférieur (24, 25) comprenant une rampe de guidage (24A, 25A) s'étendant en dessous dudit sac (22) et étant conformée pour guider son déploiement vers le bas de sorte à empêcher que ce dernier ne s'infiltre sous la garniture supérieure (6A, 6B) dudit pied (6, 8).7. Protection assembly according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least one lower deflector (24, 25) fixed to said lateral stretcher (3) at a corresponding foot (6, 8 ) of said body structure (2), each at least said lower deflector (24, 25) comprising a guide ramp (24A, 25A) extending below said bag (22) and being shaped to guide its deployment towards the bottom so as to prevent the latter from infiltrating under the upper lining (6A, 6B) of said foot (6, 8). 8. Ensemble de protection selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit déflecteur inférieur (26) et un dit déflecteur inférieur (25) sont réalisés d'une seule pièce avec une paroi de liaison prise en sandwich entre ledit brancard latéral (3) et ledit sac (22) du coussin gonflable (21).8. Protection assembly according to claim 7, characterized in that said lower deflector (26) and said lower deflector (25) are made in one piece with a connecting wall sandwiched between said side stretcher (3) and said airbag bag (22) (21). 9. Véhicule automobile équipé d'au moins un ensemble de protection selon l'une des revendications 1 à 8.9. Motor vehicle equipped with at least one protection assembly according to one of claims 1 to 8. 10. Véhicule automobile comportant une lampe latérale de lecture (14) montée fixement au dessus de la paroi de butée (26B) dudit déflecteur supérieur (26).10. Motor vehicle comprising a lateral reading lamp (14) fixedly mounted above the abutment wall (26B) of said upper deflector (26).
FR1856638A 2018-07-18 2018-07-18 PROTECTION KIT FOR MOTOR VEHICLES WITH A CURTAIN-TYPE INFLATABLE CUSHION ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR Active FR3084038B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1856638A FR3084038B1 (en) 2018-07-18 2018-07-18 PROTECTION KIT FOR MOTOR VEHICLES WITH A CURTAIN-TYPE INFLATABLE CUSHION ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR
PCT/FR2019/051469 WO2020016494A1 (en) 2018-07-18 2019-06-17 Protection assembly for a motor vehicle, provided with a curtain-type airbag cushion associated with a deflector

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1856638 2018-07-18
FR1856638A FR3084038B1 (en) 2018-07-18 2018-07-18 PROTECTION KIT FOR MOTOR VEHICLES WITH A CURTAIN-TYPE INFLATABLE CUSHION ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3084038A1 true FR3084038A1 (en) 2020-01-24
FR3084038B1 FR3084038B1 (en) 2020-09-18

Family

ID=63209597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1856638A Active FR3084038B1 (en) 2018-07-18 2018-07-18 PROTECTION KIT FOR MOTOR VEHICLES WITH A CURTAIN-TYPE INFLATABLE CUSHION ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3084038B1 (en)
WO (1) WO2020016494A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050189747A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-01 Khandhadia Paresh S. Side curtain air bag device
US20060082107A1 (en) * 2000-09-28 2006-04-20 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Inflatable side curtain that moves occupant's head away from vehicle side structure
US7735853B2 (en) * 2006-11-22 2010-06-15 Honda Motor Co., Ltd. Side curtain air bag deflector bracket

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060082107A1 (en) * 2000-09-28 2006-04-20 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Inflatable side curtain that moves occupant's head away from vehicle side structure
US20050189747A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-01 Khandhadia Paresh S. Side curtain air bag device
US7735853B2 (en) * 2006-11-22 2010-06-15 Honda Motor Co., Ltd. Side curtain air bag deflector bracket

Also Published As

Publication number Publication date
FR3084038B1 (en) 2020-09-18
WO2020016494A1 (en) 2020-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2619766A1 (en) DOOR OF MOTOR VEHICLE
FR2943598A1 (en) VEHICLE SEAT
FR2719530A1 (en) Occupant restraint system for motor vehicles.
FR2896224A1 (en) IMPROVED MOTOR VEHICLE FENDER AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH FENDER
EP3099533B1 (en) Device for attaching a sun visor and an airbag module
FR3084038A1 (en) PROTECTIVE ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A CURTAIN TYPE AIR BAG ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR
FR2932723A1 (en) Opening frame i.e. left rear door, for passenger compartment of motor vehicle, has thermally expandable block fixed to rigid reinforcement and forming stop assembly limiting clearance of glass transversely to plane of internal liner
WO2001019650A1 (en) Assisting device for unfolding a motor vehicle inflatable airbag
WO2014001673A1 (en) Motor vehicle comprising an additional reinforcement portion capable of guiding the deformation of the central pillar structure in case of a side impact
EP1100698B1 (en) Airbag arrangement for lateral protection of a motor vehicle passenger
FR2888547A3 (en) Trim element arrangement for motor vehicle, has attachment in panel`s inner wall connected to attachment in element`s inner wall for forming stop for relative displacement between attachments along transversal and/or longitudinal direction
EP3374237B1 (en) Arrangement of an airbag device in a motor vehicle
EP3003831B1 (en) Motor vehicle body shell structure system comprising a side impact brace
FR3121636A1 (en) REINFORCED MOTOR VEHICLE DOOR FOR SIDE IMPACT
FR3095623A1 (en) Curtain Type Automotive Vehicle Safety Airbag
EP4065424B1 (en) Deflector for a curtain airbag
EP3924223B1 (en) Motor vehicle with rear uprights and connected trim and airbag protection device
FR3133162A1 (en) Load net support incorporating a protective member for an airbag bag
FR3089469A1 (en) Side airbag for motor vehicle seat backrest
FR2859431A1 (en) Two door convertible sedan type motor vehicle, has roll bars fixed to upper side of partition, and reinforced bars connecting upper fixation zone to body shells lateral fixation zone shifted towards front with respect to partition
EP0921042A2 (en) Device for restraining a load in a vehicle trunk
FR2945001A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE SIDE DOOR COMPRISING A BAND TO INCREASE THE RESISTANCE OF THE DOOR TO LATERAL SHOCKS AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A DOOR
FR3122136A1 (en) Motor vehicle frontal airbag
FR3140029A1 (en) Seat with airbag for motor vehicle
WO2020239333A1 (en) Vehicle provided with light passenger airbag flaps

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200124

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

CD Change of name or company name

Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR

Effective date: 20240423