FR2987573A1 - CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS - Google Patents

CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS Download PDF

Info

Publication number
FR2987573A1
FR2987573A1 FR1251939A FR1251939A FR2987573A1 FR 2987573 A1 FR2987573 A1 FR 2987573A1 FR 1251939 A FR1251939 A FR 1251939A FR 1251939 A FR1251939 A FR 1251939A FR 2987573 A1 FR2987573 A1 FR 2987573A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
main
bag
case
slides
bottom wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1251939A
Other languages
French (fr)
Inventor
Arnaud Moulin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOB OUTIL
Original Assignee
MOB OUTIL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOB OUTIL filed Critical MOB OUTIL
Priority to FR1251939A priority Critical patent/FR2987573A1/en
Priority to FR1351510A priority patent/FR2987574B1/en
Priority to DE201310202869 priority patent/DE102013202869A1/en
Publication of FR2987573A1 publication Critical patent/FR2987573A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02Boxes
    • B25H3/021Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B25H3/022Boxes comprising a number of connected storage elements in fixed relationship

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Valise principale (1), notamment destinée au rangement et au transport d'outillage à main et d'outillage énergisé, comprenant un couvercle (3) et une coque principale (2) comportant une paroi de fond (8), une face extérieure (6) du couvercle (3) et /ou une face extérieure (9) de la paroi de fond (8) comprenant au moins deux glissières (4) conçues pour recevoir chacune une patte (7) complémentaire d'une valise secondaire (1'). Valise secondaire (1'), notamment destinée au rangement et au transport d'outillage à main et d'outillage énergisé, comprenant une coque principale (2) ayant une face paroi de fond (8) délimitée par une paroi périphérique (10) et un couvercle (3) articulé sur la coque principale (2) selon un axe d'ouverture (5) caractérisée en ce que la face extérieure (9) de la paroi de fond (8) comprend au moins deux pattes (7) dont les dimensions de chacune sont adaptées pour coulisser dans au moins une glissière (4) d'une valise principale (1) Ensemble (13) de valises comprenant une valise principale (1) et au moins une valise secondaire (1') telles que précédemment décrites.Main suitcase (1), especially for the storage and transport of hand tools and energized tools, comprising a cover (3) and a main shell (2) having a bottom wall (8), an outer face ( 6) of the cover (3) and / or an outer face (9) of the bottom wall (8) comprising at least two slides (4) each designed to receive a lug (7) complementary to a secondary bag (1 ') ). Secondary case (1 '), especially for the storage and transport of hand tools and energized tools, comprising a main shell (2) having a bottom wall face (8) delimited by a peripheral wall (10) and a cover (3) articulated on the main shell (2) according to an opening axis (5), characterized in that the outer face (9) of the bottom wall (8) comprises at least two lugs (7) whose dimensions of each are adapted to slide in at least one slide (4) of a main bag (1) Set (13) of suitcases comprising a main bag (1) and at least one secondary bag (1 ') as previously described .

Description

La présente invention concerne une valise principale, notamment destinée au rangement et au transport d'outillage à main et d'outillage énergisé. De plus, la présente invention concerne une ou plusieurs valises secondaires, adaptées pour être fixées sur une valise principale. Enfin, l'invention concerne un ensemble constitué de ces valises. Pour permettre le transport d'outils par exemple pour une intervention sur site, il est connu de conditionner des outils à mains tels que clés, outils de perçages etc. dans une valise de façon à ce qu'un opérateur ait à sa disposition l'ensemble des outils dont il a besoin pour réaliser son intervention. En fonction de l'intervention, il peut être souhaitable d'adjoindre des outils permettant une action spécifique. Pour cela, il peut être prévu de disposer sur une valise principale, une valise secondaire généralement de plus petite taille.The present invention relates to a main bag, in particular for storing and transporting hand tools and energized tools. In addition, the present invention relates to one or more secondary cases, adapted to be fixed on a main bag. Finally, the invention relates to a set consisting of these bags. To allow the transport of tools for example for an on-site intervention, it is known to package hand tools such as keys, piercing tools, etc. in a suitcase so that an operator has at his disposal all the tools he needs to carry out his intervention. Depending on the intervention, it may be desirable to add tools for a specific action. For this, it can be expected to have on a main bag, a secondary bag usually smaller.

Les valises conventionnelles conçues pour ranger et transporter de l'outillage à main peuvent être rattachées les unes aux autres par un système de crochets de clippage en vue de faciliter leur transport. Cependant ce système de fixation est coûteux à fabriquer et à disposer sur les valises. De plus, la fixation et le détachement des valises entre elles sont complexes à effectuer. Un des buts de l'invention est de pallier à un ou plusieurs de ces inconvénients. A cet effet, l'invention a pour objet une valise principale, notamment destinée au rangement et au transport d'outillage à main et d'outillage énergisé, comprenant une coque principale ayant une face paroi de fond délimitée par une paroi périphérique et un couvercle articulé sur la coque principale selon un axe d'ouverture caractérisé en ce qu'une face extérieure du couvercle et /ou une face extérieure de la paroi de fond comprend au moins deux glissières conçues pour recevoir chacune une patte complémentaire d'une valise secondaire.Conventional suitcases designed to store and transport hand tools can be attached to each other by a system of clipping hooks to facilitate their transport. However this fastening system is expensive to manufacture and dispose on the bags. In addition, the attachment and detachment of the bags between them are complex to perform. One of the aims of the invention is to overcome one or more of these disadvantages. For this purpose, the subject of the invention is a main bag, particularly intended for the storage and transport of hand tools and energized tools, comprising a main shell having a bottom wall face delimited by a peripheral wall and a cover articulated on the main shell according to an axis of opening characterized in that an outer face of the cover and / or an outer face of the bottom wall comprises at least two slides each designed to receive a complementary tab of a secondary bag.

Cette configuration permet la fixation d'une valise sur une autre par un simple coulissement de deux pattes dans deux glissières complémentaires, qui sont pourvues sur les parois extérieures du couvercle ou de la paroi de fond des valises. Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir un ressort comme pour le système de fixation avec des crochets de clippage ce qui facilite l'attache des valises. De plus, les glissières et les pattes sont simples à élaborer de sorte que leurs coûts de fabrication sont limités.This configuration allows the attachment of a suitcase on another by simply sliding two legs in two complementary rails, which are provided on the outer walls of the lid or the bottom wall of the suitcases. Thus, it is not necessary to provide a spring as for the fastening system with clipping hooks which facilitates the attachment of the bags. In addition, the slides and legs are simple to develop so that their manufacturing costs are limited.

De façon concrète, les au moins deux glissières s'étendent de façon continue selon une direction parallèle à l'axe d'ouverture de la valise principale, ce qui permet de maintenir en place une valise secondaire lors de l'ouverture de la valise principale. De plus, les glissières présentent une grande surface de contact avec la valise ce qui garantit une grande fiabilité de l'attache des valises entre elles. Selon une autre disposition de l'invention, les au moins deux glissières sont espacées selon une direction perpendiculaire à la direction de l'axe d'ouverture de la valise de sorte à facilement y faire glisser les pattes 10 d'une valise secondaire et d'assurer la stabilité de l'ensemble. Avantageusement, les au moins deux glissières comprennent un plastique injecté rigide, tel que du polypropylène, de sorte à assurer une résistance mécanique nécessaire à l'attache et au transport de valises secondaires. 15 En variante, la coque principale et/ou le couvercle de la valise principale et de la valise secondaire comprend un plastique thermo soufflé facile à fabriquer et peu coûteux. En alternative, la coque principale et/ou le couvercle de la valise principale et de la valise secondaire comprend une matière textile, de sorte à 20 former une valise légère à manipuler. Avantageusement, les au moins deux glissières sont rapportées sur la face extérieure du couvercle et/ou la face extérieure de la paroi de fond, par une simple opération de vissage par exemple. Ainsi il est possible d'utiliser une valise dont le couvercle et la coque principale sont constitués de matières 25 flexibles et légères tout en combinant des glissières en matériau rigides. Cette configuration permet d'associer la légèreté du couvercle et coque principale avec la fiabilité des attaches. Selon une disposition de l'invention, la paroi périphérique de la coque principale délimite un plan d'ouverture, et l'axe d'ouverture est agencé 30 de sorte à être surélevé du plan d'ouverture par référence à la paroi de fond de la coque principale. Cette configuration permet d'intercaler un volume tel que celui d'une valise secondaire sous le couvercle de la valise principale, lorsque la valise principale est ouverte notamment lorsque le couvercle est pivoté de 180° de la paroi de fond. 35 Selon un deuxième aspect, l'invention propose une valise secondaire, notamment destinée au rangement et au transport d'outillage à main et d'outillage énergisé, comprenant une coque principale ayant une face paroi de fond délimitée par une paroi périphérique et un couvercle articulé sur la coque principale selon un axe d'ouverture caractérisé en ce qu'une face extérieure du couvercle et /ou une face extérieure de la paroi de fond comprend au moins deux pattes conçues pour recevoir chacune une glissière complémentaire d'une valise principale. Avantageusement, les au moins deux pattes sont venues de matière avec la coque principale de sorte qu'elles sont formées par thermosoufflage.Concretely, the at least two slides extend continuously in a direction parallel to the axis of opening of the main bag, which allows to keep in place a secondary bag when opening the main bag . In addition, the slides have a large contact area with the bag which ensures great reliability of the attachment of the bags together. According to another embodiment of the invention, the at least two slides are spaced in a direction perpendicular to the direction of the opening axis of the bag so as to easily slide the legs 10 of a secondary bag and d ensure the stability of the whole. Advantageously, the at least two slides comprise a rigid injected plastic, such as polypropylene, so as to provide a mechanical strength necessary for the attachment and transport of secondary bags. Alternatively, the main shell and / or the lid of the main bag and the secondary bag comprises a heat-shrinkable plastic that is easy to manufacture and inexpensive. Alternatively, the main shell and / or the lid of the main and secondary suitcase comprises a textile material, so as to form a lightweight suitcase to be handled. Advantageously, the at least two slides are attached to the outer face of the cover and / or the outer face of the bottom wall, by a simple screwing operation for example. Thus it is possible to use a suitcase whose lid and the main shell are made of flexible and lightweight materials while combining rigid material slides. This configuration allows to combine the lightness of the lid and main shell with the reliability of the fasteners. According to one embodiment of the invention, the peripheral wall of the main shell defines an opening plane, and the opening axis is arranged so as to be raised from the opening plane by reference to the bottom wall of the opening. the main hull. This configuration allows to insert a volume such as that of a secondary bag under the lid of the main bag, when the main bag is open especially when the lid is rotated 180 ° of the bottom wall. According to a second aspect, the invention proposes a secondary bag, particularly intended for the storage and transport of hand tools and energized tools, comprising a main shell having a bottom wall face delimited by a peripheral wall and a cover. articulated on the main shell according to an axis of opening characterized in that an outer face of the cover and / or an outer face of the bottom wall comprises at least two tabs designed to each receive a complementary slide of a main bag. Advantageously, the at least two tabs are integral with the main shell so that they are formed by heat blasting.

De façon alternative, les au moins deux pattes comprennent un plastique injecté rigide, tel que du polypropylène, de sorte à pouvoir obtenir des pattes de dimensions précises et ajustées à celles des glissières. Selon un mode de réalisation préféré, la surface de contact des au moins deux pattes est texturée de sorte que la rugosité obtenue permet d'éviter le déplacement des pattes de valises secondaires engagées dans les glissières de la valise principale pendant le transport notamment et assure le maintien en place de l'ensemble. Selon d'autres dispositions de l'invention : - les au moins deux glissières s'étendent sur le couvercle selon la direction longitudinale de la valise principale, - les au moins deux glissières s'étendent de façon discontinue, - les au moins deux glissières comprennent un moyen de fermeture, tel qu'un clapet, au niveau de ses extrémités de sorte à pouvoir fixer les pattes à l'intérieur de la glissière, - la section transversale de la glissière présente une forme de C et de préférence une forme de C de sorte à obtenir un bon maintien des pattes, - les valises principale et secondaire comportent au moins un fermoir métallique, - les valises principale et secondaire comportent au moins une poignée pour faciliter son transport, - les valises principale et secondaire comprennent une charnière reliant la coque principale et le couvercle, L'invention concerne également un ensemble de valises 35 comprenant une valise principale et au moins une valise secondaire, telles que précédemment décrites, la valise principale comprenant au moins deux glissières et la au moins une valise secondaire comprenant au moins deux pattes, chacune des pattes étant engagées par coulissement dans les au moins deux glissières correspondantes de la valise principale de sorte que la au moins une valise secondaire est attachée à la valise principale.Alternatively, the at least two tabs comprise a rigid injected plastic, such as polypropylene, so as to obtain tabs of precise dimensions and adjusted to those of the slides. According to a preferred embodiment, the contact surface of the at least two legs is textured so that the roughness obtained avoids the displacement of the legs of secondary cases engaged in the slides of the main bag during transport including and ensures the maintenance of the whole. According to other provisions of the invention: the at least two slides extend over the cover in the longitudinal direction of the main bag, the at least two slides extend discontinuously, the at least two slides comprise a closure means, such as a valve, at its ends so as to be able to fix the tabs inside the slide, the cross section of the slide has a shape of C and preferably a shape of C in order to obtain a good maintenance of the legs, - the main and secondary suitcases contain at least one metal clasp, - the main and secondary suitcases contain at least one handle for easy transport, - the main and secondary suitcases include a connecting hinge The invention also relates to a set of suitcases 35 comprising a main bag and at least one secondary bag, such as previously described, the main bag comprising at least two slides and the at least one secondary bag comprising at least two tabs, each of the tabs being slidably engaged in the at least two corresponding slides of the main bag so that the at least one bag secondary is attached to the main bag.

De façon avantageuse, lorsque le couvercle de la valise principale est pivoté de 180° de la paroi de fond et que la paroi de fond de la valise principale repose sur une surface horizontale, la au moins une valise secondaire est conformée telle que le couvercle de la valise principale repose sensiblement à l'horizontale de sorte à assurer une facilité d'accès à l'outillage et une stabilité à l'ensemble de valises. Cette configuration permet d'obtenir un ensemble des valises compact pour un rangement efficace et une facilité de transport. Selon une conformation particulière de l'invention, la face extérieure du couvercle de la valise principale comprend au moins deux glissières et la face extérieure de la paroi de fond comprend au moins deux pattes dont les dimensions de chacune sont adaptées pour coulisser dans au moins une glissière. Il est ainsi possible d'attacher une première valise secondaire sur le couvercle ainsi qu'une deuxième valise secondaire sur le couvercle de la valise principale D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation de celle-ci, donnée à titre d'exemples non limitatifs et faite en référence aux dessins annexés. Les figures ne respectent pas nécessairement l'échelle de tous les éléments représentés de sorte à améliorer leur lisibilité.Advantageously, when the lid of the main bag is rotated 180 ° from the bottom wall and the bottom wall of the main bag rests on a horizontal surface, the at least one secondary bag is shaped such that the cover of the main bag rests substantially horizontally so as to ensure easy access to the tool and stability to the set of suitcases. This configuration provides a set of compact suitcases for efficient storage and ease of transport. According to a particular embodiment of the invention, the outer face of the cover of the main bag comprises at least two slides and the outer face of the bottom wall comprises at least two tabs whose dimensions of each are adapted to slide in at least one slide. It is thus possible to attach a first secondary case to the lid as well as a second secondary case to the lid of the main case. Other aspects, objects and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the following description of the invention. an embodiment thereof, given by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings. The figures do not necessarily respect the scale of all the elements represented so as to improve their readability.

Dans la suite de la description, par souci de simplification, des éléments identiques, similaires ou équivalents des différentes formes de réalisation portent les mêmes références numériques. La figure 1 est une illustration schématique d'une valise selon un mode de réalisation de la présente invention.In the remainder of the description, for the sake of simplification, identical, similar or equivalent elements of the various embodiments bear the same numerical references. Fig. 1 is a schematic illustration of a suitcase according to an embodiment of the present invention.

La figure 2 est une illustration schématique des pattes d'une valise selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 3 est une illustration schématique d'un ensemble de valises selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 4 est une illustration schématique d'un ensemble de 35 valises dont une valise principale est ouverte selon un mode de réalisation de la présente invention.Figure 2 is a schematic illustration of the legs of a case according to an embodiment of the present invention. Figure 3 is a schematic illustration of a set of cases according to an embodiment of the present invention. Fig. 4 is a schematic illustration of a set of suitcases of which a main suitcase is opened according to an embodiment of the present invention.

La figure 5 est une illustration schématique d'un ensemble de valises comportant une valise principale et deux valises secondaires agencées selon un mode de réalisation de la présente invention. En référence à la figure 1, une valise principale 1 comportant une 5 coque principale 2 et un couvercle 3 relié à la coque principale 2 par une charnière est illustrée en position fermée. La coque principale 2 et le couvercle 3 sont constitués d'un plastique thermo soufflé, tel que du PEND (acronyme de polyéthylène de haute densité). Selon une variante, la coque principale 2 et le couvercle 3 peuvent être en matériau textile de sorte à former une valise 10 principale 1 légère à manipuler. La valise principale 1 est également dotée de deux fermoirs métalliques et d'une poignée. Deux glissières 4 s'étendent de façon continue et longitudinale selon une direction parallèle à l'axe d'ouverture 5 de la valise principale 1 sur la face extérieure 6 du couvercle 3. Ces glissières 4 sont espacées selon une 15 direction perpendiculaire à l'axe d'ouverture 5 de sorte à pouvoir y glisser des pattes 7 d'une valise secondaire 1'. La section transversale des glissières 4 présentent une forme de C de sorte à assurer un bon engagement avec une patte 7 d'une valise secondaire 1'. Selon une variante de réalisation non représentée, les glissières 4 20 peuvent s'étendre de façon discontinue sur le couvercle 3 de sorte à former des paires de portions de glissières 4. La première paire de portions de glissières 4 peuvent présenter un espacement différent de la deuxième paire de portions de glissières 4. Ceci permet par exemple d'attacher sur un même couvercle 3 plusieurs valises secondaires 1' dont les pattes 7 sont 25 différemment espacées. En référence à la figure 2, une valise secondaire 1' est illustrée selon un axe perpendiculaire à l'axe d'ouverture 5 de la valise secondaire 1'. La valise secondaire 1' diffère de la valise principale 1 en qu'elle comprend deux pattes 7 agencées sur une paroi de fond 8 délimitée par une paroi 30 périphérique 10 de la coque principale 2. De plus la valise secondaire telle que représentée ne comporte pas de glissières 4. Les dimensions des pattes 7 sont adaptées pour pouvoir s'engager dans deux glissières 4 d'une valise principale 1. Selon un mode de réalisation non illustré, la valise secondaire 1 35 peut également comprendre au moins deux glissières 4 disposées sur le couvercle 3. Cette configuration permet d'attacher une première valise secondaire 1' sur le couvercle 3 d'une valise principale 1 elle-même attachée au niveau de la coque principale 2 à une deuxième valise secondaire 1' par coulissement des pattes 7 dans des glissières 4 de la deuxième valise secondaire 1'.Fig. 5 is a schematic illustration of a suitcase assembly having a main case and two secondary cases arranged according to an embodiment of the present invention. Referring to Figure 1, a main bag 1 having a main shell 2 and a lid 3 connected to the main shell 2 by a hinge is illustrated in the closed position. The main shell 2 and the lid 3 are made of a heat-blown plastic, such as PEND (acronym of high density polyethylene). Alternatively, the main shell 2 and the cover 3 may be of textile material so as to form a main bag 1 light to handle. The main suitcase 1 also has two metal clasps and a handle. Two slides 4 extend continuously and longitudinally in a direction parallel to the axis of opening 5 of the main bag 1 on the outer face 6 of the cover 3. These slides 4 are spaced in a direction perpendicular to the opening axis 5 so as to be able to slide legs 7 of a secondary case 1 '. The cross section of the slides 4 have a shape of C so as to ensure good engagement with a lug 7 of a secondary case 1 '. According to an alternative embodiment not shown, the slides 4 can extend discontinuously on the lid 3 so as to form pairs of portions of slides 4. The first pair of slide portions 4 may have a spacing different from the second pair of portions of slides 4. This allows for example to attach to the same lid 3 several secondary cases 1 'whose legs 7 are 25 spaced apart. With reference to FIG. 2, a secondary case 1 'is illustrated along an axis perpendicular to the opening axis 5 of the secondary case 1'. The secondary bag 1 'differs from the main bag 1 in that it comprises two tabs 7 arranged on a bottom wall 8 delimited by a peripheral wall 10 of the main shell 2. In addition the secondary bag as shown does not include The dimensions of the lugs 7 are adapted to be able to engage in two slides 4 of a main bag 1. According to a non-illustrated embodiment, the secondary bag 1 35 may also comprise at least two slides 4 arranged on the cover 3. This configuration makes it possible to attach a first secondary bag 1 'on the lid 3 of a main bag 1 itself attached at the level of the main hull 2 to a second secondary bag 1' by sliding the tabs 7 in slides 4 of the second secondary case 1 '.

Egalement, selon une variante non illustrée, la valise principale 1 peut comprendre au moins deux glissières 4 disposées sur la face extérieure 6 du couvercle 3 et également au moins deux glissières 4 sur la face extérieure 9 de la paroi de fond 8 de la coque principale 2. De même, la valise principale 1 peut comprendre au moins deux pattes 7 disposées sur la face extérieure 6 du couvercle 3 et également au moins deux pattes 7 sur la face extérieure 9 de la paroi de fond 8 de la coque principale 2. Les glissières 4 de la valise principale 1 sont constituées d'un plastique injecté rigide rapporté sur le couvercle 3. Les pattes 7 de la valise secondaire 1' sont venues de matière de la coque 2 et sont formées par thermo soufflage. Les surfaces de contact des pattes 7 sont texturées de sorte à améliorer l'ajustement des pattes 7 dans les glissières 4. Selon un mode de réalisation non illustré, les pattes 7 sont constituées d'un plastique injecté rigide. Selon une variante de réalisation non représentée, les extrémités des glissières 4 peuvent comprendre un moyen de fermeture, tel qu'un clapet, de sorte à fermer les glissières 4 et renforcer le maintien en place des pattes 7 dans les glissières 4. Ceci permet d'empêcher qu'une valise secondaire 1' ne se détache de la valise principale 1 par glissement au cours du transport notamment.Also, according to a variant not shown, the main bag 1 may comprise at least two slides 4 disposed on the outer face 6 of the cover 3 and also at least two slides 4 on the outer face 9 of the bottom wall 8 of the main shell 2. Similarly, the main bag 1 may comprise at least two tabs 7 disposed on the outer face 6 of the lid 3 and also at least two tabs 7 on the outer face 9 of the bottom wall 8 of the main shell 2. The slides 4 of the main bag 1 consist of a rigid injected plastic attached to the cover 3. The legs 7 of the secondary case 1 'are made of material of the shell 2 and are formed by thermal blowing. The contact surfaces of the tabs 7 are textured so as to improve the adjustment of the tabs 7 in the slides 4. According to a non-illustrated embodiment, the tabs 7 are made of a rigid injected plastic. According to an alternative embodiment not shown, the ends of the slideways 4 may comprise a closure means, such as a valve, so as to close the slideways 4 and strengthen the hold in place of the tabs 7 in the slides 4. This allows prevent a secondary bag 1 'from detaching from the main bag 1 by sliding during transport in particular.

Un apport très significatif de la valise principale 1 selon l'invention tient aux faits que les glissières 4 sont fabriquées par des procédés et des matériaux différents du couvercle 3 et qu'elles sont ensuite rapportées sur la face extérieure 6. Les procédés utilisés pour fabriquer les glissières 4 permettent en effet de respecter les dimensions voulues pour que les glissières 4 soient en parfaite correspondance avec les pattes 7. Par ailleurs, les matériaux des pattes 7 et des glissières 4 présentent la tenue mécanique nécessaire pour résister aux forces de traction appliquées lors de l'attache d'une valise secondaire 1' par exemple, tandis que les matériaux du couvercle 3 et de la coque principale 2 sont choisis pour leur coût et leur légèreté.A very significant contribution of the main bag 1 according to the invention is the fact that the slides 4 are manufactured by methods and materials different from the lid 3 and that they are then reported on the outer face 6. The methods used to manufacture the slides 4 make it possible to respect the dimensions required so that the slides 4 are in perfect correspondence with the tabs 7. Moreover, the materials of the legs 7 and slides 4 have the necessary mechanical strength to withstand the tensile forces applied during the fastener of a secondary case 1 'for example, while the materials of the lid 3 and the main shell 2 are chosen for their cost and lightness.

En référence à la figure 3 est illustré un ensemble 13 de valises comportant une valise principale 1 et une valise secondaire 1' dont les pattes 7 de la face extérieure 9 de la paroi de fond 8 de la coque principale 2 sont engagées dans les glissières 4 rapportées sur la face extérieure 6 du couvercle 3 de la valise principale 1. En référence à la figure 4, la valise principale 1 est représentée en 5 position d'ouverture, lorsque le couvercle est pivoté de180° par rapport à la paroi de fond 8. La paroi de fond 8 de la coque principale 2 est disposée sur une surface horizontale 11. La coque principale 2 présente une paroi périphérique 10 délimitant un plan d'ouverture 12. Le couvercle 3 est articulé de sorte à pivoter autour de l'axe d'ouverture 5 qui est agencé de sorte à être 10 surélevé du plan d'ouverture 12 par référence à la paroi de fond 8 de la coque principale 2. Cette configuration permet d'insérer une valise secondaire 1' sous le couvercle 3. De plus, la conformation de la valise secondaire 1' est telle que le couvercle 3 est sensiblement à l'horizontal. Ainsi le poids de la valise secondaire 1' ne risque pas de mettre la coque principale 2 de la valise 15 principale 1 en porte à faux. En référence à la figure 5, deux valises secondaires 1' sont attachées à une même valise principale 1. Les dimensions des glissières 4 et les dimensions des valises secondaires 1' sont telles qu'il est possible d'insérer les deux valises secondaires 1' côte à côte, de sorte à limiter l'encombrement 20 de l'ensemble 13. Ainsi, la présente invention propose une valise principale 1 et une valise secondaire 1' pour rangement et transport d'outillage à main, légères et peu coûteuses à fabriquer, qui permet une attache fiable des deux valises entre elles. L'invention propose également un ensemble 13 de valises, qui est 25 compact et facile à transporter. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle comprend tous les équivalents techniques et les variantes des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.Referring to Figure 3 is illustrated a set 13 of suitcases comprising a main bag 1 and a secondary bag 1 'whose legs 7 of the outer face 9 of the bottom wall 8 of the main shell 2 are engaged in the slides 4 attached to the outer face 6 of the lid 3 of the main bag 1. Referring to FIG. 4, the main bag 1 is shown in the open position when the lid is rotated 180 ° with respect to the bottom wall 8 The bottom wall 8 of the main shell 2 is disposed on a horizontal surface 11. The main shell 2 has a peripheral wall 10 delimiting an opening plane 12. The lid 3 is articulated so as to pivot about the axis opening 5 which is arranged to be raised from the opening plane 12 with reference to the bottom wall 8 of the main shell 2. This configuration makes it possible to insert a secondary case 1 'under the cover 3. In addition, the conformation of the secondary bag 1 'is such that the cover 3 is substantially horizontal. Thus the weight of the secondary bag 1 'is not likely to put the main shell 2 of the main bag 1 cantilevered. Referring to Figure 5, two secondary cases 1 'are attached to the same main bag 1. The dimensions of the slides 4 and the dimensions of the secondary cases 1' are such that it is possible to insert the two secondary cases 1 ' side by side, so as to limit the overall size of the assembly 13. Thus, the present invention proposes a main bag 1 and a secondary case 1 'for storage and transport of hand tools, light and inexpensive to manufacture , which allows a reliable attachment of the two suitcases between them. The invention also provides a suitcase set 13 which is compact and easy to transport. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that it includes all the technical equivalents and variants of the means described as well as their combinations.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Valise principale (1), notamment destinée au rangement et au transport d'outillage à main et d'outillage énergisé, comprenant une coque 5 principale (2) ayant une face paroi de fond (8) délimitée par une paroi périphérique (10) et un couvercle (3) articulé sur la coque principale (2) selon un axe d'ouverture (5) caractérisé en ce qu'une face extérieure (6) du couvercle (3) et /ou une face extérieure (9) de la paroi de fond (8) comprend au moins deux glissières (4) conçues pour recevoir chacune une patte (7) 10 complémentaire d'une valise secondaire (1').REVENDICATIONS1. Main suitcase (1), in particular for storing and transporting hand tools and energized tools, comprising a main shell (2) having a bottom wall face (8) delimited by a peripheral wall (10) and a cover (3) articulated on the main shell (2) according to an opening axis (5), characterized in that an outer face (6) of the cover (3) and / or an outer face (9) of the wall base (8) comprises at least two slides (4) each designed to receive a lug (7) 10 complementary to a secondary bag (1 '). 2. Valise principale (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les au moins deux glissières (4) s'étendent de façon continue selon une direction parallèle à l'axe d'ouverture (5) de la valise principale (1). 152. Main case (1) according to claim 1, characterized in that the at least two slides (4) extend continuously in a direction parallel to the opening axis (5) of the main case (1). ). 15 3. Valise principale (1) selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que les au moins deux glissières (4) sont espacées selon une direction perpendiculaire à la direction de l'axe d'ouverture (5) de la valise principale (1). 203. Main case (1) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the at least two slides (4) are spaced in a direction perpendicular to the direction of the opening axis (5) of the main suitcase (1). 20 4. Valise principale (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la paroi périphérique (10) de la coque principale (2) délimite un plan d'ouverture (12), et en ce que l'axe d'ouverture (5) est agencé de sorte à être surélevé du plan d'ouverture (12) par référence à la paroi de 25 fond (8) de la coque principale (2).4. Main case (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the peripheral wall (10) of the main shell (2) defines an opening plane (12), and in that the aperture axis (5) is arranged to be raised from the aperture plane (12) with reference to the bottom wall (8) of the main shell (2). 5. Valise principale (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les au moins deux glissières (4) comprennent un plastique injecté rigide, tel que du polypropylène.5. Main case (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least two slides (4) comprise a rigid injected plastic, such as polypropylene. 6. Valise principale (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les au moins deux glissières (4) sont rapportées sur la face extérieure (6) du couvercle (3) et/ou la face extérieure (9) de la paroi de fond (8). 30 356. Main case (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least two slides (4) are attached to the outer face (6) of the cover (3) and / or the outer face ( 9) of the bottom wall (8). 30 35 7. Valise secondaire (1'), notamment destinée au rangement et au transport d'outillage à main et d'outillage énergisé, comprenant une coqueprincipale (2) ayant une face paroi de fond (8) délimitée par une paroi périphérique (10) et un couvercle (3) articulé sur la coque principale (2) selon un axe d'ouverture (5) caractérisée en ce que la face extérieure (9) de la paroi de fond (8) comprend au moins deux pattes (7) dont les dimensions de chacune sont adaptées pour coulisser dans au moins une glissière (4) d'une valise principale (1).7. Secondary case (1 '), especially for the storage and transport of hand tools and energized tools, comprising a main hull (2) having a bottom wall face (8) delimited by a peripheral wall (10) and a cover (3) articulated on the main shell (2) according to an opening axis (5), characterized in that the outer face (9) of the bottom wall (8) comprises at least two lugs (7) of which the dimensions of each are adapted to slide in at least one slide (4) of a main bag (1). 8. Valise secondaire (1') selon la revendication 7, caractérisée en ce que les au moins deux pattes (7) sont venues de matière avec la coque principale (2).8. Secondary case (1 ') according to claim 7, characterized in that the at least two tabs (7) are integral with the main shell (2). 9. Valise secondaire (1') selon la revendication 7, caractérisée en ce que les au moins deux pattes (7) comprennent un plastique injecté rigide, tel que du polypropylène.9. Secondary case (1 ') according to claim 7, characterized in that the at least two lugs (7) comprise a rigid injected plastic, such as polypropylene. 10. Valise secondaire (1') selon l'une des revendications 8 à 9, caractérisée en ce que la surface de contact des au moins deux pattes (7) est texturée.10. Secondary case (1 ') according to one of claims 8 to 9, characterized in that the contact surface of the at least two tabs (7) is textured. 11. Valise principale (1) selon l'une des revendications 1 à 6 et valise secondaire (1') selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisées en ce que la coque principale (2) et/ou le couvercle (3) comprend un plastique thermo soufflé.11. Main case (1) according to one of claims 1 to 6 and secondary case (1 ') according to one of claims 7 to 10, characterized in that the main shell (2) and / or the lid (3). ) includes a thermo blown plastic. 12. Valise principale (1) selon l'une des revendications 1 à 6 et valise secondaire (1') selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisées en ce que la coque principale (2) et/ou le couvercle (3) comprend une matière textile.12. Main case (1) according to one of claims 1 to 6 and secondary case (1 ') according to one of claims 7 to 10, characterized in that the main shell (2) and / or the lid (3). ) comprises a textile material. 13. Ensemble (13) de valises comprenant une valise principale (1) selon l'une des revendications 1 à 12 et au moins une valise secondaire (1') selon l'une des revendications 8 à 12 caractérisé en ce que la valise principale (1) comprend au moins deux glissières (4) et la au moins une valise secondaire (1') comprend au moins deux pattes (7), chacune des pattes (7) étant engagées par coulissement dans les au moins deux glissières (4) correspondantes de la valise principale (1) de sorte que la au moins une valise secondaire (1') est attachée à la valise principale (1).13. Set (13) of suitcases comprising a main bag (1) according to one of claims 1 to 12 and at least one secondary bag (1 ') according to one of claims 8 to 12 characterized in that the main bag (1) comprises at least two slides (4) and the at least one secondary bag (1 ') comprises at least two tabs (7), each of the tabs (7) being slidably engaged in the at least two slides (4) corresponding to the main bag (1) so that the at least one secondary bag (1 ') is attached to the main bag (1). 14. Ensemble (13) de valises selon la revendication 13, caractérisé en ce que lorsque le couvercle (2) de la valise principale (1) est pivoté de 180° de la paroi de fond (8) et que la paroi de fond (8) de la valise principale (1) repose sur une surface horizontale (11), la au moins une valise secondaire (1') est conformée telle que le couvercle (3) de la valise principale (1) repose sensiblement à l'horizontale.14. Set (13) of suitcases according to claim 13, characterized in that when the lid (2) of the main bag (1) is rotated 180 ° of the bottom wall (8) and the bottom wall ( 8) of the main bag (1) rests on a horizontal surface (11), the at least one secondary bag (1 ') is shaped such that the lid (3) of the main bag (1) rests substantially horizontally .
FR1251939A 2012-03-02 2012-03-02 CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS Pending FR2987573A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251939A FR2987573A1 (en) 2012-03-02 2012-03-02 CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS
FR1351510A FR2987574B1 (en) 2012-03-02 2013-02-21 CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS
DE201310202869 DE102013202869A1 (en) 2012-03-02 2013-02-21 Main bag for storing and transporting e.g. hand tools, has lid articulated on main shell according to opening axis, where outer sides of lid and/or bottom wall include two slides designed to receive leg complementary to secondary bag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251939A FR2987573A1 (en) 2012-03-02 2012-03-02 CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2987573A1 true FR2987573A1 (en) 2013-09-06

Family

ID=48083432

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1251939A Pending FR2987573A1 (en) 2012-03-02 2012-03-02 CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS
FR1351510A Active FR2987574B1 (en) 2012-03-02 2013-02-21 CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1351510A Active FR2987574B1 (en) 2012-03-02 2013-02-21 CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013202869A1 (en)
FR (2) FR2987573A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015005752U1 (en) * 2015-08-18 2016-11-21 Plaston Ag Stackable case with coupling connection and fuse
DE102017213034A1 (en) * 2017-07-28 2019-01-31 Adolf Würth Gmbh & Co Kg Storage box for small parts
DE102019113625B3 (en) 2019-05-22 2020-06-18 Metabowerke Gmbh Device for connecting two containers
IL271995B2 (en) * 2020-01-12 2023-06-01 Keter Home And Garden Products Ltd Utility assembly and connectivity system therefore
US20230415957A1 (en) * 2021-10-15 2023-12-28 Makita U.S.A., Inc. Modular storage system with storage box connectivity and external box features and accessories

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4107267A1 (en) * 1991-03-07 1992-09-10 Brueder Mannesmann Gmbh & Co K Double case for tool sets - has two parts, each with interlocking male and female parts
US20060070900A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Brunson Mark E Tool and accessory container
DE202010000340U1 (en) * 2010-03-09 2010-05-27 Plaston Ag case system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4107267A1 (en) * 1991-03-07 1992-09-10 Brueder Mannesmann Gmbh & Co K Double case for tool sets - has two parts, each with interlocking male and female parts
US20060070900A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Brunson Mark E Tool and accessory container
DE202010000340U1 (en) * 2010-03-09 2010-05-27 Plaston Ag case system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2987574B1 (en) 2015-05-29
DE102013202869A1 (en) 2013-09-05
FR2987574A1 (en) 2013-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2987573A1 (en) CASE FOR HAND TOOLS AND ENERGIZED TOOLS
FR2765858A1 (en) Folding bag for carrying frozen goods
FR2657590A1 (en) MULTIPURPOSE BOX WITH UNIFORM EXTERNAL SURFACE.
WO2017109418A1 (en) Luggage item provided with a device for locking a zip fastener
FR2911852A1 (en) Rack type container for storing wine bottle, has set of hollow cells defined by triangular section hollow cylindrical elements, where cells are connected with each other such that adjacent cells are articulated at level of lateral edges
FR2890052A1 (en) REMOVABLE RACK BRACKET
FR3092829A1 (en) Parcel including means for retaining an object
EP0927663A1 (en) Modular partition in vehicle luggage compartment
EP0182690B1 (en) Rigid portable container with a variable capacity
EP1815738A1 (en) System for farming shellfish
EP0124446B1 (en) Tool box
FR2826330A1 (en) Trolley for transport of stacks of containers comprises platform, on wheels, whose upper surface delimits two cages, one with fixed walls and other with three fixed and one partially open wall
WO2020064708A1 (en) Foldable logistics module
FR3033502A1 (en) SET FORMING GOLF BAG
EP1698568B1 (en) Isothermal container
EP1634509A1 (en) Cover for an elongated sport article
BE1009972A3 (en) Suitcase.
FR2697232A1 (en) Protective shield for carrier bag handle - comprises two hollow cylindrical bodies with longitudinal grooves through which bag handle is introduced
FR2768031A1 (en) LUGGAGE ELEMENT OF THE BAG TYPE CONVERTIBLE INTO A BACKPACK AND RECIPROCALLY
FR2882632A1 (en) CHARGE TRANSPORT DEVICE
FR3001617A3 (en) Luggage for receiving computer, has internal pocket comprising limit wall and pocket plate of adapted size, and pocket bottom that is arranged to maintain computer in suspended state on top of bottom of luggage
FR3115019A1 (en) PORTABLE CONTAINER WITH IMPROVED OPENING
FR2757751A1 (en) Rucksack with opening closed by cord, used especially for mountaineering or trekking
FR3062038A1 (en) SAFETY BACKPACK
CH702253A1 (en) Shopping bag assembly for use in superstore to store goods, has bag provided with storage unit that stores another bag in folded position, and displacement unit facilitating displacement of former bag on floor