CA1265692A - Storm drain system with incremental catchment - Google Patents

Abstract

PRÉCIS DE LA DIVULGATION: L'invention concerne un système de drainage perfectionné pour évacuer à un débit choisi des eaux ou tout autre liquide ruisselant sur une surface, ledit système comprenant une conduite d'évacuation disposée en dessous du niveau de la surface à drainer, une pluralité de points de captage pour recueillir les eaux ou le liquide ruisselant sur la surface à drainer, et des conduites de raccord pour ramener par gravité les eaux ou le liquide recueillis par les points de captage jusque dans la conduite d'évacuation. Ce système de drainage est avantageusement caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens pour emmagasiner un surplus d'eaux ou de liquide dans le cas où la quantité d'eau ou de liquide à évacuer devient supérieure à la capacité choisie de la conduite d'évacuation, puis ultérieurement permettre audit surplus emmagasiné de s'évacuer dès que la valeur du débit canalisé par la conduite d'évacuation le permet. Ces moyens d'emmagasinement sont en pratique constitués par un volume de pierres concassées nettes disposées autour d'une portion de la conduite d'évacuation. Le volume de pierres est fermé par une membrane imperméable aux eaux ou au liquide recueillis et est en communication permanente avec la conduite d'évacuation grâce à une pluralité de perforations prévues dans la paroi de celle-ci. Ce système de drainage perfectionné est tout à fait intéressant dans la mesure où il réduit considérablement le dimensionnement des conduites d'évacuation des eaux de ruissellement et ce, même en cas de très gros orages, de fontes de neige, etc.DETAILS OF THE DISCLOSURE: The invention relates to an improved drainage system for discharging water or any other liquid flowing over a surface at a selected flow rate, said system comprising a drainage pipe disposed below the level of the surface to be drained, a plurality of collection points for collecting the water or the liquid flowing on the surface to be drained, and connecting pipes for bringing back by gravity the water or the liquid collected by the collection points as far as the evacuation pipe. This drainage system is advantageously characterized in that it further comprises means for storing excess water or liquid in the event that the quantity of water or liquid to be discharged becomes greater than the chosen capacity of the pipe. evacuation, then later allow said stored surplus to be evacuated as soon as the value of the flow channeled through the evacuation pipe allows. These storage means are in practice constituted by a volume of sharp crushed stones arranged around a portion of the discharge pipe. The volume of stones is closed by a membrane impermeable to water or the collected liquid and is in permanent communication with the evacuation pipe by means of a plurality of perforations provided in the wall thereof. This improved drainage system is very interesting in that it considerably reduces the dimensioning of the water drainage pipes, even in the event of very large thunderstorms, snow melts, etc.

Description

z La présente invention a pour objet un systeme de drainage perfectionné pour évacuer, a un débit choisi, des eaux ou tout autre liquide ruisselant sur une surface telle que, par exemple, la surface d'une route ou d'une rue.
Divers systemes de drainage des eaux de ruissel-lement généralement désignes sous le nom de ~systeme d'egout pluvial~ sont connus et couramment utilises. Ces systemes connus dont une courte description sera donnee ci-apres avec reference aux dessins annexes, ont chacun des avantages et des inconvenients qui leur sont propres. Pour certains de ces systemes operant dans des circonstances extrêmes comme, par exemple, lors d'orages violents ou de la fonte des neiges, la quantite d'eaux de ruissellement a evacuer devient si forte qu'elle surpasse la capacite d'eva-cuation du systeme avec, comme resultat, des debordements qui peuvent être parfois longs a resorber en plus d'être tout particulierement gênants et parfois dangereux.
Le systeme de drainage perfectionne selon l'inven-tion vient apporter une solution economique a l'evacuation rapide que l'on retrouve dans des systemes conventionnels et dispendieux en incorporant a ses elements de base, des moyens pour emmagasiner tout surplus d'eaux ou de liquide excedant la capacite choisie de la conduite d'evacuation, volontairement sous-dimensionnee; la vidange des surplus d'eaux ou de liquide ainsi emmagasines s'effectue automatiquement par le systeme, lorsque la valeur du debit d'apport exterieur se retrouve en deca de la capacite de la conduite d'evacuation. La capacite de cette derniere conduite peut être facilement choisie pour ne pas surcharger le reseau de drainage recepteur existant.
Grâce a la presence de ces moyens d'emmagasinement, le systeme de drainage selon l'invention evite que le surplus d'eaux ou de liquide a evacuer reste et s'accumule sur la surface a drainer (comme c'est le cas avec certains systèmes connus), avec tous les inconvénients et dangers que cela ~ 3~
presente, notamment lorsque la surface en question est une rue ou une route.
Plus precisement, le système de drainage perfec-tionne selon l'invention pour evacuer a un debit choisi des eaux ou tout autre liquide ruisselant sur une surface, est du type comprenant:
- une conduite d'evacuation disposee en dessous du niveau de la surface à drainer, ladite conduite etant dimen-sionnee de façon a pouvoir evacuer les eaux ou le liquide de ruissellement a un debit choisi;
- au moins un point de captage pour recueillir les eaux ou le liquide ruisselant sur la surface a drainer; et - au moins une conduite de raccord pour amener par gravite les eaux ou le liquide recueillis depuis chaque point de captage jusque dans la conduite d'evacuation.
Selon l'invention, ce systeme de drainage perfection-ne es-t caracterise en ce qu'il comprend en outre des moyens pour emmagasiner un surplus d'eaux ou de liquide dans le cas ou la quantite d'eaux ou de liquide à evacuer devient supe-rieure a la capacite de la conduite d'evacuation, puis pourulterieurement permettre audit surplus ainsi emmagasine de s'evacuer dès que la valeur du debit canalise par la conduite d'evacuation le reperme-t. Ces moyens d'emmagasinement sont avantageusement constitués par un volume de pierres concassees nettes disposees autour d'une portion de la conduite d'evacua-tion, ce volume étant ferme par une membrane impermeable aux eaux ou au liquide recueillis et etant en communication perma-nente avec la conduite d'evacuation grâce a une pluralite de perforations prevues dans la paroi de la portion de conduite autour de laquelle le volume de pierre est dispose.
Selon un mode de realisation prëfere de l'invention, le volume de pierre est dispose autour de la conduite d'eva-cuation de facon a ce que celle-ci passe dans le bas dudit vo-lume.
1~t;5~92 En pratique t la conduite d'évacuation et ses moyens d'emmagasinement peuvent être disposes dans une tranchee creusee sous la surface à drainer, ladite tran-chée pouvant etre commune a d'autres conduites de servi-ces municipaux. Cette tranchee commune peut notamment etre disposee sous une rue ou sous une route.
Lorsque la tranchee commune est disposee sous une rue, des puisards peuvent etre utilises comme points de captage. En outre, des drains de fondation de maisons ou d'autres batiments peuvent egalement etre utilises comme points de captage, les drains etant alors raccordes indirectemen-t a la conduite d'évacuation par simple raccord a la limite superieure du volume d'emmagasinement.
Comme on peut maintenant le comprendre, le syste-me de drainage selon l'invention est extremement simple et economique en plus d'etre versatile. Il peut etre installe en meme temps que d'autres conduites de services municipaux et peut etre adapté a volonté en fonction des besoins.
D'autres avantages de ce systeme ressortiront mieux de la lecture de la description non restrictive qui va maintenant etre donnee de divers systemes connus avant que l'invention ne soit faite, puis d'un mode de realisation possib~e de l'invention, en se referant aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe schématique de la base d'une rue pourvue d'un système d'égout pluvial de type conventionnel;
- la figure 2 est une vue en coupe de la base d'une rue pourvue d'un systeme de tranchée drainante de type conven-tionnel;
- la figure 3 est une vue en coupe de la base d'une rue pourvue d'un systeme de drainage selon l'invention;
lZ~5692 - la figure 4 est une vue en coupe d'un côté de la base d'une rue pourvue d'un systeme de drainage selon l'invention, montrant un raccordement de puisard et d'un drain de fondation;
- la figure 5 est une vue en coupe d'un émissaire utilisable avec le systeme selon l'invention; et - la figure 6 est une vue en coupe d'un point d'acces pour entretien du système selon l'invention.
Dans un but de simplicite, les mêmes eléments de structure se retrouvant sur les diverses figures des dessins annexés ont été identifiés avec les mêmes numéros de réferen-ce. Ces divers éléments de structure communs aux diverses figures ci-jolntes sont les suivants:
1: chaussée d'une rue dont la surface est a drai-ner 3: couche d'asphalte;
5: couche de matériaux concassés (pierres de dia-metre moyen de 19 mm);
7: tranchee;
9: matériaux d'excavation servant a combler la tranchée (argile, silt, gravier ou autres);
11: éyout sanitaire;
13: aqueduc;
15: pierres concassées ou sable;
17: conduite d'évacuation des eaux de ruissellement;
19: puisard;
21: conduite de raccord;
23: pierres concassées nettes;
25: membrane géotextile perméable;
27: tranchée de drainage (de chaque côté de la chaussee);
31: moyens d'emmagasinement pour un surplus d'eaux ou de liquide;
33: volume de pierres concassées nettes;
35: membrane imperméable aux eaux ou au liquide recueillis;
1~5tj~3Z
37: drain de fondation;
39: maison;
41: conduite perforee de vidange;
43: bouchon d'extremite;
45: joints etanches;
47: regard;
51: bolte de vanne coulissante en fonte;
53: reducteur;
55: conduite non-perforee;
57: conduite perforee;
59: raccord courbe.
Dans le systeme d'egout pluvial de type conven-tionnel illustre sur la figure 1 des dessins annexes, la conduite d'evacuation 17 des eaux de ruissellement est disposee dans un berceau de pierres concassees ou de sable 15 sur un meplat prevu dans la tranchee 7 dans laquelle sont disposees les autres conduites 11 et 13 des services municipaux. La conduite d'evacuation 17 reçoit les eaux de ruissellement captees par des puisards 19 disposes a intervalle regulier de chaque cote de la chaussee 1 grâce a des conduites de raccord 21.
Ce systeme conventionnel est connu pour son effi-cacite, sa facilite d'entretien compte tenu des acces qu'il offre, sa possibilite de raccordement de drains de fondation et sa capacite a evacuer relativement rapidement les eaux de ruissellement. Cette evacuation dependant en fait du diametre de la conduite 17. Ce systeme conventionnel a toutefois les inconvenients d'être relativement coûteux et de surcharger le reseau recepteur existant d'evacuation des eaux, notamment lorsque le diametre de la conduite 17 est grand.
Dans le système de tranchee drainante de type conventionnel illustre sur la figure 2, lequel système fait egalement partie de l'etat de la technique, la ou les conduites 5~3Z
d'évacuation 17 des eaux de ruissellement sont constituées par des drains perforés disposés dans le fond de berceaux de pierres concassées nettes eux-mêmes enveloppés par une membrane géotextile perméable 25. Comme le nom de ce sys-tème l'indique, chaque conduite d'évacuation 17 et son berceau de pierres correspondant 23 sont disposés dans une tranchee de drainage 27 de chaque côte de la chaussee 1 de façon a pouvoir absorber les eaux ruisselant sur la couche d'asphalte 3 de chaque côté de la chaussée. Habituellement, la conduite 1~ est placée a une profondeur (h) de l'ordre de 1 metre.
Ce systeme de tranchée drainante est tout particulierement intéressant du fait qu'il est extrêmement économique. Ce systeme a toutefois l'inconvénient de ne pas permettre de bordures, de ne pas permettre le raccord de drains de fondations etd'être sujet au colmatage. En outre, les eaux de ruissellement devant filtrer dans une petite couche de terre avant d'atteindre le berceau 23, ce systeme a l'inconvénient d'être relativement lent, ce qui présente un inconvénient majeur au printemps.
Le systeme de drainage perfectionné selon l'in-vention tel qu'illustré sur les figures 3 a 6 permet de remé-dier a la plupart des inconvénients ci-dessus men-tionnés, tout en étant aussi économique.
Dans ce systeme désigné par les inventeurs comme ~systeme de drain pluvial a emmagasinement croissant~, la conduite d'évacuation 17 (drain pluvial~ est disposée a une assez grande profondeur H (de l'ordre de 1,80 m) sur un méplat prévu dans un des rebords de la tranchée 7. La con-duite 17 est reliée par des conduites de raccord 21 a des puisards 19 prévus de chaque côté de la chaussée 1, sensible-men~ de la même façon que le systeme conventionnel illustré
sur la figure 1.
1~5t~
Tel qu'illustré sur les figures 3 a 6, le système selon l'invention se distingue toutefois de façon fondamentale du systeme conventionnel illustre sur la fi-gure 1 en ce qu'il inclut des moyens 31 pour emmagasiner un surplus d'eaux de ruissellement dans le cas où la quan-tité d'eaux a evacuer devient superieure a la capacité
choisie de la conduite d'evacuation 17, ces moyens etant prevus pour ulterieurement permettre au surplus ainsi emma-gasine de s'evacuer des que la valeur du debit vehicule par la conduite d'evacuation 17 le repremet.
Tel qu'illustre sur la figure 3, les moyens d'emmagasinement 31 sont constitues par un volume 33 de pierres concassees nettes de diametre constant ou variable, disposees de façon a entourer une portion appropriee de la conduite d'evacuation 17. Ce volume 33 de pierres concassees nettes peut avoir une hauteur de l'ordre de 1 metre et est totalement ferme par une membrane impermeable 35 qui peut être, par exemple, constituee par une feuille de plastique.
La conduite d'evacuation 17, qui est avantageu-sement disposée dans le bas du volume de pierres concassees nettes 33, est pourvue d'une pluralite de perforations sur toute la longueur de sa portion passant dans le volume 33, qui est fermé par la membrane imperméable 35. De façon a éviter que despetites pierres, des poussieres ou du gravier viennent bloquer les perforations prevues sur la portion de la conduite d'évacuation 17 se trouvant dans le volume de pierres, la portion en question peut être enrobee d'une mem-brane geotextile permeable (non illustree). Cette membrane peut servir egalement a empêcher tous les sediments vehicules par les conduites perforees de contaminer la pierre ne-tte servant a l'emmagasinement (conduites 17-41-57). Bien entendu, des trous sont prevus dans la membrane impermeable 35 pour laisser passer les conduites 21 et 37, les trous en question etant refermes sur les conduites a l'aide de bagues de serrage pour eviter toute fuite et/ou infiltration de liquide ou de 1~5~2 matieres etrangeres.
La forme que peut avoir le volume de pierres 33 n'est pas tres importante, pourvu qu'il soit bien ferme par la membrane impermeable 35 et soit enfoui dans la tranchee 7 a S une profondeur h' suffisante pour reduire au maximum le risque de gel pouvant affecter d'une facon nuisible la stabilite des structures voisines et/ou situees au-dessus du système (soulè-vements differentiels). Cette profondeur h' peut être, par exemple, de l'ordre de 1 mètre.
Le principe de fonctionnement de ce système de drain pluvial à emmagasinement croissant est le suivant:
Lorsqu'un liquide quelconque, generalement des eaux de ruissellemen-t, s'introduit dans un des puisards 19 ou dans tout autre point de captage tel qu'il sera explique ci-apres, il aboutit par gravite dans la conduite d'evacaation 17 via la ou les conduites de raccord 21. Si le debit de liquide ainsi capte est inferieur a la capacite de la conduite d'evacuation 17 du systeme, ce liquide sera canalise gravitai-rement par la conduite d'evacuation 17 sans qu'aucun emmagasi-nement ne se produise. Si, par contre, le debit du liquide capte est superieur a la capacite de la conduite d'evacuation 17, la charge hydraulique du liquide dans les conduites de raccord 21 et, eventuellement, les puisards 19 ou les autres moyens de captage, forcera l'exces ou surplus de liquide capte a s'exfiltrer au travers les perforations de la conduite 17 pour aboutir dans le volume de pierres nettes 33 servant a l'emmagasinement. Aussi longtemps que le debit du liquide aboutissant dans le systeme sera superieur a la capacite de la conduite 17, l'emmagasinement continuera. On comprend qu'en pratique, le volume de pierres nettes 33 pourra être aisement calcule lors de la conception du systeme, en utili-sant les courbes statistiques d'intensite-duree-frequence des pluies de recurrence choisies, de l'endroit ou le systeme doit être construit.
3S Lorsque le debit du liquide aboutissant dans le systeme diminuera a une valeur inferieure à la capacite de la conduite 17, le processus inverse s'amorcera. Le surplus de lZ~S~92 liquide emmagasiné dans le volume 33 s'infiltrera dans la conduite 17 via ses perforations à un débit équivalent à
la difference entre la capacite de la conduite d'évacuation 17 et le débit y aboutissant par l'intermédiaire des condui-tes de raccord 21 (on neglige ici l'apport des drains de fondations37).
Le système reprendra bien sûr son entiere efficacite dès que le volume du liquide emmagasine aura ete complètement vidange par la conduite d'evacuation perfo-ree 17.
~ la lumière de ce qui precede, on comprendra que l'invention n'est en aucun cas restreinte à la forme géo-métrique et/ou aux dimensions illustrees sur les dessins annexés ou mentionnés ci-dessus. Ces formes et dimensions pourront en effet être adaptées en fonction des conditions particulieres, pourvu que le principe géneral du systeme demeure.
Les divers avantages du systeme de drain pluvial a emmagasinement croissant selon l'invention, telle que decrite ci-dessus, sont les suivants:
- Tout d'abord, ce systeme peut être aisement installë dans une tranchee 7 commune à d'autres services.
- L'ecoulement s'effectuant par gravité et la conduite 17 se trouvant placee a une profondeur relativement importante, ce systeme peut aisement recevoir des drains de fondations de maisons longeant la chaussee 1, tel qu'il sera explique plus loin.
- En outre, le systeme est extrêmement efficace dans la mesure ou il assure une évacuation rapide des eaux de surface en les emmagasinant si besoin est. Ce systeme est également économique dans la mesure où, grâce a son volume d'emmagasinement, il n'est pas necessaire de surdimensionner la conduite d'evacuation 17 comme c'est le cas avec le système conventionnel dans les endroits de fortes precipitationsO En outre, le débit d'evacuation de la conduite 17 etant choisi, le système selon l'invention evite toute surcharge de reseaux g 12~S6~Z
d'évacuation recepteurs existants.
En fait, le seul point négatif du systeme selon l'invention est, la delicatesse des eventuels raccordements ulterieurs. On comprendra toutefois que cet inconvenient est relativemen~ mineur et pas vraiment plus embarrassant que les raccordements ou joints dans le cas des systemes connus, tels que celui illustre sur la figure 1.
Bien que precedemment indique, des drains de fondations de maisons peuvent etre raccordes directement ou indirectement a la conduite d'evacuation 17 du systeme, alors que c'est économiquement impossible dans le cas du systeme de tranchée drainante illustre sur la figure 2.
Un exemple de raccord entre un drain de fondation 37 d'une maison 39 et le systeme de drain pluvial a emmagasine-ment croissant selon l'invention est illustre sur la figure 4.
Comme on peut le constater, le drain de fondation 37 est de preference raccorde à la limite superieure du volume d'emmaga-sinement 33 de façon a eviter tout retour de liquide dans le drain raccorde, lequel retour pourrait survenir lorsque l'emma-gasinement a atteint sa capacite.
Les figures 5 et 6 montrent deux autres details de realisation pratique du systeme selon l'invention.
Plus precisement, la figure 5 montre la realisa-tion d'un emissaire. Dans ce cas particulier, la conduite d'evacuation 17 aboutit directement dans la paroi du regard 47, lequel peut egalement servir a raccorder tout autre système au systeme selon l'invention. Le volume de pierres concassees nettes 33, enrobe par la membrane impermeable 35, est de pre-ference elargi vers le bas sur une trentaine de metres depuis le regard 47; cette surprofondeur est prevue pour recevoir une conduite perforee de vidange 41 pourvue d'un bouchon d'extremi-te 43 pour retenir le volume de pierres nettes 33 servant a l'emmagasinement. Les extremités des conduites 17 et 41 peuvent être reliees à la paroi verticale du regard 47 de n'importe quelle façon conventionnelle, telle qu'avec un joint de type ~~-lo~~.
La figure 6 montre la facon dont un point d'acces peut être prevu pour l'entretien de la conduite d'evacuation 17. Ce point d'accès peut inclure une bolte de vanne coulissante en fonte 51, suivie d'un reducteur 53 et d'une conduite non-perforee verticale 55. Cette conduite 55 peut a son tour être raccordee a une conduite perforee 57 au moyen d'un raccord courbe 59. Toutefois, la conduite 57 est necessaire au système selon l'invention, puisqu'elle sert a la ~respiration~ du système, en ce sens qu'elle permet à l'air emprisonne de s'echapper du volume de pierres concas-sees nettes 33 lors de l'emmagasinement de liquide et de reintroduire de l'air lors du processus inverse, soit lors de la vidange du volume de liquide emmagasine. La conduite 57 doit, pour pouvoir servir adequatement a l'entretien, être orientee dans le sens de l'ecoulement du liquide prevu dans la conduite d'evacuation 17. Le raccord entre l'extremite superieure de la membrane impermeable et le raccord courbe 59 situe entre les conduites 55 et 57 peut être effectué à
l'aide d'une bague de serrage en acier inoxydable. Là encore, la conduite 57 sera de préférence enrobée d'une membrane géo-textile permeable pour eviter que de petites pierres ou des petites poussières se trouvant dans le volume de pierres nettes 33 viennent boucher les perforations; cette membrane peut servir également a empêcher tous les sédiments véhiculés par les conduites perforées de contaminer la pierre nette servant a l'emmagasinement (conduites 17-~1-57).
Il va de soi que de nombreuses autres modifica-tions peuvent etre apportées au système selon l'invention sans sortir du cadre de celle-ci tel que defini dans les revendica-tions qui suivent. z The present invention relates to a system of improved drainage to evacuate, at a selected flow rate, water or any other liquid dripping on a surface such as, for example, the surface of a road or a street.
Various drainage systems for runoff water generally referred to as ~ system storm sewer ~ are known and commonly used. These known systems of which a short description will be given below with reference to the accompanying drawings, each of advantages and disadvantages of their own. For some of these systems operating under circumstances extremes such as during severe thunderstorms or snowmelt, the amount of runoff has evacuation becomes so strong that it exceeds the evacuation capacity cuation of the system with, as a result, overflows which can sometimes take a long time to absorb in addition to being all particularly troublesome and sometimes dangerous.
The drainage system improves according to the invention tion provides an economical solution to the evacuation fast as found in conventional systems and expensive by incorporating means into its basic elements to store any excess water or excess liquid the chosen capacity of the evacuation pipe, voluntarily undersized; draining excess water or liquid thus stored automatically by the system, when the value of the external contribution debit is found in below the capacity of the evacuation pipe. The capacity of this latter behavior can be easily chosen for do not overload the existing receiving drainage network.
Thanks to the presence of these storage means, the drainage system according to the invention avoids that the surplus of water or liquid to be evacuated remains and accumulates on the surface to drain (as is the case with some systems known), with all the disadvantages and dangers that that ~ 3 ~
present, especially when the surface in question is a street or road.
More precisely, the perfected drainage system according to the invention to evacuate at a selected flow rate water or any other liquid dripping on a surface, is of the type comprising:
- an evacuation pipe arranged below the level of the surface to be drained, said pipe being dimensioned zoned so as to be able to evacuate the waters or the liquid of runoff at a selected flow rate;
- at least one collection point to collect the water or liquid flowing on the surface to be drained; and - at least one connecting pipe to bring by gravitates the water or liquid collected from each point of collection up to the evacuation pipe.
According to the invention, this perfect drainage system is not characterized in that it further comprises means to store excess water or liquid in the case or the quantity of water or liquid to be evacuated becomes higher-greater than the capacity of the evacuation pipe, then subsequently allow the surplus thus stored to evacuate as soon as the flow value channels through the pipe evacuate it again. These storage means are advantageously constituted by a volume of crushed stones neatly arranged around a portion of the evacuation pipe tion, this volume being closed by a membrane impermeable to water or liquid collected and being in permanent communication with the evacuation pipe thanks to a plurality of perforations provided in the wall of the pipe portion around which the volume of stone is arranged.
According to a preferred embodiment of the invention, the volume of stone is arranged around the evacuation pipe cuation so that it passes at the bottom of said vo-lume.
1 ~ t; 5 ~ 92 In practice t the evacuation pipe and its storage means can be arranged in a trench hollowed under the surface to be drained, said tran-which may be common to other service lines these municipal. This common tranche can in particular be arranged under a street or under a road.
When the common tranche is disposed of under a street, sumps can be used as points of capture. In addition, house foundation drains where other buildings can also be used as catchment points, the drains then being connected indirectly to the discharge pipe by simple fitting at the upper limit of the storage volume.
As we can now understand, the system drainage me according to the invention is extremely simple and economical in addition to being versatile. It can be installed at the same time as other municipal service lines and can be adapted at will according to the needs.
Other advantages of this system will emerge better from reading the non-restrictive description which will now be given from various systems known before that the invention is not made, then of an embodiment possib ~ e of the invention, referring to the accompanying drawings wherein:
- Figure 1 is a schematic sectional view of the base of a street with a storm sewer system conventional type;
- Figure 2 is a sectional view of the base of a street provided with a suitable type of drainage trench tional;
- Figure 3 is a sectional view of the base of a street provided with a drainage system according to the invention;
lZ ~ 5692 - Figure 4 is a sectional view of one side of the base of a street provided with a drainage system according to the invention showing a sump connection and a foundation drain;
- Figure 5 is a sectional view of an outfall usable with the system according to the invention; and - Figure 6 is a sectional view of a point of access for maintenance of the system according to the invention.
For the sake of simplicity, the same elements of structure found in the various figures of the drawings attached have been identified with the same reference numbers.
this. These various structural elements common to the various The following figures are as follows:
1: pavement of a street whose surface is straight ner 3: asphalt layer;
5: layer of crushed materials (diamonds-average meter of 19 mm);
7: sliced;
9: excavation materials used to fill the trench (clay, silt, gravel or other);
11: sanitary sewer;
13: aqueduct;
15: crushed stones or sand;
17: runoff evacuation pipe;
19: sump;
21: connection pipe;
23: sharp crushed stones;
25: permeable geotextile membrane;
27: drainage trench (on each side of the road);
31: means of storage for excess water or liquid;
33: volume of sharp crushed stones;
35: membrane impermeable to water or liquid collected;
1 ~ 5tj ~ 3Z
37: foundation drain;
39: house;
41: perforated drain pipe;
43: end plug;
45: tight seals;
47: look;
51: cast iron sliding valve bowl;
53: reducer;
55: non-perforated pipe;
57: perforated pipe;
59: curved connection.
In the conventional type storm sewer system illustrated in Figure 1 of the accompanying drawings, the drainage line 17 for east runoff placed in a cradle of crushed stones or sand 15 on a flat area provided in section 7 in which other lines 11 and 13 of the services are available municipal. Drain 17 receives water of runoff captured by sumps 19 disposed at regular interval on each side of carriageway 1 thanks has connecting lines 21.
This conventional system is known for its effi-cacite, its ease of maintenance given the access it offer, its possibility of connecting foundation drains and its ability to evacuate water relatively quickly runoff. This evacuation depending in fact on the pipe diameter 17. This conventional system has however the disadvantages of being relatively expensive and to overload the existing receiver evacuation network water, especially when the diameter of pipe 17 is tall.
In the type of drainage trench system conventional illustrated in Figure 2, which system does also part of the state of the art, the line (s) 5 ~ 3Z
drainage 17 are formed by perforated drains arranged in the bottom of cradles of sharp crushed stones themselves wrapped in a permeable geotextile membrane 25. As the name of this system teme indicates, each exhaust pipe 17 and its cradle of matching stones 23 are arranged in a drainage trench 27 on each side of road 1 so as to be able to absorb the water flowing over the layer asphalt 3 on each side of the roadway. Habitually, line 1 ~ is placed at a depth (h) of the order of 1 meter.
This draining trench system is everything particularly interesting because it is extremely economic. However, this system has the disadvantage of not allow for borders, not to allow the connection of foundation drains and to be subject to clogging. In addition, runoff to filter in a small layer of soil before reaching cradle 23, this system has the disadvantage of being relatively slow, which presents a major drawback in the spring.
The improved drainage system according to the vention as illustrated in FIGS. 3 to 6 makes it possible to to overcome most of the above-mentioned drawbacks, while also being economical.
In this system designated by the inventors like ~ rainwater system with increasing storage ~, the discharge pipe 17 (rain drain ~ is disposed at a fairly great depth H (of the order of 1.80 m) over a flat provided in one of the edges of the trench 7. The pick 17 is connected by connecting pipes 21 to sumps 19 provided on each side of pavement 1, sensitive-men ~ in the same way as the conventional system illustrated in figure 1.
1 ~ 5t ~
As illustrated in Figures 3 to 6, the system according to the invention, however, differs so fundamental of the conventional system illustrated on the gure 1 in that it includes means 31 for storing a surplus of runoff in the case where the quantity tity of water to be evacuated becomes greater than the capacity chosen from the evacuation pipe 17, these means being planned to subsequently allow the surplus thus emma-gasine to evacuate as soon as the value of the debit vehicle by the evacuation pipe 17 repremet.
As illustrated in FIG. 3, the means storage 31 are constituted by a volume 33 of clean crushed stones of constant or variable diameter, arranged to surround an appropriate portion of the evacuation pipe 17. This volume 33 of crushed stones net can have a height of the order of 1 meter and is totally closed by a waterproof membrane 35 which can be, for example, constituted by a plastic sheet.
The evacuation pipe 17, which is advantageously placed at the bottom of the volume of crushed stones neat 33, is provided with a plurality of perforations on the entire length of its portion passing through volume 33, which is closed by the waterproof membrane 35. So avoid small stones, dust or gravel block the perforations provided on the portion of the discharge pipe 17 located in the volume of stones, the portion in question can be coated with a mem-permeable geotextile brane (not shown). This membrane can also be used to prevent all sediment in vehicles through the perforated pipes to contaminate the natural stone used for storage (lines 17-41-57). Of course, holes are provided in the waterproof membrane 35 for let lines 21 and 37 pass, the holes in question being closed on the pipes using clamping rings to prevent any leakage and / or infiltration of liquid or 1 ~ 5 ~ 2 foreign materials.
The shape that the volume of stones can have 33 is not very important, as long as it is well closed by waterproof membrane 35 and be buried in trench 7 a S a depth h 'sufficient to minimize the risk gel that can adversely affect the stability of neighboring structures and / or located above the system (raised differential clothing). This depth h 'can be, for example, of the order of 1 meter.
The operating principle of this system Rainfall with increasing storage is as follows:
When any liquid, usually runoff, enters one of the sumps 19 or in any other collection point as will be explained above afterwards, it ends up by gravity in the evacuation pipe 17 via connection pipe (s) 21. If the flow rate of liquid thus captured is less than the capacity of the pipe evacuation 17 of the system, this liquid will be gravity channeled by the discharge line 17 without any storage does not happen. If, on the other hand, the liquid flow sensor is greater than the capacity of the evacuation pipe 17, the hydraulic load of the liquid in the lines of connection 21 and, possibly, the catch basins 19 or the others means of capture, will force the excess or surplus of liquid captures a leak through the perforations in the pipe 17 to end up in the volume of clean stones 33 serving has storage. As long as the liquid flow culminating in the system will be greater than the capacity of line 17, the storage will continue. We understand that in practice, the volume of clean stones 33 could be easily calculated during system design, using the statistical intensity-duration-frequency curves of chosen recurrence rains, from where the system must to be built.
3S When the flow of liquid ending in the system will decrease to a value lower than the capacity of the line 17, the reverse process will begin. The surplus of lZ ~ S ~ 92 liquid stored in volume 33 will infiltrate the line 17 via its perforations at a flow rate equivalent to the difference between the capacity of the exhaust pipe 17 and the flow leading to it via the conduits connection nipples 21 (the contribution of the drains of foundations37).
The system will of course resume its entire efficiency as soon as the volume of the stored liquid has has been completely emptied via the perfo-ree 17.
~ in light of the above, we will understand that the invention is in no way restricted to the geo-metric and / or dimensions illustrated on the drawings appended or mentioned above. These shapes and dimensions can indeed be adapted according to the conditions particular, provided that the general principle of the system remains.
The various advantages of the storm drain system with increasing storage according to the invention, as described above, are as follows:
- First of all, this system can be easily installed in a section 7 common to other services.
- The flow takes place by gravity and the line 17 located at a relatively deep important, this system can easily receive drains of foundations of houses along causeway 1, as it will be explains further.
- In addition, the system is extremely efficient insofar as it ensures rapid drainage of water of surface by storing them if necessary. This system is also economical insofar as, thanks to its volume storage, there is no need to oversize the exhaust pipe 17 as is the case with the system conventional in places with heavy precipitation in addition, the discharge rate of the pipe 17 being chosen, the system according to the invention avoids any overload of networks g 12 ~ S6 ~ Z
evacuation of existing receivers.
In fact, the only negative point of the system according to the invention is, the delicacy of possible connections later. It will be understood, however, that this drawback is relatively minor and not really more embarrassing than connections or seals in the case of known systems, such as illustrated in Figure 1.
Although previously stated, drains of house foundations can be connected directly or indirectly to the evacuation pipe 17 of the system, then that it is economically impossible in the case of the draining trench illustrated in Figure 2.
An example of a connection between a foundation drain 37 of a house 39 and the storm drain system has stored-The increasing value according to the invention is illustrated in FIG. 4.
As can be seen, the foundation drain 37 is preference connects to the upper limit of storage volume sinement 33 so as to avoid any return of liquid in the drain connects, which return could occur when the emma-gasination has reached its capacity.
Figures 5 and 6 show two other details of practical implementation of the system according to the invention.
More precisely, Figure 5 shows the realization-tion of an emissary. In this particular case, the conduct evacuation 17 ends directly in the wall of the manhole 47, which can also be used to connect any other system to the system according to the invention. The volume of crushed stones net 33, coated by the waterproof membrane 35, is pre-ference widened down over thirty meters since look 47; this over-depth is planned to receive a perforated drain pipe 41 provided with an end cap te 43 to retain the volume of clean stones 33 used to storage. The ends of lines 17 and 41 can be connected to the vertical wall of manhole 47 from any what a conventional way, such as with a type joint ~~ -lo ~~.
Figure 6 shows how a point access may be provided for pipe maintenance 17. This access point may include a bolte of sliding valve in cast iron 51, followed by a reduction gear 53 and a vertical non-perforated pipe 55. This pipe 55 can in turn be connected to a perforated pipe 57 by means of a curved connection 59. However, the pipe 57 is necessary for the system according to the invention, since it is used for the ~ breathing ~ of the system, in that it allows trapped air escapes from the volume of crushed stones sees sharp 33 when storing liquid and reintroducing air during the reverse process, i.e.
of draining the stored volume of liquid. The driving 57 must, to be able to be used adequately for maintenance, be oriented in the direction of flow of the liquid provided in the evacuation pipe 17. The connection between the end of the waterproof membrane and the curved connection 59 located between lines 55 and 57 can be done at using a stainless steel clamping ring. Here again, the pipe 57 will preferably be coated with a geo-membrane permeable fabric to prevent small stones or small dust in the volume of clean stones 33 plug the perforations; this membrane can also serve to prevent all the sediments carried by the perforated pipes to contaminate the clean stone used at storage (lines 17- ~ 1-57).
It goes without saying that many other modifications tions can be made to the system according to the invention without depart from the framework thereof as defined in the claims following statements.

Claims (6)

Les réalisations de l'invention au sujet desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué
sont définies comme il suit: The embodiments of the invention about which an exclusive right of property or privilege is claimed are defined as follows: 1. Un système de drainage perfectionné pour évacuer à un débit choisi des eaux ou tout autre liquide ruisselant sur une surface, du type comprenant:
- une conduite d'évacuation disposée en dessous du niveau de la surface à drainer, ladite conduite étant dimension-née de façon à pouvoir évacuer les eaux ou le liquide au débit choisi;
- au moins un point de captage pour recueillir les eaux ou le liquide ruisselant sur la surface à drainer; et - au moins une conduite de raccord pour amener par gravité les eaux ou le liquide recueillis depuis chaque point de captage jusque dans la conduite d'évacuation;
caractérisé en ce qu'il comprend en outre:
- des moyens pour emmagasiner un surplus d'eaux ou de liquide dans le cas ou la quantité d'eaux ou de liquide à évacuer devient supérieure à la capacité de la conduite d'évacuation, puis ultérieurement permettre audit surplus ainsi emmagasiné de s'évacuer des que la valeur du débit véhiculé dans la conduite d'évacuation le repermet, - lesdits moyens d'emmagasinement étant constitué par un volume de pierres concassées nettes disposées autour d'une portion de la conduite d'évacuation, ledit volume étant fermé
par une membrane imperméable aux eaux ou au liquide recueillis et étant en communication permanente avec la conduite d'évacuation grâce à une pluralité de perforations prévues dans la paroi de la portion de la conduite autour de laquelle le volume de pierres est disposé. 1. An improved drainage system to evacuate at a selected rate of water or other liquid flowing over a surface, of the type comprising:
- an evacuation pipe arranged below the level of the surface to be drained, said pipe being dimension-born in order to be able to evacuate water or liquid at the flow selected;
- at least one collection point to collect the water or liquid flowing on the surface to be drained; and - at least one connecting pipe to bring by gravity the water or liquid collected from each point collection into the evacuation pipe;
characterized in that it further comprises:
- means for storing surplus water or liquid in the case where the quantity of water or liquid to be discharged becomes greater than the capacity of the evacuation pipe, then later allow the stored surplus to evacuate as soon as the value of the flow conveyed in the pipe evacuates it, - said storage means being constituted by a volume of sharp crushed stones arranged around a portion of the discharge pipe, said volume being closed by a membrane impermeable to water or the collected liquid and being in permanent communication with the evacuation pipe thanks to a plurality of perforations provided in the wall of the portion of the pipe around which the volume of stones is willing. 2. Le système perfectionné de la revendication 1, caractérisé en ce que le volume de pierres est disposé autour de la conduite d'évacuation de façon à ce que celle-ci passe dans le bas dudit volume et en ce que la portion perforée de la conduite d'évacuation est enrobée d'une membrane géotextile perméable. 2. The improved system of claim 1, characterized in that the volume of stones is arranged around of the exhaust pipe so that it passes at the bottom of said volume and in that the perforated portion of the evacuation pipe is coated with a geotextile membrane permeable. 3. Le système perfectionné de la revendication 2, caractérisé en ce que la conduite d'évacuation et les moyens d'emmagasinement sont disposés dans une tranchée creusée sous la surface à drainer. 3. The improved system of claim 2, characterized in that the evacuation pipe and the means storage are arranged in a trench dug under the surface to be drained. 4. Le système perfectionné de la revendication 3, caractérisé en ce que la tranchée dans laquelle sont disposés la conduite d'évacuation et les moyens d'emmagasinement est commune à d'autres conduites de services municipaux. 4. The improved system of claim 3, characterized in that the trench in which are arranged the evacuation pipe and the storage means is common to other municipal service lines. 5. Le système perfectionné de la revendication 4, caractérisé en ce que la tranchée commune est disposée sous une rue et en ce que des puisards sont utilisés comme points de captage. 5. The improved system of claim 4, characterized in that the common trench is arranged under a street and in that sumps are used as points of capture. 6. Le système perfectionné de la revendication 5, caractérisé en ce que des drains de fondation de maisons ou d'autres bâtiments sont également utilisés comme points de captage, lesdits drains étant raccordés indirectement à la conduite d'évacuation par raccord à la limite supérieure du volume d'emmagasinement. 6. The improved system of claim 5, characterized in that house foundation drains or other buildings are also used as points of catchment, said drains being connected indirectly to the evacuation pipe by connection to the upper limit of the storage volume.