FR2984589A1

FR2984589A1 - DEVICE FOR CONTROLLING THE MOTORIZATION OF THE RESET DEVICE OF THE DEVICE FOR CLOSING CONTACTS IN AN ELECTRICAL PROTECTION DEVICE AND APPARATUS COMPRISING IT

Info

Publication number: FR2984589A1
Application number: FR1103882A
Authority: FR
Inventors: Didier Tamisier; Jean Pierre Kersusan
Original assignee: Schneider Electric Industries SAS
Current assignee: Schneider Electric Industries SAS
Priority date: 2011-12-16
Filing date: 2011-12-16
Publication date: 2013-06-21
Also published as: EP2605256B1; CN103165299A; ES2602158T3; EP2605256A1; CN103165299B

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de commande du dispositif de motorisation du dispositif de réarmement du dispositif de fermeture des contacts dans un appareil de protection électrique, ledit appareil comportant au moins un contact fixe et au moins un contact mobile porté par un arbre de commande des pôles, ledit arbre pouvant prendre une première position dans laquelle les contacts sont fermés et une seconde position dans laquelle les contacts sont ouverts, et un dispositif de réarmement comportant un dispositif à accumulation d'énergie destiné à participer à la fermeture des contacts, ledit dispositif de commande comportant des moyens de débrayage aptes à désaccoupler le dispositif de motorisation et le dispositif de réarmement à la fin de la manoeuvre d'armement, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte des moyens dits premiers (3,6,8,9) aptes à imposer la position embrayée au dispositif de motorisation à la fin de la manoeuvre de fermeture des contacts afin de réaliser le réarmement du dispositif de fermeture, et des moyens de débrayage dits seconds comportant des moyens de rappel aptes à ramener le dispositif de motorisation M en position débrayée lorsque les moyens dits premiers sont désactivés, lesdits moyens dits premiers agissant à l'encontre des moyens de rappels précités.The present invention relates to a device for controlling the device for activating the device for resetting the device for closing contacts in an electrical protection device, said apparatus comprising at least one fixed contact and at least one movable contact carried by a control shaft of poles, said shaft being able to assume a first position in which the contacts are closed and a second position in which the contacts are open, and a resetting device comprising an energy storage device for participating in closing the contacts, said device control device comprising disengaging means capable of disengaging the actuating device and the resetting device at the end of the arming maneuver, this device being characterized in that it comprises so-called first means (3,6,8, 9) able to impose the engaged position to the motorization device at the end of the closed maneuver eture contacts in order to achieve the reset of the closure device, and disengagement means said second comprising biasing means adapted to return the motorization device M in the disengaged position when said first means are deactivated, said means said first acting to against the aforementioned means of recall.

Description

DISPOSITIF DE COMMANDE DE LA MOTORISATION DU DISPOSITIF DE REARMEMENT DU DISPOSITIF DE FERMETURE DES CONTACTS DANS UN APPAREIL DE PROTECTION ELECTRIQUE ET APPAREIL LE COMPORTANT. DEVICE FOR CONTROLLING THE MOTORIZATION OF THE RESET DEVICE OF THE DEVICE FOR CLOSING CONTACTS IN AN ELECTRICAL PROTECTION DEVICE AND APPARATUS COMPRISING IT.

La présente invention concerne un dispositif de commande du dispositif de motorisation du dispositif de réarmement du dispositif de fermeture des contacts dans un appareil de protection électrique, ledit appareil comportant au moins un contact fixe et au moins un contact mobile porté par un arbre de commande des pôles, ledit arbre pouvant prendre une première position dans laquelle les contacts sont fermés et une seconde position dans laquelle les contacts sont ouverts, et un dispositif de réarmement comportant un dispositif à accumulation d'énergie destiné à participer à la fermeture des contacts, ledit dispositif de commande comportant des moyens de débrayage aptes à désaccoupler le dispositif de motorisation et le dispositif de réarmement à la fin de la manoeuvre d'armement, Dans un type de dispositif tel que celui décrit dans le document EP 1 139 368, il est nécessaire de débrayer le système de motorisation en fin d'armement pour ne pas le détruire. En effet, dans cette position, la demi-lune de fermeture étant chargée, le système de motorisation ne doit pas transmettre d'effort sur l'ensemble comportant le verrou et la demi-lune, les ressorts de fermeture étant comprimés. La présente invention vise à protéger davantage encore lé train d'engrenage du système de motorisation, ainsi que les autres pièces mécaniques de manière à augmenter la durée de vie du dispositif. The present invention relates to a device for controlling the device for activating the device for resetting the device for closing contacts in an electrical protection device, said apparatus comprising at least one fixed contact and at least one movable contact carried by a control shaft of poles, said shaft being able to assume a first position in which the contacts are closed and a second position in which the contacts are open, and a resetting device comprising an energy storage device for participating in closing the contacts, said device control device comprising disengaging means capable of disengaging the motorization device and the resetting device at the end of the arming maneuver. In a type of device such as that described in the document EP 1 139 368, it is necessary to disengage the drive system at the end of arming so as not to destroy it. Indeed, in this position, the closing half-moon being loaded, the drive system must not transmit force on the assembly comprising the latch and the half-moon, the closing springs being compressed. The present invention aims to further protect the gear train of the drive system, as well as other mechanical parts so as to increase the life of the device.

A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de commande du genre précédemment mentionné, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte des moyens dits premiers aptes à imposer la position embrayée au dispositif de motorisation à la fin de la manoeuvre de fermeture des contacts afin de réaliser le réarmement du dispositif de fermeture, et des moyens de débrayage dits seconds comportant des moyens de rappel aptes à ramener le dispositif de motorisation M en position débrayée lorsque les moyens dits premiers sont désactivés, lesdits moyens dits premiers agissant à l'encontre des moyens de rappels précités. For this purpose, the present invention relates to a control device of the kind mentioned above, this device being characterized in that it comprises means said first able to impose the engaged position to the drive device at the end of the maneuver of closure of the contacts in order to reset the closing device, and said second disengaging means comprising biasing means adapted to return the motorization device M in the disengaged position when the said first means are deactivated, said means said first acting to against the aforementioned means of recall.

Selon une caractéristique particulière, ce dispositif comporte des moyens pour maintenir le débrayage précité pendant sensiblement toute la manoeuvre de fermeture de l'arbre de commande. According to a particular characteristic, this device comprises means for maintaining the aforementioned disengagement during substantially the entire closing operation of the control shaft.

Selon une autre caractéristique, c'est l'arbre de commande précité qui commande le dispositif de réarmement précité. Selon une autre caractéristique, l'arbre de commande précité est solidarisé à une roue dentée dite première, ladite roue étant entraînée, au moyen d'un dispositif intermédiaire, par un pignon dit premier appartenant au dispositif de motorisation en position d'embrayage du dispositif de commande et n'étant plus relié mécaniquement à ce pignon en position débrayée dudit dispositif. Selon une autre caractéristique, la roue dentée dite première ainsi que le pignon dit premier sont montés en rotation autour de deux axes parallèles l'un par rapport à l'autre. Selon une autre caractéristique, ce dispositif intermédiaire comporte une roue dentée dite seconde solidarisée en rotation avec un pignon dit second, la roue dentée dite seconde étant apte à coopérer avec le pignon dit premier du dispositif de motorisation, tandis que le pignon dit second est en engagement avec la roue dentée dite première solidaire de l'arbre de commande. Selon une autre caractéristique, ces moyens dits premiers comportent des moyens pour déplacer axialement la roue dite seconde entre une première position dans laquelle ce dispositif de motorisation est désaccouplé du dispositif de réarmement et une seconde position dans laquelle ces deux dispositifs sont accouplés, le déplacement d'une position à l'autre de la roue s'effectuant à l'encontre des moyens de rappel précités. According to another characteristic, it is the aforementioned control shaft which controls the aforementioned rearming device. According to another characteristic, the aforementioned control shaft is secured to a so-called first gear, said wheel being driven, by means of an intermediate device, by a pinion said first belonging to the drive device in the clutch position of the device control and no longer mechanically connected to this pinion in the disengaged position of said device. According to another characteristic, the so-called first gear and the so-called first gear are mounted in rotation about two parallel axes with respect to each other. According to another characteristic, this intermediate device comprises a so-called second gear connected in rotation with a pinion said second, the so-called second gear being able to cooperate with the so-called first pinion of the drive device, while the pinion said second is in engagement with said first gear wheel secured to the control shaft. According to another characteristic, said means said first comprises means for axially moving said second wheel between a first position in which said drive device is uncoupled from the reset device and a second position in which these two devices are coupled, the displacement of a position to the other of the wheel being effected against the abovementioned return means.

Selon une autre caractéristique, ces moyens dits seconds comportent des moyens pour déplacer axialement la roue dite seconde entre une position dite seconde dans laquelle le dispositif de motorisation est accouplé au dispositif de réarmement et une position dite première dans laquelle ces deux dispositifs sont désaccouplés, les moyens dits premiers étant désactivés. According to another characteristic, said second means comprise means for axially moving the so-called second wheel between a so-called second position in which the drive device is coupled to the reset device and a so-called first position in which these two devices are uncoupled, so-called first means being deactivated.

Selon une autre caractéristique, les moyens de rappel précités des premiers moyens précités comportent au moins un ressort de compression monté autour de l'axe de la seconde roue, et lors de leur activation pour imposer la position embrayée au dispositif de motorisation, les moyens dits premiers compriment le(s) ressort(s). Selon une autre caractéristique, la roue dite seconde et son pignon dit second associé ne forment qu'une seule et même pièce, cet ensemble coulissant axialement entre les deux positions précitées. 10 Selon une autre caractéristique, la roue dite seconde est reliée mécaniquement à son pignon associé dit second au moyen d'un dispositif à crabot permettant à ladite roue d'être déplacée par rapport à son pignon associé, laquelle en se déplaçant, se désolidarise de celui-ci interrompant ainsi la liaison mécanique entre la roue dite première et le pignon dit premier du dispositif de motorisation. 15 Selon une autre caractéristique, les moyens dits premiers précités comportent un disque ajouré solidaire de la roue dite première, ledit disque coopérant avec une protubérance prévue sur la roue dite seconde pour entraîner la roue vers l'une ou l'autre position. 20 Selon une autre caractéristique, les moyens de maintien du débrayage précités pendant la fermeture des contacts consistent principalement en ce que la forme et les dimensions du disque et de la protubérance sont choisies de telle manière que la coopération de ces deux pièces entraîne la roue dite seconde en position débrayée 25 pendant toute la durée de la fermeture de l'appareil. Selon une autre caractéristique, la protubérance comporte un cône de débrayage tandis que le disque à secteur ajouré comporte un secteur annulaire dont la longueur de l'ouverture correspond sensiblement à la course de fermeture de l'arbre de 30 commande. Selon une autre caractéristique, le ou chaque ressort précité est interposé entre un support fixe de l'appareil et le pignon associé à la roue dite seconde. 35 Selon une autre caractéristique, ce ressort est monté dans un évidement dudit pignon. According to another characteristic, the abovementioned return means of the aforementioned first means comprise at least one compression spring mounted around the axis of the second wheel, and when they are activated to impose the engaged position on the motorization device, said means first compress the spring (s). According to another characteristic, the so-called second wheel and its associated second pinion gear form only one and the same piece, this assembly sliding axially between the two aforementioned positions. According to another characteristic, the so-called second wheel is mechanically connected to its associated said second pinion by means of a clutch device allowing said wheel to be moved relative to its associated pinion, which in moving, disengages from this one thus interrupting the mechanical connection between the so-called first wheel and the so-called first gear of the motorization device. According to another characteristic, the so-called first aforesaid means comprise a perforated disc integral with said first wheel, said disc cooperating with a protuberance provided on said second wheel to drive the wheel towards one or the other position. According to another characteristic, the aforementioned clutch holding means during the closure of the contacts consist mainly in that the shape and dimensions of the disk and the protuberance are chosen in such a way that the cooperation of these two parts drives the so-called wheel. second in the disengaged position for the duration of the closing of the apparatus. According to another feature, the protuberance comprises a disengaging cone while the open-work sector disc comprises an annular sector whose length of the opening substantially corresponds to the closing stroke of the control shaft. According to another characteristic, the or each aforementioned spring is interposed between a fixed support of the device and the pinion associated with said second wheel. According to another characteristic, this spring is mounted in a recess of said pinion.

Selon une autre caractéristique, le disque précité est solidaire d'un arbre solidaire en rotation de l'arbre de commande, ledit disque coopérant avec la protubérance précitée de la roue dite seconde, laquelle étant fixée sur la face dite seconde de la roue secondaire précitée opposée à celle située en regard de la roue dite première. La présente invention a encore pour objet un appareil de protection électrique comportant les caractéristiques précédemment mentionnées prises seules ou en combinaison. 10 Selon une caractéristique particulière, cet appareil est un interrupteur ou un disjoncteur électrique moyenne tension. Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la 15 description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels : -La figure 1 est une vue en perspective d'une partie du dispositif de commande des contacts dans un appareillage électrique de coupure multipolaire moyenne tension 20 comportant un dispositif de motorisation du dispositif de réarmement du dispositif de fermeture des contacts ainsi qu'un dispositif de débrayage, selon une réalisation particulière de l'invention, -La figure 2 est une vue en perspective de la roue dite première et du disque 25 d'embrayage du dispositif selon l'invention, -La figure 3 est une vue en perspective de le roue dite seconde dudit dispositif, comprenant le pignon d'entraînement de la roue dite première, 30 -La figure 4 est une vue de côté du dispositif de la figure 1, ce dispositif de commande des contacts étant dans une position fermée, en cours d'armement, le dispositif de motorisation étant en fin de position embrayée, -La figure 5 est une vue de dessus de la figure précédente, 35 -La figure 6 est une vue partielle de la figure 4, illustrant plus particulièrement deux roues de la figure précédente, -Les figures 7,8 et 9 sont des vues identiques respectivement aux figures 4,5 et 6, le dispositif de commande étant dans la position dite armée, au début de la position (ou course) du débrayage maintenu par le ressort de rappel, la commande étant alors prête à fermer l'appareil, -Les figures 10 et 11 illustrent, dans une vue de côté, ce dispositif de débrayage 10 selon l'invention, respectivement dans une position débrayée du dispositif et dans une position embrayée, Sur la figure 1, on voit un dispositif de motorisation M du dispositif de réarmement R du dispositif de fermeture des contacts appartenant à un appareil électrique de 15 coupure multipolaire moyenne tension. Ce dispositif de réarmement comporte un dispositif à accumulation d'énergie comportant un ressort de fermeture 1. Cet appareil de coupure comporte un mécanisme d'entraînement qui peut être de tout type connu comportant un arbre des pôles. Il peut s'agir par exemple d'un mécanisme du type décrit dans le document EP-A-0 222 645, muni d'un sous- 20 ensemble d'armement et de fermeture comportant un ressort de fermeture, et d'un sous-ensemble d'ouverture comportant un ressort d'ouverture. Dans cette réalisation de l'invention illustrée sur la figure 1, l'arbre des pôles 2 permettant l'entraînement des contacts vers la position d'ouverture ou de fermeture, est également utilisé pour réaliser le réarmement du ressort de fermeture 1 des contacts, en fin de manoeuvre 25 de fermeture des contacts. Dans cette réalisation particulière, la fin de l'opération de fermeture des contacts entraîne le réarmement d'un dispositif à accumulation d'énergie, destiné à permettre les manoeuvres des cycles rapides d'ouverture-fermeture propres aux disjoncteurs de protection Moyenne Tension. 30 Cet arbre des pôles 2, par l'une de ses extrémités, est destiné à être entraîné par le dispositif de commande de l'appareil, tandis que son extrémité opposée comporte une roue dite première 3 destinée à coopérer avec le dispositif de motorisation M, cet arbre étant en outre relié mécaniquement entre ces deux extrémités, au ressort de fermeture précité 1. 35 Cette roue dite première 3, est destinée à être entraînée en rotation par un pignon dit premier 4 appartenant au dispositif de motorisation M au moyen d'un dispositif intermédiaire 5. Ce dispositif intermédiaire 5 comporte une roue dite secondaire 6 et un pignon dit secondaire 7, cette roue secondaire 6 étant destinée à être entraînée par le pignon 4 du dispositif de motorisation M, tandis que le pignon dit secondaire 7 solidaire en rotation de la roue dite seconde 6, coopère avec la roue dite première 3, de manière qu'en position embrayée, le dispositif de motorisation M entraîne en rotation la roue dite première 3 et donc l'arbre de commande 2 par l'intermédiaire de la roue dite seconde 6 et du pignon dit second 7. Selon l'invention, et tel qu'illustré sur la figure 2, la roue dite première 3 comporte, à l'extrémité d'une partie d'arbre 12 solidaire de la roue et coaxiale avec ladite roue, un disque-secteur annulaire 8 comportant une ouverture 8a, destiné à coopérer avec un cône d'embrayage 9 prévu sur la roue dite seconde 6. Ce cône d'embrayage est situé sur la face de la roue 6 opposée à celle se trouvant en regard de la roue dite première 3, tel que ceci est plus visible sur la figure 6. Un ressort de compression 11 est en appui par l'une de ses extrémités, sur une face d'un support fixe de l'appareil, et par une extrémité opposée sur une face du pignon 7 associé à la roue secondaire 6, ledit ressort étant monté à l'intérieur dudit pignon, tel que ceci est plus visible sur la figure 8. Selon la réalisation de l'invention illustrée sur les figures, la roue dite seconde 6 et le pignon dit second 7 forment un ensemble monobloc apte à coulisser axialement entre une première position dans laquelle la roue dite seconde 6 du dispositif intermédiaire 5 est engagé avec le pignon dit premier 4 du dispositif de motorisation M et une seconde position dans laquelle ces deux éléments sont désengagés l'un par rapport à l'autre. According to another characteristic, the aforesaid disc is secured to a shaft integral in rotation with the control shaft, said disc cooperating with the aforementioned protuberance of the so-called second wheel, which is fixed on the so-called second face of the aforementioned secondary wheel opposed to that located opposite the so-called first wheel. The present invention further relates to an electrical protection apparatus having the aforementioned features taken alone or in combination. According to a particular characteristic, this apparatus is a switch or a medium voltage electrical circuit breaker. But other advantages and features of the invention will become more apparent in the detailed description which follows and refers to the accompanying drawings given by way of example and in which: FIG. 1 is a perspective view of a part of the contact control device in a medium-voltage multipole breaking switchgear device comprising a device for activating the device for resetting the device for closing the contacts as well as a disengaging device, according to a particular embodiment of the invention, FIG. 2 is a perspective view of the so-called first wheel and the clutch disk 25 of the device according to the invention, FIG. 3 is a perspective view of the so-called second wheel of said device, comprising the drive gear of FIG. said first wheel, FIG. 4 is a side view of the device of FIG. 1, this contact control device being in a closed position, during arming, the motorization device being at the end of the engaged position, FIG. 5 is a view from above of the preceding figure, FIG. 6 is a partial view of FIG. 4, more particularly illustrating two wheels. FIGS. 7, 8 and 9 are identical views respectively to FIGS. 4,5 and 6, the control device being in the so-called armed position, at the beginning of the position (or stroke) of the clutch maintained by the return spring, the control then being ready to close the apparatus, FIGS. 10 and 11 illustrate, in a side view, this disengaging device according to the invention, respectively in a disengaged position of the device and in a FIG. 1 shows a motorization device M of the resetting device R of the contact closure device belonging to a medium-voltage multipolar breaking device. This resetting device comprises an energy storage device comprising a closing spring 1. This switching device comprises a drive mechanism which can be of any known type having a pole shaft. It may be for example a mechanism of the type described in EP-A-0 222 645, provided with a sub-assembly of arming and closure comprising a closing spring, and a sub-assembly opening assembly comprising an opening spring. In this embodiment of the invention illustrated in Figure 1, the pole shaft 2 for driving the contacts to the open or closed position is also used to reset the closing spring 1 of the contacts, at the end of the closing operation of the contacts. In this particular embodiment, the end of the closing operation of the contacts causes the resetting of an energy storage device, intended to allow maneuvers rapid opening-closing cycles specific to medium voltage protection circuit breakers. This pole shaft 2, at one of its ends, is intended to be driven by the control device of the apparatus, while its opposite end comprises a so-called first wheel 3 intended to cooperate with the motorization device M , this shaft being furthermore mechanically connected between these two ends, to the aforementioned closing spring 1. This so-called first wheel 3 is intended to be rotated by a pinion said first 4 belonging to the motorization device M by means of an intermediate device 5. This intermediate device 5 comprises a so-called secondary wheel 6 and a so-called secondary gear 7, this secondary wheel 6 being intended to be driven by the pinion 4 of the motorization device M, while the so-called secondary pinion 7 integral with rotation of the so-called second wheel 6, cooperates with the so-called first wheel 3, so that in the engaged position, the motorization device M rotates the so-called first wheel 3 and therefore the control shaft 2 via the so-called second wheel 6 and said second pinion 7. According to the invention, and as shown in FIG. 2, the so-called first wheel 3 comprises, at the end of a shaft portion 12 secured to the wheel and coaxial with said wheel, an annular sector disc 8 having an opening 8a, intended to cooperate with a clutch cone 9 provided on the wheel said second clutch cone is located on the face of the wheel 6 opposite that facing the so-called first wheel 3, as this is more visible in Figure 6. A compression spring 11 is in support by one of its ends, on one side of a fixed support of the apparatus, and by an opposite end on a face of the pinion 7 associated with the secondary wheel 6, said spring being mounted inside said pinion , as this is more visible in Figure 8. According to the embodiment of the invention illustrated on the figures, the so-called second wheel 6 and the second said pinion 7 form a one-piece assembly capable of sliding axially between a first position in which the so-called second wheel 6 of the intermediate device 5 is engaged with the pinion said first 4 of the motorization device M and a second position in which these two elements are disengaged with respect to each other.

Selon une réalisation particulière de l'invention, la longueur de la partie vide 8a du disque ajouré 8 correspond à la course de fermeture du dispositif de commande. Le fonctionnement du dispositif de débrayage selon la réalisation illustrée va être décrit dans ce qui suit en référence aux figures 4 à 11. Sur les figures 4,5 et 6, le dispositif est en fin d'armement du ressort de fermeture. Dans cette position, le disque-secteur 8 de la roue 3 coopère avec la protubérance 9 pour rappeler la roue secondaire 6 et son pignon associé 7 vers le ressort de débrayage (c'est-à-dire vers le haut de la figure), position dans laquelle la roue secondaire 6 est entraînée par le pignon 4 du dispositif de motorisation. Ce déplacement de la roue secondaire est réalisé à l'encontre du ressort de compression 11 dont la fonction est de rappeler la roue secondaire 6 vers le côté opposé à la roue dite première 3 (c'est-à-dire vers le bas de la figure 5). Cette position est également illustrée sur la figure 11. Sur les figures 7 à 9, après un déplacement dans le sens horaire de l'arbre de commande 2, et ainsi de la roue dite première 3, le dispositif de commande est amené dans une position armée prête à fermer. Dans cette position, la roue secondaire 6 n'est plus rappelée vers le haut par le disque-secteur 8 car celui-ci s'est 10 escamoté et la protubérance de la roue dite seconde 6 a été amenée dans l'ouverture 8a du disque, grâce au ressort agissant sur la roue secondaire. Cette position est également illustrée sur la figure 10. Pendant le mouvement de fermeture des contacts de l'appareil, la position débrayée 15 est maintenue pendant toute la durée de la fermeture par le fait que le secteur annulaire 8 de la première roue 3 ne coopère plus avec le cône d'embrayage 9 pendant toute cette durée, n'imposant donc pas d'embrayage, la longueur de la partie vide 8a du disque ajouré 8 correspondant sensiblement à la longueur de la course de fermeture.According to a particular embodiment of the invention, the length of the empty portion 8a of the perforated disk 8 corresponds to the closing stroke of the control device. The operation of the disengaging device according to the illustrated embodiment will be described in the following with reference to Figures 4 to 11. In Figures 4,5 and 6, the device is at the end of arming the closing spring. In this position, the disc-sector 8 of the wheel 3 cooperates with the protuberance 9 to return the secondary wheel 6 and its associated pinion 7 to the disengaging spring (that is to say towards the top of the figure), position in which the secondary wheel 6 is driven by the pinion 4 of the motorization device. This displacement of the secondary wheel is carried out against the compression spring 11 whose function is to return the secondary wheel 6 to the opposite side to the so-called first wheel 3 (that is to say towards the bottom of the Figure 5). This position is also illustrated in FIG. 11. In FIGS. 7 to 9, after a clockwise displacement of the control shaft 2, and thus of said first wheel 3, the control device is brought into a position army ready to close. In this position, the secondary wheel 6 is no longer lifted upwards by the sector disk 8 because the latter has retracted and the protuberance of the so-called second wheel 6 has been brought into the opening 8a of the disk. , thanks to the spring acting on the secondary wheel. This position is also illustrated in FIG. 10. During the closing movement of the contacts of the apparatus, the disengaged position 15 is maintained throughout the duration of the closure in that the annular sector 8 of the first wheel 3 does not cooperate. more with the clutch cone 9 during this period, thus not imposing a clutch, the length of the empty portion 8a of the perforated disk 8 substantially corresponding to the length of the closing stroke.

20 On notera que selon une autre réalisation non illustrée, la roue dite seconde pourra être reliée mécaniquement à son pignon associé au moyen d'un dispositif à crabot permettant à ladite roue d'être déplacée par rapport à son pignon associé, laquelle en se déplaçant, se désolidarise de celui-ci, interrompant ainsi la liaison mécanique 25 entre la roue dite première et le pignon dit premier. Ce dispositif à crabot comporte de manière connue en soi une dent d'entraînement dans un manchon d'embrayage à griffes. Dans ce cas le ressort de rappel agira directement sur la roue 6 dite seconde, en passant au travers du pignon 7. Il sera toujours guidé par l'évidement de ce pignon 7 30 qui restera en position engrenée sur la roue 3 dite première. Il suffit de prévoir sur ce pignon 7 un épaulement qui le maintienne contre la roue 3. On a donc réalisé grâce à l'invention, un dispositif de maintien du débrayage durant la fermeture de l'appareil permettant de supprimer les chocs encaissés par les 35 pignons de débrayage durant la fermeture de l'appareil, par exemple les claquements, sollicitations par chocs des tenons, inertie, etc...comme ceci était le cas pour une motorisation avec un train d'engrenage toujours en prise avec l'arbre principal du dispositif de commande. La présente invention permet donc d'améliorer la tenue en endurance mécanique des pièces du dispositif de débrayage de la motorisation. Ce dispositif permet de débrayer la motorisation en fin d'armement de la commande pour ne pas l'endommager prématurément et également de débrayer la motorisation durant la fermeture du disjoncteur, pour ne pas entraîner le train d'engrenages de la 10 motorisation et le détériorer et pour ne pas perturber la fermeture de la commande. Ce dispositif utilise la propriété que les engrenages à profil de dentures droites en développantes de cercles ne transmettent pas d'effort axial. Ce dispositif n'utilise pas l'inertie et l'énergie cinétique des engrenages de la motorisation produite par la vitesse de rotation de l'arbre et le rapport de réduction.It will be noted that according to another embodiment not illustrated, the so-called second wheel may be mechanically connected to its associated pinion by means of a clutch device allowing said wheel to be moved relative to its associated pinion, which in moving , dissociates from it, thus interrupting the mechanical connection 25 between the so-called first wheel and the pinion said first. This dog device comprises, in a manner known per se, a driving tooth in a claw clutch sleeve. In this case the return spring will act directly on the wheel 6 said second, passing through the pinion 7. It will always be guided by the recess of the pinion 7 30 which will remain in the geared position on the wheel 3 said first. It suffices to provide on this pinion 7 a shoulder which holds it against the wheel 3. It has therefore been achieved thanks to the invention, a device for holding the clutch during closing of the device to remove the shocks collected by the 35 disengagement gears during the closing of the device, for example slamming, impacting of the pins, inertia, etc ... as was the case for an engine with a gear train still in engagement with the main shaft of the control device. The present invention therefore makes it possible to improve the mechanical endurance resistance of the parts of the disengagement device of the engine. This device makes it possible to disengage the motorization at the end of arming of the control so as not to damage it prematurely and also to disengage the motorization during the closing of the circuit breaker so as not to drive the gear train of the motorization and to damage it. and not to disturb the closing of the command. This device uses the property that the gears with a profile of right teeth in involute circles do not transmit axial force. This device does not use the inertia and kinetic energy of the gears of the motorization produced by the speed of rotation of the shaft and the reduction ratio.

15 On notera parmi les autres avantages de l'invention, le fait que le ressort est peu comprimé en position débrayé, lorsque l'appareil est en position fermée, le dispositif de commande étant en position armée, ce qui correspond à la position normale pour un appareil de commande sur le réseau, d'où il résulte des risques d'usure moindres 20 du ressort. D'autre part, si malgré tout le ressort ne fonctionnait plus correctement, le dispositif resterait embrayé après un débrayage, et l'on notera qu' il est plus aisé de passer sous l'effet du ressort de la position embrayée à la position débrayée que l'inverse. On notera enfin que le guidage du ressort de rappel est mieux réalisé puisque ce 25 dernier se trouve naturellement guidé dans le pignon 7. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.Among the other advantages of the invention is the fact that the spring is slightly compressed in the disengaged position when the apparatus is in the closed position, the control device being in the armed position, which corresponds to the normal position for a control device on the network, resulting in less wear risk of the spring. On the other hand, if despite all the spring was no longer working properly, the device would remain engaged after a clutch, and it will be noted that it is easier to pass under the effect of the spring from the engaged position to the disengaged position than the opposite. Note finally that the guide of the return spring is better achieved since the latter is naturally guided in the pinion 7. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and illustrated which has not been given as an example.

30 Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont réalisées suivant son esprit. 35 On the contrary, the invention comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are carried out according to its spirit. 35

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif de commande du dispositif de motorisation du dispositif de réarmement du dispositif de fermeture des contacts dans un appareil de protection électrique, ledit appareil comportant au moins un contact fixe et au moins un contact mobile porté par un arbre de commande des pôles, ledit arbre pouvant prendre une 10 première position dans laquelle les contacts sont fermés et une seconde position dans laquelle les contacts sont ouverts, et un dispositif de réarmement comportant un dispositif à accumulation d'énergie destiné à participer à la fermeture des contacts, ledit dispositif de commande comportant des moyens de débrayage aptes à désaccoupler le dispositif de motorisation et le dispositif de réarmement à la fin de la 15 manoeuvre d'armement, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens dits premiers (3,6,8,9) aptes à imposer la position embrayée au dispositif de motorisation à la fin de la manoeuvre de fermeture des contacts afin de réaliser le réarmement du dispositif de fermeture, et des moyens de débrayage dits seconds (11) comportant des moyens de rappel aptes 20 à ramener le dispositif de motorisation M en position débrayée lorsque les moyens dits premiers sont désactivés, lesdits moyens dits premiers agissant à l'encontre des moyens de rappels précités. REVENDICATIONS1. Device for controlling the device for activating the device for resetting the closure device of the contacts in an electrical protection device, said apparatus comprising at least one fixed contact and at least one movable contact carried by a pole control shaft, said shaft being able to take a first position in which the contacts are closed and a second position in which the contacts are open, and a resetting device comprising an energy storage device for participating in closing the contacts, said control device comprising disengagement means capable of disconnecting the motorization device and the reset device at the end of the arming maneuver, characterized in that it comprises means said first (3,6,8,9) able to impose the position engaged to the motorization device at the end of the closing operation of the contacts in order to achieve the rearmament t of the closing device, and disengagement means said seconds (11) comprising biasing means adapted to return the motorization device M in the disengaged position when said first means are deactivated, said means said first acting against abovementioned recall means.

2. Dispositif de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il 25 comporte des moyens (8,9) pour maintenir le débrayage précité pendant sensiblement toute la manoeuvre de fermeture de l'arbre de commande (2). 2. Control device according to claim 1, characterized in that it comprises means (8, 9) for maintaining said clutch during substantially the entire closing operation of the control shaft (2).

3. Dispositif de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que c'est l'arbre de commande précité (2) qui commande le dispositif de réarmement 30 précité. 3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that it is the aforementioned control shaft (2) which controls the resetting device 30 above.

4. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'arbre de commande précité (2) est solidarisé à une roue dentée dite première (3), ladite roue étant entraînée, au moyen d'un dispositif 35 intermédiaire (5), par un pignon dit premier (4) appartenant au dispositif demotorisation M en position d'embrayage du dispositif de commande et n'étant plus relié mécaniquement à ce pignon (4) en position débrayée dudit dispositif. 4. Control device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the aforementioned control shaft (2) is secured to a so-called first gear (3), said wheel being driven, by means of an intermediate device (5), by a pinion said first (4) belonging to the magnetization device M in the clutch position of the control device and no longer mechanically connected to the pinion (4) in the disengaged position of said device.

5. Dispositif de commande selon la revendication 4, caractérisé en ce que la roue dentée dite première (3) ainsi que le pignon dit premier (4) sont montés en rotation autour de deux axes parallèles l'un par rapport à l'autre. 5. Control device according to claim 4, characterized in that the so-called first gear (3) and the pinion said first (4) are rotatably mounted about two parallel axes relative to each other.

6. Dispositif de commande selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ce dispositif intermédiaire (5) comporte une roue dentée dite seconde (6) solidarisée 10 en rotation avec un pignon dite second (7), la roue dentée dite seconde (6) étant apte à coopérer avec le pignon dit premier (4) du dispositif de motorisation M, tandis que le pignon dit second (7) est en engagement avec la roue dentée (3) dite première solidaire de l'arbre de commande (2). 15 6. Control device according to claim 4 or 5, characterized in that this intermediate device (5) comprises a so-called second gear (6) secured in rotation with a second said pinion (7), the so-called second gear ( 6) being able to cooperate with the pinion said first (4) of the motorization device M, while the pinion said second (7) is in engagement with the gear wheel (3) said first secured to the control shaft (2). ). 15

7. Dispositif de commande selon la revendication 6, caractérisé en ce que ces moyens dits premiers (3,6,8,9) comportent des moyens pour déplacer axialement la roue dite seconde (6) entre une première position dans laquelle ce dispositif de motorisation M est désaccouplé du dispositif de réarmement R et une seconde position dans laquelle ces deux dispositifs sont accouplés, le déplacement d'une 20 position à l'autre de la roue (6) s'effectuant à l'encontre des moyens de rappel précités (11). 7. Control device according to claim 6, characterized in that said means said first (3,6,8,9) comprise means for axially displacing said second wheel (6) between a first position in which said drive device M is uncoupled from the reset device R and a second position in which these two devices are coupled, the displacement of one position to the other of the wheel (6) taking place against the abovementioned return means ( 11).

8. Dispositif de commande selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ces moyens dits seconds (11) comportent des moyens pour déplacer axialement la 25 roue dite seconde (6) entre une position dite seconde dans laquelle le dispositif de motorisation est accouplé au dispositif de réarmement R et une position dite première dans laquelle ces deux dispositifs sont désaccouplés, les moyens dits premiers étant désactivés. 30 8. Control device according to claim 6 or 7, characterized in that said second means (11) comprise means for axially displacing said second wheel (6) between a so-called second position in which the drive device is coupled. to the reset device R and a so-called first position in which these two devices are uncoupled, said first means being deactivated. 30

9. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les moyens de rappel précités (11) des premiers moyens précités comportent au moins un ressort de compression monté autour de l'axe de la seconde roue (6), et en ce que lors de leur activation pour imposer la position embrayée au dispositif de motorisation M, les moyens dits premiers (3,6,8,9) 35 compriment le(s) ressort(s) (11). 9. Control device according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the abovementioned return means (11) of the aforementioned first means comprise at least one compression spring mounted around the axis of the second wheel ( 6), and in that when they are activated in order to impose the engaged position on the motorization device M, the so-called first means (3,6,8,9) compress the spring (s) (11).

10. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la roue dite seconde (6) et son pignon dit second associé (7) ne forment qu'une seule et même pièce, cet ensemble coulissant axialement entre les deux positions précitées. 10. Control device according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the said second wheel (6) and its pinion said second partner (7) form a single piece, this assembly axially sliding between the two aforementioned positions.

11. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la roue dite seconde (6) est reliée mécaniquement à son pignon associé (7) dit second au moyen d'un dispositif à crabot (10) permettant à ladite roue (6) d'être déplacée par rapport à son pignon associé (7), laquelle en se déplaçant, se désolidarise de celui-ci interrompant ainsi la liaison mécanique entre la roue dite première (3) et le pignon dit premier (4) du dispositif de motorisation M. 11. Control device according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the said second wheel (6) is mechanically connected to its associated pinion (7) said second by means of a clutch device (10). allowing said wheel (6) to be displaced relative to its associated pinion (7), which in moving, disengages itself from it thereby interrupting the mechanical connection between the so-called first wheel (3) and the pinion said first (4) motorization device M.

12. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que les moyens dits premiers précités comportent un disque ajouré (8) solidaire de la roue dite première (3), ledit disque coopérant avec une protubérance (9) prévue sur la roue dite seconde (6) pour entraîner la roue vers l'une ou l'autre position. 12. Control device according to any one of claims 7 to 11, characterized in that said first said means comprise a perforated disc (8) integral with said first wheel (3), said disc cooperating with a protuberance (9). ) provided on the so-called second wheel (6) to drive the wheel to one or the other position.

13. Dispositif de commande selon les revendications 2 et 12, caractérisé en ce que les moyens de maintien du débrayage précités pendant la fermeture des contacts consistent principalement en ce que la forme et les dimensions du disque et de la protubérance sont choisies de telle manière que la coopération de ces deux pièces entraîne la roue dite seconde (6) en position débrayée pendant toute la durée de la fermeture de l'appareil. 13. Control device according to claims 2 and 12, characterized in that the aforementioned clutch holding means during closure of the contacts consist mainly in that the shape and dimensions of the disk and the protuberance are chosen in such a way that the cooperation of these two parts drives the so-called second wheel (6) in the disengaged position during the entire duration of the closure of the device.

14. Dispositif de commande selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que la protubérance (9) comporte un cône de débrayage tandis que le disque (8) à secteur ajouré comporte un secteur annulaire dont la longueur de l'ouverture (8a) correspond sensiblement à la course de fermeture de l'arbre de commande (2). 14. Control device according to claim 12 or 13, characterized in that the protuberance (9) comprises a disengagement cone while the disk (8) openwork sector comprises an annular sector whose length of the opening (8a). corresponds substantially to the closing stroke of the control shaft (2).

15. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que le ou chaque ressort précité (11) est interposé entre un support fixe de l'appareil et le pignon (7) associé à la roue dite seconde (6).35 15. Control device according to any one of claims 9 to 14, characterized in that the or each said spring (11) is interposed between a fixed support of the apparatus and the pinion (7) associated with the said second wheel. (6) .35

16. Dispositif de commande selon la revendication 15, caractérisé en ce que ce ressort (11) est monté dans un évidement (7a) dudit pignon (7). 16. Control device according to claim 15, characterized in that this spring (11) is mounted in a recess (7a) of said pinion (7).

17. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 12 à 16, caractérisé en ce que le disque précité (8) est solidaire d'un arbre solidaire en rotation de l'arbre de commande (2), ledit disque (8) coopérant avec la protubérance précitée (9) de la roue dite seconde (6), laquelle étant fixée sur la face de la roue secondaire précitée (6) opposée à celle située en regard de la roue dite première (3). 17. Control device according to any one of claims 12 to 16, characterized in that the aforesaid disk (8) is integral with a shaft integral in rotation with the control shaft (2), said disk (8). cooperating with the aforesaid protuberance (9) of the said second wheel (6), which is fixed on the face of the aforementioned secondary wheel (6) opposite that located opposite the so-called first wheel (3).

18. Appareil de protection électrique, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications précédentes. 18. Electrical protection apparatus, characterized in that it comprises a control device according to any one of the preceding claims.

19. Appareil de protection électrique selon la revendication 18, caractérisé en ce que c'est un interrupteur ou un disjoncteur électrique moyenne tension.Electrical protection device according to Claim 18, characterized in that it is a medium voltage switch or circuit breaker.

20 25 30 35 20 25 30 35