FR2926756A1

FR2926756A1 - Backrest for seat of vehicle, has connection piece connecting shroud and dorsal drape of covering, and slide closure connecting shroud to connection piece, where another slide closure connects dorsal drape to connection piece

Info

Publication number: FR2926756A1
Application number: FR0850505A
Authority: FR
Inventors: Corinne Philippot; Nathalie Latinier
Original assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Current assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date: 2008-01-28
Filing date: 2008-01-28
Publication date: 2009-07-31
Anticipated expiration: 2028-01-28
Also published as: FR2926756B1

Abstract

The backrest has a foam cushioning (4) carried by a structure (2) and a covering extending around the cushioning for covering the cushioning, where the covering includes a shroud (10) and a dorsal drape (20) that are placed in an edge-to-edge manner. A connection piece (8) is maintained on the structure and connects the shroud and the dorsal drape. A slide closure (12) connects the shroud of the covering to the connection piece, and a slide closure (22) connects the dorsal drape of the covering to the connection piece.

Description

Dossier pour siège de véhicule comportant une fermeture à glissière et ensemble pour un tel dossier Folder for a vehicle seat having a zipper and together for such a folder

L'invention concerne un dossier de siège de véhicule et plus particulièrement un dossier de siège comportant un revêtement en plusieurs parties fixées ensemble. Le document EP 1 577 157 divulgue un dossier de siège comportant une structure, une matelassure portée par la structure et un revêtement s'étendant autour de la matelassure pour la recouvrir, le revêtement présentant une première portion et une deuxième portion assemblées l'une avec l'autre par une fermetures à glissière s'étendant chacune entre la première portion et la deuxième portion du revêtement. The invention relates to a vehicle seat back and more particularly to a seat back having a coating in several parts fixed together. The document EP 1 577 157 discloses a seat back comprising a structure, a padding carried by the structure and a coating extending around the padding to cover it, the coating having a first portion and a second portion assembled one with the other by zippers each extending between the first portion and the second portion of the coating.

L'invention vise à faciliter l'assemblage des éléments et en améliorer la qualité perçue. Pour ce faire, conformément à l'invention, le dossier comprend en outre une pièce de liaison maintenue sur la structure et reliant la première portion du revêtement et la deuxième portion du revêtement, et au moins une première fermeture à glissière reliant la première portion du revêtement à la pièce de liaison et une deuxième fermeture à glissière reliant la deuxième portion du revêtement à la pièce de liaison. The invention aims to facilitate the assembly of the elements and improve the perceived quality. To do this, according to the invention, the backrest further comprises a connecting piece held on the structure and connecting the first portion of the coating and the second portion of the coating, and at least one first zipper connecting the first portion of the coating to the connecting piece and a second zipper connecting the second portion of the coating to the connecting piece.

L'invention permet ainsi de fixer la première portion du revêtement et la deuxième portion du revêtement sur la structure. La fixation de la première portion et de la deuxième portion du revêtement sur la structure est séparée, ce qui facilite leur mise en place. La pièce de liaison peut être fixée sur la structure sans la première et la deuxième portion du revêtement, ce qui facilite sa fixation. En outre, l'utilisation de fermetures à glissière simplifie la fixation des éléments entre eux. The invention thus makes it possible to fix the first portion of the coating and the second portion of the coating on the structure. Fixing the first portion and the second portion of the coating on the structure is separated, which facilitates their implementation. The connecting piece can be fixed to the structure without the first and second portion of the coating, which facilitates its attachment. In addition, the use of zippers simplifies the attachment of the elements together.

En outre, conformément à l'invention le dossier présente de préférence les caractéristiques suivantes : ù le revêtement comprend une face endroit et une face envers, ù la première fermeture à glissière comprend une première partie fixée sur l'envers de la première portion du revêtement et une deuxième partie fixée sur la pièce de liaison, lesdites première et deuxième parties de la première fermeture à glissière étant maintenues ensemble de manière libérable, ù la deuxième fermeture à glissière comprend une première partie fixée sur l'envers de la deuxième portion du revêtement et une deuxième partie fixée sur la pièce de liaison, lesdites première et deuxième parties de la deuxième fermeture à glissière étant maintenues ensemble de manière libérable, et ù la pièce de liaison est dissimulée derrière la face endroit du revêtement. Le dossier présente ainsi une excellente finition. Furthermore, in accordance with the invention, the backing preferably has the following characteristics: the coating comprises a face and a back face, the first zipper comprises a first part fixed on the back of the first portion of the coating; and a second portion attached to the connecting piece, said first and second portions of the first zipper being releasably held together, the second zipper having a first portion secured to the underside of the second portion of the liner. and a second portion attached to the connecting piece, said first and second portions of the second slide fastener being releasably held together, and the connecting piece is concealed behind the coating face. The backrest has an excellent finish.

Selon une caractéristique complémentaire, la première portion et la deuxième portion du revêtement sont de préférence disposées bord à bord. La qualité d'aspect du dossier est ainsi encore améliorée. According to a complementary feature, the first portion and the second portion of the coating are preferably disposed edge to edge. The aspect quality of the file is thus further improved.

Selon une autre caractéristique conforme à l'invention, la pièce de liaison est de préférence moulée sur une portion de la deuxième partie de la première fermeture à glissière et sur une portion de la deuxième partie de la deuxième fermeture à glissière. According to another characteristic according to the invention, the connecting piece is preferably molded on a portion of the second portion of the first zipper and on a portion of the second portion of the second zipper.

Le coût, la robustesse et la simplicité du dossier sont ainsi encore améliorés. Selon encore une autre caractéristique conforme à l'invention, la pièce de liaison intègre de préférence des agrafes élastiquement déformables accrochées sur la structure. Ainsi, le dossier est simplifié, son coût est réduit et la pièce de fixation est aisément fixée sur la 5 structure. Conformément à l'invention, le dossier présente en outre de préférence les caractéristiques suivantes : ù il présente une surface frontale sur laquelle un utilisateur est destiné à venir en appui, une surface 10 dorsale et deux surfaces latérales reliant la surface dorsale et la surface frontale, et ù le revêtement comprend un premier élément intégrant ladite première portion et un deuxième élément intégrant ladite deuxième portion, le premier élément 15 s'étendant sur la surface frontale et les surfaces latérales et le deuxième élément s'étendant uniquement sur la surface dorsale. La mise en place du revêtement sur le siège est ainsi relativement simple et le siège présente un bel 20 aspect. Selon une autre caractéristique conforme à l'invention, de préférence la pièce de liaison comprend une bande support s'étendant continument et est disposée entre d'une part la structure et d'autre part la première portion 25 de revêtement et la deuxième portion de revêtement reliés ensemble. Le revêtement est ainsi efficacement fixé à la structure. Selon une caractéristique complémentaire, la bande 30 support est souple et présente des portions courbes. Les portions courbes augmentent les possibilités d'assemblage. La souplesse de la bande support permet de réaliser les portions courbes par déformation de la bande réalisée sous forme rectiligne. The cost, the robustness and the simplicity of the file are thus further improved. According to yet another characteristic according to the invention, the connecting piece preferably incorporates elastically deformable clips hooked onto the structure. Thus, the file is simplified, its cost is reduced and the fastener is easily attached to the structure. According to the invention, the file preferably also has the following features: it has a front surface on which a user is intended to bear, a dorsal surface and two lateral surfaces connecting the dorsal surface and the front surface and the coating comprises a first member incorporating said first portion and a second member incorporating said second portion, the first member extending on the front surface and the side surfaces and the second member extending only on the back surface. The placement of the coating on the seat is thus relatively simple and the seat has a good appearance. According to another feature according to the invention, preferably the connecting piece comprises a continuously extending support strip and is disposed between on the one hand the structure and on the other hand the first coating portion and the second portion of coatings connected together. The coating is thus effectively attached to the structure. According to a complementary feature, the support strip is flexible and has curved portions. The curved portions increase the possibilities of assembly. The flexibility of the support strip makes it possible to produce the curved portions by deformation of the strip made in rectilinear form.

Selon encore une caractéristique conforme à l'invention, de préférence la première fermeture à glissière présente des portions courbes et comprend une première partie fixée sur la première portion du revêtement et une deuxième partie fixée sur la pièce de liaison, lesdites première et deuxième parties de la première fermeture à glissière étant maintenues ensemble de manière libérable, et l'une au moins des première et deuxième parties de la première fermeture à glissière comporte des échancrures. Les échancrures dans la première et/ou la deuxième partie de la première fermeture à glissière permet de conférer à la première fermeture à glissière une forme non rectiligne (en particulier courbe), tout en la maintenant à plat. L'invention concerne également un ensemble, en particulier pour dossier, comprenant une pièce de liaison, des éléments de fixations destinés à fixer la pièce de liaison sur une structure, une partie d'une première fermeture à glissière fixée à la pièce de liaison et une partie d'une deuxième fermeture à glissière fixée à la pièce de liaison. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description détaillée suivante, se référant aux dessins annexés dans lesquels : û la figure 1 illustre en perspective un siège comprenant un dossier conforme à l'invention, û la figure 2 illustre le siège de la figure 1 en 30 perspective éclatée, û la figure 3 illustre le siège en coupe suivant le plan repéré III-III à la figure 1, û la figure 4 illustre à échelle agrandie la zone repérée IV à la figure 1, sans le revêtement. According to another feature according to the invention, preferably the first zipper has curved portions and comprises a first portion fixed on the first portion of the coating and a second portion fixed on the connecting piece, said first and second parts of the first zipper being releasably held together, and at least one of the first and second portions of the first zipper has indentations. The indentations in the first and / or second part of the first zipper makes it possible to give the first zipper a non-rectilinear shape (in particular a curve), while keeping it flat. The invention also relates to an assembly, in particular for a backrest, comprising a connecting piece, fastening elements intended to fix the connecting piece on a structure, a part of a first zipper fastened to the connecting piece and a part of a second zipper fastened to the connecting piece. Other features and advantages of the present invention will appear in the following detailed description, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 illustrates in perspective a seat comprising a backrest according to the invention, - Figure 2 illustrates the seat 1 is an exploded perspective view, FIG. 3 illustrates the seat in section along the plane III-III in FIG. 1, FIG. 4 illustrates on an enlarged scale the area marked IV in FIG. .

La figure 1 représente un siège 1 de véhicule comprenant un dossier 32 articulé par rapport à une assise 34 monté sur des glissières destinées à être posées sur un plancher de véhicule. Figure 1 shows a vehicle seat 1 comprising a backrest 32 articulated with respect to a seat 34 mounted on rails for installation on a vehicle floor.

Tel qu'illustré en particulier à la figure 2, le dossier 32 comporte essentiellement une structure 2, une matelassure en mousse 4 portée par la structure 2, un revêtement 6 et une bande liaison 8. Comme il apparait en particulier à la figure 1, le revêtement 6 comporte une partie principale 10 dénommée coiffe et un rideau dorsal 20. Le dossier 32 comprend une surface frontale 32a sur laquelle l'utilisateur du siège est destiné à venir faire reposer son dos, une surface dorsale 32d et des surfaces latérales 32c et 32d s'étendant entre la surface frontale 32a et la surface dorsale 32b. La coiffe 10 s'étend sur la surface frontale 32a, les surfaces latérales 32c et 32d et une partie périphérique de la surface dorsale 32d du siège 32 jusqu'à un bord 19. Le rideau dorsal 20 s'étend uniquement sur une partie sensiblement centrale de la surface dorsale 32b du dossier 32, jusqu'à un bord 29. La coiffe 10 est reliée continument au rideau dorsal 20 par l'intermédiaire de la bande de liaison 8 et de deux fermetures à glissière 12, 22. Le revêtement 6 constitué par la coiffe 10 et le rideau dorsal 20 est tendu autour de la matelassure 4. Tel qu'illustré en particulier à la figure 3, la bande de liaison 8 intègre des agrafes 30 élastiquement déformables retenues dans des trous 36 ménagés dans la structure 2, afin de fixer la bande de liaison 8 à la structure 2 du dossier 32 du siège 1. Elle est réalisée dans un matériau souple, de préférence en éthylène propylène diène monomère (EPDM) afin de pouvoir suivre la forme de l'interface entre la coiffe 10 et le rideau dorsal 20, de sorte qu'elle présente quatre portions courbes 9, repérées à la figure 2, s'étendant entre des portions rectilignes. Comme il apparait en particulier aux figures 3 et 4, la coiffe 10 présente une face endroit 10a visible et une face envers 10b en appui sur la matelassure 4. Le rideau dorsal 20 présente une face endroit 20a visible et une face envers 20b en appui sur la matelassure 4. La fermeture à glissière 12 comprend une première partie 11 fixée par une couture 18 sur l'envers 10b de la coiffe 10 et une deuxième partie 13 fixée à la bande de liaison 8. La première partie 11 comprend des dents 11a coopérant avec des dents 13a solidaires de la deuxième partie 13. Les dents 11a et 13a s'engagent les unes dans les autres afin de maintenir la première partie 11 et la deuxième partie 13 de la fermeture à glissière 12. Les dents 11a et 13a peuvent être désengagées les unes par rapport aux autres de manière classique et bien connue en soi. De manière analogue la fermeture à glissière 22 comprend une première partie 21 fixée sur l'envers 20b du rideau dorsal 20 par l'intermédiaire d'une couture 28 et une deuxième partie 23 fixée sur la bande de liaison 8. La première partie 21 et la deuxième partie 23 comprennent des dents respectivement 21a et 23a coopérant entre elles de manière libérable de manière à retenir ensemble la première partie 21 et la deuxième partie 23 de la fermeture à glissière 22. Compte tenu de la forme de l'interface entre le rideau dorsal 20 et la coiffe 10, la première fermeture à glissière 12 comporte des portions courbes 14 et la deuxième fermeture à glissière 22 comporte également des portions courbes 24. Dans ces portions courbes 14, 24, la deuxième partie 13 de la première fermeture à glissière 11 et la première partie 21 de la deuxième fermeture à glissière 22 sont situées à l'intérieur des portions courbes 14, 24 et présentent des échancrures 17, 26 se présentant sous la forme d'entailles en forme de V dont la pointe est dirigée vers les dents 13a, 21a, ici au nombre de 4 pour chaque fermeture à glissière. En outre, la première partie 11 de la première fermeture à glissière 12 et la deuxième partie 23 de la deuxième fermeture à glissière 22 sont situées à l'extérieur des portions courbes 14, 24 et y présentent une échancrure 16, 27 constituée par une entaille en forme de V dont la pointe est dirigée vers les dents 13a, 21a. Ainsi, la première fermeture à glissière 12 et la deuxième fermeture à glissière 22 reste dans le plan de la surface dorsale 32b dans les portions courbes 14, 24. La bande de liaison 8 est moulée sur une partie marginale de la deuxième partie 13 de la première fermeture à glissière 11 et une partie marginale de la deuxième partie 23 de la deuxième fermeture à glissière 22 qui se trouvent ainsi englobées et maintenues dans la bande liaison 8. As illustrated in particular in Figure 2, the backrest 32 essentially comprises a structure 2, a foam padding 4 carried by the structure 2, a coating 6 and a binding strip 8. As it appears in particular in Figure 1, the covering 6 comprises a main part 10 called cap and a back curtain 20. The backrest 32 comprises a front surface 32a on which the user of the seat is intended to rest his back, a dorsal surface 32d and side surfaces 32c and 32d extending between the front surface 32a and the dorsal surface 32b. The cap 10 extends on the front surface 32a, the side surfaces 32c and 32d and a peripheral portion of the dorsal surface 32d of the seat 32 to an edge 19. The back curtain 20 extends only over a substantially central portion from the dorsal surface 32b of the backrest 32, to an edge 29. The cap 10 is connected continuously to the back curtain 20 via the connecting strip 8 and two zippers 12, 22. The coating 6 constituted by the cap 10 and the backing curtain 20 is stretched around the padding 4. As illustrated in particular in Figure 3, the connecting strip 8 incorporates elastically deformable clips 30 retained in holes 36 formed in the structure 2, in order to fix the connecting strip 8 to the structure 2 of the backrest 32 of the seat 1. It is made of a flexible material, preferably ethylene propylene diene monomer (EPDM) in order to follow the shape of the interface between the hairstyle 10 and the back curtain 20, so that it has four curved portions 9, marked in Figure 2, extending between rectilinear portions. As it appears in particular in FIGS. 3 and 4, the cap 10 has a visible face 10a and a back face 10b resting on the padding 4. The back curtain 20 has a visible face 20a and a backside 20b resting on the padding 4. The zipper 12 comprises a first part 11 fixed by a seam 18 on the back 10b of the cap 10 and a second part 13 fixed to the connecting strip 8. The first part 11 comprises cooperating teeth 11a with teeth 13a integral with the second portion 13. The teeth 11a and 13a engage one another in order to maintain the first portion 11 and the second portion 13 of the zipper 12. The teeth 11a and 13a may be disengaged from each other in a conventional manner and well known in itself. Similarly, the zipper 22 comprises a first part 21 fixed on the back 20b of the back curtain 20 via a seam 28 and a second part 23 fixed on the connecting strip 8. The first part 21 and the second part 23 comprise teeth respectively 21a and 23a cooperating with each other releasably so as to hold together the first portion 21 and the second portion 23 of the zipper 22. Given the shape of the interface between the curtain dorsal 20 and the cap 10, the first zipper 12 has curved portions 14 and the second zipper 22 also has curved portions 24. In these curved portions 14, 24, the second portion 13 of the first zipper 11 and the first portion 21 of the second zipper 22 are located inside the curved portions 14, 24 and have notches 17, 26 is feeling in the form of shaped notches V whose tip is directed towards the teeth 13a, 21a, here numbering four for each zipper. In addition, the first portion 11 of the first zipper 12 and the second portion 23 of the second zipper 22 are located outside the curved portions 14, 24 and have a notch 16, 27 constituted by a notch V-shaped whose tip is directed towards the teeth 13a, 21a. Thus, the first zipper 12 and the second zipper 22 remain in the plane of the dorsal surface 32b in the curved portions 14, 24. The connecting strip 8 is molded on a marginal portion of the second portion 13 of the first zipper 11 and a marginal portion of the second portion 23 of the second zipper 22 which are thereby encompassed and held in the bonding strip 8.

Le bord 19 de la coiffe vient sensiblement au contact du bord 29 du rideau dorsal 20. En outre, le rideau dorsal 20 s'étend sensiblement dans le prolongement de la coiffe 10. Autrement dit, le rideau dorsal 20 et la coiffe 10 sont disposés bord à bord. The edge 19 of the cap comes substantially in contact with the edge 29 of the back curtain 20. In addition, the back curtain 20 extends substantially in the extension of the cap 10. In other words, the back curtain 20 and the cap 10 are arranged edge to edge.

La bande de liaison 8, la première fermeture à glissière 12 et la deuxième fermeture à glissière 22 sont disposées entre d'une part la structure 2 et d'autre part la face envers 20b du rideau dorsal 20 et la face envers 10b de la coiffe 10, de sorte qu'elles sont dissimulées derrière le revêtement 6. Pour réaliser le dossier 32, on place la matelassure 4 sur la structure 2. Puis, on fixe la bande de liaison 8 sur l'armature 2 en clippant les agrafes 30 dans les trous 36. On fixe ensuite la coiffe 10 sur la bande de liaison 8 au moyen de la première fermeture à glissière 12. Enfin, on The connecting strip 8, the first zipper 12 and the second zipper 22 are arranged between firstly the structure 2 and secondly the back face 20b of the back curtain 20 and the back face 10b of the cap 10, so that they are hidden behind the coating 6. To make the backrest 32, the padding 4 is placed on the structure 2. Then, the connecting strip 8 is fixed on the frame 2 by clipping the clips 30 into the holes 36. The cap 10 is then fixed on the connecting strip 8 by means of the first slide fastener 12. Finally,

Claims

REVENDICATIONS

1. Dossier de siège (1) de véhicule comportant une structure (2), une matelassure (4) portée par la structure et un revêtement (6) s'étendant autour de la matelassure (4) pour le recouvrir, le revêtement (6) présentant une première portion (10) et une deuxième portion (20) assemblées l'une avec l'autre, caractérisé en ce que le dossier comporte en outre : ù une pièce de liaison (8) maintenue sur la 10 structure et reliant la première portion (10) du revêtement et la deuxième portion (20) du revêtement, ù au moins une première fermeture à glissière (12) reliant la première portion (10) du revêtement à la pièce de liaison (8) et une deuxième fermeture à glissière (22) 15 reliant la deuxième portion (10) du revêtement à la pièce de liaison (8). Vehicle seat backrest (1) comprising a structure (2), a padding (4) carried by the structure and a covering (6) extending around the padding (4) to cover it, the coating (6) ) having a first portion (10) and a second portion (20) assembled with each other, characterized in that the backrest further comprises: a connecting piece (8) held on the structure and connecting the first portion (10) of the coating and the second portion (20) of the coating, at least one first zipper (12) connecting the first portion (10) of the coating to the connecting piece (8) and a second closure to slide (22) connecting the second portion (10) of the coating to the connecting piece (8).

2. Dossier selon la revendication 1, dans lequel : ù le revêtement (6) comprend une face endroit (10a, 20a) et une face envers (10b, 20b), 20 ù la première fermeture à glissière (12) comprend une première partie (11) fixée sur l'envers (10b) de la première portion (10) du revêtement et une deuxième partie (13) fixée sur la pièce de liaison (8), lesdites première partie (11) et deuxième partie (13) de la première 25 fermeture à glissière (12) étant maintenues ensemble de manière libérable, ù la deuxième fermeture à glissière (22) comprend une première partie (21) fixée sur l'envers (20b) de la deuxième portion (20) du revêtement et une deuxième partie 30 (23) fixée sur la pièce de liaison (8), lesdites première partie (21) et deuxième partie (23) de la deuxième fermeture à glissière (22) étant maintenues ensemble de manière libérable, etù la pièce de liaison (8) est dissimulée derrière la face endroit (10a, 20a) du revêtement (6). A backrest according to claim 1, wherein: the cover (6) comprises a locus face (10a, 20a) and a back face (10b, 20b), the first zipper (12) comprises a first part (11) fixed on the back (10b) of the first portion (10) of the coating and a second portion (13) fixed on the connecting piece (8), said first portion (11) and second portion (13) of the first slide fastener (12) being releasably held together, the second slide fastener (22) includes a first portion (21) attached to the underside (20b) of the second portion (20) of the coating and a second part (23) fixed on the connecting piece (8), said first part (21) and second part (23) of the second slide fastener (22) being held together releasably, and the connecting piece (8) is concealed behind the face (10a, 20a) of the coating (6).

3. Dossier selon la revendication 2, dans lequel la première portion (10) et la deuxième portion (20) du 5 revêtement (6) sont disposées bord à bord. 3. Backrest according to claim 2, wherein the first portion (10) and the second portion (20) of the coating (6) are disposed edge to edge.

4. Dossier selon la revendication 2 ou la revendication 3, dans lequel la pièce de liaison (8) est moulée sur une portion de la deuxième partie (13) de la première fermeture à glissière (12) et sur une portion de 10 la deuxième partie (23) de la deuxième fermeture à glissière (22). 4. Backrest according to claim 2 or claim 3, wherein the connecting piece (8) is molded on a portion of the second portion (13) of the first zipper (12) and on a portion of the second portion (23) of the second zipper (22).

5. Dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pièce de liaison (8) intègre des agrafes élastiquement déformable (30) 15 accrochées sur la structure (2). 5. Backrest according to any one of the preceding claims, wherein the connecting piece (8) incorporates elastically deformable clips (30) 15 hooked on the structure (2).

6. Dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : ù le dossier (32) présente une surface frontale (32a) sur laquelle un utilisateur est destiné à venir en 20 appui, une surface dorsale (32b) et deux surfaces latérales (32c, 32d) reliant la surface dorsale (32b) et la surface frontale (32a), ù le revêtement (6) comprend un premier élément intégrant ladite première portion (10) et un deuxième 25 élément intégrant ladite deuxième portion (20), le premier élément (10) s'étendant sur la surface frontale (32a) et les surfaces latérales (32c, 32d) et le deuxième élément (20) s'étendant uniquement sur la surface dorsale (32b). A backrest according to any one of the preceding claims, wherein: the backrest (32) has a front surface (32a) on which a user is intended to abut, a back surface (32b) and two side surfaces (32c, 32d) connecting the dorsal surface (32b) and the front surface (32a), the coating (6) comprises a first member integrating said first portion (10) and a second member incorporating said second portion (20), the first member (10) extending on the front surface (32a) and the side surfaces (32c, 32d) and the second member (20) extending only on the back surface (32b).

7. Dossier selon l'une quelconque des 30 revendications précédentes, dans lequel la pièce de liaison (8) comprend une bande support s'étendant continument et est disposée entre d'une part la structure (2) et d'autre part la première portion (10) de revêtement et la deuxième portion (20) de revêtement reliés ensemble. A backrest according to any one of the preceding claims, wherein the connecting piece (8) comprises a continuously extending support strip and is disposed between on the one hand the structure (2) and on the other hand the first coating portion (10) and second coating portion (20) connected together.

8. Dossier selon la revendication 7, dans lequel la bande support (8) est souple et présente des portions courbes (9). 8. Backrest according to claim 7, wherein the support strip (8) is flexible and has curved portions (9).

9. Dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première fermeture à glissière (12) présente des portions courbes (14) et comprend une première partie (11) fixée sur la première portion (10) du revêtement et une deuxième partie (13) fixée sur la pièce de liaison (8), lesdites première partie (11) et deuxième partie (13) de la première fermeture (12) à glissière étant maintenues ensemble de manière libérable, et l'une au moins des première partie (11) et deuxième partie (13) de la première fermeture à glissière (10) comporte des échancrures (16, 17). 9. Backrest according to any one of the preceding claims, wherein the first zipper (12) has curved portions (14) and comprises a first portion (11) fixed on the first portion (10) of the coating and a second part (13) fixed to the connecting piece (8), said first part (11) and second part (13) of the first slide fastener (12) being held together releasably, and at least one of the first part (11) and second part (13) of the first zipper (10) has notches (16, 17).

10. Ensemble en particulier pour un dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit ensemble comprenant une pièce de liaison (8), des éléments de fixations (30) destinés à fixer la pièce de liaison (8) sur une structure (2), une partie (13) d'une première fermeture à glissière (12) fixée à la pièce de liaison (8) et une partie (23) d'une deuxième fermeture à glissière (22) fixée à la pièce de liaison (8). 10. A set particularly for a folder according to any one of the preceding claims, said assembly comprising a connecting piece (8), fastening elements (30) for fixing the connecting piece (8) on a structure (2). ), a portion (13) of a first zipper (12) attached to the connecting piece (8) and a portion (23) of a second zipper (22) attached to the connecting piece (8). ).