FR3049549B1 - Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture - Google Patents

Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture Download PDF

Info

Publication number
FR3049549B1
FR3049549B1 FR1652841A FR1652841A FR3049549B1 FR 3049549 B1 FR3049549 B1 FR 3049549B1 FR 1652841 A FR1652841 A FR 1652841A FR 1652841 A FR1652841 A FR 1652841A FR 3049549 B1 FR3049549 B1 FR 3049549B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vestibule
car
outer door
compartment
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR1652841A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3049549A1 (fr
Inventor
Carole Vannier
Xavier Allard
Bertrand De Colombel
Benoit Fray
Lionel Graf
Alexis Bonnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Technologies SAS
Original Assignee
Alstom Transport Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=56119585&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR3049549(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Alstom Transport Technologies SAS filed Critical Alstom Transport Technologies SAS
Priority to FR1652841A priority Critical patent/FR3049549B1/fr
Priority to CN201710198476.4A priority patent/CN107380179A/zh
Priority to RU2017110520A priority patent/RU2725896C2/ru
Priority to ES17164279.6T priority patent/ES2693447T3/es
Priority to TR2018/15965T priority patent/TR201815965T4/tr
Priority to EP17164279.6A priority patent/EP3225493B1/fr
Publication of FR3049549A1 publication Critical patent/FR3049549A1/fr
Publication of FR3049549B1 publication Critical patent/FR3049549B1/fr
Application granted granted Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B61D1/06Carriages for ordinary railway passenger traffic with multiple deck arrangement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D37/00Other furniture or furnishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne une voiture ferroviaire (10) de transport de voyageurs s'étendant suivant une direction longitudinale (DL), la voiture (10) comprenant une première paroi latérale (15) et une deuxième paroi latérale (20), un compartiment (45), un vestibule (35) permettant d'entrer dans la voiture (10), une cloison intérieure (62) séparant le vestibule (35) du compartiment (45), une première porte intérieure (85) ménagée dans la cloison intérieure (62) permettant d'accéder au compartiment (45) à partir du vestibule (35), une première porte extérieure (75) ménagée dans la première paroi latérale (15) et une deuxième porte extérieure (80) ménagée dans la deuxième paroi latérale (20), la première porte extérieure (75) et la deuxième porte extérieure (80) donnant accès chacune dans le vestibule (35), la première porte extérieure (75) et la deuxième porte extérieure (80) étant décalées l'une par rapport à l'autre suivant la direction longitudinale (DL).

Description

VOITURE FERROVIAIRE DE TRANSPORT DE VOYAGEURS ET RAME COMPRENANT UNE TELLE VOITURE
La présente invention concerne le domaine des voitures ferroviaires de transport de voyageurs.
Les voitures ferroviaires de transport de voyageurs peuvent comporter un ou plusieurs compartiments de transport de voyageurs, desservis par un ou plusieurs vestibules sur lesquels s’ouvrent les portes donnant sur l’extérieur de la voiture. En général, les vestibules comprennent deux portes, donnant chacun sur un côté respectif de la voiture, permettant ainsi de desservir un quai situé d’un côté ou de l’autre de la voiture.
Les vestibules fonctionnent alors comme des zones de passage et d’accès aux différents compartiments des véhicules. Les vestibules peuvent également desservir des toilettes ou des espaces de stockages spécifiques.
Les vestibules permettent aussi de retrouver une personne n’étant pas assignée au même compartiment. Des voyageurs peuvent se rendre dans les vestibules pour téléphoner avec leur téléphone mobile sans déranger leurs voisins ou pour s’installer dans cet espace pendant toute la durée du voyage.
Dans le cas d’une voiture à deux niveaux, il est possible qu’un vestibule du niveau inférieur soit relié par un escalier à un vestibule du niveau supérieur, qui dessert un compartiment de transport de voyageurs du niveau supérieur.
Chaque vestibule est en général séparé d’un compartiment de transport de voyageurs adjacent par une cloison. Ainsi, le vestibule, bruyant car en général disposé à une extrémité de la voiture ferroviaire et au-dessus d’un bogie, est isolé phoniquement du compartiment de transport de voyageurs voisin, et les personnes voyageant dans le compartiment ne sont pas dérangées par les déplacements des autres personnes.
Le volume des vestibules est en général réduit, afin de maximiser le volume disponible pour les compartiments de transport de voyageurs, et donc le nombre de passagers qu’il est possible d’embarquer au cours d’un seul voyage. L’invention a pour but de proposer une voiture de véhicule ferroviaire présentant un confort amélioré pour les passagers. A cet effet, l’invention a pour objet une voiture ferroviaire de transport de voyageurs s’étendant suivant une direction longitudinale, la voiture comprenant une première paroi latérale et une deuxième paroi latérale, un premier compartiment voyageur, un premier vestibule permettant d’entrer dans la voiture, une première cloison intérieure séparant le premier vestibule du premier compartiment voyageur, une première porte intérieure ménagée dans la première cloison intérieure permettant d’accéder au premier compartiment voyageur à partir du premier vestibule, une première porte extérieure ménagée dans la première paroi latérale et une deuxième porte extérieure ménagée dans la deuxième paroi latérale, la première porte extérieure et la deuxième porte extérieure donnant accès chacune dans le premier vestibule, dans laquelle la première porte extérieure et la deuxième porte extérieure sont décalées l’une par rapport à l’autre suivant la direction longitudinale.
Selon des modes particuliers de réalisation, la voiture ferroviaire comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - un décalage longitudinal entre le centre de la première porte extérieure et le centre de la deuxième porte extérieure, pris suivant la direction longitudinale, est supérieur ou égal à 500 millimètres. - la première porte extérieure est plus proche de la première cloison intérieure que la deuxième porte extérieure, un équipement de service aux voyageurs étant disposé le long de la deuxième paroi latérale, longitudinalement entre la deuxième porte et la première cloison intérieure. - l’équipement de service aux voyageurs comprend un siège, un appareil de distribution automatique de produits et/ou une poubelle. - la voiture est à deux niveaux comprenant un premier niveau et un deuxième niveau de transport de voyageurs superposés, le premier compartiment et le premier vestibule étant disposés au premier niveau. - le deuxième niveau comporte un deuxième compartiment voyageur et un deuxième vestibule, la voiture comprenant un escalier reliant le premier vestibule au deuxième vestibule. - le deuxième niveau comprend une paroi transversale délimitant le deuxième vestibule selon la direction longitudinale, la paroi transversale séparant le deuxième vestibule de l’extérieur de la voiture, une distance selon la direction longitudinale, entre l’extrémité de l’escalier débouchant dans le deuxième vestibule et la paroi transversale étant supérieure ou égale à 500 millimètres. - le deuxième vestibule comporte un équipement de service aux voyageurs entre l’extrémité de l’escalier débouchant dans le deuxième vestibule et la paroi transversale. L’invention a également pour objet une rame ferroviaire comportant au moins une voiture telle que défini ci-dessus. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique de dessus du niveau inférieur d’une voiture de véhicule ferroviaire, et - la figure 2 est une vue schématique de dessus du niveau supérieur de la voiture de la figure 1.
La voiture 10 ferroviaire représentée sur la figure 1 est une voiture ferroviaire de transport de passagers.
La voiture 10 est configurée pour être intégrée dans un véhicule ferroviaire tel qu’une rame ou un train. Le véhicule comporte alors au moins une voiture 10, par exemple plusieurs voitures 10.
La voiture 10 comprend deux niveaux de transport de voyageurs.
La voiture 10 comprend une première paroi latérale 15, une deuxième paroi latérale 20, un premier niveau 25 de transport de voyageurs, un deuxième niveau 30 de transport de voyageurs, et un escalier 32 permettant de passer du premier niveau 25 au deuxième niveau 30 et inversement.
La voiture 10 s’étend selon une direction longitudinale DL. La direction longitudinale DL est la direction selon laquelle la voiture 10 est configurée pour se déplacer.
La voiture 10 présente une longueur, mesurée selon la direction longitudinale DL, comprise entre 14 mètres et 28 mètres. La voiture 10 présente une largeur, mesurée selon une direction transversale DT, horizontale et perpendiculaire à la direction longitudinale DL, comprise entre 2,8 mètres (m) et 3 m.
Chaque paroi latérale 15, 20 est parallèle à la direction longitudinale DL. Les parois latérales 15, 20 sont symétriques l’une de l’autre par rapport à un plan médian PM de la voiture 10. Le plan médian PM est vertical et parallèle à la direction longitudinale DL.
Les parois latérales 15, 20 délimitent un espace intérieur de la voiture 10. Chaque paroi latérale 15, 20 est prévue pour isoler l’intérieur de la voiture 10 de l’extérieur de la voiture 10.
Le premier niveau 25 et le deuxième niveau 30 sont superposés. Parmi le premier niveau 25 et le deuxième niveau 30, le premier niveau 25 est le niveau inférieur le plus bas et le deuxième niveau 30 est le niveau supérieur, le plus haut.
Chaque niveau 25, 30 est configuré pour transporter des voyageurs. En particulier, chaque niveau 25, 30 comporte un vestibule 35, 40 et un compartiment 45, 50 de transport de voyageurs.
Le premier niveau 25 comporte un premier vestibule 35, un premier compartiment 45, des toilettes 55, un premier espace de modularité 60 et une première cloison intérieure 62 séparant le premier vestibule 35 du premier compartiment 45.
Il est entendu par « espace de modularité >> un espace ne possédant pas de fonction fixe et donc susceptible d’être adapté aux besoins de l’opérateur de la voiture 10. Par exemple, un espace de modularité forme un espace de stockage.
Le deuxième niveau 30 comporte un deuxième vestibule 40, un deuxième compartiment 50, une paroi transversale 63, et une deuxième cloison intérieure 64 séparant le deuxième vestibule 40 du deuxième compartiment 50. L’escalier 32 relie le premier vestibule 35 et le deuxième vestibule 40. L’escalier 32 est un escalier ascendant depuis le premier vestibule 35 jusqu’au deuxième vestibule 40. L’escalier 32 présente une première extrémité 65 située dans le premier vestibule 35 et une deuxième extrémité 70 située dans le deuxième vestibule 40. L’escalier 32 définit un premier sens de la direction longitudinale DL. Le premier sens est dirigé depuis la première extrémité 65 vers la deuxième extrémité 70.
Le premier vestibule 35 permet aux voyageurs d’entrer dans la voiture 10. En particulier, le premier vestibule 35 est configuré pour permettre le passage de voyageurs entre l’extérieur de la voiture 10 et le premier compartiment 45. Le premier vestibule 35 est, en outre, configuré pour permettre le passage de voyageurs entre l’escalier 32, le premier compartiment 45, les toilettes 55 et le premier espace de modularité 60.
Le premier vestibule 35 est délimité latéralement (selon la direction transversale DT) par la première paroi latérale 15 et la deuxième paroi latérale 20.
Le premier vestibule 35 est délimité selon la direction longitudinale DL d’un côté par la première cloison intérieure 62 et d’un autre côté par les toilettes 55, par le premier espace de modularité 60 et par l’escalier 32. Par exemple, les toilettes 55, le premier espace de modularité 60 et l’escalier 32 sont arrangés dans cet ordre selon la direction transversale DT.
La voiture ferroviaire 10 comporte une première porte extérieure 75, une deuxième porte extérieure 80, une première porte intérieure 85 et un premier équipement de service voyageurs 87. Un deuxième espace de modularité 90 est, en outre, compris dans le vestibule 35.
Le deuxième vestibule 40 est configuré pour permettre le passage de voyageurs depuis l’escalier 32 jusqu’au deuxième compartiment 50. Le deuxième vestibule 40 comporte des toilettes 92, une deuxième porte intérieure 93 et un deuxième équipement de service voyageurs 94.
Le deuxième vestibule 40 est délimité selon la direction longitudinale DL par la paroi transversale 63 et par la deuxième cloison intérieure 64. Le deuxième vestibule 40 est délimité latéralement (selon la direction transversale) par la première paroi latérale 15 et la deuxième paroi latérale 20.
En outre, un troisième espace de modularité 95 et un quatrième espace de modularité 96 sont compris dans le deuxième vestibule 40.
Chaque compartiment 45, 50 est un compartiment voyageur, c’est-à-dire que chaque compartiment 45, 50 est prévu pour le transport de voyageurs. En particulier, chaque compartiment 45, 50 comprend un ensemble de sièges 100 pour les voyageurs. Par exemple, chaque compartiment 45, 50 comprend au moins deux rangées de sièges 100 séparées l’une de l’autre par un couloir central.
Le premier espace de modularité 60 est configuré pour permettre à au moins un voyageur de stocker au moins un objet. Selon l’exemple de la figure 1, Le premier espace de modularité 60 comporte un crochet de suspension d’un vélo. En variante, Le premier espace de modularité 60 comporte une étagère de stockage de bagages, ou est aménagé en espace de bagagerie gros volume, ou encore forme une extension des toilettes 55.
La première cloison intérieure 62 sépare le premier vestibule 35 et le premier compartiment 45. La première cloison intérieure 62 est perpendiculaire à la direction longitudinale DL.
La paroi transversale 63 est une paroi d’extrémité longitudinale de la voiture ferroviaire 10. La paroi transversale 63 sépare le deuxième vestibule 40 de l’extérieur de la voiture 10. La paroi transversale 63 est perpendiculaire à la direction longitudinale DL.
La première extrémité 65, la deuxième extrémité 70 et la paroi transversale 63 sont arrangées dans cet ordre selon le premier sens de la direction longitudinale DL. En particulier, la paroi transversale 63 est située en face d’un voyageur montant l’escalier 32 depuis le premier vestibule 35 jusqu’au deuxième vestibule 40.
Une distance, mesurée selon la direction longitudinale DL, entre la première extrémité 70 et la paroi transversale 63 est supérieure ou égale à 500 millimètres (mm).
Le troisième espace de modularité 95 est délimité, selon la direction longitudinale DL, entre la première extrémité 70 et la paroi transversale 63.
Le quatrième espace de modularité 96 est délimité, selon la direction longitudinale DL, entre les toilettes 92 et la paroi transversale 63.
La deuxième cloison intérieure 64 sépare le deuxième vestibule 40 et le deuxième compartiment 50. La deuxième cloison intérieure 64 est, par exemple, perpendiculaire à la direction longitudinale DL.
La première extrémité 65 est l’extrémité de l’escalier 62 débouchant dans le premier vestibule 35. Par exemple, la première extrémité 65 est la marche la plus basse de l’escalier 32.
La deuxième extrémité 70 est l’extrémité de l’escalier 62 débouchant dans le deuxième vestibule 40. Par exemple, la deuxième extrémité 70 est la marche la plus haute de l’escalier 32.
La première porte extérieure 75 est ménagée dans la première paroi latérale 15.
Il est entendu par « porte >> une ouverture ménagée dans une paroi ou une cloison, propre à permettre le passage de voyageurs à travers la paroi ou la cloison et munie d’au moins un vantail mobile pour sélectivement fermer ou ouvrir l’ouverture.
La première porte extérieure 75 donne accès dans le premier vestibule 35, c’est-à-dire que la première porte extérieure 75 est propre à permettre le passage de voyageurs entre l’extérieur de la voiture 10 et le premier vestibule 35. La première porte extérieure 75 est, par exemple, rectangulaire.
La première porte extérieure 75 présente un centre. Le centre de la première porte extérieure 75 est, par exemple, l’intersection des diagonales de la première porte extérieure 75.
La deuxième porte extérieure 80 est ménagée dans la deuxième paroi latérale 20.
La deuxième porte extérieure 80 donne accès dans le premier vestibule 35, c’est-à-dire que la deuxième porte extérieure 80 est propre à permettre le passage de voyageurs entre l’extérieur de la voiture 10 et le premier vestibule 35. La deuxième porte extérieure 80 est, par exemple, rectangulaire.
La deuxième porte extérieure 80 présente un centre. Le centre de la deuxième porte extérieure 80 est, par exemple, l’intersection des diagonales de la deuxième porte extérieure 80.
La première porte extérieure 75 et la deuxième porte extérieure 80 sont décalées l’une par rapport à l’autre selon la direction longitudinale DL. Cela signifie que, lorsqu’un observateur observe la voiture 10 de côté, au moins une partie de l’une parmi la première porte extérieure 75 et la deuxième porte extérieure 80 n’est pas en regard de l’autre porte extérieure 75, 80.
En d’autres termes, la première porte latérale 75 et la deuxième porte latérale 80 sont dissymétriques l’une de l’autre par rapport au plan médian PM. Il est entendu par « dissymétrique >> que les projections orthogonales de la première porte extérieure 75 et de la deuxième porte extérieure 80 sur le plan médian PM ne sont pas confondues.
En particulier, les centres de la première porte latérale 75 et la deuxième porte latérale 80 sont décalés l’un par rapport à l’autre selon la direction longitudinale DL. Cela signifie qu’une distance, appelée décalage Dd, mesurée selon la direction longitudinale DL entre le centre de la première porte extérieure 75 et le centre de la deuxième porte extérieure 80 est strictement supérieure à zéro.
Le décalage Dd est, de préférence, supérieur ou égal à 500 mm.
Parmi la première porte extérieure 75 et la deuxième porte extérieure 80, la première porte extérieure 75 est la plus proche de la première cloison intérieure 62 selon la direction longitudinale DL.
La première porte intérieure 85 permet d’accéder au premier compartiment voyageur 45 à partir du premier vestibule 35. En particulier, la première porte intérieure 85 est configurée pour permettre le passage de voyageurs entre le premier vestibule 35 et le premier compartiment 45. La première porte intérieure 85 est ménagée dans la première cloison intérieure 62.
Le premier équipement de service aux voyageurs 87 est un équipement utilisable par un voyageur voyageant à bord de la voiture 10.
Le premier équipement de service aux voyageurs 87 comporte au moins un siège. Selon l’exemple de la figure 1, le premier équipement de service aux voyageurs 87 comporte deux sièges. En variante, le premier équipement de service aux voyageurs 87 comporte une banquette.
En variante ou en option, le premier équipement de service aux voyageurs 87 comporte un appareil de distribution automatique de produits, par exemple de distribution automatique de nourriture et/ou de boissons.
En variante ou en option, le premier équipement de service aux voyageurs 87 comporte une poubelle. De préférence, le premier équipement de service aux voyageurs 87 comporte alors plusieurs poubelles assignées chacune à un type de déchets différents, par exemple des déchets recyclables ou des déchets non recyclables.
Le premier équipement de service aux voyageurs 87 est disposé au moins partiellement dans le deuxième espace de modularité 90. Par exemple, le premier équipement de service aux voyageurs 87 occupe complètement le premier volume fonctionnel 90.
Le deuxième espace de modularité 90 est sensiblement un prisme droit à base triangulaire. Le deuxième espace de modularité 90est délimité par l’angle formé par la première cloison intérieure 60 et la deuxième paroi latérale 20 et par un plan vertical passant par le point de la deuxième porte extérieure 80 le plus proche de la première cloison intérieure 62 et par le point de la première porte intérieure 85 le plus proche de la deuxième paroi latérale 20. En option, le deuxième espace de modularité 90 intègre un appareil de distribution automatique de produits ou tout autre aménagement dédié aux voyageurs tel qu’un espace de convivialité, un espace de travail, une fontaine à eau, un espace destiné aux enfants ou encore un espace de téléphonie conçu pour permettre aux voyageurs de s’installer pour passer des appels téléphoniques.
En conséquence, le premier équipement de service aux voyageurs 87 est disposé le long de la deuxième paroi latérale 20, longitudinalement entre la deuxième porte extérieure 80 et la première cloison intérieure 62.
La deuxième porte intérieure 93 est ménagée dans la deuxième cloison intérieure 64. La deuxième porte intérieure 93 est configurée pour permettre le passage de voyageurs entre le deuxième vestibule 40 et le deuxième compartiment 50.
Le deuxième équipement de service aux voyageurs 94 est disposé au moins partiellement dans le troisième espace de modularité 95. Le deuxième équipement de service aux voyageurs 94 est ainsi disposé entre la deuxième extrémité 70 et la paroi transversale 63.
Le deuxième équipement de service aux voyageurs 94 comporte au moins un siège. Selon l’exemple de la figure 2, le deuxième équipement de service aux voyageurs 94 comporte une banquette. En variante ou en option, le deuxième équipement de service aux voyageurs 94 comporte un appareil de distribution automatique de produits ou tout autre aménagements dédiés aux voyageurs, tel qu’un espace de convivialité, un espace de téléphonie, un espace de travail, une fontaine à eau, ou encore un espace destiné aux enfants. En variante ou en option, le deuxième équipement de service aux voyageurs 94 comporte une poubelle.
Les quatre espaces de modularités 60, 90, 95 et 96 permettent d’intégrer des services modulables et évolutifs en fonction des besoins des voyageurs, tels que des espaces de distribution de denrées, de téléphonie, des banquettes, des espaces de rangement de skis ou de bagages, ou encore des espaces destinés aux enfants. Le premier espace de modularité 60 et le quatrième espace de modularité 96 sont également susceptibles de servir d’extension des toilettes 55, 92, d’un espace nurserie ou d’un urinoir.
La voiture 10 permet, par son architecture et en particulier par le décalage entre les deux portes extérieures 75, 80 permettant d’accéder au même premier vestibule 45, de dégager, dans le premier vestibule 45, le deuxième espace de modularité 90, permettant par exemple d’y intégrer un équipement de service voyageurs 87.
De plus, l’escalier 32 est rapproché de la première cloison intérieure 62 et la distance entre la deuxième extrémité 70 et la paroi transversale 63 est donc augmentée. Un équipement de service aux voyageurs 94 peut alors, là aussi, être intégré aisément dans le deuxième vestibule 40, entre la deuxième extrémité 70 de l’escalier et la paroi transversale 63.
Grâce à cette architecture, les équipements de service aux voyageurs 87, 94 ne gênent pas le passage des voyageurs à travers le premier vestibule 35 ou le deuxième vestibule 40. Les vestibules 35, 40 sont donc plus adaptables à différents usages que les vestibules de l’état de la technique.
Il en résulte que le confort des voyageurs peut être amélioré, notamment dans les vestibules, pour l’accès à la voiture, la descente de la voiture ou la circulation dans la voiture pendant le voyage.

Claims (8)

  1. REVENDICATIONS
    1. -Voiture ferroviaire (10) de transport de voyageurs s’étendant suivant une direction longitudinale (DL), la voiture (10) comprenant une première paroi latérale (15) et une deuxième paroi latérale (20), un premier compartiment voyageur (45), un premier vestibule (35) permettant d’entrer dans la voiture (10), une première cloison intérieure (62) séparant le premier vestibule (35) du premier compartiment voyageur (45), une première porte intérieure (85) ménagée dans la première cloison intérieure (62) permettant d’accéder au premier compartiment voyageur (45) à partir du premier vestibule (35), une première porte extérieure (75) ménagée dans la première paroi latérale (15) et une deuxième porte extérieure (80) ménagée dans la deuxième paroi latérale (20), la première porte extérieure (75) et la deuxième porte extérieure (80) donnant accès chacune dans le premier vestibule (35), dans laquelle la première porte extérieure (75) et la deuxième porte extérieure (80) sont décalées l’une par rapport à l’autre suivant la direction longitudinale (DL), caractérisée en ce que la voiture ferroviaire (10) est une voiture à deux niveaux comprenant un premier niveau (25) et un deuxième niveau (30) de transport de voyageurs superposés, le premier compartiment (45) et le premier vestibule (35) étant disposés au premier niveau (25).
  2. 2. - Voiture ferroviaire (10) selon la revendication 1, dans laquelle un décalage longitudinal (Dd) entre le centre de la première porte extérieure (75) et le centre de la deuxième porte extérieure (80), pris suivant la direction longitudinale (DL), est supérieur ou égal à 500 millimètres.
  3. 3. - Voiture ferroviaire (10) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la première porte extérieure (75) est plus proche de la première cloison intérieure (62) que la deuxième porte extérieure (80), un équipement (87) de service aux voyageurs étant disposé le long de la deuxième paroi latérale (20), longitudinalement entre la deuxième porte (80) et la première cloison intérieure (62).
  4. 4. - Voiture ferroviaire (10) selon la revendication 3, dans lequel l’équipement de service aux voyageurs (87) comprend un siège, un appareil de distribution automatique de produits et/ou une poubelle.
  5. 5. - Voiture ferroviaire (10) selon l’une quelconque des revendication 1 à 4, dans laquelle le deuxième niveau (30) comporte un deuxième compartiment voyageur (50) et un deuxième vestibule (40), la voiture (10) comprenant un escalier (32) reliant le premier vestibule (35) au deuxième vestibule (40).
  6. 6. - Voiture ferroviaire (10) selon la revendication 5, dans laquelle le deuxième niveau (25) comprend une paroi transversale (63) délimitant le deuxième vestibule (40) selon la direction longitudinale (DL), la paroi transversale (63) séparant le deuxième vestibule (40) de l’extérieur de la voiture (10), une distance selon la direction longitudinale (DL), entre une extrémité (70) de l’escalier (32) débouchant dans le deuxième vestibule (40) et la paroi transversale (63) étant supérieure ou égale à 500 millimètres.
  7. 7. - Voiture ferroviaire (10) selon la revendication 6, dans laquelle le deuxième vestibule (40) comporte un équipement de service aux voyageurs (94) entre l’extrémité (70) de l’escalier (32) débouchant dans le deuxième vestibule (40) et la paroi transversale (63).
  8. 8. - Rame ferroviaire comportant au moins une voiture ferroviaire (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7.
FR1652841A 2016-03-31 2016-03-31 Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture Expired - Fee Related FR3049549B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652841A FR3049549B1 (fr) 2016-03-31 2016-03-31 Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture
CN201710198476.4A CN107380179A (zh) 2016-03-31 2017-03-29 客运轨道车和包括这种车的火车
RU2017110520A RU2725896C2 (ru) 2016-03-31 2017-03-30 Пассажирский железнодорожный вагон и поезд, содержащий такой вагон
TR2018/15965T TR201815965T4 (tr) 2016-03-31 2017-03-31 Yolcu vagonu ve böyle bir vagonu içeren tren.
ES17164279.6T ES2693447T3 (es) 2016-03-31 2017-03-31 Vagón ferroviario de transporte de viajeros y tren que comprende tal vagón
EP17164279.6A EP3225493B1 (fr) 2016-03-31 2017-03-31 Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652841A FR3049549B1 (fr) 2016-03-31 2016-03-31 Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture
FR1652841 2016-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3049549A1 FR3049549A1 (fr) 2017-10-06
FR3049549B1 true FR3049549B1 (fr) 2019-06-21

Family

ID=56119585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1652841A Expired - Fee Related FR3049549B1 (fr) 2016-03-31 2016-03-31 Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3225493B1 (fr)
CN (1) CN107380179A (fr)
ES (1) ES2693447T3 (fr)
FR (1) FR3049549B1 (fr)
RU (1) RU2725896C2 (fr)
TR (1) TR201815965T4 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3082815A1 (fr) * 2018-06-25 2019-12-27 Speedinnov Voiture a terrasse
FR3134064A1 (fr) * 2022-03-29 2023-10-06 SNCF Voyageurs Système et méthode de contrôle d’une porte intérieure d’un véhicule de transport
DE102022206946B3 (de) * 2022-07-07 2023-09-28 Siemens Mobility GmbH Doppelstöckiges Schienenfahrzeug

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1724149A (en) * 1925-07-06 1929-08-13 Self Edgar Alfred Railroad car construction
FR2462318A1 (fr) * 1978-10-04 1981-02-13 Touristik Union Int Gmbh Dispositif de wagon pour train de voyageurs
EP0071689A1 (fr) * 1981-08-08 1983-02-16 Messerschmitt-Bölkow-Blohm Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gros oeuvre de la caisse d'un véhicule ferroviaire
ATE154784T1 (de) 1993-04-20 1997-07-15 Inventio Ag Doppelstock-reisezugwagen
EP0625457B1 (fr) * 1993-05-17 1997-10-15 Inventio Ag Dispositif d'accès pour voitures à étage
DE29512446U1 (de) 1995-08-02 1995-10-05 Schilling, Gerhard, 52066 Aachen Doppelstöckiger Eisenbahnwagen
FR2738208B1 (fr) * 1995-09-04 1997-10-03 Gec Alsthom Transport Sa Voiture deux niveaux a circulation continue a l'etage superieur et a acces a partir d'un quai haut
CN2531980Y (zh) * 2002-01-28 2003-01-22 郭连群 包厢式客运火车车厢
CN1483622A (zh) * 2002-09-18 2004-03-24 毅 夏 一种改进的铁路座、卧客车车厢及其制造、使用方法
FR2853611B1 (fr) 2003-04-08 2006-09-15 Alstom Vehicule ferroviaire a porte laterale et intermediaire d'acces a l'interieur de sa caisse et rame correspondante
CN1861455A (zh) * 2004-08-12 2006-11-15 夏毅 一种改进的铁路卧铺客车车厢及其使用方法
CN2875897Y (zh) * 2004-08-12 2007-03-07 夏毅 一种改进的铁路卧铺客车车厢
US7536958B2 (en) * 2006-05-09 2009-05-26 Raul V. Bravo & Associates, Inc. Passenger rail car
DE102007055372A1 (de) * 2007-11-19 2009-06-04 Bombardier Transportation Gmbh Doppelstock-Schienenfahrzeug
RU72922U1 (ru) * 2007-11-26 2008-05-10 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Циркон-Сервис" Двухэтажный пассажирский вагон
FR2956640B1 (fr) 2010-02-24 2014-11-21 Alstom Transport Sa Voiture ferroviaire passagers a deux niveaux
FR3025423B1 (fr) 2014-09-04 2016-10-14 Alstom Transp Tech Vehicule ferroviaire a compartiment passager accessible par plateforme mobile et fixe entre deux niveaux

Also Published As

Publication number Publication date
RU2017110520A3 (fr) 2020-05-27
ES2693447T3 (es) 2018-12-11
FR3049549A1 (fr) 2017-10-06
TR201815965T4 (tr) 2018-11-21
RU2017110520A (ru) 2018-10-03
RU2725896C2 (ru) 2020-07-07
CN107380179A (zh) 2017-11-24
EP3225493B1 (fr) 2018-08-01
EP3225493A1 (fr) 2017-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3225493B1 (fr) Voiture ferroviaire de transport de voyageurs et rame comprenant une telle voiture
FR3066473B1 (fr) Aeronef comprenant un meuble de rangement de bagages loge dans la concavite du bord d'attaque
FR2992279A1 (fr) Voiture de vehicule ferroviaire comprenant un dispositif d'affichage d'informations
WO2015121506A2 (fr) Rame constituée d'une pluralité de véhicules ferroviaires à deux niveaux pour passagers et fret
CA2581550A1 (fr) Dispositif d'intercirculation entre deux voitures de voyageurs de train attelees l'une a l'autre, voiture de train et train correspondants
FR2894215A1 (fr) Procede, systeme et dispositifs pour le transport de conteneurs
EP3031692B1 (fr) Voiture ferroviaire de transport de voyageurs à deux étages et rame comprenant une telle voiture
FR2960007A1 (fr) Station passerelle pour telepherique urbain
EP2363333B1 (fr) Voiture ferroviaire passagers à deux niveaux
EP1466801B1 (fr) Véhicule ferroviaire à porte latérale et intermédiaire d'accès à l'intérieur de sa caisse et rame correspondante
EP3587212B1 (fr) Voiture à terrasse
EP2030860A1 (fr) Voiture de véhicule ferroviaire à deux étages
EP3293071B1 (fr) Voiture de restauration à deux niveaux pour véhicule ferroviaire
EP3385139A1 (fr) Voiture de véhicule ferroviaire à flux de passagers optimisé
EP3453585B1 (fr) Voiture de véhicule ferroviaire
FR3047715B1 (fr) Vehicule ferroviaire comprenant deux voitures et un passage d'interconnexion comprenant chacun deux niveaux
FR3141914A1 (fr) Voiture ferroviaire accueillant une cellule toilette pour personnes à mobilité réduite
EP3868630A1 (fr) Système d'information dans un véhicule ferroviaire, procédé d'ouverture de porte latérale et produit programme ordinateur associés
FR3093979A1 (fr) Voiture à plusieurs niveaux à plancher décalé
FR2826332A1 (fr) Installation de transport terrestre de passagers
FR3123857A1 (fr) Porte-bagages pour un véhicule terrestre et véhicule associé
FR3130241A1 (fr) Voiture à deux niveaux pour véhicule ferroviaire et véhicule ferroviaire associé
BE371244A (fr)
FR2879560A1 (fr) Fuselage d'aeronef et aeronef correspondant
RU2006115769A (ru) Способ перевозки пассажиров в метрополитене и вагон, его обеспечивающий

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171006

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20221105