FR2909810A1

FR2909810A1 - Electrical apparatus support for e.g. switch mechanism, has rectangular shaped flat framework with assembling unit that includes locking units for integrating support with another support to form single rigid part with latter support

Info

Publication number: FR2909810A1
Application number: FR0610675A
Authority: FR
Inventors: Alain Barruche; Thierry Favalessa; Vincent Martin
Original assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 2006-12-07
Filing date: 2006-12-07
Publication date: 2008-06-13
Anticipated expiration: 2026-12-07
Also published as: FR2909810B1

Abstract

The support (100) has a rectangular shaped flat framework (110) comprising an assembling unit (200) on each of two opposite branches (103C, 103D), to assemble the support with another support, with an inter-axis distinct from another inter-axis. The assembly unit is disposed in retrieval of an outer peripheral edge (101) of the framework. A detachable part (100A) extends on a part of length of each concerned branches. The assembling unit has locking units (220) for integrating the support with latter support for forming a single rigid part with the latter support.

Description

1 DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente inventionTECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention

concerne de manière générale les supports mis en oeuvre pour rapporter un quelconque mécanisme d'appareillage, tel que par exemple un mécanisme d'interrupteur ou de prise de courant, dans une boîte à encastrer dans une paroi quelconque ou dans un boîtier à rapporter en saillie d'une telle paroi. Elle concerne plus particulièrement un support d'appareillage électrique comprenant un cadre plat de forme rectangulaire comportant : -sur chacun de deux côtés opposés de son bord périphérique extérieur des premiers moyens d'assemblage adaptés à assembler ledit support à un autre support du même type pour former avec cet autre support une seule pièce assemblée présentant un premier entre-axe entre les deux cadres, et - sur chacune de deux branches opposées, d'une part, des seconds moyens d'assemblage adaptés à assembler ledit support à un autre support du même type avec un deuxième entre-axe distinct du premier entre-axe, ces seconds moyens d'assemblage étant disposés en retrait du bord périphérique extérieur du cadre, et, d'autre part, une partie détachable qui s'étend sur au moins une partie de la longueur de chaque branche concernée et qui, une fois détachée, donne accès aux seconds moyens d'assemblage. generally relates to the supports used to report any mechanism of apparatus, such as for example a switch or socket mechanism, in a box to be built into any wall or in a box to project overhanging of such a wall. It relates more particularly to a support for electrical equipment comprising a rectangular flat frame comprising: on each of two opposite sides of its outer peripheral edge of the first assembly means adapted to assemble said support to another support of the same type for forming with this other support a single assembled part having a first between-axis between the two frames, and - on each of two opposite branches, on the one hand, second assembly means adapted to assemble said support to another support of the same type with a second inter-axis distinct from the first between-axis, these second assembly means being set back from the outer peripheral edge of the frame, and, secondly, a detachable portion which extends over at least one part of the length of each branch concerned and which, once detached, gives access to the second assembly means.

ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE Les supports qui, à ce jour, sont le plus souvent en métal, comportent d'une manière générale un cadre de contour extérieur globalement quadrangulaire. Par l'évidement central de ce cadre, ils sont aptes à recevoir le mécanisme de l'appareillage électrique concerné. BACKGROUND ART The supports which, to date, are most often made of metal, generally comprise a generally quadrangular outer contour frame. Through the central recess of this frame, they are able to receive the mechanism of the electrical equipment concerned.

Pour la fixation d'un tel support à une boîte, le cadre présente, sur deux branches opposées, des moyens d'assujettissement propres à permettre une telle fixation. Il peut s'agir par exemple de simples perçages propres au passage de vis ou encore de griffes, qui, sous le contrôle de vis, sont aptes à venir s'ancrer dans la paroi de la boîte. For attaching such a support to a box, the frame has, on two opposite branches, securing means adapted to allow such attachment. It may be for example simple holes specific to the passage of screws or claws, which, under the control of screws, are able to come to anchor in the wall of the box.

On est amené à devoir associer au moins deux supports du même type horizontalement et/ou verticalement pour constituer des blocs d'appareillages électriques juxtaposés. A ce sujet, on connaît déjà du document FR 2 880 209, qui appartient aux demanderesses, un support du type de celui défini en introduction, dont les premiers et seconds moyens d'assemblage sont identiques et sont chacun 2909810 2 constitués d'un ergot et d'une encoche correspondante adaptés à coopérer avec des ergot et encoche d'un autre support du même type à la manière de deux pièces d'un puzzle. Toutefois, si de tels moyens d'assemblage de deux supports avec un 5 premier entre-axe de 71 millimètres satisfont aux exigences du marché français, le marché belge exige quant à lui que des supports associés verticalement doivent être positionnés avec un deuxième entre-axe de 57 millimètres et doivent être solidarisés l'un à l'autre de manière rigide. Or, les moyens d'assemblage par simple coopération de forme du type 10 ergot et encoche ne permettent pas de satisfaire à cette exigence de solidarisation rigide car en particulier, ils autorisent une désolidarisation des deux supports lorsque ces derniers sont soumis à un effort de flexion qui les fait pivoter l'un par rapport à l'autre. OBJET DE L'INVENTION 15 Afin de remédier à l'inconvénient précité de l'état de la technique, la présente invention propose un support dont l'association avec un autre support du même type peut se faire à un premier ou à deuxième entre-axe, avec dans ce dernier cas, un verrouillage des deux supports entre eux résistant à tout type d'efforts, en particulier aux efforts de flexion. It is necessary to associate at least two supports of the same type horizontally and / or vertically to form blocks of electrical equipment juxtaposed. In this regard, document FR 2 880 209, which belongs to the applicants, a support of the type of that defined in the introduction, the first and second assembly means of which are identical and are each 2909810 2 made up of an ergot, is already known. and a corresponding notch adapted to cooperate with lug and notch of another support of the same type in the manner of two pieces of a puzzle. However, if such means of assembling two supports with a first 71 mm center distance meet the requirements of the French market, the Belgian market requires that vertically associated supports must be positioned with a second inter-axis. 57 millimeters and must be firmly attached to each other. However, the means of assembly by simple form-fitting ergot and notch do not meet this rigid fastening requirement because in particular, they allow a separation of the two supports when they are subjected to a bending force which rotates them relative to each other. OBJECT OF THE INVENTION In order to overcome the above-mentioned drawback of the state of the art, the present invention proposes a support whose association with another support of the same type can be done at a first or second time. axis, with in the latter case, a locking of the two supports between them resistant to any type of effort, in particular the bending forces.

20 Plus particulièrement, on propose selon l'invention un support tel que défini dans l'introduction, dans lequel lesdits seconds moyens d'assemblage comportent des moyens de verrouillage adaptés à solidariser ledit support audit autre support associé pour former avec cet autre support une seule pièce rigide. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du support 25 selon l'invention sont les suivantes : - lesdits seconds moyens d'assemblage comportent des moyens de centrage adaptés à positionner précisément ledit support par rapport à un autre support du même type ; - sur chacune desdites branches, lesdits moyens de centrage comportent 30 au moins une languette qui fait saillie du bord découvert de la branche correspondante et, à distance de cette languette, un logement de réception d'une languette d'un autre support du même type ; - les moyens de verrouillage sont des moyens d'encliquetage ; - les moyens d'encliquetage comprennent, d'un côté de ladite languette, 35 un ergot en saillie et, en correspondance, d'un côté dudit logement de réception, 2909810 3 une cavité de réception d'un ergot d'un autre support de même type ; - sur chacune desdites branches, les moyens de verrouillage et de centrage comprennent deux couples de languettes en quinconce qui sont disposés à distance l'un de l'autre en saillie du bord découvert de la branche 5 correspondante et qui sont imbricables dans d'autres couples de languettes d'un autre support de même type, l'une des languettes de chaque couple de languettes étant percée d'une ouverture d'accueil d'une vis de fixation dudit couple de languettes avec l'un desdits autres couples de languettes ; - le cadre comporte une âme réalisée en matière métallique surmoulée 10 d'une peau en matière plastique isolante ; chaque languette vient de formation avec l'âme métallique du cadre et chaque logement de réception est formé par la peau ; - les moyens d'encliquetage sont formés par la peau ; - chaque couple de languettes vient de formation avec l'âme métallique 15 du cadre; - chacune desdites branches comporte une ligne de cassure de moindre résistance qui relie la partie détachable correspondante au reste du cadre ; - chaque ligne de cassure s'étend entre ladite languette et ledit logement de réception de la branche correspondante ; 20 - il est prévu sur chacun des quatre côtés de son bord périphérique extérieur des premiers moyens d'assemblage qui viennent de formation avec ledit cadre ; et - les premiers moyens d'assemblage prévus sur chaque côté du bord périphérique extérieur comprennent, en saillie de ce dernier, un ergot et, à 25 distance de cet ergot, une encoche de contour complémentaire. DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée.More particularly, it is proposed according to the invention a support as defined in the introduction, wherein said second assembly means comprise locking means adapted to secure said support to said other associated support to form with this other support a single rigid piece. Other advantageous and non-limiting features of the support 25 according to the invention are the following: said second assembly means comprise centering means adapted to accurately position said support with respect to another support of the same type; on each of said branches, said centering means comprise at least one tongue which protrudes from the exposed edge of the corresponding branch and, at a distance from this tongue, a housing for receiving a tongue of another support of the same type; ; - The locking means are latching means; the latching means comprise, on one side of said tongue, a protruding lug and, in correspondence, on one side of said receiving housing, a cavity for receiving a lug of another support; of the same type; - On each of said branches, the locking and centering means comprise two pairs of staggered tongues which are spaced apart from each other projecting from the exposed edge of the corresponding branch 5 and which are imbricable in other pairs of tongues of another support of the same type, one of the tongues of each pair of tongues being pierced with an opening for receiving a screw for fixing said pair of tongues with one of said other pairs of tongues ; the frame comprises a core made of metal material overmolded with an insulating plastic skin; each tongue comes to form with the metal core of the frame and each receiving housing is formed by the skin; - The latching means are formed by the skin; each pair of tongues comes from formation with the metal core of the frame; each of said branches has a break line of least resistance which connects the corresponding detachable part to the rest of the frame; each break line extends between said tongue and said housing for receiving the corresponding branch; 20 - it is provided on each of the four sides of its outer peripheral edge of the first assembly means which are formed with said frame; and the first assembly means provided on each side of the outer peripheral edge comprise, projecting from the latter, a lug and, at a distance from this lug, a complementary contour notch. DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.

30 Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique de face d'un support d'appareillage selon l'invention ; - la figure 2 est une vue schématique de face de deux supports du type de celui de la figure 1 associés ensemble avec un entre-axe de 71 millimètres ; 35 - la figure 3 est une vue schématique en perspective du support de la 2909810 4 figure 1 dont une partie détachable est détachée ; - la figure 4 est une vue schématique de face de deux supports du type de celui de la figure 3 solidarisés ensemble avec un entre-axe de 57 millimètres ; 5 - la figure 5 est une vue de détail de la zone V de la figure 3, vue sous un autre angle ; - la figure 6 est une vue de détail de la zone VI de la figure 3 ; la figure 7 est une vue selon la flèche F de la figure 6 ; et les figures 8 et 9 sont des vues schématiques en perspective de deux 10 supports solidarisés ensemble et réalisés selon des variantes de réalisation du support de la figure 1. Sur la figure 1, on a représenté un support 100 d'appareillage électrique destiné à être fixé sur une boîte (non représentée) tel qu'une boîte à encastrer dans une paroi quelconque, par exemple, une paroi alvéolaire ou un boîtier à 15 rapporter en saillie sur une telle paroi. Le support 100 sert au montage à l'intérieur de la boîte ou du boîtier d'un ou plusieurs mécanismes d'appareillage, tels qu'un mécanisme d'interrupteur, de prise de courant, de prise de téléphone ou encore de disjoncteur. Il présente la forme d'un cadre 110 plat ici de forme carrée. Le cadre 110 20 comporte quatre branches 103A, 103B, 103C, 103D et est défini entre un bord périphérique extérieur 101 et un bord périphérique intérieur 102 qui délimite une ouverture centrale 103 également de forme carrée. L'ouverture centrale 103 du support 100 est destinée à accueillir un ou plusieurs socles de mécanisme d'appareillage.In the accompanying drawings: FIG. 1 is a diagrammatic front view of an apparatus support according to the invention; FIG. 2 is a diagrammatic front view of two supports of the type of that of FIG. 1 associated together with a center distance of 71 millimeters; Figure 3 is a diagrammatic perspective view of the support of Figure 1, a detachable portion of which is detached; FIG. 4 is a diagrammatic front view of two supports of the type of that of FIG. 3 joined together with a center distance of 57 millimeters; FIG. 5 is a detailed view of the zone V of FIG. 3, viewed from another angle; FIG. 6 is a detailed view of the zone VI of FIG. 3; Figure 7 is a view along arrow F of Figure 6; and FIGS. 8 and 9 are diagrammatic perspective views of two supports secured together and made according to alternative embodiments of the support of FIG. 1. FIG. 1 shows a support 100 for electrical equipment intended to be fixed on a box (not shown) such as a box to be built into any wall, for example, a honeycomb wall or a housing to project on such a wall. The support 100 is used to mount inside the box or the housing of one or more equipment mechanisms, such as a switch mechanism, socket outlet, telephone socket or circuit breaker. It has the form of a square frame 110 flat here. The frame 110 has four branches 103A, 103B, 103C, 103D and is defined between an outer peripheral edge 101 and an inner peripheral edge 102 which delimits a central opening 103 also of square shape. The central opening 103 of the support 100 is intended to accommodate one or more pedestals of equipment mechanism.

25 Avantageusement, le cadre 110 comporte une âme 110A réalisée en matière métallique et est surmoulé d'une peau 1108 en matière plastique isolante. La peau 1108 en matière plastique isolante recouvre la majeure partie des faces avant et arrière de l'âme métallique 110A du cadre 110. Elle recouvre également la tranche de cette âme.Advantageously, the frame 110 comprises a core 110A made of metallic material and is overmolded with a skin 1108 made of insulating plastic material. The insulating plastic skin 1108 covers most of the front and rear faces of the metal core 110A of the frame 110. It also covers the edge of this core.

30 L'âme métallique 110A du cadre 110 en matière métallique confère une grande rigidité au support 100 et la peau 1108 en matière isolante confère à l'utilisateur un sentiment de sécurité électrique en formant une isolation électrique. L'association de l'âme métallique 110A et de la peau 1108 surmoulée sur cette âme métallique permet d'obtenir un support 100 esthétique de faible 35 épaisseur et de grande résistance mécanique.The metal core 110A of the frame 110 made of metallic material imparts high rigidity to the support 100 and the skin 1108 of insulating material gives the user a feeling of electrical safety by forming an electrical insulation. The combination of the metal core 110A and the skin 1108 overmolded on this metal core provides an aesthetic support 100 of low thickness and high mechanical strength.

2909810 5 La matière isolante constituant la peau 110B est une matière plastique telle qu'un polymère chargé en fibres de verre ou un ABS (Acrylonitrile Butadiène Styrène). Pour le montage des socles de mécanismes d'appareillage (non 5 représentés), l'ouverture centrale 103 du support 100 est bordée sur ses quatre côtés de moyens de montage, ici des moyens d'encliquetage, qui comprennent une nervure d'accrochage 104 (figure 3) formant un bord tombant à partir de la face avant du support 100. Ainsi le sens de montage dudit socle sur le support n'impose pas l'orientation de ce dernier par rapport à l'horizontale ou la verticale 10 de la paroi d'installation. Sur cette nervure d'accrochage 104 sont destinées à s'accrocher des dents d'encliquetage prévues en saillie de deux faces opposées des socles de mécanismes d'appareillage (non représentés). Comme on peut le voir sur la figure 1, le support 100 comporte dans 15 chacune de ses quatre branches 103A, 103B, 103C, 103D des moyens d'assujettissement propres à permettre sa fixation à la boîte ou au boîtier. Ces moyens d'assujettissement comprennent un perçage 105, en forme de trou de serrure, qui s'étend globalement selon un arc de cercle centré sur le centre C de l'ouverture centrale 103 du support 100. Chaque perçage 105 permet le passage 20 du corps fileté d'une vis de fixation destiné à être vissé dans la boîte ou le boîtier non représenté. On remarque sur la figure 3 que la peau 110B forme autour de chaque perçage 105 une surépaisseur et, qu'à cet endroit, l'âme métallique 110A du cadre 110 est apparente.The insulating material constituting the skin 110B is a plastic material such as a fiberglass-filled polymer or ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene). For the mounting of the bases of equipment mechanisms (not shown), the central opening 103 of the support 100 is lined on its four sides with mounting means, here snap-fastening means, which comprise a fastening rib 104 (Figure 3) forming an edge falling from the front face of the support 100. Thus the mounting direction of said base on the support does not impose the orientation of the latter relative to the horizontal or the vertical 10 of the installation wall. On this hooking rib 104 are intended to hook snap teeth provided projecting from two opposite faces of the bases of equipment mechanisms (not shown). As can be seen in Figure 1, the support 100 has in each of its four branches 103A, 103B, 103C, 103D securing means adapted to allow its attachment to the box or housing. These securing means comprise a hole 105, in the form of a keyhole, which extends generally along an arc of a circle centered on the center C of the central opening 103 of the support 100. Each piercing 105 allows the passage 20 of the threaded body of a fixing screw to be screwed into the box or the housing not shown. It can be seen in FIG. 3 that the skin 110B forms around each piercing 105 an extra thickness and that at this point the metal core 110A of the frame 110 is apparent.

25 Par ailleurs, comme le montre la figure 1, il est prévu dans chacune des quatre branches 103A, 103B, 103C, 103D du support 100, de part et d'autre de chaque perçage 105, des moyens de clippage 108 d'une plaque de façade enjoliveur non représentée. Comme le montrent plus particulièrement les figures 1 et 2, le support 30 100 comporte sur chacun des quatre côtés 101A, 101B, 101C, 101D de son bord périphérique extérieur 101 des premiers moyens d'assemblage 107 à un autre support du même type. Ici, avantageusement, les premiers moyens d'assemblage 107 prévus sur les côtés du bord périphérique extérieur 101 du support 100, permettent 35 l'assemblage dudit support à un autre support du même type pour former une 2909810 6 seule pièce à rapporter et à fixer sur une boîte et présentant un premier entre-axe L1 (voir figure 2). On entend par entre-axe la distance entre les centres C des ouvertures centrales 103 des deux supports 100. Préférentiellement, lesdits premiers moyens d'assemblage 107 prévus 5 sur chaque côté 101A, 101B, 101C, 101D du bord périphérique extérieur 101 comprennent en saillie de celui-ci un élément mâle 107A et un élément femelle 107B. Lesdits premiers moyens d'assemblage 107 viennent de formation avec le support 100 ; ils sont en particulier formés lors du surmoulage de la peau 110B 10 sur l'âme métallique 110A. Les moyens d'assemblage 107 comprennent sur chaque côté 101A, 101B, 101C, 101D du bord périphérique extérieur 101, un ergot 107A et, à distance de cet ergot 107A, en correspondance avec celui-ci, une encoche 107B de contour complémentaire. L'ergot 107A prévu sur chaque côté extérieur du 15 support 100 est destiné à s'accrocher dans une encoche 107B prévue sur le côté extérieur correspondant d'un autre support du même type. Comme le montre plus particulièrement la figure 2, ces premiers moyens d'assemblage 107 identiques prévus sur tous les côtés du support 100 permettent avantageusement d'associer dans tous les sens, à l'entre-axe L1, le support 100 à 20 un ou plusieurs autres supports 100 du même type. En effet, chaque support 100 peut être associé horizontalement ou verticalement à un autre support 100 de façon à former une rangée verticale ou horizontale ou même un carré de supports 100. Même si on pivote le support 100 par rapport à un autre support du même type, les premiers moyens d'assemblage 107 du support pivoté restent 25 positionnés correctement par rapport aux moyens d'assemblage du support qui n'a pas bougé pour coopérer avec eux aux fins de la solidarisation desdits supports entre eux. L'association de supports 100 représentée sur la figure 2 est réalisée de telle sorte que l'entre-axe LI entre les centres C des ouvertures centrales 103 des 30 supports 100 est de l'ordre de 71 millimètres, ce qui correspond aux exigences du marché français. Cette association, réalisée à la manière de deux pièces d'un puzzle, assure un positionnement relatif précis des deux supports 100 l'un par rapport à l'autre. En revanche, cette association ne permet pas de solidariser rigidement 35 ensemble les deux supports 100. Plus précisément, la coopération des ergots 2909810 7 107A avec des encoches 107B correspondantes permet de maintenir rigidement en position les deux supports lorsqu'ils sont chacun soumis à un effort dans le plan (de leurs ouvertures centrales 103), mais elle ne permet pas de les maintenir rigidement ensemble lorsqu'au moins un des deux supports 100 est soumis à un 5 effort qui sort de ce plan. Comme le montrent plus particulièrement les figures 1 et 3, le support 100 comporte sur deux branches parallèles opposées 103C, 103D deux parties détachables 100A qui s'étendent chacune sur une partie centrale de la longueur de la branche concernée du support 100.Furthermore, as shown in FIG. 1, in each of the four branches 103A, 103B, 103C, 103D of the support 100, on each side of each hole 105, there are provided clipping means 108 of a plate front panel embellisher not shown. As shown more particularly in Figures 1 and 2, the support 100 comprises on each of the four sides 101A, 101B, 101C, 101D of its outer peripheral edge 101 of the first assembly means 107 to another support of the same type. Here, advantageously, the first assembly means 107 provided on the sides of the outer peripheral edge 101 of the support 100, allow the assembly of said support to another support of the same type to form a single piece to report and fix. on a box and having a first inter-axis L1 (see Figure 2). Between-axis is the distance between the centers C of the central openings 103 of the two supports 100. Preferably, said first assembly means 107 provided on each side 101A, 101B, 101C, 101D of the outer peripheral edge 101 comprise projecting thereof a male member 107A and a female member 107B. Said first assembly means 107 are formed with the support 100; they are in particular formed during overmolding of the skin 110B on the metal core 110A. The assembly means 107 comprise on each side 101A, 101B, 101C, 101D of the outer peripheral edge 101, a lug 107A and, at a distance from the lug 107A, in correspondence therewith, a notch 107B of complementary contour. The lug 107A provided on each outer side of the support 100 is intended to catch in a notch 107B provided on the corresponding outer side of another support of the same type. As shown more particularly in FIG. 2, these first identical assembly means 107 provided on all sides of the support 100 advantageously make it possible to associate in all directions, at the center distance L1, the support 100 with one or several other supports 100 of the same type. Indeed, each support 100 may be associated horizontally or vertically with another support 100 so as to form a vertical or horizontal row or even a square of supports 100. Even if the support 100 is pivoted relative to another support of the same type , the first assembly means 107 of the pivoted support remain positioned correctly relative to the assembly means of the support which has not moved to cooperate with them for the purpose of securing said supports together. The combination of supports 100 shown in FIG. 2 is made in such a way that the center distance LI between the centers C of the central openings 103 of the supports 100 is of the order of 71 millimeters, which corresponds to the requirements of the French market. This association, made in the manner of two pieces of a puzzle, ensures precise relative positioning of the two supports 100 relative to each other. On the other hand, this combination does not make it possible to rigidly secure the two supports 100 together. More specifically, the cooperation of the lugs 2909810 7 107A with corresponding notches 107B makes it possible to hold the two supports rigidly in position when they are each subjected to effort in the plane (their central openings 103), but it does not allow to maintain rigidly together when at least one of the two supports 100 is subjected to a force exiting from this plane. As shown more particularly in FIGS. 1 and 3, the support 100 comprises on two opposite parallel branches 103C, 103D two detachable parts 100A which each extend on a central part of the length of the concerned branch of the support 100.

10 Chaque partie détachable 100A est reliée à la branche concernée du support 100 par une ligne de cassure 130 de moindre résistance. Une fois la partie détachable 100A détachée de sa branche du cadre 110, elle découvre un bord découvert 131 du cadre 110. Le support 100 comporte en outre sur chacune de ces deux branches 15 parallèles opposées 103C, 103D des seconds moyens d'assemblage 200 adaptés à assembler ce support 100 avec un autre support du même type de manière qu'ils présentent un deuxième entre-axe L2 distinct du premier entre-axe L1 (voir figure 4). Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, 20 comme le montre la figure 4, les seconds moyens d'assemblage 200 comportent des moyens de verrouillage 220 adaptés à solidariser ces deux supports 100 ensemble pour qu'ils forment une seule pièce rigide. Avantageusement, les seconds moyens d'assemblage 200 comportent en outre des moyens de centrage 210 adaptés à positionner précisément ces 25 deux supports 100 l'un par rapport à l'autre. Ces moyens de centrage 210 et de verrouillage 220 s'étendent tous à partir du bord découvert 131 du cadre 110, en retrait du bord périphérique extérieur 101 du cadre 110 lorsque les parties détachables 100A sont liées au reste du cadre 110.Each detachable portion 100A is connected to the relevant branch of support 100 by a break line 130 of least resistance. Once the detachable portion 100A detached from its branch of the frame 110, it discovers an exposed edge 131 of the frame 110. The support 100 further comprises on each of these two opposite parallel branches 103C, 103D second matching assembly means 200 to assemble the support 100 with another support of the same type so that they have a second inter-axis L2 distinct from the first inter-axis L1 (see Figure 4). According to a particularly advantageous characteristic of the invention, as shown in FIG. 4, the second assembly means 200 comprise locking means 220 adapted to secure these two supports 100 together so that they form a single rigid piece. Advantageously, the second assembly means 200 further include centering means 210 adapted to accurately position these two supports 100 relative to each other. These centering 210 and locking means 220 all extend from the exposed edge 131 of the frame 110, set back from the outer peripheral edge 101 of the frame 110 when the detachable parts 100A are connected to the rest of the frame 110.

30 Les moyens de centrage 210 et de verrouillage 220 d'une branche du support 100 sont par conséquent adaptés à coopérer avec des moyens de centrage 210 et de verrouillage 220 complémentaires d'une branche d'un autre support 100 seulement lorsque les parties détachables de ces branches sont détachées.The centering and locking means 220 of a branch of the support 100 are therefore adapted to cooperate with complementary centering and locking means 220 of a branch of another support 100 only when the detachable parts of these branches are detached.

35 Plus particulièrement selon un premier mode de réalisation de l'invention 2909810 8 représenté sur les figures 1 à 7, lesdits moyens de centrage 210 comportent sur une même branche 103C, 103D du support 100, pour élément mâle, une languette 211 et, pour élément femelle, à distance de cette languette 211, un logement de réception 212 d'une languette d'un autre support du même type.More particularly according to a first embodiment of the invention 2909810 8 shown in FIGS. 1 to 7, said centering means 210 comprise, on the same branch 103C, 103D of the support 100, for a male element, a tongue 211 and, for female element, remote from this tongue 211, a receiving housing 212 of a tongue of another support of the same type.

5 Comme le montre la figure 5, chaque languette 211 présente une forme de parallélépipède dont une extrémité est rattachée au bord découvert 131 de la branche 103C correspondante du cadre 110, d'un côté de la partie détachable 100A associée, et dont l'autre extrémité est libre et s'étend légèrement en retrait du bord libre de cette branche (partie du bord périphérique 101).As shown in FIG. 5, each tongue 211 has a parallelepiped shape, one end of which is connected to the exposed edge 131 of the corresponding branch 103C of the frame 110, on one side of the associated detachable portion 100A, and the other of which end is free and extends slightly back from the free edge of this branch (part of the peripheral edge 101).

10 Chaque languette 211 vient de formation avec l'âme métallique 110A du cadre 110 et n'est pas recouverte de la peau 1108 en matière plastique. Comme le montrent les figures 6 et 7, le logement de réception 212 est quant à lui formé par une fente qui est réalisée dans la peau 1108 du support 100 et qui débouche sur le bord découvert 131 de la branche 103C correspondante 15 du cadre 110, de l'autre côté de la partie détachable 100A associée par rapport à la languette 211. Cette fente présente une forme intérieure complémentaire de celle d'une languette. En variante, comme le montre la figure 8, le logement de réception 212 peut être formé par deux arceaux 213, 214 s'étendant en saillie de la face avant 20 du cadre 110. Ces deux arceaux sont alors positionnés pour définir, avec la face avant du cadre 110, un passage ajusté dans lequel peut être engagée une languette. Comme l'illustre la figure 4, ces moyens de centrage 210 permettent de précisément positionner deux supports 100 l'un à côté de l'autre, verticalement, de 25 manière que le deuxième entre-axe L2 présenté par ces deux supports soit égal à 57 millimètres. Ainsi, s'il le souhaite, l'utilisateur peut casser l'une des deux lignes de cassure 130 du cadre 110 pour détacher une partie détachable 100A afin de donner accès à la languette 211 et au logement de réception 212 correspondant 30 pour associer ce support 100 à un autre support 100 du même type dont la partie détachable 100A a également été détachée par cassure de la ligne de cassure 130 correspondante. En effet, lorsque la partie détachable 100A est détachée du support 100, les moyens de centrage 210 que constituent la languette 211 et le logement de 35 réception 212 correspondant sont accessibles parce qu'ils font saillies du bord 2909810 9 découvert 131 formé par la ligne de cassure 130 et peuvent donc coopérer avec les moyens de centrage de l'autre support. Par ailleurs, selon l'exemple représenté sur les figures 1 à 7, les moyens de verrouillage sont des moyens d'encliquetage 220.Each tongue 211 is formed with the metal core 110A of the frame 110 and is not covered with the plastic skin 1108. As shown in FIGS. 6 and 7, the receiving housing 212 is formed by a slot which is made in the skin 1108 of the support 100 and which opens out on the exposed edge 131 of the corresponding branch 103C of the frame 110, on the other side of the detachable portion 100A associated with the tongue 211. This slot has an inner shape complementary to that of a tongue. Alternatively, as shown in Figure 8, the receiving housing 212 may be formed by two arches 213, 214 projecting from the front face 20 of the frame 110. These two arches are then positioned to define, with the face before the frame 110, an adjusted passage in which can be engaged a tab. As illustrated in FIG. 4, these centering means 210 make it possible to precisely position two supports 100 one beside the other vertically, so that the second inter-axis L2 presented by these two supports is equal to 57 millimeters. Thus, if it wishes, the user can break one of the two break lines 130 of the frame 110 to detach a detachable portion 100A to give access to the tongue 211 and the receiving housing 212 corresponding 30 to associate this support 100 to another support 100 of the same type, the detachable portion 100A has also been detached by breaking the corresponding break line 130. Indeed, when the detachable portion 100A is detached from the support 100, the centering means 210 that constitute the tongue 211 and the corresponding receiving housing 212 are accessible because they project from the edge 2909810 9 discovered 131 formed by the line 130 and can therefore cooperate with the centering means of the other support. Moreover, according to the example shown in FIGS. 1 to 7, the locking means are latching means 220.

5 Comme le montrent plus particulièrement les figures 5 à 7, ces moyens d'encliquetage 220 comprennent sur chacune des deux branches 103C, 103D du cadre 110, un ergot 221 qui s'étend en saillie à partir du bord découvert 131 correspondant du cadre 110, à côté de la languette 211, au niveau d'un des coins du cadre 110. Cet ergot présente une extrémité libre pourvue latéralement d'une 10 dent d'encliquetage 222. En correspondance avec cet ergot 221, les moyens d'encliquetage comprennent sur chacune des deux branches 103C, 103D du cadre 110, à côté du logement de réception 212, au niveau d'un autre coin du cadre 110, une cavité de réception 223 de l'ergot présentant un renflement intérieur 224 adapté à 15 accueillir une dent d'encliquetage de cet ergot. Les positions des ergots 221 et des logements de réception 212 sont prévues pour que ceux-ci puissent coopérer avec des moyens d'encliquetage d'un autre support seulement lorsque les parties détachables correspondantes de ces deux supports sont détachées et qu'ils sont correctement positionnés l'un par 20 rapport à l'autre, grâce aux moyens de centrage 210. Avantageusement, ces moyens d'encliquetage 220 sont tous formés par la peau 110B du cadre 110, lors du surmoulage de cette peau sur l'âme métallique 110A du cadre. Grâce à ces moyens d'encliquetage 220, l'utilisateur peut associer et 25 solidariser deux supports 100 de manière rigide avec un entre-axe L2 de 57 millimètres. En effet, une fois verrouillés, les deux supports 100 ne peuvent être désunis ni lorsqu'ils sont chacun soumis à un effort dans le plan (de leurs ouvertures centrales 103), ni lorsqu'ils sont chacun soumis à un effort de direction 30 quelconque qui sort de ce plan (flexion - cisaillement). Comme le montrent les figures 5 à 7, les seconds moyens d'assemblage 200 comportent en outre, à côté du logement de réception 212, un téton droit 231 qui fait saillie du bord découvert 131 du cadre 110 et qui est adapté à s'engager dans un logement droit 230 associé d'un autre support 100 afin de rigidifier la 35 liaison entre ces deux supports 100.As is more particularly shown in FIGS. 5 to 7, these latching means 220 comprise, on each of the two branches 103C, 103D of the frame 110, a pin 221 which protrudes from the corresponding exposed edge 131 of the frame 110. next to the tongue 211 at one of the corners of the frame 110. This lug has a free end laterally provided with a ratchet tooth 222. In correspondence with this lug 221, the latching means comprise on each of the two branches 103C, 103D of the frame 110, next to the receiving housing 212, at another corner of the frame 110, a receiving cavity 223 of the lug having an internal bulge 224 adapted to receive a snap tooth of this lug. The positions of the lugs 221 and receiving housings 212 are provided so that they can cooperate with latching means of another support only when the corresponding detachable parts of these two supports are detached and they are correctly positioned. one with respect to the other, thanks to the centering means 210. Advantageously, these latching means 220 are all formed by the skin 110B of the frame 110, during the overmolding of this skin on the metal core 110A of the frame. Thanks to these latching means 220, the user can associate and secure two supports 100 rigidly with a center distance L2 of 57 millimeters. Indeed, once locked, the two supports 100 can not be disunited or when they are each subjected to a force in the plane (of their central openings 103), or when they are each subjected to any steering effort 30 which comes out of this plane (flexion - shear). As shown in FIGS. 5 to 7, the second assembly means 200 further comprise, next to the receiving housing 212, a straight stud 231 which protrudes from the exposed edge 131 of the frame 110 and which is adapted to engage in a straight housing 230 associated with another support 100 in order to stiffen the connection between these two supports 100.

2909810 10 Pour réaliser le support 100, on confectionne d'abord de manière classique l'âme métallique 110A du cadre 110 puis on introduit cette âme métallique dans un moule et on ferme le moule de sorte que l'âme est tenue dans celui-ci autour des perçages 105, puis on injecte dans le moule la matière 5 plastique constituant la peau 110B de sorte que celle-ci recouvre la totalité des éléments de l'âme métallique 110A et forme par moulage les premiers moyens d'assemblage 107 et les seconds moyens d'assemblage 200 à l'exception desdites languettes 211 des moyens de centrage 210. La peau 110B recouvre notamment les moyens de clippage 108 ainsi que la nervure d'accrochage 104.In order to produce the support 100, the metallic core 110A of the frame 110 is first conventionally made, then this metal core is introduced into a mold and the mold is closed so that the core is held in it. around the holes 105, then the plastic material constituting the skin 110B is injected into the mold so that it covers all the elements of the metal core 110A and forms by molding the first assembly means 107 and the second assembly means 200 with the exception of said tongues 211 of the centering means 210. The skin 110B covers in particular the clipping means 108 and the attachment rib 104.

10 Elle ne recouvre en revanche pas les languettes 211 des moyens de centrage 210. Lorsque le support 100 est sorti du moule, seules ces parties du cadre ainsi que celles nécessaires à sa tenue dans le moule sont laissées apparentes non recouvertes de la peau 110B en matière plastique. Selon un autre mode de réalisation de l'invention représenté sur la figure 15 9, le support 400 comporte des seconds moyens d'assemblage 410 différents de ceux précédemment décrits. Ces seconds moyens d'assemblage 410 comportent ici également des moyens de verrouillage 430 et des moyens de centrage 420. Ces moyens de verrouillage 430 et de centrage 420 comportent, de part et d'autre de chaque 20 partie détachable du cadre, deux couples de languettes 421, 422 et 423, 424. Chaque couple de languettes s'étend en saillie à partir du bord découvert 441 du cadre, d'un côté ou de l'autre de la partie détachable correspondante, en retrait du bord de cette partie détachable. Les deux languettes 421, 422 et 423, 424 de chaque couple sont 25 disposées en quinconce l'une par rapport à l'autre, c'est-à-dire côte-à-côte avec un décalage en hauteur correspondant à leurs épaisseurs. Ici, l'une des languettes 422 de l'un des deux couples de chaque branche du cadre, celle disposée du côté extérieur de ce cadre, est située en dessous de l'autre languette 421 de ce couple, tandis que la languette 424 de l'autre des couples de cette branche du cadre, celle 30 disposée du côté extérieur du cadre, est située au-dessus de l'autre languette 423 de ce couple. Les languettes 421, 422 et 423, 424 d'un même couple sont par ailleurs liées l'une à l'autre par une paroi de raccordement s'étendant depuis le bord découvert 441 du cadre jusqu'à mi-hauteur des languettes.On the other hand, it does not cover the tongues 211 of the centering means 210. When the support 100 is out of the mold, only those parts of the frame and those necessary for its holding in the mold are left uncovered by the skin 110B. plastic material. According to another embodiment of the invention shown in FIG. 9, the support 400 comprises second assembly means 410 different from those previously described. These second assembly means 410 also comprise locking means 430 and centering means 420. These locking means 430 and centering 420 comprise, on either side of each detachable portion of the frame, two pairs of tongues 421, 422 and 423, 424. Each pair of tongues protrude from the exposed edge 441 of the frame, on one side or the other of the corresponding detachable part, set back from the edge of this detachable part. . The two tabs 421, 422 and 423, 424 of each pair are staggered relative to one another, i.e. side-by-side with an offset in height corresponding to their thicknesses. Here, one of the tabs 422 of one of the two pairs of each branch of the frame, the one arranged on the outer side of this frame, is located below the other tongue 421 of this pair, while the tongue 424 of the other pair of this branch of the frame, that 30 disposed on the outer side of the frame, is located above the other tab 423 of this pair. The tabs 421, 422 and 423, 424 of the same pair are also connected to each other by a connecting wall extending from the exposed edge 441 of the frame to half-height of the tabs.

35 L'assemblage de deux supports identiques peut donc être réalisé en 2909810 11 imbriquant les deux couples de languettes 421, 422 et 423, 424 d'une branche d'un support 400 dans deux autres couples de languettes 421, 422 et 423, 424 d'une branche d'un autre support 400 de même type lorsque les parties détachables correspondantes ont été préalablement cassées.The assembly of two identical supports can thus be made by interleaving the two pairs of tabs 421, 422 and 423, 424 of a branch of a support 400 in two other pairs of tabs 421, 422 and 423, 424. a branch of another support 400 of the same type when the corresponding detachable parts have been previously broken.

5 Selon ce mode de réalisation, les moyens de verrouillage des supports comportent, dans la languette 422, 424 de chaque couple de languettes qui est disposée du côté extérieur du cadre 110, une ouverture d'accueil 430 d'une vis de fixation de ce couple de languettes avec un couple de languettes de l'autre support 400.According to this embodiment, the means for locking the supports comprise, in the tongue 422, 424 of each pair of tongues which is arranged on the outside of the frame 110, a receiving opening 430 of a fixing screw of this pair of tongues with a pair of tongues of the other bracket 400.

10 La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.The present invention is in no way limited to the embodiments described and shown, but those skilled in the art will be able to make any variant within its spirit.

Claims

REVENDICATIONS

1. Support (100 ; 400) d'appareillage électrique comprenant un cadre (110) plat de forme rectangulaire comportant : - sur chacun de deux côtés opposés (101A, 101B, 101C, 101D) de son bord périphérique extérieur (101) des premiers moyens d'assemblage (107) adaptés à assembler ledit support (100 ; 400) à un autre support du même type pour former avec cet autre support une seule pièce assemblée présentant un premier entre-axe (L1) entre les deux cadres (110), et - sur chacune de deux branches opposées (103C, 103D), d'une part, des seconds moyens d'assemblage (200 ; 410) adaptés à assembler ledit support (100 ; 400) à un autre support du même type avec un deuxième entre-axe (L2) distinct du premier entre-axe (L1), ces seconds moyens d'assemblage (200 ; 410) étant disposés en retrait du bord périphérique extérieur (101) du cadre (110), et, d'autre part, une partie détachable (100A) qui s'étend sur au moins une partie de la longueur de chaque branche concernée (103C, 103D) et qui, une fois détachée, donne accès aux seconds moyens d'assemblage (200 ; 410), caractérisé en ce que lesdits seconds moyens d'assemblage (200 ; 410) comportent des moyens de verrouillage (220 ; 330 ; 430) adaptés à solidariser ledit support (100 ; 400) audit autre support associé pour former avec cet autre support une seule pièce rigide. 1. Support (100; 400) of electrical equipment comprising a flat rectangular frame (110) having: - on each of two opposite sides (101A, 101B, 101C, 101D) of its outer peripheral edge (101) of the first assembly means (107) adapted to assemble said support (100; 400) to another support of the same type to form with this other support a single assembled part having a first inter-axis (L1) between the two frames (110) and on each of two opposite branches (103C, 103D), first, second connecting means (200; 410) adapted to assemble said support (100; 400) to another support of the same type with a second inter-axis (L2) distinct from the first inter-axis (L1), these second assembly means (200; 410) being set back from the outer peripheral edge (101) of the frame (110), and, other a detachable part (100A) extending over at least part of the length of each branch concerned (10 3C, 103D) and which, once detached, gives access to the second assembly means (200; 410), characterized in that said second assembly means (200; 410) comprise locking means (220; 330; 430) adapted to secure said support (100; 400) to said other associated support to form with this other support one rigid piece.

2. Support (100 ; 400) selon la revendication précédente, dans lequel lesdits seconds moyens d'assemblage (200 ; 410) comportent des moyens de centrage (210 ; 320 ; 420) adaptés à positionner précisément ledit support (100 ; 400) par rapport à un autre support du même type. 2. Support (100; 400) according to the preceding claim, wherein said second connecting means (200; 410) comprise centering means (210; 320; 420) adapted to precisely position said support (100; 400) by compared to another support of the same type.

3. Support (100) selon la revendication précédente, dans lequel, sur chacune desdites branches (103C, 103D), lesdits moyens de centrage (210 ; 320 ; 420) comportent au moins une languette (211 ; 321) qui fait saillie du bord découvert (131 ; 341) de la branche correspondante (103C, 103D) et, à distance de cette languette (211 ; 321), un logement de réception (212 ; 213, 214) d'une languette d'un autre support du même type. 3. Support (100) according to the preceding claim, wherein, on each of said branches (103C, 103D), said centering means (210; 320; 420) comprise at least one tongue (211; 321) which projects from the edge exposed (131; 341) of the corresponding branch (103C, 103D) and, at a distance from this tongue (211; 321), a receiving housing (212; 213, 214) of a tongue of another support of the same type.

4. Support (100) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les moyens de verrouillage sont des moyens d'encliquetage (220 ; 330). 4. Support (100) according to one of the preceding claims, wherein the locking means are latching means (220; 330).

5. Support (100) selon les deux revendications précédentes, dans lequel les moyens d'encliquetage comprennent, d'un côté de ladite languette (211 ; 321), 2909810 13 un ergot (221) en saillie et, en correspondance, d'un côté dudit logement de réception (212 ; 213, 214), une cavité de réception (223) d'un ergot d'un autre support de même type. 5. Support (100) according to the two preceding claims, wherein the latching means comprise, on one side of said tongue (211; 321), 2909810 13 a lug (221) projecting and, in correspondence, one side of said receiving housing (212, 213, 214), a receiving cavity (223) of a lug of another carrier of the same type.

6. Support (400) selon la revendication 2, dans lequel, sur chacune 5 desdites branches, les moyens de verrouillage et de centrage (420, 430) comprennent deux couples de languettes (421, 422, 423, 424) en quinconce qui sont disposés à distance l'un de l'autre en saillie du bord découvert (441) de la branche correspondante et qui sont imbricables dans d'autres couples de languettes d'un autre support de même type, l'une des languettes (422, 424) de 10 chaque couple de languettes étant percée d'une ouverture d'accueil (430) d'une vis de fixation dudit couple de languettes avec l'un desdits autres couples de languettes. 6. Support (400) according to claim 2, wherein, on each of said five legs, the locking and centering means (420, 430) comprise two pairs of tongues (421, 422, 423, 424) staggered which are disposed at a distance from one another projecting from the open edge (441) of the corresponding branch and which are nestable in other pairs of tongues of another support of the same type, one of the tongues (422, 424) of each pair of tabs being pierced with a receiving opening (430) of a screw for securing said pair of tongues with one of said other pairs of tabs.

7. Support (100 ; 400) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le cadre (110) comporte une âme (110A) réalisée en matière métallique 15 surmoulée d'une peau (110B) en matière plastique isolante. 7. Support (100; 400) according to one of the preceding claims, wherein the frame (110) comprises a core (110A) made of metal material 15 overmolded with a skin (110B) of insulating plastic material.

8. Support (100 ; 400) selon les revendications 3 et 7, dans lequel chaque languette (211 ; 321) vient de formation avec l'âme métallique (110A) du cadre (110) et chaque logement de réception (212 ; 213, 214) est formé par la peau (110B). 20 8. Support (100; 400) according to claims 3 and 7, wherein each tongue (211; 321) is formed with the metal core (110A) of the frame (110) and each receiving housing (212; 213; 214) is formed by the skin (110B). 20

9. Support (100 ; 400) selon les revendications 4 et 8, dans lequel les moyens d'encliquetage (220 ; 330) sont formés par la peau (110B). 9. Support (100; 400) according to claims 4 and 8, wherein the latching means (220; 330) are formed by the skin (110B).

10. Support (100 ; 400) selon les revendications 6 et 7, dans lequel chaque couple de languettes (421, 422, 423, 424) vient de formation avec l'âme métallique du cadre. 25 10. Support (100; 400) according to claims 6 and 7, wherein each pair of tongues (421, 422, 423, 424) is formed with the metal core of the frame. 25

11. Support (100 ; 400) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel chacune desdites branches (103C, 103D) comporte une ligne de cassure (130) de moindre résistance qui relie la partie détachable (100A) correspondante au reste du cadre (110). 11. Support (100; 400) according to one of the preceding claims, wherein each of said branches (103C, 103D) comprises a line of breakage (130) of least resistance which connects the corresponding detachable part (100A) to the rest of the frame (110).

12. Support (100 ; 400) selon les revendications 3 et 11, dans lequel 30 chaque ligne de cassure (130) s'étend entre ladite languette (211 ; 321) et ledit logement de réception (212 ; 213, 214) de la branche correspondante (103C, 103D). 12. Support (100; 400) according to claims 3 and 11, wherein each break line (130) extends between said tongue (211; 321) and said receiving housing (212; 213,214) of the corresponding branch (103C, 103D).

13. Support (100 ; 400) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel il est prévu sur chacun des quatre côtés (101A, 101B, 101C, 101D) de son 35 bord périphérique extérieur (101) des premiers moyens d'assemblage (107) qui 2909810 14 viennent de formation avec ledit cadre (110). 13. Support (100; 400) according to one of the preceding claims, wherein it is provided on each of the four sides (101A, 101B, 101C, 101D) of its outer peripheral edge (101) of the first assembly means (107) which are formed with said frame (110).

14. Support (100 ; 400) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les premiers moyens d'assemblage (107) prévus sur chaque côté (101A, 101B, 101C, 101D) du bord périphérique extérieur (101) comprennent, en saillie 5 de ce dernier, un ergot (107A) et, à distance de cet ergot (107A), une encoche (107B) de contour complémentaire. 14. Support (100; 400) according to one of the preceding claims, wherein the first connecting means (107) provided on each side (101A, 101B, 101C, 101D) of the outer peripheral edge (101) comprise, projection 5 of the latter, a lug (107A) and, at a distance from this lug (107A), a notch (107B) of complementary contour.