FR3022937A1 - SWIMMING POOL - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne une structure démontable comprenant des éléments permettant de former, en combinaison, un récipient destiné à recevoir de l'eau et créer ainsi une piscine (10), dans laquelle la structure comprend des premiers éléments (60, 61, 62, 63) adaptés pour installer la structure sur le sol et des deuxièmes éléments (20, 21, 22, 23) adaptés pour être fixés sur les premiers éléments (60, 61, 62, 63), afin d'obtenir une structure verticale et dans laquelle ces deuxièmes éléments (20, 21, 22, 23) sont adaptés pour supporter des parois définissant ensemble un récipient destiné à contenir de l'eau. Lesdits premiers éléments (60, 61, 62, 63), deuxièmes éléments (20, 21, 22, 23) et éléments permettant de former des parois (42) sont positionnés les uns sur les autres dans le but d'être fixés les uns aux autres grâce à leur propre poids et au poids de l'eau lorsque celle-ci est introduite à l'intérieur du récipient.The present invention relates to a dismountable structure comprising elements for forming, in combination, a container for receiving water and thereby creating a pool (10), wherein the structure comprises first members (60, 61, 62, 63) adapted to install the structure on the ground and second elements (20, 21, 22, 23) adapted to be fixed on the first elements (60, 61, 62, 63), in order to obtain a vertical structure and in wherein said second members (20,21,22,23) are adapted to support walls defining together a container for holding water. Said first members (60, 61, 62, 63), second members (20, 21, 22, 23) and members for forming walls (42) are positioned on each other for the purpose of being secured to each other. to others by their own weight and the weight of the water when it is introduced inside the container.

Description

P126203.FR.01 1 PISCINE DEMONTABLE Domaine de l'invention La présente invention concerne une structure démontable comprenant des éléments permettant de former, en combinaison, un récipient destiné à recevoir de l'eau et créer ainsi une piscine, dans laquelle la structure comprend des premiers éléments adaptés pour installer la structure sur le sol et des deuxièmes éléments adaptés pour être fixés sur les premiers éléments, afin d'obtenir une structure verticale et dans laquelle ces deuxièmes éléments sont adaptés pour supporter des parois définissant ensemble le récipient destiné à contenir de l'eau. Lesdits premiers éléments, deuxièmes éléments et éléments permettant de former des parois sont positionnés les uns sur les autres dans le but d'être fixés les uns aux autres grâce à leur propre poids et le poids de l'eau lorsque celle-ci est introduite à l'intérieur du récipient. La structure permettant de créer une piscine selon la présente invention est démontable et est utilisée hors sol. De plus, la structure permettant de créer une piscine selon la présente invention n'est pas fixée sur le sol et peut être installée sur divers supports tels que la terre, du béton ou encore, par exemple, sur le toit d'un immeuble. Etat de la technique Des piscines démontables ont déjà été divulguées dans l'art antérieur. Des piscines hors sol sont souvent dotées d'une structure extérieure verticale qui forme la paroi de la piscine. Cette paroi est obtenue en utilisant des matériaux comme le plastique, PVC pour les piscines les plus petites, ou encore du métal ou du bois pour les piscines de taille plus importante.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a dismountable structure comprising elements making it possible to form, in combination, a receptacle intended to receive water and thus to create a swimming pool, in which the structure comprises first elements adapted to install the structure on the ground and second elements adapted to be fixed on the first elements, to obtain a vertical structure and wherein these second elements are adapted to support walls together defining the container to contain some water. Said first elements, second elements and elements for forming walls are positioned on each other for the purpose of being fixed to each other thanks to their own weight and the weight of the water when it is introduced to the inside of the container. The structure for creating a swimming pool according to the present invention is removable and is used above ground. In addition, the structure for creating a swimming pool according to the present invention is not fixed on the ground and can be installed on various supports such as earth, concrete or, for example, on the roof of a building. State of the art Removable pools have already been disclosed in the prior art. Above ground pools often have a vertical outer structure that forms the pool wall. This wall is obtained using materials such as plastic, PVC for smaller pools, or metal or wood for larger pools.

P126203.FR.01 2 Une piscine hors sol est, en règle générale, construite sur une surface adaptée, telle qu'une dalle en béton. Cette dalle en béton présente, dans un premier temps, une surface lisse permettant de recevoir la structure formant la piscine. La dalle peut, dans un deuxième temps, supporter le poids de la structure ainsi que de l'eau à l'intérieur de la piscine. Les piscines hors sol sont, en principe, pourvues d'un système de nettoyage de type « Skimmer ». Ce type d'installation nécessite la présence d'une pompe permettant, à certains endroits de la piscine, d'aspirer une quantité d'eau et de la transporter en direction d'un filtre. Une fois filtrée, l'eau est redirigée vers l'intérieur de la piscine. Le nettoyage de l'eau à l'aide d'un appareil de type « Skimmer » est particulièrement adapté pour des piscines hors sol d'une taille inférieure à 2 0 0m3. La grande quantité de tuyau nécessaire au transport de l'eau de la piscine vers le système de nettoyage, et vice versa, constitue l'un des inconvénients d'un d'appareil de type « Skimmer ». Cette quantité importante de tuyaux est particulièrement gênante en ce qui concerne des piscines qui sont installées pour une durée relativement brève. Un second inconvénient de ce type d'appareil réside dans le fait que la quantité d'eau nettoyée au cours d'une heure est relativement restreinte.P126203.EN.01 2 An above ground pool is, as a general rule, constructed on a suitable surface, such as a concrete slab. This concrete slab has, at first, a smooth surface to receive the structure forming the pool. The slab can, in a second time, support the weight of the structure and the water inside the pool. Above ground pools are, in principle, equipped with a "Skimmer" type cleaning system. This type of installation requires the presence of a pump allowing, in some parts of the pool, to suck up a quantity of water and to transport it towards a filter. Once filtered, the water is redirected to the inside of the pool. The water cleaning using a Skimmer device is particularly suitable for above ground pools of less than 20 m³. The large amount of pipe needed to transport the water from the pool to the cleaning system, and vice versa, is one of the disadvantages of a device type "Skimmer". This large amount of hoses is particularly troublesome with regard to pools that are installed for a relatively short time. A second disadvantage of this type of device lies in the fact that the amount of water cleaned during one hour is relatively limited.

Toute piscine publique, c'est-à-dire piscine construite dans la terre est pourvue d'un système de nettoyage de type « à débordement ». Cela signifie que l'eau peut être évacuée par le haut de la piscine et être guidée, via une goulotte, en direction d'un filtre. A partir de ce filtre, l'eau peut, une fois nettoyée, être réintroduite à l'intérieur de la piscine, via une arrivée positionnée, par exemple, au centre du bassin. Ce type de nettoyage dit «à débordement » est adapté pour des piscines de taille relativement importante et permet une filtration de toute l'eau présente dans la piscine et ce, dans un laps de temps d'environ 1h30.30 P126203.FR.01 3 Objet de l'invention Le but de la présente invention consiste à fournir une piscine hors sol, de type « démontable », pouvant être installée sur différents type de sols et proposant un système de nettoyage de type « débordement » permettant un nettoyage optimal de l'eau présente dans la piscine. A cet effet, la présente invention concerne une structure démontable comprenant des éléments permettant de former, en combinaison, un récipient destiné à recevoir de l'eau et créer ainsi une piscine, dans laquelle la structure comprend des premiers éléments adaptés pour installer la structure sur le sol et des deuxièmes éléments adaptés pour être fixés sur les premiers éléments, afin d'obtenir une structure verticale et dans laquelle ces deuxièmes éléments sont adaptés pour supporter des parois définissant ensemble un récipient destiné à contenir de l'eau, dans laquelle lesdits premiers éléments, deuxièmes éléments et éléments permettant de former des parois sont positionnés les uns sur les autres dans le but d'être fixés les uns aux autres grâce à leur propre poids et le poids de l'eau lorsque celle-ci est introduite à l'intérieur du récipient.Any public pool, that is, a pool built in the ground, is equipped with an "overflow" type cleaning system. This means that the water can be evacuated from the top of the pool and guided, via a chute, towards a filter. From this filter, the water can, once cleaned, be reintroduced inside the pool, via an arrival positioned, for example, in the center of the pool. This type of cleaning said "overflow" is suitable for relatively large pools and allows filtration of all the water in the pool and this, in a time of about 1:30.30 P126203.FR.01 OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide an above ground pool, of "removable" type, which can be installed on different types of floors and proposing an "overflow" type cleaning system allowing an optimal cleaning of the water in the pool. To this end, the present invention relates to a dismountable structure comprising elements making it possible to form, in combination, a receptacle intended to receive water and thus to create a swimming pool, in which the structure comprises first elements adapted to install the structure on the ground and second elements adapted to be fixed to the first elements, to obtain a vertical structure and wherein these second elements are adapted to support walls defining together a container for containing water, wherein said first elements, second elements and elements for forming walls are positioned on one another for the purpose of being fixed to each other by their own weight and the weight of the water when it is introduced to the inside the container.

Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, ladite structure est adaptée pour supporter un ponton permettant d'entourer au moins une partie de la circonférence du récipient destiné à recevoir de l'eau pour permettre l'accès audit récipient par l'intermédiaire du ponton.According to a preferred embodiment of the present invention, said structure is adapted to support a pontoon for surrounding at least a portion of the circumference of the container for receiving water to allow access to said container via pontoon.

Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, une partie au moins de la circonférence du récipient destiné à recevoir de l'eau est entourée d'une goulotte, ladite goulotte étant adaptée pour recevoir de l'eau sortant du récipient par l'extrémité supérieure de la paroi formant ledit récipient et permettre ainsi le transport de l'eau sortant du récipient vers les éléments de traitement de l'eau.30 P126203.FR.01 4 Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la goulotte est pourvue d'un pont perméable à l'eau, permettant à l'eau sortant du récipient d'entrer dans la goulotte à travers ledit revêtement.According to a preferred embodiment of the present invention, at least a portion of the circumference of the container for receiving water is surrounded by a chute, said chute being adapted to receive water leaving the container by the upper end of the wall forming said container and thus allow the transport of the water leaving the container to the water treatment elements. According to a preferred embodiment of the present invention, the chute is provided with a water permeable bridge, allowing the water leaving the container to enter the trough through said coating.

Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la structure est adaptée pour former au moins un premier et un deuxième récipient destiné à recevoir de l'eau, dans laquelle le premier et le deuxième récipient sont adaptés pour être au même niveau que le ponton avec l'extrémité supérieure de leurs parois.According to a preferred embodiment of the present invention, the structure is adapted to form at least a first and a second receptacle for receiving water, wherein the first and second receptacles are adapted to be at the same level as the pontoon with the upper end of their walls.

Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la structure est adaptée pour créer un premier récipient d'eau, d'une première profondeur, dont l'extrémité supérieure des parois est au même niveau que le ponton, et un deuxième récipient d'eau, d'une deuxième profondeur, dont l'extrémité supérieure des parois est au même niveau que ledit ponton.According to a preferred embodiment of the present invention, the structure is adapted to create a first water container, of a first depth, whose upper end of the walls is at the same level as the pontoon, and a second container of water. water, a second depth, the upper end of the walls is at the same level as said pontoon.

Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, l'intérieur du récipient d'eau est pourvu d'un revêtement étanche, tel qu'un revêtement en matière plastique.According to a preferred embodiment of the present invention, the interior of the water container is provided with a waterproof coating, such as a plastic coating.

Brève description des dessins Les but, objets et caractéristiques de la présente invention ainsi que ses avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, d'un mode de réalisation préféré d'une piscine démontable selon l'invention, faite en référence aux dessins dans lesquels : la figure 1 montre une vue en perspective d'une piscine à débordement selon la présente invention, la figure 2 représente une partie de la construction porteuse d'une piscine selon la figure 1, la figure 3 montre la structure de base permettant de positionner la piscine sur le sol, P126203.FR.01 la figure 4 représente un poteau permettant d'accrocher les différents cadres constituant la structure de la piscine, la figure 5 montre un cadre permettant de positionner, sur un poteau, la structure selon la figure 2, 5 la figure 6 représente une armature permettant de supporter la goulotte, - la figure 7 montre un support pour l'angle d'une goulotte, - la figure 8 représente un panneau adapté pour former la goulotte, - la figure 9 montre une paroi permettant de construire le bassin, la figure 10 représente l'intérieur du bassin lors de la construction de sa paroi, - la figure 11 représente l'intérieur de la goulotte pendant sa construction, - la figure 12 montre le support destiné au ponton et au débordement, adapté pour être positionné sur la paroi de la goulotte, - la figure 13 représente l'angle du support destiné au ponton et au débordement, - la figure 14 montre le positionnement du ponton à côté de la goulotte, - la figure 15 représente la partie haute de la goulotte, - la figure 16 montre la structure additionnelle située à côté de la piscine et destinée à recevoir un élément tel qu'un toboggan, la figure 17 représente la structure selon la figure 16 montrant un toboggan surplombant la goulotte et permettant l'accès à la partie bassin, et la figure 18 montre la piscine, dans son état final, une fois remplie d'eau.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The objects, objects and features of the present invention and its advantages will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of a removable swimming pool according to the invention, made with reference in the drawings in which: FIG. 1 shows a perspective view of an overflow swimming pool according to the present invention, FIG. 2 represents a part of the carrying structure of a swimming pool according to FIG. 1, FIG. base for positioning the pool on the ground, P126203.FR.01 Figure 4 shows a pole for hanging the various frames constituting the structure of the pool, Figure 5 shows a frame for positioning on a pole, the FIG. 6 shows a frame for supporting the chute, FIG. 7 shows a support for the angle of a chute, FIG. a panel adapted to form the chute, - Figure 9 shows a wall to build the basin, Figure 10 shows the interior of the basin during the construction of its wall, - Figure 11 shows the inside of the chute during its construction, - Figure 12 shows the support for the pontoon and the overflow, adapted to be positioned on the wall of the chute, - Figure 13 shows the angle of the support for the pontoon and the overflow, - Figure 14 shows the positioning of the pontoon next to the chute, - figure 15 represents the upper part of the chute, - figure 16 shows the additional structure situated next to the pool and intended to receive an element such as a toboggan, the Figure 17 shows the structure according to Figure 16 showing a slide overlooking the chute and allowing access to the basin portion, and Figure 18 shows the pool, in its final state, once filled with water.

Une piscine 10 selon la présente invention est présentée sur la figure 1. La piscine 10 est composée d'un grand bassin 1 et d'un petit bassin 2. Le grand bassin 1 peut être adapté pour nager et le petit bassin 2 peut être adapté aux jeux d'enfants. La figure 1 montre également plusieurs éléments pour jeux d'enfants présents à l'intérieur du petit bassin 2.A pool 10 according to the present invention is shown in Figure 1. The pool 10 is composed of a large pool 1 and a small pool 2. The large pool 1 can be adapted to swim and the small pool 2 can be adapted to children's games. Figure 1 also shows several elements for children games present inside the small pool 2.

La piscine 10 est adaptée pour être positionnée, dans son ensemble, sur un support tel quel, ledit support pouvant être adapté et se présenter sous la forme d'une P126203.FR.01 6 surface plane tel qu'un parking. La piscine 10 peut être installée directement sur le sol en terre, pierre, béton ou autre. La piscine pouvant être supportée par n'importe quel sol présente l'avantage majeur de pouvoir être installée n'importe où, dans des endroits très variés. La piscine 10 étant démontable est typiquement adaptée pour être utilisée pendant la période estivale. L'endroit, choisi pour l'utilisation de la piscine en période estivale, peut être utilisé à d'autres fins pendant le reste de l'année. La piscine 10 comprend un ponton 11 entourant le grand bassin 1 et le petit bassin 2. Le ponton 11 est clos à l'aide d'une fermeture de type grillage 12. Ce grillage représente un élément de sécurité permettant d'éviter toute chute éventuelle d'un utilisateur. Un élément 13, situé entre le ponton 11 et le bassin 1, ou le bassin 2, est montré, ledit élément 13 permettant le débordement de l'eau du bassin 1, ou du bassin 2, vers la goulotte située sous l'élément 13. La piscine 10 selon la figure 1 est nettoyée à l'aide d'un système de débordement. L'eau présente dans les bassins 1 et 2 passe par-dessus le rebord du bassin et pénètre, au travers de l'élément 13, dans la goulotte située au dessous dudit élément 13. La goulotte est utilisée pour guider l'eau en direction d'un filtre se trouvant, par exemple, sous le ponton 11. L'utilisation d'une telle goulotte est particulièrement utile pour éviter l'utilisation d'un système de nettoyage de type « Skimmer ». Un tel système, utilisé pour des piscines de petite taille et des piscines démontables, nécessite une grande quantité de tuyaux destinés à conduire l'eau vers un filtre. Pour cette raison, l'utilisation de goulottes présente l'avantage de pouvoir installer plus facilement le système de nettoyage. Cette caractéristique revêt une importance toute particulière si l'on considère que la piscine 10 selon la présente invention est amovible, c'est-à-dire qu'elle peut être démontée d'un endroit et remontée à un autre.The pool 10 is adapted to be positioned, as a whole, on a support as is, said support can be adapted and be in the form of a flat surface such as a parking lot. The pool 10 can be installed directly on the ground floor, stone, concrete or other. The pool can be supported by any soil has the major advantage of being installed anywhere, in a variety of locations. The pool 10 being removable is typically adapted to be used during the summer period. The place, chosen for the use of the pool in summer, can be used for other purposes during the rest of the year. The pool 10 includes a pontoon 11 surrounding the large pool 1 and the small pool 2. The pontoon 11 is closed using a fence-type grid 12. This fence represents a safety element to prevent any possible fall of a user. An element 13, located between the pontoon 11 and the basin 1, or the basin 2, is shown, said element 13 allowing the overflow of water from the basin 1, or the basin 2, to the chute located under the element 13 The pool 10 according to Figure 1 is cleaned using an overflow system. The water present in tanks 1 and 2 passes over the rim of the basin and penetrates, through the element 13, into the chute located below said element 13. The chute is used to guide the water in the direction a filter located, for example, under the pontoon 11. The use of such a chute is particularly useful to avoid the use of a cleaning system type "Skimmer". Such a system, used for small pools and removable pools, requires a large amount of pipes to conduct the water to a filter. For this reason, the use of chutes has the advantage of being able to install the cleaning system more easily. This feature is of particular importance if it is considered that the pool 10 according to the present invention is removable, that is to say, it can be dismounted from one place and reassembled to another.

La piscine 10 comprend une entrée / sortie 14 comportant une échelle, laquelle échelle est nécessaire pour accéder au niveau du ponton 11 et au bassin 1 ou 2.The pool 10 comprises an inlet / outlet 14 comprising a ladder, which scale is necessary to access the level of the pontoon 11 and the basin 1 or 2.

P126203.FR.01 7 La figure 2 représente la structure présente à l'intérieur de la piscine 10. Cette structure comprend différents éléments permettant de composer les parois des bassins 1, 2, les goulottes autour des bassins, de porter les différents pontons et de créer les différents grillages autour de ladite structure.P126203.EN.01 7 Figure 2 shows the structure present inside the pool 10. This structure comprises various elements for composing the walls of the basins 1, 2, the troughs around the basins, to carry the various pontoons and to create the various screens around said structure.

La figure 2 montre la structure composée de plusieurs cadres 20. L'un de ces cadres 20 est représenté en détail sur la figure 5. Le cadre est adapté pour être fixé sur un premier et un deuxième poteau 21. Ledit poteau est montré sur la figure 4. Comme cela est visible sur les figures 4 et 5, le poteau 21 est pourvu d'éléments de connexion de type « féminin » 22. Ces éléments sont adaptés pour recevoir des éléments de fixation 23 de type « masculin » tels que montrés sur la figure 5. Cela signifie que le montage d'un cadre 20 sur des poteaux 21 comprend l'introduction des éléments 23 dans les éléments 20. En d'autres termes, le montage d'un cadre 20 sur des poteaux 21 ne nécessite l'utilisation d'aucun élément détaché. Cela signifie que les cadres 20 ne sont pas fixés à l'aide de vis, boulons ou autres. L'absence d'éléments détachés pour fixer les différents cadres 20 et poteaux 21 présente un avantage majeur pour le stockage et l'assemblage desdits éléments 20, 21. Le montage des cadres 20 et des poteaux 21 peut être effectué de manière rapide et sans l'utilisation quelconque d'outils. La structure comprenant des poteaux 21 et des cadres 20 est fixée sur une armature de base visible sur la figure 3. La structure telle que montrée sur la figure 2 comprend des poteaux 20 de différents types. Cette structure nécessite à différents endroits, notamment près de la balustrade 12, l'utilisation d'éléments particuliers. De plus, les différents cadres utilisés dans une direction longitudinale et transversale par rapport à la longueur de la piscine 10 présentent une forme différente. Lorsque les différents éléments 20, 21 sont montés, les parois permettant de former les côtés des bassins et des goulottes peuvent être ajoutés à la structure.FIG. 2 shows the structure composed of several frames 20. One of these frames 20 is shown in detail in FIG. 5. The frame is adapted to be fixed on a first and a second post 21. Said post is shown on FIG. FIG. 4. As can be seen in FIGS. 4 and 5, the post 21 is provided with "female" type connecting elements 22. These elements are adapted to receive "masculine" fastening elements 23 as shown in Figure 5. This means that the mounting of a frame 20 on the posts 21 comprises the introduction of the elements 23 in the elements 20. In other words, the mounting of a frame 20 on the posts 21 does not require the use of any detached item. This means that the frames 20 are not secured with screws, bolts or the like. The absence of detached elements for fixing the various frames 20 and posts 21 has a major advantage for the storage and assembly of said elements 20, 21. The mounting of the frames 20 and the posts 21 can be carried out quickly and without any use of tools. The structure comprising posts 21 and frames 20 is fixed on a base frame visible in Figure 3. The structure as shown in Figure 2 comprises posts 20 of different types. This structure requires in different places, especially near the railing 12, the use of particular elements. In addition, the different frames used in a longitudinal direction and transverse to the length of the pool 10 have a different shape. When the various elements 20, 21 are mounted, the walls for forming the sides of the basins and chutes can be added to the structure.

P126203.FR.01 8 Afin de construire le bassin 1, un plancher est tout d'abord positionné sur la structure de base (comme montré sur la figure 3). Des éléments 41 en « L » sont positionnés sur le plancher 30, contre les différents cadres entourant le bassin 1. Les éléments 41 sont positionnés de manière à se chevaucher et, une fois ces derniers installés, des éléments de parois 42 sont ajoutés afin de compléter les parois du bassin 1. L'élément 42 est montré en détail sur la figure 9. Les différents éléments 42 sont également installés de manière à se chevaucher pour former ensemble les parois du bassin 1. L'utilisation de différents éléments, et le fait que ceux-ci soient positionnés de telle façon à se chevaucher, permet d'assurer une fixation des différents éléments 41 et 42 les uns par rapport aux autres lorsque le bassin est rempli d'eau. Le positionnement et la fixation des éléments 41 et 42 sont effectués, encore une fois, sans avoir recours à des éléments détachés. Comme montré sur la figure 9, le côté supérieur de l'élément 42 présente une encoche 43 adaptée pour se positionner autour de la partie supérieure d'un cadre. L'élément 44 est adapté pour former les parois intérieures du bassin 1. Le recourbement 45 est adapté pour soutenir l'élément 13 qui couvre la goulotte. La construction de la goulotte et l'utilisation du recourbement 45 sont montrés en détail sur la figure 12. La figure 2 montre clairement les pourtours du bassin 1 et du bassin 2. La construction du bassin 2 est similaire à celle du bassin 1. En considération de la profondeur limitée du bassin 2 (adaptée à des jeux d'enfants), une structure additionnelle, comprenant des poteaux 50 et des cadres 51, est utilisée pour réaliser un support permettant de soutenir le plancher (non montré) du bassin 2. Les structures 50, 51 offrent la possibilité d'installer des éléments de débordement, destinés au premier bassin et au deuxième bassin, au même niveau que le ponton 11. L'espace, situé autour du premier bassin 1 et du deuxième bassin 2, sert de goulotte. La réalisation d'une telle goulotte est expliquée plus en détail ci-dessous. La figure 2 montre aussi que la balustrade 12, entourant la piscine 10 selon la présente invention, fait partie intégrante de la structure de la piscine et qu'elle est fixée sur les différents éléments 20, 21.P126203.EN.01 8 In order to build the basin 1, a floor is first positioned on the base structure (as shown in Figure 3). Elements 41 "L" are positioned on the floor 30, against the various frames surrounding the basin 1. The elements 41 are positioned so as to overlap and, once they are installed, wall elements 42 are added in order to complement the walls of the basin 1. The element 42 is shown in detail in Figure 9. The various elements 42 are also installed so as to overlap to form together the walls of the basin 1. The use of different elements, and the that they are positioned in such a way as to overlap, allows to ensure the attachment of the various elements 41 and 42 relative to each other when the basin is filled with water. Positioning and fixing elements 41 and 42 are performed, again, without resorting to detached elements. As shown in Figure 9, the upper side of the element 42 has a notch 43 adapted to be positioned around the upper part of a frame. The element 44 is adapted to form the inner walls of the basin 1. The bending 45 is adapted to support the element 13 which covers the chute. The construction of the trough and the use of the bending 45 are shown in detail in FIG. 12. FIG. 2 clearly shows the perimeters of the basin 1 and the basin 2. The construction of the basin 2 is similar to that of the basin 1. Considering the limited depth of the basin 2 (adapted to children's games), an additional structure, comprising posts 50 and frames 51, is used to make a support for supporting the floor (not shown) of the basin 2. The structures 50, 51 offer the possibility of installing overflow elements, intended for the first basin and the second basin, at the same level as the pontoon 11. The space, located around the first basin 1 and the second basin 2, serves chute. The realization of such a chute is explained in more detail below. FIG. 2 also shows that the railing 12, surrounding the swimming pool 10 according to the present invention, is an integral part of the pool structure and that it is fixed on the various elements 20, 21.

P126203.FR.01 9 La figure 3 représente l'armature de base qui supporte les différents poteaux 21 et les différents cadres 20 formant la structure telle que montrée sur la figure 2. L'armature de base, selon la figure 3, comprend des pieds en béton 60 et, dans un premier temps, des premières poutres 61 positionnées dans une direction transversale par rapport à la piscine 10 selon la présente invention. Les premières poutres 61 supportent les deuxièmes poutres 62 qui sont positionnées dans une direction longitudinale par rapport à la piscine 10 selon la présente invention. Les deuxièmes poutres 62 comportent des éléments de fixation 63 permettant de recevoir, sur lesdits éléments 63, des différents poteaux 21. Cela signifie que la fixation des poteaux 21 sur l'armature de base 60, 61, 62 ne nécessite l'utilisation d'aucun élément détaché. Les différents poteaux 21 sont positionnés sur les éléments 63 et le poids des différents éléments connectés aux poteaux 21 suffit à fixer de façon optimale les différents poteaux sur les deuxièmes poutres 62.3 represents the base reinforcement which supports the various posts 21 and the various frames 20 forming the structure as shown in FIG. 2. The base reinforcement according to FIG. concrete feet 60 and, firstly, first beams 61 positioned in a direction transverse to the pool 10 according to the present invention. The first beams 61 support the second beams 62 which are positioned in a longitudinal direction relative to the pool 10 according to the present invention. The second beams 62 comprise fastening elements 63 for receiving, on said elements 63, different posts 21. This means that the fixing of the posts 21 on the base frame 60, 61, 62 requires the use of no loose items. The various posts 21 are positioned on the elements 63 and the weight of the various elements connected to the posts 21 is sufficient to optimally fix the various posts on the second beams 62.

La figure 3 montre également que l'armature de base, comprenant des éléments 60, 61, 62, est adaptée pour être installée sur des sols divers tels que le béton, le tarmac mais également la pelouse. L'armature de base 60, 61, 62 présente quelques points de contact, à distance les uns des autres, formés par les blocs de béton 60, une dalle en béton n'étant donc pas nécessaire pour l'installation de la piscine à même le sol. Un premier mode de réalisation d'un poteau 21 selon la présente invention est montré sur la figure 4. Le poteau 21 selon la figure 4 présente une section en forme de carré et comprend plusieurs éléments 22 adaptés pour recevoir des éléments de fixation de type « masculin » (comme montré sur la figure 5). La figure 5 représente un premier mode de réalisation d'un cadre 20, ledit cadre étant adapté pour créer une goulotte. Le numéro de référence 20 est utilisé pour tout type de cadre montré dans la structure selon la figure 2.Figure 3 also shows that the base frame, comprising elements 60, 61, 62, is adapted to be installed on various floors such as concrete, the tarmac but also the lawn. The base reinforcement 60, 61, 62 has a few points of contact, at a distance from one another, formed by the concrete blocks 60, a concrete slab therefore not being necessary for the installation of the swimming pool. floor. A first embodiment of a post 21 according to the present invention is shown in Figure 4. The post 21 according to Figure 4 has a square-shaped section and comprises a plurality of elements 22 adapted to receive fasteners of the type " male "(as shown in Figure 5). Figure 5 shows a first embodiment of a frame 20, said frame being adapted to create a chute. The reference number 20 is used for any type of frame shown in the structure according to FIG.

La figure 6 montre un support 70 permettant de supporter la goulotte. Le support 70 comprend un premier poteau 71 et un deuxième poteau 72 connectés à l'aide de P126203.FR.01 10 deux éléments de connexion 73 et 74. Les différents poteaux 71 et 72 comprennent également des éléments de fixation 22 adaptés pour recevoir des éléments de fixation de type « masculin » 23 tels que montrés sur la figure 5. Les poteaux 71 et 72, en combinaison avec les éléments de connexion 73 et 74, forment un « U » vers leur partie supérieure. Ce « U » correspond à la forme extérieure de la goulotte utilisée autour du bassin 1 (comme montré sur les figures 1 et 2). Comme cela est montré sur la figure 7, l'élément 80 est utilisé pour construire l'angle de la goulotte. Cet élément 80 comprend un premier et un deuxième poteau 81 et 82, connectés l'un à l'autre à l'aide d'éléments de connexion 83 et 84. Les poteaux 81 et 82 sont pourvus d'éléments de connexion 22, de type « féminin », adaptés pour recevoir des éléments de fixation 23, de type « masculin », tel que montré sur la figure 5.Figure 6 shows a support 70 for supporting the chute. The support 70 comprises a first post 71 and a second post 72 connected by means of two connecting elements 73 and 74. The various posts 71 and 72 also comprise fastening elements 22 adapted to receive "Male" type fasteners 23 as shown in Figure 5. The posts 71 and 72, in combination with the connecting members 73 and 74, form a "U" towards their upper part. This "U" corresponds to the outer shape of the trough used around the basin 1 (as shown in FIGS. 1 and 2). As shown in Figure 7, the element 80 is used to construct the chute angle. This element 80 comprises a first and a second pole 81 and 82 connected to each other by means of connecting elements 83 and 84. The posts 81 and 82 are provided with connection elements 22, "female" type, adapted to receive fasteners 23, of the "masculine" type, as shown in FIG.

La figure 8 représente un élément 91 adapté pour créer la paroi intérieure de la goulotte. L'élément 91 est adapté pour être positionné sur des éléments 70 et 80, tel que montré sur les figures 6 et 7. Différents éléments 91 sont positionnés les uns à côté des autres, et de manière à se chevaucher, afin de former la paroi de ladite goulotte.Figure 8 shows an element 91 adapted to create the inner wall of the chute. The element 91 is adapted to be positioned on elements 70 and 80, as shown in FIGS. 6 and 7. Different elements 91 are positioned next to each other, and so as to overlap, so as to form the wall of said chute.

La figure 9 montre un mode de réalisation d'un élément 42 adapté pour former la paroi du bassin 1 tel que montré sur les figures 1 et 2. Cet élément 42 est fixé sur la structure, tel que montré sur la figure 2, sans avoir recours à des éléments détachés, tel que décrit ci-dessus.FIG. 9 shows an embodiment of an element 42 adapted to form the wall of the basin 1 as shown in FIGS. 1 and 2. This element 42 is fixed on the structure, as shown in FIG. 2, without having use of detached elements, as described above.

La construction du bassin et de la goulotte à l'aide des différents éléments tels que identifiés dans les paragraphes ci-dessus est représentée sur la figure 10. La figure 10 montre, dans un premier temps, le plancher 30 formant le sol du premier bassin 1. Des éléments 41, installés de telle façon qu'ils se chevauchent sont positionnés sur le plancher 30 et contre les différents cadres. L'élément 42, positionné sur le cadre entourant le bassin 1, forme la paroi interne du bassin 1, ce en combinaison avec l'élément 41. Tel que cela est montré sur la figure 9, l'élément 42 est pourvu P126203.FR.01 11 d'un élément recourbé 45 adapté pour supporter un élément 13 qui couvre la goulotte 100. Une partie de la goulotte 100 est visible sur la figure 10. La goulotte est, en son intérieur, recouverte d'un revêtement plastique « liner ». Ce revêtement plastique est maintenu grâce à différents éléments tels que la paroi 42, par exemple.The construction of the basin and chute using the various elements as identified in the above paragraphs is shown in Figure 10. Figure 10 shows, initially, the floor 30 forming the ground of the first basin 1. Elements 41, installed in such a way that they overlap are positioned on the floor 30 and against the various frames. The element 42, positioned on the frame surrounding the basin 1, forms the inner wall of the basin 1, this in combination with the element 41. As shown in Figure 9, the element 42 is provided P126203.FR .01 11 of a curved element 45 adapted to support an element 13 which covers the chute 100. A portion of the chute 100 is visible in Figure 10. The chute is, in its interior, covered with a plastic coating "liner ". This plastic coating is maintained by different elements such as the wall 42, for example.

La figure 11 montre une vue en perspective de l'intérieur de la goulotte 100. La goulotte est recouverte, en son intérieur, d'un revêtement plastique 101 (liner). Ce revêtement plastique 101 est fixé sur les extrémités (faces) supérieures des différents cadres entourant la goulotte 100 à l'aide, tout d'abord, de l'élément 42 (à droite sur la figure 11) et, ensuite, de l'autre côté, à l'aide de l'élément de fixation adapté 110. L'élément 110 est représenté en détail sur la figure 12. La figure 12 représente l'élément 110 avec une ouverture 111 adaptée pour se fixer sur l'extrémité d'un cadre, tout en fixant entre ledit cadre et l'élément 110 un revêtement plastique (liner) 101. L'élément 110 est pourvu d'un élément recourbé 112 adapté pour être positionné à l'intérieur de la goulotte 100. L'élément recourbé 112 est lui-même adapté, en combinaison avec l'élément recourbé 45 de l'élément 42 (comme montré sur la figure 9), pour supporter l'élément 13 couvrant la goulotte 100. En son côté opposé, l'élément 110 est pourvu d'une encoche 113 adaptée pour recevoir les extrémités du ponton 11. Cela signifie que lors de son utilisation, l'élément 110 est fixé, d'un côté et dans un sens vertical, par le poids et la présence de l'élément 13 couvrant la goulotte et, de l'autre côté par la présence d'éléments formant le ponton 11 reçus dans l'encoche 113.Figure 11 shows a perspective view of the interior of the chute 100. The chute is covered, in its interior, a plastic coating 101 (liner). This plastic coating 101 is fixed on the ends (faces) of the upper frames surrounding the chute 100 using, firstly, the element 42 (right in Figure 11) and, then, the on the other hand, with the aid of the suitable fastening element 110. The element 110 is shown in detail in FIG. 12. FIG. 12 represents the element 110 with an opening 111 adapted to be fixed on the end of FIG. a frame, while fixing between said frame and the element 110 a plastic coating (liner) 101. The element 110 is provided with a curved element 112 adapted to be positioned inside the chute 100. The curved element 112 is itself adapted, in combination with the curved element 45 of the element 42 (as shown in Figure 9), to support the element 13 covering the chute 100. In its opposite side, the element 110 is provided with a notch 113 adapted to receive the ends of the pontoon 11. C ela means that during its use, the element 110 is fixed, on one side and in a vertical direction, by the weight and the presence of the element 13 covering the chute and, on the other side by the presence of pontoon elements 11 received in the notch 113.

La figure 13 montre un élément 120, similaire à l'élément 110 tel que montré sur la figure 12. L'élément 120 est adapté pour couvrir un coin de la goulotte dans son angle. L'élément 120 comprend d'un côté un raccordement 122, supportant l'élément couvrant la goulotte, et d'un autre côté une encoche 123 permettant de recevoir l'extrémité du ponton.Figure 13 shows an element 120, similar to the element 110 as shown in Figure 12. The element 120 is adapted to cover a corner of the chute in its angle. The element 120 comprises on one side a connection 122, supporting the element covering the chute, and on the other side a notch 123 for receiving the end of the pontoon.

La figure 14 représente l'utilisation de l'élément 120 dans la pratique selon laquelle ledit élément 120 est montré avec, en son intérieur, une certaine quantité de P126203.FR.01 12 revêtement plastique (liner) 101 fixé à l'intérieur de l'encoche 123 en utilisant le ponton 11. La figure 15 montre de nouveau la goulotte présentant l'élément 13 qui couvre l'extrémité supérieure de ladite goulotte. A côté de l'élément 13 se trouve le ponton 11. De l'autre côté, l'on peut observer l'intérieur du bassin 1. La figure 15 montre que l'élément 13 couvre la goulotte et fixe le revêtement plastique (liner) 101 et 102 afin de former, respectivement, l'intérieur de la goulotte et l'intérieur du bassin 1. Les différents revêtements plastiques 101 et 102 sont en principe disponibles sous forme de rouleaux. Les plaques de revêtements plastiques 101 et 102 sont positionnées les uns à côté des autres et sont connectés à l'aide d'une colle ou autre moyen de fixation adapté. La figure 16 représente une structure additionnelle adaptée pour fixer par exemple un toboggan utilisé pour compléter la piscine 10 selon la présente invention. La figure 17 représente une vue en perspective de la structure additionnelle comprenant le toboggan 130. Le toboggan 130 est adapté pour transporter un utilisateur depuis une plateforme jusqu'à l'intérieur du bassin 1 (seuls les éléments formant la goulotte sont montrés) et, pour ce faire, le toboggan 130 traverse la partie supérieure de la goulotte. La figure 18 montre la piscine 10 selon la présente invention dans sa forme finale. L'eau a été introduite dans le bassin 1 et celle-ci peut déborder, via l'élément 13, dans les goulottes situées sous ledit élément 13. Un ponton 11, par lequel les utilisateurs peuvent accéder au bassin 1, est situé à côté de l'élément 13. La figure 18 montre que le côté exposé de la piscine 10 selon la présente invention ne comporte aucun élément dangereux pour les utilisateurs, aucune présence de vis, de boulons ou autre moyen élément de fixation.Fig. 14 shows the use of the element 120 in the practice in which said element 120 is shown with, in its interior, a certain amount of plastic coating (liner) 101 fixed within the notch 123 using the pontoon 11. Figure 15 shows again the chute having the element 13 which covers the upper end of said chute. Next to the element 13 is the pontoon 11. On the other side, one can observe the inside of the basin 1. Figure 15 shows that the element 13 covers the chute and fixes the plastic coating (liner ) 101 and 102 to form, respectively, the inside of the chute and the inside of the basin 1. The various plastic coatings 101 and 102 are in principle available in the form of rollers. The plastic covering plates 101 and 102 are positioned next to one another and are connected by means of an adhesive or other suitable fastening means. FIG. 16 represents an additional structure adapted to fix, for example, a slide used to complete the swimming pool 10 according to the present invention. FIG. 17 represents a perspective view of the additional structure comprising the slide 130. The slide 130 is adapted to transport a user from a platform to the inside of the basin 1 (only the elements forming the chute are shown) and, to do this, the slide 130 through the upper part of the chute. Figure 18 shows the pool 10 according to the present invention in its final form. The water has been introduced into the basin 1 and it can overflow, via the element 13, in the troughs located under said element 13. A pontoon 11, through which users can access the basin 1, is located next of the element 13. FIG. 18 shows that the exposed side of the swimming pool 10 according to the present invention does not comprise any element that is dangerous for the users, no presence of screws, bolts or other means of fastening.

P126203.FR.01P126203.FR.01

Claims (8)

REVENDICATIONS1. Structure démontable comprenant des éléments permettant de former, en combinaison, un récipient destiné à recevoir de l'eau et créer ainsi une piscine, dans laquelle la structure comprend des premiers éléments adaptés pour installer la structure sur le sol et des deuxièmes éléments adaptés pour être fixés sur les premiers éléments, afin d'obtenir une structure verticale et dans laquelle ces deuxièmes éléments sont adaptés pour supporter des parois définissant ensemble un récipient destiné à contenir de l'eau, dans laquelle lesdits premiers éléments, deuxièmes éléments et les éléments permettant de former des parois sont positionnés les uns sur les autres dans le but d'être fixés les uns aux autres grâce à leur propre poids et le poids de l'eau lorsque celle-ci est introduite à l'intérieur du récipient.REVENDICATIONS1. A dismountable structure comprising elements for forming, in combination, a container for receiving water and thereby creating a swimming pool, wherein the structure comprises first elements adapted to install the structure on the ground and second elements adapted to be attached to the first elements, to obtain a vertical structure and wherein these second elements are adapted to support walls defining together a container for containing water, wherein said first elements, second elements and elements for forming walls are positioned on each other for the purpose of being fixed to each other by their own weight and the weight of the water when it is introduced inside the container. 2. Structure selon la revendication 1 dans laquelle ladite structure est adaptée pour supporter un ponton permettant d'entourer au moins une partie de la circonférence du récipient destiné à recevoir de l'eau pour permettre l'accès audit récipient par l'intermédiaire du ponton.2. Structure according to claim 1 wherein said structure is adapted to support a pontoon for surrounding at least a portion of the circumference of the container for receiving water to allow access to said container via the pontoon . 3. Structure selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle au moins une partie de la circonférence du récipient destiné à recevoir de l'eau est entourée d'une goulotte, ladite goulotte étant adaptée pour recevoir de l'eau sortant du récipient par l'extrémité supérieure de la paroi formant ledit récipient et permettre ainsi le transport de l'eau sortant du récipient vers des éléments de traitement de l'eau.3. Structure according to claim 1 or 2, wherein at least a portion of the circumference of the container for receiving water is surrounded by a chute, said chute being adapted to receive water leaving the container by the upper end of the wall forming said container and thus allow the transport of water out of the container to water treatment elements. 4. Structure selon la revendication 3, dans laquelle la goulotte est pourvue d'un pont perméable à l'eau, permettant à l'eau sortant du récipient d'entrer dans la goulotte à travers le revêtement dudit pont.4. Structure according to claim 3, wherein the chute is provided with a bridge permeable to water, allowing the water leaving the container to enter the trough through the coating of said bridge. 5. Structure selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la structure est adaptée pour former au moins un premier et un deuxième récipient destiné à recevoir de l'eau, dans laquelle le premier et le deuxième récipient sont adaptés pour être au même niveau que le ponton avec l'extrémité supérieure de leurs parois. P126203.FR.01 3022937 145. Structure according to one of the preceding claims, wherein the structure is adapted to form at least a first and a second container for receiving water, wherein the first and the second container are adapted to be at the same level. as the pontoon with the upper end of their walls. P126203.EN.01 3022937 14 6. Structure selon la revendication 5, dans laquelle la structure est adaptée pour créer un premier récipient d'eau, d'une première profondeur, dont l'extrémité supérieure des parois est au même niveau que le ponton, et un deuxième 5 récipient d'eau, d'une deuxième profondeur, dont l'extrémité supérieure des parois est au même niveau que ledit ponton.6. Structure according to claim 5, wherein the structure is adapted to create a first water container, a first depth, whose upper end of the walls is at the same level as the pontoon, and a second container of water. water, a second depth, the upper end of the walls is at the same level as said pontoon. 7. Structure selon l'une des revendications précédentes dans laquelle l'intérieur du récipient d'eau est pourvu d'un revêtement étanche, tel qu'un revêtement 10 en matière plastique.7. Structure according to one of the preceding claims wherein the interior of the water container is provided with a waterproof coating, such as a coating 10 of plastic. 8. Piscine comprenant la structure selon l'une des revendications précédentes.8. Swimming pool comprising the structure according to one of the preceding claims.