FR3018835A1 - PLUVIAL WATER MANAGEMENT DEVICE OF A PLOT AND ASSOCIATED INSTALLATION METHOD. - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de gestion des eaux pluviales d'une parcelle, en particulier issues de toiture, comprenant :un moyen de collecte desdites eaux pluviales, un moyen de rétention temporaire et d'infiltration desdites eaux pluviales, un moyen d'acheminement des eaux pluviales entre ledit moyen de collecte et ledit moyen de rétention temporaire et d'infiltration, caractérisé en ce que le moyen de rétention temporaire et d'infiltration est constitué uniquement d'au moins une parois latérale, délimitant au moins un volume vide ou compartiment vide, enterré.The present invention relates to a device for managing rainwater of a parcel, in particular from the roof, comprising: a means for collecting said rainwater, a means of temporary retention and infiltration of said rainwater, a means of transporting rain water between said collection means and said temporary retention and infiltration means, characterized in that the means for temporary retention and infiltration consists solely of at least one side wall, delimiting at least one empty volume or empty compartment, buried.

Description

DISPOSITIF DE GESTION DES EAUX PLUVIALES D'UNE PARCELLE, ET PROCEDE D'INSTALLATION ASSOCIE. DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001 ]L'invention se rapporte au domaine de la gestion des eaux pluviales, notamment une gestion à la parcelle. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE [0002]Suite au décret n°2011-815 du 6 juillet 2011 instaurant sur le territoire français une taxe, la gestion des eaux pluviales à la parcelle est favorisée. [0003] En effet, afin d'éviter le paiement d'une taxe, les parcelles doivent disposer d'installation n'autorisant aucun rejet des eaux pluviales dans le domaine publique, ou à défaut pour diminuer le montant de la taxe, les parcelles peuvent être équipées de dispositif de tamponnement avec rejet à débit régulé. [0004]Pour ce faire, il existe différents dispositifs de gestion : structures réservoirs, tranchées drainantes, cuves d'infiltration. [0005]Cependant, ces dispositifs ont comme inconvénient principal, le coût d'investissement associé à un accès difficile pour les services des collectivités territoriales en charge de la gestion des eaux pluviales ou des polices de l'eau. [0006]Les cuves d'infiltration connues, telles que décrites par exemple dans la 20 demande US 5,735,304, permettent un contrôle aisé ; cependant la mise oeuvre de l'installation a un coût très important puisqu'elle est nécessairement réalisée par des spécialistes. [0007] En outre, ces dispositifs existants peuvent avoir un encombrement spatial important, ce qui peut réduire la surface constructible ou utilisable d'une parcelle.PLUVIAL WATER MANAGEMENT DEVICE OF A PLOT, AND ASSOCIATED INSTALLATION METHOD. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION [0001] The invention relates to the field of stormwater management, including a management by the plot. STATE OF THE PRIOR ART [0002] Following Decree No. 2011-815 of 6 July 2011 establishing a tax on French territory, the management of rainwater on the plot is favored. Indeed, in order to avoid the payment of a fee, parcels must have a facility that does not allow any discharge of rainwater in the public domain, or failing this to reduce the amount of the tax, parcels may be equipped with a buffer device with controlled flow rejection. To do this, there are different management devices: reservoir structures, draining trenches, infiltration tanks. However, these devices have the main disadvantage, the investment cost associated with difficult access for local government departments in charge of stormwater management or water policies. [0006] The known infiltration tanks, as described for example in US Pat. No. 5,735,304, allow easy control; however the implementation of the installation has a very important cost since it is necessarily performed by specialists. In addition, these existing devices can have a large spatial footprint, which can reduce the buildable or usable area of a parcel.

25 EXPOSE DE L'INVENTION [0008] L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique et notamment à proposer un dispositif de gestion des eaux pluviales d'une parcelle, qui répond aux 5 critères suivants : - n'empiète pas sur les surfaces utiles de la parcelle, - facilement visitable et facile d'entretien, - installable sur tout type de parcelle, - pérenne, - économique. [0009] Ledit dispositif de gestion des eaux pluviales d'une parcelle, en particulier issue de toiture selon l'invention comprend : - un moyen de collecte desdites eaux pluviales, - un moyen de rétention temporaire et d'infiltration desdites eaux pluviales, de préférence à faible profondeur sollicitant les couches superficielles des terrains les plus perméables, - un moyen d'acheminement des eaux pluviales entre ledit moyen de collecte et ledit moyen de rétention temporaire et d'infiltration, caractérisé en ce que le moyen de rétention temporaire et d'infiltration est constitué uniquement d'au moins une paroi latérale, délimitant au moins un volume vide ou compartiment vide, enterré. [0010]E n d'autres termes, le moyen de rétention temporaire et d'infiltration ne possède pas de fond. [0011 ]Avantageusement, ledit moyen de rétention temporaire et d'infiltration est constitué de N compartiments adjacents ; N étant déterminé en fonction de la surface de la toiture, de la pluviométrie du site d'installation du dispositif et du volume de chaque compartiment. [0012] Préférentiellement, l'une au moins des parois latérales est poreuse et/ou échancrée et/ou munie d'une surverse ou d'une conduite, afin de répartir lesdites eaux pluviales dans lesdits N compartiments adjacents. [0013]Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins un des N compartiments comporte au moins une paroi dotée d'une partie amovible dans laquelle peut déboucher une conduite de canalisation. [0014]Avantageusement, lesdits N compartiments, comportent sur leurs parois au moins une ouverture apte à permettre l'infiltration desdites eaux pluviales dans le sol. [0015] Préférentiellement le moyen de rétention temporaire et d'infiltration est réalisé en matière plastique ou bois traité. [0016]Selon un mode de réalisation, le moyen de rétention temporaire et d'infiltration présente une section transversale distale confondu avec le plan de la surface du sol. [0017] De préférence, ledit moyen de rétention temporaire et d'infiltration est apte à faire pousser des végétaux, de préférence une haie, planté dans le sol au- dessous de sa section transversale distale. [0018]Selon un autre mode de réalisation, au moins une partie du moyen de rétention temporaire et d'infiltration est recouvert d'un couvercle apte à supporter un recouvrement de terre et/ou une circulation piétonne. [0019]Avantageusement, ledit couvercle est muni de trous aptes à permettre l'écoulement gravitaire de l'eau dans le moyen de rétention temporaire et d'infiltration. [0020] Un autre objet de l'invention est un procédé d'installation d'un dispositif de gestion des eaux pluviales d'une parcelle, en particulier issues de toiture, comprenant les étapes suivantes : - Réalisation d'une tranchée apte à accueillir des compartiments formant un moyen de rétention temporaire et d'infiltration, - Mise en place des compartiments juxtaposés dans la tranchée et remblaiement latéral, - Mise en place d'au moins un moyen d'acheminement, tel qu'une canalisation, entre un moyen de collecte des eaux pluviales, tel qu'une gouttière, et au moins l'un des compartiments du moyen de rétention temporaire et d'infiltration, et optionnellement : - Mise en place d'un couvercle apte à supporter un recouvrement de terre et/ou une circulation piétonne, OU, - Plantation de végétaux, tels qu'une haie, au travers desdits compartiments, par creusement du sol au-dessous de la surface enterrée des compartiments, de telle sorte que la section transversale distale desdits compartiments appartient au plan de la surface du sol. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0021]D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : - la figure 1, une vue schématique du dispositif selon l'invention ; - la figure 2, une vue en perspective d'un compartiment formant ledit moyen de rétention temporaire et d'infiltration ; - la figure 3, un schéma d'une coupe transversale du dispositif selon l'invention à travers lequel une haie a été plantée ; et - la figure 4, une vue en perspective d'un compartiment formant ledit moyen de rétention temporaire et d'infiltration, muni d'un couvercle. [0022]Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION [0023]La figure 1 illustre une vue schématique d'une parcelle 1 sur laquelle le dispositif selon l'invention est installé. [0024]Celui-ci comprend un moyen 2 de collecte desdites eaux pluviales , par exemple une gouttière 2 d'un toit, un moyen 3 de rétention temporaire et d'infiltration desdites eaux pluviales , et un moyen 4 d'acheminement des eaux pluviales, préférentiellement sous la forme d'une conduite ou canalisation, entre ledit moyen 2 de collecte et ledit moyen 3 de rétention temporaire et d'infiltration . [0025]Ledit moyen 3 de rétention temporaire et d'infiltration est ici constitué de compartiments 5 juxtaposés. Tel que visible sur la figure 2, lesdits compartiments sont constitués uniquement de parois 6 dites latérales. C'est-à-dire que lesdits compartiments 5 ne possèdent pas de fond. [0026]En outre, les sections transversales des compartiments 5 peuvent être délimitées par des polygones tels que des carrés, des rectangles, des triangles, 5 des trapèzes, des losanges. Ces sections peuvent être des cercles, des ovales ou toute autre forme géométrique ou non. [0027]Appriori, les parois 6 sont planes et appartiennent à des plans perpendiculaires à la surface du sol. Mais des inclinaisons peuvent être prévues. [0028] Plus précisément, les compartiments sont enterrés dans le sol. Ils présentent une surface transversale inférieur ou proximale (14), enterrée, à une profondeur choisi par l'homme du métier par exemple environ 40 cm. Ainsi, les compartiments 5 délimitent un volume vide apte à contenir de manière temporaire lesdites eaux pluviales en provenance du moyen 2 de collecte. [0029]Le nombre de compartiments N est déterminé par la formule suivante : 15 N=SxP/V - S la surface de toiture en m2 - P la pluviométrie du site d'installation en m - V le volume d'un compartiment en m3. [0030] Dans un mode de réalisation préféré, lesdits compartiments 5 présentent 20 les dimensions intérieures suivantes : 1,00m de longueur, 0,70m de largeur et 0,40m de hauteur. En conséquence, selon ce mode de réalisation préféré le nombre de compartiment N est déterminé par la formule suivant : N= SxP/0,28. [0031 ] Cependant, l'homme du métier pourra modifier les dimensions ci-dessus de manière à les adapter à la superficie de la parcelle où aura lieu l'installation du 25 dispositif de gestion des eaux pluviales selon l'invention. [0032] En outre, les compartiments 5 comprennent dans au moins une de leurs parois 6, des ouvertures 7 permettant l'infiltration des eaux pluviales dans le sol. Ces dites ouvertures 7 peuvent être sous la forme de fentes de 1 à 2 cm de largeur, ou sous forme de trous. [0033] Par ailleurs, au moins un compartiment 5 du moyen de rétention temporaire et d'infiltration 3 est muni d'une partie amovible 8 apte à accueillir le moyen d'acheminement des eaux pluviales 4. [0034] De préférence, ladite partie amovible 8 est sous la forme d'un emboîtement prêt à recevoir ledit moyen d'acheminement 4, de préférence, une canalisation d'un diamètre de 100mm. [0035]Lesdits compartiments 5 possèdent, en outre, un moyen 9 permettant le passage des eaux pluviales dans des compartiments adjacents. Un tel moyen 9 peut être sous la forme : - d'au moins une partie poreuse 9 des parois contiguës entre deux compartiments, - de conduite 9 entre les parois des différents compartiments adjacents, - d'une échancrure 9 sur au moins un bord supérieur desdits compartiment [0036]Ainsi, lesdites eaux pluviales acheminées par la canalisation 4 peuvent être réparties dans l'ensemble des compartiments 5 du moyen de rétention temporaire et d'infiltration. Ces dites eaux pluviales sont ainsi temporairement stockées dans ledit dispositif de l'invention. Dans un second temps, ces dites eaux pluviales s'infiltrent progressivement dans le sol de la parcelle par l'intermédiaire des ouvertures 7 et l'absence de fond des compartiments, permettant ainsi de ne pas utiliser les infrastructures publiques de gestion des eaux pluviales tout en permettant l'irrigation notamment des haies sans laisser les eaux de pluviales stagner et croupir dans des espaces "d'usage". Ceci diminue en outre la prolifération d'insectes et de nuisances. [0037]Selon les modes de réalisation, lesdits compartiments 5 de l'invention peuvent être fabriqués en matières plastiques ou en bois de classe 4. [0038]Dans un mode de réalisation préféré, grâce à l'absence de fond, des végétaux, notamment une haie, sont plantés dans le sol situé sous les compartiments adjacents tel que le montre la figure 3. A cette fin, les compartiments 5 sont disposés dans le sol de manière que la section transversale supérieure ou distale 13 soit confondue avec le plan de la surface du sol. [0039]Ainsi, le dispositif selon l'invention ne présente pas un encombrement spatial spécifique puisqu'il occupe un espace préalablement utilisé, par exemple par une haie en bordure de parcelle. [0040]Dans un mode de réalisation alternatif, au moins une partie desdits 5 compartiment 5 comporte un couvercle 11 apte à supporter un recouvrement de terre et/ou une circulation piétonne. Un tel mode de réalisation est notamment nécessaire pour accéder à l'intérieur de la parcelle lorsque le dispositif selon l'invention est installé sur la totalité du pourtour de la parcelle ou sur des zones d'espaces d'usage à l'intérieur de la parcelle. Dans ce mode de réalisation, lesdits 10 compartiments 5 ne sont pas nécessairement disposés dans le sol de manière que la section transversale supérieure ou distale 13 soit confondue avec le plan de la surface du sol. En effet, lesdits compartiments 5 peuvent être enterrés plus profondément afin que ledit couvercle 11 puisse être recouvert entre 3 et 15 cm de terre, de préférence 10 cm. 15 [0041 ]De préférence un tel couvercle 11 est muni d'alvéoles 12 à sa surface permettant de renforcer la structure du couvercle, le rendant apte à supporter un recouvrement de terre et/ou une circulation piétonne. [0042] En outre, un tel couvercle 11 est muni de trous permettant l'écoulement gravitaire des eaux pluviales dans le moyen 3 de rétention temporaire et 20 d'infiltration. [0043]Afin de mettre en place un tel dispositif sur une parcelle, l'opérateur réalisera une tranchée apte à accueillir les compartiments 5 formant le moyen 3 de rétention temporaire et d'infiltration. [0044]De préférence, afin de préserver la surface utile du terrain, cette tranchée 25 sera située en pourtour de la parcelle afin d'y planter une haie. Ainsi à terme, après le développement de la végétation, seul cette haie, mise en place le long d'une clôture sera visible. [0045]Après la mise en place des compartiments 5 juxtaposés dans la tranchée, l'opérateur raccordera au moins un compartiment au moyen de collecte 2 tel une gouttière par l'intermédiaire d'au moins une canalisation 4. [0046]Enfin selon la configuration finale, l'opérateur choisira entre la mise en place d'un couvercle pouvant être recouvert de terre ou la plantation de végétaux tels qu'une haie au travers desdites compartiments. [0047] Dans le cas où la parcelle est en pente, l'installation du moyen de rétention temporaire et d'infiltration 3 peut se faire sur des plants de hauteurs différentes afin de respecter la pente du terrain et de permettre le passage des eaux pluviales d'un compartiment à un autre. [0048]De nombreuses combinaisons peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention ; l'homme de métier choisira l'une ou l'autre en fonction des contraintes économiques, ergonomiques, dimensionnelles ou autres qu'il devra respecter.15SUMMARY OF THE INVENTION [0008] The invention aims to remedy the disadvantages of the state of the art and in particular to propose a device for managing rainwater of a parcel, which meets the following 5 criteria: does not encroach on the useful surfaces of the plot, - easily visited and easy to maintain, - installable on any type of plot, - perennial, - economic. Said rainwater management device of a parcel, in particular after roofing according to the invention comprises: - a means for collecting said rainwater, - a means of temporary retention and infiltration of said rainwater, preferably at a shallow depth that solicits the superficial layers of the most permeable ground; a means for conveying rain water between said collecting means and said temporary retention and infiltration means, characterized in that the means of temporary retention and infiltration consists solely of at least one side wall, delimiting at least one empty volume or empty compartment, buried. In other words, the means of temporary retention and infiltration does not have a bottom. Advantageously, said means of temporary retention and infiltration consists of N adjacent compartments; N being determined according to the surface of the roof, the rainfall of the installation site of the device and the volume of each compartment. Preferably, at least one of the side walls is porous and / or indented and / or provided with an overflow or pipe, to distribute said rainwater in said N adjacent compartments. According to another characteristic of the invention, at least one of the N compartments comprises at least one wall provided with a removable portion into which can lead a pipe line. Advantageously, said N compartments, have on their walls at least one opening adapted to allow the infiltration of said rainwater into the soil. Preferably the means of temporary retention and infiltration is made of plastic or treated wood. According to one embodiment, the means of temporary retention and infiltration has a distal cross section coincides with the plane of the ground surface. [0017] Preferably, said means of temporary retention and infiltration is able to grow plants, preferably a hedge, planted in the soil below its distal cross section. According to another embodiment, at least a portion of the temporary retention means and infiltration is covered with a cover adapted to support a land cover and / or pedestrian traffic. Advantageously, said lid is provided with holes capable of allowing gravity flow of water in the temporary retention means and infiltration. Another object of the invention is a method of installing a rainwater management device of a parcel, in particular from the roof, comprising the following steps: - Realization of a trench able to accommodate compartments forming a means of temporary retention and infiltration, - Placing juxtaposed compartments in the trench and lateral embankment, - Setting up at least one conveying means, such as a pipe, between a means for collecting rainwater, such as a gutter, and at least one of the compartments of the temporary retention and infiltration means, and optionally: - Placing a cover capable of supporting an earth covering and / or pedestrian traffic, OR, Planting plants, such as a hedge, through said compartments, by digging the soil below the buried surface of the compartments, such that the distal cross section of said compartments belongs to the plane of the soil surface. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0021] Other features, details and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows, with reference to the appended figures, which illustrate: FIG. 1, a schematic view of the device according to FIG. invention; - Figure 2, a perspective view of a compartment forming said means of temporary retention and infiltration; - Figure 3, a diagram of a cross section of the device according to the invention through which a hedge has been planted; and FIG. 4 is a perspective view of a compartment forming said temporary retention and infiltration means, provided with a cover. For clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs throughout the figures. DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT [0023] FIG. 1 illustrates a schematic view of a parcel 1 on which the device according to the invention is installed. This comprises a means 2 for collecting said rainwater, for example a gutter 2 of a roof, a means 3 for temporary retention and infiltration of said rainwater, and a means 4 for the conveyance of rainwater. preferably in the form of a conduit or channel between said collection means 2 and said means 3 for temporary retention and infiltration. Said means 3 for temporary retention and infiltration here consists of juxtaposed compartments 5. As can be seen in FIG. 2, said compartments consist solely of so-called lateral walls 6. That is, said compartments 5 have no bottom. In addition, the cross sections of the compartments 5 may be delimited by polygons such as squares, rectangles, triangles, trapezes, rhombuses. These sections can be circles, ovals or any other geometrical shape or not. Appriori, the walls 6 are flat and belong to the planes perpendicular to the ground surface. But inclinations can be expected. More specifically, the compartments are buried in the ground. They have a lower or proximal transverse surface (14) buried at a depth chosen by those skilled in the art, for example about 40 cm. Thus, the compartments 5 delimit an empty volume able to temporarily contain said rainwater from the means 2 of collection. The number of compartments N is determined by the following formula: N = SxP / V - S the roof surface in m2 - P the rainfall of the installation site in m - V the volume of a compartment in m3 . In a preferred embodiment, said compartments 5 have the following internal dimensions: 1.00m in length, 0.70m in width and 0.40m in height. Accordingly, according to this preferred embodiment the compartment number N is determined by the following formula: N = SxP / 0.28. However, those skilled in the art may modify the above dimensions so as to adapt them to the area of the parcel where the installation of the rainwater management device according to the invention will take place. In addition, the compartments 5 comprise in at least one of their walls 6, openings 7 for the infiltration of rainwater into the ground. These said openings 7 may be in the form of slots 1 to 2 cm wide, or in the form of holes. Furthermore, at least one compartment 5 of the temporary retention and infiltration means 3 is provided with a removable portion 8 adapted to receive the rainwater conveying means 4. Preferably, said part removable 8 is in the form of a socket ready to receive said conveying means 4, preferably a pipe with a diameter of 100mm. These compartments 5 have, in addition, a means 9 for the passage of rainwater in adjacent compartments. Such means 9 may be in the form of: - at least one porous part 9 of the contiguous walls between two compartments, - duct 9 between the walls of the different adjacent compartments, - a notch 9 on at least one upper edge of said compartment [0036] Thus, said rainwater conveyed through the pipe 4 can be distributed throughout the compartments 5 of the temporary retention means and infiltration. These so-called rainwater are thus temporarily stored in said device of the invention. In a second step, these so-called rainwater infiltrate progressively into the soil of the plot via the openings 7 and the absence of bottom of the compartments, thus making it possible not to use the public infrastructures of storm water management while by allowing irrigation especially hedgerows without leaving the rainwater stagnate and languish in spaces "of use". This also decreases the proliferation of insects and nuisances. According to the embodiments, said compartments 5 of the invention may be made of plastics or wood of class 4. In a preferred embodiment, thanks to the absence of background, plants, including a hedge, are planted in the ground located under the adjacent compartments as shown in Figure 3. For this purpose, the compartments 5 are disposed in the ground so that the upper or distal cross section 13 is merged with the plane of the soil surface. Thus, the device according to the invention does not have a specific space requirement since it occupies a previously used space, for example by a hedge at the edge of the plot. In an alternative embodiment, at least a portion of said compartment 5 comprises a cover 11 adapted to support a land cover and / or pedestrian traffic. Such an embodiment is in particular necessary to access the interior of the parcel when the device according to the invention is installed on the entire periphery of the parcel or on areas of use spaces inside the parcel. parcel. In this embodiment, said compartments 5 are not necessarily disposed in the ground so that the upper or distal cross-section 13 coincides with the plane of the soil surface. Indeed, said compartments 5 can be buried deeper so that said lid 11 can be covered between 3 and 15 cm of soil, preferably 10 cm. [0041] Preferably, such a lid 11 is provided with cavities 12 at its surface making it possible to reinforce the structure of the lid, making it suitable for supporting an earth covering and / or a pedestrian circulation. In addition, such a lid 11 is provided with holes for gravity flow of rainwater in the means 3 of temporary retention and infiltration. In order to set up such a device on a parcel, the operator will make a trench able to accommodate the compartments 5 forming the means 3 of temporary retention and infiltration. Preferably, in order to preserve the useful surface of the ground, this trench 25 will be located around the plot to plant a hedge. So eventually, after the development of vegetation, only this hedge, placed along a fence will be visible. After placing compartments 5 juxtaposed in the trench, the operator will connect at least one compartment to the collection means 2 such a channel through at least one pipe 4. Finally according to the final configuration, the operator will choose between the establishment of a lid that can be covered with soil or the planting of plants such as a hedge through said compartments. In the case where the plot is sloped, the installation of the means of temporary retention and infiltration 3 can be done on plants of different heights to respect the slope of the land and allow the passage of rainwater from one compartment to another. Many combinations can be envisaged without departing from the scope of the invention; the person skilled in the art will choose one or the other depending on the economic, ergonomic, dimensional or other constraints that he will have to respect.

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Dispositif de gestion des eaux pluviales d'une parcelle (1), en particulier issues de toiture, comprenant : a) un moyen (2) de collecte desdites eaux pluviales, b) un moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration desdites eaux pluviales, de préférence à faible profondeur sollicitant les couches superficielles des terrains les plus perméables, c) un moyen (4) d'acheminement des eaux pluviales entre ledit moyen (2) de collecte et ledit moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration, caractérisé en ce que le moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration est constitué uniquement d'au moins une paroi latérale (6), délimitant au moins un volume (5) vide ou compartiment (5) vide, enterré.REVENDICATIONS1. Rainwater management device of a parcel (1), in particular from the roof, comprising: a) means (2) for collecting said rainwater, b) means (3) for temporary retention and infiltration of said rainwater. rainwater, preferably at shallow depths demanding the superficial layers of the most permeable ground, c) a means (4) for conveying rain water between said means (2) of collection and said means (3) of temporary retention and infiltration, characterized in that the means (3) of temporary retention and infiltration consists solely of at least one side wall (6), delimiting at least one empty volume (5) or empty compartment (5), buried . 2. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration est constitué de N compartiments (5) adjacents ; N étant déterminé en fonction de la surface de la toiture, de la pluviométrie du site d'installation du dispositif et du volume de chaque compartiment.2. A rainwater management device according to claim 1 characterized in that said means (3) for temporary retention and infiltration consists of N adjacent compartments (5); N being determined according to the surface of the roof, the rainfall of the installation site of the device and the volume of each compartment. 3. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'une au moins des parois latérales (6) est poreuse et/ou échancrée et/ou munie d'une surverse ou d'une conduite reliant au moins deux compartiments, afin de répartir lesdites eaux pluviales dans lesdits N compartiments (5) adjacents.3. A rainwater management device according to claim 2 characterized in that at least one of the side walls (6) is porous and / or indented and / or provided with an overflow or a pipe connecting at least two compartments, for distributing said rainwater in said N adjacent compartments (5). 4. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'au moins un des N compartiments (5) comporte au moins une paroi (6) dotée d'une partie (8) amovible dans laquelle peut déboucher une conduite de canalisation (4).4. rainwater management device according to one of claims 2 or 3, characterized in that at least one of the N compartments (5) comprises at least one wall (6) having a portion (8) removable in which can lead to a pipe line (4). 5. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que lesdits N compartiments (5), comportent sur leursparois (6) au moins une ouverture (7) apte à permettre l'infiltration desdites eaux pluviales dans le sol.5. Rainwater management device according to one of claims 2 to 4, characterized in that said N compartments (5) have on their walls (6) at least one opening (7) adapted to allow the infiltration of said water rainfalls in the soil. 6. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration est réalisé en matière plastique ou bois traité.6. Rainwater management device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means (3) for temporary retention and infiltration is made of plastic or treated wood. 7. Dispositif gestion des eaux pluviales selon l'une des revendications 1 ou 6, caractérisé en ce que le moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration présente une section transversale distale (13) confondu avec le plan de la surface du sol.7. rainwater management device according to one of claims 1 or 6, characterized in that the means (3) for temporary retention and infiltration has a distal cross section (13) coinciding with the plane of the ground surface . 8. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration est apte à faire pousser des végétaux, de préférence une haie, planté dans le sol au-dessous de sa section transversale distale.8. A rainwater management device according to one of claims 1 to 7, characterized in that said means (3) for temporary retention and infiltration is able to grow plants, preferably a hedge, planted in the soil. soil below its distal cross-section. 9. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins une partie du moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration est recouvert d'un couvercle (11) apte à supporter un recouvrement de terre et/ou une circulation piétonne.9. A rainwater management device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least a portion of the means (3) for temporary retention and infiltration is covered with a cover (11) adapted to withstand land cover and / or pedestrian traffic. 10. Dispositif de gestion des eaux pluviales selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit couvercle (11) est muni de trous aptes à permettre l'écoulement gravitaire de l'eau dans le moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration.10. A rainwater management device according to claim 8, characterized in that said cover (11) is provided with holes capable of allowing the gravity flow of water in the means (3) of temporary retention and infiltration . 11. Procédé d'installation d'un dispositif de gestion des eaux pluviales d'une parcelle (1), en particulier issues de toiture, comprenant les étapes suivantes : a) Réalisation d'une tranchée apte à accueillir des compartiments (5) formants un moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration, b) Mise en place des compartiments (5) juxtaposés dans la tranchée et remblaiement latéral,C) Mise en place d'au moins un moyen (4) d'acheminement, tel qu'une canalisation, entre un moyen (2) de collecte des eaux pluviales, tel qu'une gouttière, et au moins l'un des compartiments (5) du moyen (3) de rétention temporaire et d'infiltration, et optionnellement : i. Mise en place d'un couvercle (11) apte à supporter un recouvrement de terre et/ou une circulation piétonne, OU, ii. Plantation de végétaux, tels qu'une haie, au travers desdites compartiments, par creusement du sol au-dessous de la surface enterrée des compartiments, de telle sorte que la section transversale distale (13) desdits compartiments appartient au plan de la surface du sol.11. A method for installing a rainwater management device of a plot (1), in particular from the roof, comprising the following steps: a) Making a trench capable of accommodating forming compartments (5) a means (3) for temporary retention and infiltration, b) Placing the compartments (5) juxtaposed in the trench and lateral filling, C) Setting up at least one means (4) for routing, such as a pipe, between a means (2) for collecting rainwater, such as a gutter, and at least one of the compartments (5) of the means (3) for temporary retention and infiltration, and optionally: i. Placing a cover (11) capable of supporting an earth covering and / or pedestrian traffic, OR, ii. Planting plants, such as a hedge, through said compartments, by digging the soil below the buried surface of the compartments, such that the distal cross-section (13) of said compartments belongs to the plane of the soil surface .