FR2843161A1 - Door or window surround with roller shutter has external section of shutter housing made with walls forming shuttering for casting concrete lintel - Google Patents

Door or window surround with roller shutter has external section of shutter housing made with walls forming shuttering for casting concrete lintel Download PDF

Info

Publication number
FR2843161A1
FR2843161A1 FR0209733A FR0209733A FR2843161A1 FR 2843161 A1 FR2843161 A1 FR 2843161A1 FR 0209733 A FR0209733 A FR 0209733A FR 0209733 A FR0209733 A FR 0209733A FR 2843161 A1 FR2843161 A1 FR 2843161A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hand
opening device
cavity
lintel
trunk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0209733A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2843161B1 (en
Inventor
Gerard Evreux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff Volet Roulant SA
Original Assignee
Bubendorff Volet Roulant SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff Volet Roulant SA filed Critical Bubendorff Volet Roulant SA
Priority to FR0209733A priority Critical patent/FR2843161B1/en
Publication of FR2843161A1 publication Critical patent/FR2843161A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2843161B1 publication Critical patent/FR2843161B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C2003/023—Lintels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The surround (1), comprising a concrete lintel (4) with a cavity (21) for a roller shutter, and a frame (6) for a door or window, has the roller shutter housing (10) made from external (14) and internal (15) sections. The external section (14) of the shutter housing has walls (22) that act as shuttering for casting the lintel, the front (25) and top (31) walls being made in one inverted L-shaped piece from a synthetic material. The inner section of the shutter housing can have a seal between it and the adjacent masonry.

Description

La présente invention à trait à un dispositif d'ouverture de type porte,The present invention relates to a door-type opening device,

fenêtre ou analogue, défini au niveau d'un bâtiment et  window or the like, defined at building level and

comportant une maçonnerie, une menuiserie et un volet roulant.  comprising a masonry, a carpentry and a shutter.

L'invention a, encore, trait à un volet roulant et à un linteau en béton destinés à entrer dans la composition d'un tel dispositif  The invention also relates to a roller shutter and a concrete lintel intended to form part of the composition of such a device.

d' ouverture.opening.

L'invention concerne le domaine général du bâtiment et, plus particulièrement, le domaine de la fabrication de volets roulants implantés au niveau d'une maçonnerie destinée à définir, en partie,  The invention relates to the general field of building and, more particularly, the field of the manufacture of roller shutters installed at the level of a masonry intended to define, in part,

un élément d'un tel volet roulant.  an element of such a rolling shutter.

L'on connaît, d'ores et déjà, des dispositifs d'ouverture tels que susmentionnés. Ainsi, dans le document FR-2.777.938, il est décrit un dispositif d'ouverture de type porte, fenêtre ou analogue, défini au niveau d'un bâtiment. Un tel dispositif comporte, d'une part, une maçonnerie en béton formant un linteau au niveau duquel est définie une cavité, un tel dispositif comportant, d'autre part, une menuiserie destinée à venir coopérer avec cette maçonnerie et, d'autre part encore, un volet roulant associé à cette menuiserie. On observera que ce volet roulant comporte un coffre recevant, intérieurement, un arbre sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule le tablier dudit volet roulant. En fait, ce coffre est constitué de deux parties dont une partie externe définie au niveau de la cavité du linteau ainsi qu'une partie interne définie par une première portion de caisson conçue apte à coopérer avec la  There are already known opening devices as mentioned above. Thus, in document FR-2,777,938, a door, window or similar type opening device is described, defined at the level of a building. Such a device comprises, on the one hand, a concrete masonry forming a lintel at the level of which a cavity is defined, such a device comprising, on the other hand, a carpentry intended to come to cooperate with this masonry and, on the other hand still, a rolling shutter associated with this joinery. It will be observed that this roller shutter comprises a box receiving, internally, a shaft on which is wound and from which the deck of said roller shutter is unwound. In fact, this chest is made up of two parts including an external part defined at the level of the lintel cavity as well as an internal part defined by a first portion of box designed capable of cooperating with the

maçonnerie et surmontant la menuiserie.  masonry and overcoming the carpentry.

A ce propos, il convient d'observer qu'un tel dispositif présente un certain nombre d'inconvénients consistant, notamment, en ce que la réalisation de la cavité du linteau nécessite la mise en place d'un coffrage défini par un assemblage d'une pluralité de planches de bois, coffrage qu'il convient de retirer après la prise du béton et, notamment, avant l'implantation au niveau de la  In this regard, it should be noted that such a device has a number of drawbacks consisting, in particular, in that the production of the lintel cavity requires the installation of a formwork defined by an assembly of a plurality of wooden planks, formwork which should be removed after setting of the concrete and, in particular, before implantation at the level of the

maçonnerie du bâtiment d'un linteau de type préfabriqué.  masonry of the building with a prefabricated lintel.

Un autre inconvénient consiste en ce que, pour la mise en place d'une sous-face du coffre du volet roulant, il est indispensable de prévoir, lors du moulage du linteau, un insert affleurant au niveau dans la cavité du linteau et dans lequel doivent être fixées des vis en vue de rendre solidaire dudit linteau une cornière sur laquelle est destinée à venir s'encastrer ladite sous-face. Un tel mode de réalisation demande, d'une part, de prévoir un tel insert affleurant au niveau de la maçonnerie et, d'autre part, une intervention supplémentaire d'un opérateur consistant à mettre en place une cornière par vissage, nécessitant, éventuellement, un perçage préalable. Encore un autre inconvénient consiste en ce que la partie interne du coffre du volet roulant, définie par une première portion de caisson et surmontant la menuiserie, reçoit des flasques latéraux destinés à permettre la fixation de l'arbre et conçus aptes à s'emboîter sur les extrémités de coulisses latérales qui sont rendues solidaires des tapées de la menuiserie. Un tel mode de réalisation impose la fabrication, en usine, d'un ensemble constitué par la menuiserie et par la partie interne du coffre recevant les flasques latéraux, voire ledit arbre. Un tel ensemble présente un encombrement certain résultant du dépassement des flasques latéraux en dehors du plan de la menuiserie. Un tel encombrement pose un certain nombre de problèmes lorsqu'il s'agit d'assurer le stockage, en usine ou sur chantier, et le transport sur site d'une pluralité  Another disadvantage consists in that, for the installation of an underside of the trunk of the rolling shutter, it is essential to provide, during the molding of the lintel, an insert flush with the level in the lintel cavity and in which screws must be fixed in order to make integral with said lintel an angle iron on which is intended to be embedded said underside. Such an embodiment requires, on the one hand, to provide such an insert flush with the masonry and, on the other hand, additional intervention by an operator consisting in installing an angle iron by screwing, possibly requiring , a preliminary drilling. Yet another drawback consists in that the internal part of the trunk of the rolling shutter, defined by a first portion of the box and surmounting the joinery, receives lateral flanges intended to allow the fixing of the shaft and designed capable of fitting onto the ends of the lateral slides which are made integral with the tapping of the joinery. Such an embodiment requires the manufacture, in the factory, of an assembly constituted by the joinery and by the internal part of the trunk receiving the lateral flanges, or even said shaft. Such an assembly has a certain bulk resulting from the protrusion of the lateral flanges outside the plane of the joinery. Such congestion poses a number of problems when it comes to ensuring the storage, in the factory or on site, and the transport on site of a plurality

de ces ensembles.of these sets.

La présente invention se veut à même de remédier aux  The present invention is intended to remedy the

inconvénients des dispositifs de l'état de la technique.  disadvantages of the prior art devices.

A cet effet l'invention concerne un dispositif d'ouverture de type porte, fenêtre ou analogue, défini au niveau d'un bâtiment et comportant, d'une part, une maçonnerie en béton formant un linteau au niveau duquel est définie une cavité, d'autre part, une menuiserie destinée à venir coopérer avec cette maçonnerie et, d'autre part encore, un volet roulant associé à cette menuiserie et comportant un coffre recevant, intérieurement, un arbre sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule le tablier du volet roulant, ledit coffre étant constitué de deux parties dont une partie externe définie au niveau de la cavité du linteau ainsi qu'une partie interne définie par une première portion de caisson conçue apte à coopérer, au moins en partie, avec la maçonnerie et surmontant la menuiserie, caractérisé par le fait que la partie externe du coffre comporte des moyens, d'une part, conçus aptes à assurer le coffrage de ladite cavité lors du coulage du béton du linteau et, d'autre part, agencés pour constituer, au moins en partie, une seconde portion de caisson qui, en combinaison avec ladite première portion de caisson, constitue, au moins en partie, ledit coffre du volet roulant. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de coffrage sont constitués, d'une part, par des moyens agencés pour définir une paroi longitudinale de ladite cavité et, d'autre part, par des moyens agencés pour définir au moins une paroi latérale de ladite cavité et conçus aptes à coopérer avec lesdits moyens  To this end, the invention relates to a door, window or similar type of opening device, defined at the level of a building and comprising, on the one hand, a concrete masonry forming a lintel at the level of which a cavity is defined, on the other hand, a carpentry intended to come to cooperate with this masonry and, on the other hand, a rolling shutter associated with this carpentry and comprising a box receiving, internally, a tree on which is wound and from which takes place the roller shutter deck, said trunk consisting of two parts including an external part defined at the level of the lintel cavity as well as an internal part defined by a first portion of box designed capable of cooperating, at least in part, with the masonry and surmounting the joinery, characterized in that the external part of the trunk comprises means, on the one hand, designed capable of ensuring the formwork of said cavity during the pouring of the concrete of the li nteau and, on the other hand, arranged to constitute, at least in part, a second box portion which, in combination with said first box portion, constitutes, at least in part, said roller shutter box. According to another characteristic of the invention, the formwork means are constituted, on the one hand, by means arranged to define a longitudinal wall of said cavity and, on the other hand, by means arranged to define at least one wall lateral of said cavity and designed capable of cooperating with said means

définissant une paroi longitudinale.  defining a longitudinal wall.

Encore une autre caractéristique consiste en ce que la paroi longitudinale de la cavité présente un fond ainsi qu'un bord supérieur et est constituée par un profilé ou par un assemblage de profilés, notamment réalisés en matière synthétique De plus, les moyens définissant une paroi longitudinale  Yet another characteristic consists in that the longitudinal wall of the cavity has a bottom as well as an upper edge and is constituted by a profile or by an assembly of profiles, in particular made of synthetic material In addition, the means defining a longitudinal wall

comportent des moyens pour la réception par emboîtement d'une sousface destinée à refermer ledit coffre dans sa partie basse.  comprise means for receiving by interlocking a subface intended to close said trunk in its lower part.

Selon une autre caractéristique, les moyens définissant une paroi latérale de la cavité sont constitués par un flasque refermant, latéralement et au moins en partie, le coffre du volet roulant. En fait, un tel flasque latéral comporte des moyens agencés pour la réception de l'arbre du volet roulant et/ou d'un mécanisme d'entraînement de cet arbre, ces moyens conférant audit flasque une  According to another characteristic, the means defining a side wall of the cavity are constituted by a flange closing, laterally and at least in part, the trunk of the rolling shutter. In fact, such a lateral flange comprises means arranged for receiving the shaft of the rolling shutter and / or a drive mechanism for this shaft, these means giving said flange a

fonction de joue support d'un tel arbre.  cheek support function of such a tree.

La présente invention concerne, encore, une menuiserie pour un tel dispositif d'ouverture, cette menuiserie présentant un dormant dont la partie supérieure reçoit ladite première portion du caisson  The present invention also relates to a joinery for such an opening device, this joinery having a frame, the upper part of which receives said first portion of the box.

du coffre du volet roulant.of the roller shutter box.

L'invention est, de plus, relative à un linteau en béton pour un tel dispositif d'ouverture, un tel linteau étant constitué par un bloc de béton moulé complété par lesdits moyens de coffrage et présentant une cavité délimitée par ces derniers, ledit linteau étant destiné à constituer la partie externe du coffre du volet roulant. Cette invention concerne, encore, des moyens de coffrage pour un tel dispositif d'ouverture, ces moyens étant, d'une part, conçus aptes à assurer le coffrage d'une cavité lors du coulage du béton du linteau et, d'autre part, agencés pour constituer, au moins en partie, une seconde portion de caisson qui, en combinaison avec ladite première portion de caisson, constitue, au moins en partie,  The invention also relates to a concrete lintel for such an opening device, such a lintel being constituted by a block of molded concrete completed by said formwork means and having a cavity delimited by the latter, said lintel. being intended to constitute the external part of the trunk of the rolling shutter. This invention also relates to shuttering means for such an opening device, these means being, on the one hand, designed capable of shuttering a cavity during the pouring of the concrete of the lintel and, on the other hand , arranged to constitute, at least in part, a second portion of casing which, in combination with said first portion of casing, constitutes, at least in part,

ledit coffre du volet roulant.said trunk of the rolling shutter.

Finalement, l'invention est encore relative à un flasque latéral pour un tel dispositif d'ouverture, ce flasque latéral comportant des moyens agencés pour la réception de l'arbre du volet  Finally, the invention also relates to a lateral flange for such an opening device, this lateral flange comprising means arranged for the reception of the flap shaft.

roulant et/ou d'un mécanisme d'entraînement de cet arbre.  roller and / or a drive mechanism for this shaft.

Les avantages de la présente invention consistent en ce que le dispositif d'ouverture comporte, à demeure, des moyens de coffrage permettent de définir, lors du coulage du béton, une cavité constituant, en partie, le coffre du volet roulant. De tels moyens de coffrage comportent, également, des moyens définissant un support pour la réception de l'arbre du volet roulant et autorisant, avantageusement, la mise en place d'un tel arbre sur site, notamment après réalisation de la maçonnerie et après la mise en place de la menuiserie. Selon un autre avantage de l'invention, les moyens support de l'arbre sont définis au niveau de la partie externe du coffre du volet roulant ce qui facilite le stockage et le transport d'un ensemble constitué par la menuiserie surmontée de la partie interne  The advantages of the present invention consist in that the opening device permanently comprises shuttering means making it possible to define, during the pouring of the concrete, a cavity constituting, in part, the trunk of the rolling shutter. Such formwork means also include means defining a support for receiving the shaft of the roller shutter and advantageously authorizing the installation of such a tree on site, in particular after the masonry has been completed and after the carpentry installation. According to another advantage of the invention, the support means of the shaft are defined at the level of the external part of the trunk of the rolling shutter which facilitates the storage and the transport of an assembly constituted by the joinery surmounted by the internal part

de ce coffre.from this chest.

Encore un autre avantage consiste en ce que la sous-face d'un tel coffre de volet roulant est mise en place par emboîtement au niveau de moyens de réception que comportent les moyens de coffrage  Yet another advantage consists in that the underside of such a rolling shutter box is put in place by interlocking at the level of reception means that comprise the formwork means.

de la cavité du linteau.from the lintel cavity.

D'autres buts et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant  will appear during the description which follows relating to

à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples  to embodiments which are given only by way of examples

indicatifs et non limitatifs.indicative and not limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée en se  Understanding this description will be facilitated by

référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématisée, partielle et en éclaté du dispositif d'ouverture selon l'invention; - la figure 2 est une vue schématisée, partielle, de côté et en coupe verticale d'un dispositif d'ouverture selon l'invention; - la figure 3 est une vue schématisée et en éclaté des moyens de coffrage entrant dans la composition dudit dispositif d'ouverture; - la figure 4 est une vue schématisée et en perspective d'un flasque latéral entrant dans la composition desdits moyens de coffrage. La présente invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, le domaine de la fabrication de volets roulants implantés au niveau de la maçonnerie d'un tel bâtiment, cette maçonnerie étant destinée à définir, en partie, un élément d'un tel  referring to the attached drawings in which: - Figure 1 is a schematic, partial and exploded view of the opening device according to the invention; - Figure 2 is a schematic, partial view, from the side and in vertical section of an opening device according to the invention; - Figure 3 is a schematic and exploded view of the shuttering means used in the composition of said opening device; - Figure 4 is a schematic perspective view of a side flange used in the composition of said formwork means. The present invention relates to the field of building and, more particularly, the field of manufacturing roller shutters installed at the level of the masonry of such a building, this masonry being intended to define, in part, an element of such

volet roulant.roller shutter.

En fait, l'invention concerne un dispositif d'ouverture 1 de type porte, fenêtre ou analogue, défini au niveau d'un bâtiment. Un tel dispositif 1 comporte une maçonnerie 2, au moins en partie en béton, définissant un cadre 3 comprenant, dans sa partie supérieure, un linteau 4 en béton surmontant des côtés latéraux 5, 5' que  In fact, the invention relates to an opening device 1 of the door, window or similar type, defined at the level of a building. Such a device 1 comprises a masonry 2, at least partly made of concrete, defining a frame 3 comprising, in its upper part, a lintel 4 made of concrete surmounting lateral sides 5, 5 'that

comprend un tel cadre 3.includes such a frame 3.

Un tel dispositif d'ouverture 1 comporte, également, une menuiserie 6 destinée à venir coopérer avec cette maçonnerie 2, plus particulièrement avec le cadre 3 défini au niveau de celle-ci 2, ceci par l'intermédiaire d'un dormant 7 que comporte une telle menuiserie 6 et sur lequel est monté, articulé, au moins un ouvrant 8. De plus, ledit dispositif d'ouverture 1 comporte un volet roulant 9, au moins en partie associé à cette menuiserie 6, et comportant un coffre 10 surmontant cette dernière 6 et recevant, intérieurement, un arbre 11 sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule le tablier 12 de ce volet roulant 9. Un tel tablier 12 est défini par une juxtaposition de lames dont les extrémités latérales sont agencées pour se déplacer dans des coulisses latérales 13 rendues solidaires du dormant 7 de ladite menuiserie 6  Such an opening device 1 also includes a joinery 6 intended to come to cooperate with this masonry 2, more particularly with the frame 3 defined at the level of the latter 2, this by means of a frame 7 which comprises such carpentry 6 and on which is mounted, articulated, at least one opening 8. In addition, said opening device 1 comprises a rolling shutter 9, at least in part associated with this carpentry 6, and comprising a box 10 surmounting this last 6 and receiving, internally, a shaft 11 on which is wound and from which takes place the deck 12 of this roller shutter 9. Such a deck 12 is defined by a juxtaposition of blades whose lateral ends are arranged to move in side slides 13 made integral with the frame 7 of said joinery 6

ou encore d'une tapée latérale équipant ce dormant 7.  or a side tap on this frame 7.

Tel que visible sur la figure 1, le coffre 10 de ce volet roulant 9 est défini en deux parties dont une partie externe 14, orientée en direction de l'extérieur du bâtiment, et une partie  As shown in Figure 1, the trunk 10 of this roller shutter 9 is defined in two parts including an external part 14, oriented towards the outside of the building, and a part

interne 15, orientée en direction de l'intérieur du bâtiment.  internal 15, oriented towards the interior of the building.

En ce qui concerne la partie interne 15 de ce coffre 10, celleci 15 est définie par une première portion de caisson 16 comportant une face arrière plane 17, une face de dessus 18 et deux côtés latéraux 19. Cette première portion de caisson 16 surmonte la menuiserie 6 (plus particulièrement son dormant 7) et est conçue apte à coopérer, au moins en partie, avec la maçonnerie 2, notamment en venant se plaquer contre le cadre 3 de cette dernière 2, par exemple au travers de la bordure d'extrémité de la face de dessus 18  As regards the internal part 15 of this trunk 10, this 15 is defined by a first portion of box 16 having a flat rear face 17, a top face 18 and two lateral sides 19. This first portion of box 16 overcomes the joinery 6 (more particularly its frame 7) and is designed capable of cooperating, at least in part, with the masonry 2, in particular by pressing against the frame 3 of the latter 2, for example through the end edge from the top face 18

et des côtés latéraux 19 de cette première portion de caisson 16.  and lateral sides 19 of this first portion of box 16.

Entre cette dernière 16 et ladite maçonnerie 2 peut être interposé un joint 20, notamment de type silicone ou analogue, en vue  Between the latter 16 and said masonry 2 can be interposed a seal 20, in particular of silicone type or the like, in view

d'améliorer l'étanchéité et l'isolation.  improve sealing and insulation.

En ce qui concerne la partie externe 14 de ce coffre 10, celle20 ci est constituée par une cavité 21 définie au niveau du linteau 4  As regards the external part 14 of this trunk 10, the latter 20 consists of a cavity 21 defined at the level of the lintel 4

en béton du cadre 3 de la maçonnerie 2.  in concrete of frame 3 of masonry 2.

A ce propos et selon l'invention, cette partie externe 14 du coffre 10 comporte des moyens 22 conçus aptes à assurer le coffrage de ladite cavité 21 lors du coulage du béton du linteau 4 de la maçonnerie 2. Ces moyens de coffrage 22 sont destinés à rester en place à demeure après séchage du béton et sont, encore, agencés pour constituer, au moins en partie, une seconde portion 23 de caisson qui, en combinaison avec ladite première portion 16 de caisson,  In this regard and according to the invention, this external part 14 of the trunk 10 comprises means 22 designed capable of ensuring the shuttering of said cavity 21 during the pouring of the concrete of the lintel 4 of the masonry 2. These shuttering means 22 are intended to remain in place permanently after the concrete has dried and are, again, arranged to constitute, at least in part, a second portion 23 of casing which, in combination with said first portion 16 of casing,

constitue, au moins en partie, ledit coffre 10 du volet roulant 9.  constitutes, at least in part, said trunk 10 of the roller shutter 9.

Selon une autre caractéristique, les moyens de coffrage 22 sont constitués, d'une part, par des moyens 24 agencés pour définir une paroi longitudinale 25 de ladite cavité 21 et, d'autre part, par des moyens 26 agencés pour définir au moins une paroi latérale 27 de ladite cavité 21 et conçus aptes à coopérer avec lesdits moyens 24  According to another characteristic, the formwork means 22 are constituted, on the one hand, by means 24 arranged to define a longitudinal wall 25 of said cavity 21 and, on the other hand, by means 26 arranged to define at least one side wall 27 of said cavity 21 and designed capable of cooperating with said means 24

définissant une paroi longitudinale 25.  defining a longitudinal wall 25.

A ce propos, on remarquera que les moyens 26 définissant une paroi latérale 27 comportent des moyens d'emboîtement 28 conçus aptes à coopérer avec des moyens d'emboîtement complémentaires 29 définis au niveau des moyens 24 définissant une paroi longitudinale 25. Il convient d'observer que ladite cavité 21 est, au moins en partie, délimitée par une paroi longitudinale 25 définissant un fond  In this regard, it will be noted that the means 26 defining a side wall 27 comprise interlocking means 28 designed able to cooperate with complementary interlocking means 29 defined at the level of the means 24 defining a longitudinal wall 25. It is advisable to observe that said cavity 21 is, at least in part, delimited by a longitudinal wall 25 defining a bottom

et un bord supérieur 31 de ladite cavité 21.  and an upper edge 31 of said cavity 21.

Selon un premier mode de réalisation non représenté, une telle paroi longitudinale 25 peut adopter une forme sensiblement en arc de cercle de diamètre environ égal ou supérieur à celui du tablier 12 du volet roulant 9 enroulé, une telle paroi 25 pouvant être constituée par un profilé réalisé, notamment, en matière synthétique. Cependant et selon un mode de réalisation préféré visible dans les figures en annexe, ladite cavité 21 est délimitée par une paroi longitudinale 25 adoptant une forme générale en " L ". Les moyens 24 définissant une telle paroi longitudinale 25 peuvent être constitués par un assemblage de profilés (réalisés, de préférence, en un matériau synthétique) définissant, par exemple, pour l'un le fond 30 et pour l'autre le bord supérieur 31 de cette cavité 21. Cependant et selon un mode de réalisation préféré, de tels moyens 24 sont constitués par un unique profilé de forme générale en " L ", constituant le fond 30 ainsi que le bord supérieur 31 de ladite  According to a first embodiment not shown, such a longitudinal wall 25 can adopt a shape substantially in an arc of a diameter approximately equal to or greater than that of the apron 12 of the rolled up shutter 9, such a wall 25 can be formed by a profile made, in particular, of synthetic material. However and according to a preferred embodiment visible in the appended figures, said cavity 21 is delimited by a longitudinal wall 25 adopting a general "L" shape. The means 24 defining such a longitudinal wall 25 can be constituted by an assembly of profiles (preferably made of a synthetic material) defining, for example, for one the bottom 30 and for the other the upper edge 31 of this cavity 21. However and according to a preferred embodiment, such means 24 are constituted by a single section of general shape in "L", constituting the bottom 30 as well as the upper edge 31 of said

cavité 21, et réalisé, de préférence, en un matériau synthétique.  cavity 21, and preferably made of a synthetic material.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le coffre 10 du dispositif d'ouverture 1 comporte une sous-face 32, associée à la seconde portion 23 de caisson de la partie externe 14 du coffre 10,  According to another characteristic of the invention, the box 10 of the opening device 1 comprises a sub-face 32, associated with the second portion 23 of the box of the external part 14 of the box 10,

et conçue apte à refermer ce dernier 10 dans sa partie basse.  and designed capable of closing the latter 10 in its lower part.

A ce propos, on observera que les moyens 24 définissant une paroi longitudinale 25 comportent des moyens 41 pour la réception par emboîtement d'une telle sous-face 32. Cette dernière 32 peut, de manière complémentaire et après sa mise en place au niveau dudit coffre 10, être rendue solidaire de la menuiserie 6 de manière  In this regard, it will be observed that the means 24 defining a longitudinal wall 25 include means 41 for the reception by interlocking of such a sub-face 32. The latter 32 may, in a complementary manner and after its installation at said level trunk 10, be made integral with the joinery 6 so

connue en soi.known per se.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens 26 définissant une paroi latérale 27 de la cavité 21 sont constitués par un flasque 33 refermant, latéralement, la seconde portion 23 de caisson et, par conséquent, refermant, latéralement et au moins en partie, le coffre 10 du volet roulant 9. En fait, un tel flasque latéral 33 comporte des moyens 34 agencés pour la réception de l'arbre 11 du volet roulant 9 et/ou d'un mécanisme d'entraînement 35 (motorisé ou manuel) de cet arbre 11, ces moyens 34 conférant audit flasque 33 une fonction de joue  According to another characteristic of the invention, the means 26 defining a side wall 27 of the cavity 21 are constituted by a flange 33 closing, laterally, the second portion 23 of the box and, consequently, closing, laterally and at least in part , the trunk 10 of the rolling shutter 9. In fact, such a lateral flange 33 comprises means 34 arranged for the reception of the shaft 11 of the rolling shutter 9 and / or of a drive mechanism 35 (motorized or manual) of this shaft 11, these means 34 giving said flange 33 a cheek function

support d'un tel arbre 11.support for such a tree 11.

A ce propos, on observera que le dispositif d'ouverture 1 selon l'invention est, de préférence, conçu en sorte que ledit arbre 11 et/ou son mécanisme d'entraînement 35 peuvent être mis en place, d'une part, après la réalisation de la partie externe 14 du coffre 10, voire après avoir mis en place la menuiserie 6 et la première portion 16 de caisson de ce coffre 10 au niveau de la maçonnerie 2 et, d'autre part, avant la mise en place de la sous-face 32. Un tel mode de réalisation permet, de manière avantageuse, d'accéder au volume intérieur du coffre 10 du volet roulant 9, selon le cas, pour mettre en place ledit arbre 11 et/ou ses moyens d'entraînement 35 (avant d'implanter la sous-face 32) ou pour intervenir sur ceux-ci dans le cadre d'une opération de maintenance ou de remplacement  In this regard, it will be observed that the opening device 1 according to the invention is preferably designed so that said shaft 11 and / or its drive mechanism 35 can be put in place, on the one hand, after the production of the external part 14 of the trunk 10, or even after having fitted the joinery 6 and the first portion 16 of the casing of this trunk 10 at the level of the masonry 2 and, on the other hand, before the installation of the underside 32. Such an embodiment advantageously allows access to the interior volume of the trunk 10 of the roller shutter 9, as the case may be, for installing said shaft 11 and / or its drive means 35 (before installing the underside 32) or to intervene on them as part of a maintenance or replacement operation

(après avoir retiré ladite sous-face 32).  (after removing said underside 32).

Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le flasque latéral 33 adopte la forme d'une plaque plane 36 qui présente, au niveau de sa surface, une jupe 37 destinée à épouser la forme des moyens 24 définissant une paroi longitudinale 25. C'est, plus particulièrement, au niveau de cette jupe 37 que sont définis les moyens d'emboîtement 28 destinés à coopérer avec des moyens d'emboîtement complémentaires 29 que comporte la paroi longitudinale 25. Selon une caractéristique additionnelle, le flasque latéral 33 présente une structure symétrique par rapport à un plan correspondant, notamment à celui dans lequel s'étend la plaque plane 36. Aussi, un tel flasque 33 présente, alors, de part et d'autre de ce plan, une jupe 37 et/ou des moyens 34 de réception, selon le cas, d'un arbre 11 et/ou d'un mécanisme d'entraînement 35 de ce dernier 11. Un tel mode de réalisation permet, avantageusement, d'employer indifféremment un tel flasque latéral 33 pour définir un côté latéral ou l'autre côté latéral des moyens de coffrage 22 de la cavité 21. Tel que visible sur la figure 4, ledit flasque latéral 33 présente, encore, une aile 38 s'étendant de manière sensiblement perpendiculaire au plan de la plaque plane 36. Une telle aile 38 est conçue apte à venir affleurer avec le bord de la maçonnerie 2 et, plus particulièrement, avec le rebord du cadre 3 de cette dernière 2. On observera que, selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la bordure d'extrémité des côtés latéraux 19 de la première portion 16 de caisson du coffre 10 peut être plaquée contre une telle aile 38 que comporte un flasque latéral 33, notamment avec interposition d'un joint d'étanchéité et/ou d'isolation, par exemple  Another characteristic of the invention consists in that the lateral flange 33 takes the form of a flat plate 36 which has, at its surface, a skirt 37 intended to match the shape of the means 24 defining a longitudinal wall 25. It is, more particularly, at this skirt 37 that the interlocking means 28 intended to cooperate with complementary interlocking means 29 are defined that the longitudinal wall 25. According to an additional characteristic, the lateral flange 33 has a structure symmetrical with respect to a corresponding plane, in particular that in which the flat plate 36 extends. Also, such a flange 33 then has, on either side of this plane, a skirt 37 and / or means 34 for receiving, as the case may be, a shaft 11 and / or a drive mechanism 35 for the latter 11. Such an embodiment advantageously allows such a lateral flange 33 to be used interchangeably for finishing one lateral side or the other lateral side of the formwork means 22 of the cavity 21. As visible in FIG. 4, said lateral flange 33 also has a wing 38 extending substantially perpendicular to the plane of the flat plate 36. Such a wing 38 is designed capable of coming flush with the edge of the masonry 2 and, more particularly, with the edge of the frame 3 of the latter 2. It will be observed that, according to a particular embodiment of the invention, the end edge of the lateral sides 19 of the first portion 16 of the box 10 can be pressed against such a wing 38 that has a lateral flange 33, in particular with the interposition of a seal and / or d insulation, for example

de type silicone.silicone type.

En fait et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, un tel flasque latéral 33 est réalisé en un matériau synthétique,  In fact and according to a preferred embodiment of the invention, such a lateral flange 33 is made of a synthetic material,

notamment par moulage.especially by molding.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le linteau 4 de la maçonnerie 2 recevant les moyens de coffrage 22 peut être  According to a first embodiment of the invention, the lintel 4 of the masonry 2 receiving the formwork means 22 can be

réalisé sur site lors de la réalisation du bâtiment.  carried out on site during the construction of the building.

Cependant et selon un autre mode de réalisation, un tel linteau 4 peut être de type préfabriqué, notamment en usine. Un tel linteau 4 (visible en partie figure 1) est, alors, constitué par un bloc de béton moulé complété par lesdits moyens de coffrage 22 et présentant une cavité 21 délimitée par ces derniers 22. Ce linteau 4 est, en fait, destiné à constituer la partie externe 14 du coffre 10 du  However and according to another embodiment, such a lintel 4 can be of the prefabricated type, in particular in the factory. Such a lintel 4 (visible in part in FIG. 1) is then constituted by a block of molded concrete completed by said formwork means 22 and having a cavity 21 delimited by the latter 22. This lintel 4 is, in fact, intended for constitute the external part 14 of the trunk 10 of the

volet roulant 9.roller shutter 9.

Un tel linteau 4 peut, encore, comporter une armature métallique dont une partie 39 s'étend au delà de sa face supérieure et est conçue apte à définir une structure de liaison avec le  Such a lintel 4 may also include a metal frame, a portion 39 of which extends beyond its upper face and is designed capable of defining a structure for connection with the

reste de la maçonnerie du bâtiment.  rest of the masonry of the building.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans  Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements, without

pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  for this to move away from the framework and the spirit of the invention.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1) Dispositif d'ouverture (1) de type porte, fenêtre ou analogue, défini au niveau d'un bâtiment et comportant, d'une part, une maçonnerie (2) en béton formant un linteau (4) au niveau duquel est définie une cavité (21), d'autre part, une menuiserie (6) destinée à venir coopérer avec cette maçonnerie (2) et, d'autre part encore, un volet roulant (9) associé à cette menuiserie (6) et comportant un coffre (10) recevant, intérieurement, un arbre (11) sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule le tablier (12) du volet roulant (9), ledit coffre (10) étant constitué de deux parties dont une partie externe (14) définie au niveau de la cavité (21) du linteau (4) ainsi qu'une partie interne (15) définie par une première portion (16) de caisson conçue apte à coopérer, au moins en partie, avec la maçonnerie (2) et surmontant la menuiserie (6), caractérisé par le fait que la partie externe (14) du coffre (10) comporte des moyens (22), d'une part, conçus aptes à assurer le coffrage de ladite cavité (21) lors du coulage du béton du linteau (4) et, d'autre part, agencés pour constituer, au moins en partie, une seconde portion (23) de caisson qui, en combinaison avec ladite première portion (16) de caisson, constitue, au moins en partie,  1) Opening device (1) of the door, window or similar type, defined at the level of a building and comprising, on the one hand, a masonry (2) of concrete forming a lintel (4) at the level of which is defined a cavity (21), on the other hand, a carpentry (6) intended to cooperate with this masonry (2) and, on the other hand, a rolling shutter (9) associated with this carpentry (6) and comprising a trunk (10) receiving, internally, a shaft (11) on which is wound and from which the deck (12) of the roller shutter (9) is unwound, said trunk (10) consisting of two parts including an external part (14) defined at the level of the cavity (21) of the lintel (4) as well as an internal part (15) defined by a first portion (16) of a box designed capable of cooperating, at least in part, with the masonry ( 2) and overcoming the joinery (6), characterized in that the external part (14) of the trunk (10) comprises means (22), on the one hand, designed capable ensuring the formwork of said cavity (21) during the pouring of the concrete of the lintel (4) and, on the other hand, arranged to constitute, at least in part, a second portion (23) of box which, in combination with said first portion (16) of box, constitutes, at least in part, ledit coffre (10) du volet roulant (9).  said trunk (10) of the roller shutter (9). 2) Dispositif d'ouverture (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de coffrage (22) sont constitués, d'une part, par des moyens (24) agencés pour définir une paroi longitudinale (25) de ladite cavité (21) et, d'autre part, par des moyens (26) agencés pour définir au moins une paroi latérale (27) de ladite cavité (21) et conçus aptes à coopérer avec lesdits  2) Opening device (1) according to claim 1, characterized in that the formwork means (22) consist, on the one hand, by means (24) arranged to define a longitudinal wall (25) of said cavity (21) and, on the other hand, by means (26) arranged to define at least one side wall (27) of said cavity (21) and designed capable of cooperating with said moyens (24) définissant une paroi longitudinale (25).  means (24) defining a longitudinal wall (25). 3) Dispositif d'ouverture (1) selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens (26) définissant une paroi latérale (27) comportent des moyens d'emboîtement (28) conçus aptes à coopérer avec des moyens d'emboîtement complémentaires (29) définis au niveau des moyens (24) définissant au moins une paroi  3) Opening device (1) according to claim 2, characterized in that the means (26) defining a side wall (27) comprise interlocking means (28) designed capable of cooperating with interlocking means complementary (29) defined at the level of the means (24) defining at least one wall longitudinale (25).longitudinal (25). 4) Dispositif d'ouverture (1) selon l'une quelconque des  4) Opening device (1) according to any one of revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que la paroi  claims 2 or 3, characterized in that the wall longitudinale (25) de la cavité (21) présente un fond (30) ainsi qu'un bord supérieur (31) et est constituée par un profilé ou par un assemblage de profilés, notamment réalisés en matière synthétique. ) Dispositif d'ouverture (1) selon l'une quelconque des  longitudinal (25) of the cavity (21) has a bottom (30) and an upper edge (31) and is constituted by a profile or by an assembly of profiles, in particular made of synthetic material. ) Opening device (1) according to any one of revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que la paroi  Claims 2 to 4, characterized in that the wall longitudinale (25) adopte une forme générale en " L " et est  longitudinal (25) adopts a general "L" shape and is constituée par un profilé réalisé en un matériau synthétique.  consisting of a profile made of a synthetic material. 6) Dispositif d'ouverture (1) selon l'une quelconque des  6) Opening device (1) according to any one of revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que les moyens (24)  Claims 2 to 5, characterized in that the means (24) définissant une paroi longitudinale (25) comportent des moyens (41) pour la réception par emboîtement d'une sous-face (32) destinée à  defining a longitudinal wall (25) comprise means (41) for receiving by interlocking a sub-face (32) intended to refermer ledit coffre (10) dans sa partie basse.  close said trunk (10) in its lower part. 7) Dispositif d'ouverture (1) selon l'une quelconque des  7) Opening device (1) according to any one of revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que les moyens (26)  Claims 2 to 6, characterized in that the means (26) définissant une paroi latérale (27) de la cavité (21) sont constitués par un flasque (33) refermant, latéralement et au moins  defining a side wall (27) of the cavity (21) are constituted by a flange (33) closing, laterally and at least en partie, le coffre (10) du volet roulant (9).  in part, the boot (10) of the roller shutter (9). 8) Dispositif d'ouverture (1) selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le flasque latéral (33) comporte des moyens (34) agencés pour la réception de l'arbre (11) du volet roulant (9) et/ou d'un mécanisme d'entraînement (35) de cet arbre (11), ces moyens (34) conférant audit flasque (33) une fonction de  8) Opening device (1) according to claim 7, characterized in that the lateral flange (33) comprises means (34) arranged for the reception of the shaft (11) of the rolling shutter (9) and / or of a drive mechanism (35) of this shaft (11), these means (34) conferring on said flange (33) a function of joue support d'un tel arbre (11).plays support for such a tree (11). 9) Dispositif d'ouverture (1) selon l'une quelconque des  9) Opening device (1) according to any one of revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que le flasque  Claims 7 or 8, characterized in that the flange latéral (33) adopte la forme d'une plaque plane (36) qui présente, au niveau de sa surface, une jupe (37) destinée à épouser la forme  lateral (33) takes the form of a flat plate (36) which has, at its surface, a skirt (37) intended to follow the shape des moyens (24) définissant une paroi longitudinale (25).  means (24) defining a longitudinal wall (25). ) Dispositif d'ouverture (1) selon l'une quelconque des  ) Opening device (1) according to any one of revendications 8 ou 9, caractérisé par le fait que le flasque  Claims 8 or 9, characterized in that the flange latéral (33) présente une structure symétrique par rapport à un plan et comporte, de part et d'autre de ce plan, selon le cas, une jupe (27) et/ou des moyens de réception (34) d'un arbre (11) et/ou d'un  lateral (33) has a symmetrical structure with respect to a plane and comprises, on either side of this plane, as the case may be, a skirt (27) and / or means (34) for receiving a shaft ( 11) and / or a mécanisme d'entraînement (35) de ce dernier (11).  drive mechanism (35) of the latter (11). 11) Menuiserie (6) pour un dispositif d'ouverture (1) selon  11) Carpentry (6) for an opening device (1) according to l'une quelconque des revendications précédentes et présentant un  any one of the preceding claims and having a dormant (7) dont la partie supérieure reçoit ladite première portion  frame (7) the upper part of which receives said first portion (16) du caisson du coffre (10) du volet roulant (9).  (16) of the trunk box (10) of the roller shutter (9). 12) Linteau (4) en béton pour un dispositif d'ouverture (1)  12) Concrete lintel (4) for an opening device (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 et constitué par un  according to any one of claims 1 to 10 and consisting of a bloc de béton moulé complété par lesdits moyens de coffrage (22) et présentant une cavité (21) délimitée par ces derniers (22), ledit linteau (4) étant destiné à constituer la partie externe (14) du  molded concrete block completed by said formwork means (22) and having a cavity (21) delimited by the latter (22), said lintel (4) being intended to constitute the external part (14) of the coffre (10) du volet roulant (9).roller shutter box (10). 13) Volet roulant (9) pour dispositif d'ouverture (1) selon  13) Roller shutter (9) for opening device (1) according to l'une quelconque des revendications 1 à 10 et comportant un coffre  any one of claims 1 to 10 and comprising a chest (10) recevant, intérieurement, un arbre (11) sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule le tablier (12) du volet roulant (9), ledit coffre (10) étant constitué de deux parties dont, d'une part, une partie interne (15) définie par une première portion (16) de caisson conçue apte à coopérer, au moins en partie, avec la maçonnerie (2) et surmontant la menuiserie (6) et, d'autre part, une partie externe (14) définie au niveau de la cavité (21) du linteau (4) et comportant des moyens (22) qui, d'une part, sont conçus aptes à assurer le coffrage de ladite cavité (21) lors du coulage du béton du linteau (4) et, d'autre part, sont agencés pour constituer, au moins en partie, une seconde portion (23) de caisson qui, en combinaison avec ladite première portion (16) de caisson, constitue,  (10) receiving, internally, a shaft (11) on which is wound and from which the deck (12) of the roller shutter (9) is unwound, said trunk (10) consisting of two parts, one of which part, an internal part (15) defined by a first portion (16) of a casing designed capable of cooperating, at least in part, with the masonry (2) and surmounting the joinery (6) and, on the other hand, a part external (14) defined at the level of the cavity (21) of the lintel (4) and comprising means (22) which, on the one hand, are designed capable of ensuring the formwork of said cavity (21) during the pouring of the concrete lintel (4) and, on the other hand, are arranged to constitute, at least in part, a second portion (23) of box which, in combination with said first portion (16) of box, constitutes, au moins en partie, ledit coffre (10) du volet roulant (9).  at least in part, said trunk (10) of the rolling shutter (9). 14) Moyens de coffrage (22) pour un dispositif d'ouverture  14) Formwork means (22) for an opening device (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, ces moyens  (1) according to any one of claims 1 to 10, these means (22) étant, d'une part, conçus aptes à assurer le coffrage d'une cavité (21) lors du coulage du béton du linteau (4) et, d'autre part, agencés pour constituer, au moins en partie, une seconde portion (23) de caisson qui, en combinaison avec ladite première (16) portion de caisson, constitue, au moins en partie, ledit coffre  (22) being, on the one hand, designed capable of ensuring the formwork of a cavity (21) during the pouring of the concrete of the lintel (4) and, on the other hand, arranged to constitute, at least in part, a second portion (23) of casing which, in combination with said first (16) portion of casing, constitutes, at least in part, said trunk (10) du volet roulant (9).(10) of the roller shutter (9). ) Flasque latéral (33) pour un dispositif d'ouverture (1)  ) Lateral flange (33) for an opening device (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, ce flasque latéral  according to any one of claims 1 to 10, this lateral flange (33), d'une part, comportant des moyens (34) agencés pour la réception de l'arbre (11) du volet roulant (9) et/ou d'un mécanisme d'entraînement (35) de cet arbre (11) et, d'autre part, entrant dans  (33), on the one hand, comprising means (34) arranged for the reception of the shaft (11) of the rolling shutter (9) and / or of a drive mechanism (35) of this shaft (11 ) and, on the other hand, entering la composition des moyens de coffrage (22).  the composition of the formwork means (22). 16) Flasque latéral (33) pour un dispositif d'ouverture (1)  16) Lateral flange (33) for an opening device (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, ce flasque latéral  according to any one of claims 1 to 10, this lateral flange (33), d'une part, entrant dans la composition des moyens de coffrage (22) et, d'autre part, adoptant la forme d'une plaque plane (36) qui présente, au niveau de sa surface, une jupe (37) destinée à épouser la forme de moyens (24) définissant une paroi longitudinale (25) que  (33), on the one hand, entering into the composition of the formwork means (22) and, on the other hand, adopting the form of a flat plate (36) which has, at its surface, a skirt ( 37) intended to match the shape of means (24) defining a longitudinal wall (25) that comportent ces moyens de coffrage (22).  include these formwork means (22).
FR0209733A 2002-07-31 2002-07-31 DOOR TYPE OPENING DEVICE, WINDOW OR THE LIKE ANALOGUE DEFINED AT A BUILDING Expired - Fee Related FR2843161B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209733A FR2843161B1 (en) 2002-07-31 2002-07-31 DOOR TYPE OPENING DEVICE, WINDOW OR THE LIKE ANALOGUE DEFINED AT A BUILDING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209733A FR2843161B1 (en) 2002-07-31 2002-07-31 DOOR TYPE OPENING DEVICE, WINDOW OR THE LIKE ANALOGUE DEFINED AT A BUILDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2843161A1 true FR2843161A1 (en) 2004-02-06
FR2843161B1 FR2843161B1 (en) 2005-08-19

Family

ID=30129577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0209733A Expired - Fee Related FR2843161B1 (en) 2002-07-31 2002-07-31 DOOR TYPE OPENING DEVICE, WINDOW OR THE LIKE ANALOGUE DEFINED AT A BUILDING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2843161B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2877984A1 (en) * 2004-11-16 2006-05-19 Joseph Audureau Reinforced lintel for closing upper part of bay, has frame soldered on parallelepiped metallic shell, horizontal bars fixed on shell for housing leaf shutter mechanism and hoisting hooks fixed to ends of frame in upper part of reentrant
FR2887917A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-05 Boisgrollier Yves De INCORPORATING AND NON-APPARENT SHUTTER SYSTEM
EP2108777A2 (en) 2008-04-08 2009-10-14 BUBENDORFF Société Anonyme Casing for a rolling shutter
US9016010B2 (en) 2007-08-03 2015-04-28 Vkr Holding A/S Pane module for use in a window
US9051775B2 (en) 2009-02-03 2015-06-09 Vkr Holding A/S Window having a sash and improved connection to the hinge
US9115536B2 (en) 2007-08-03 2015-08-25 Vkr Holding A/S Method for making a pane module and a window comprising such a pane module
US9453364B2 (en) 2007-08-03 2016-09-27 Vkr Holding A/S Window comprising a bordered pane module

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2725226A1 (en) * 1994-10-04 1996-04-05 Profichet Richard Nicolas Jean Prefabricated casing for integrating sliding shutter coffer in lintel
FR2777938A1 (en) 1998-04-23 1999-10-29 Pab Door or window with roller shutter

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2725226A1 (en) * 1994-10-04 1996-04-05 Profichet Richard Nicolas Jean Prefabricated casing for integrating sliding shutter coffer in lintel
FR2777938A1 (en) 1998-04-23 1999-10-29 Pab Door or window with roller shutter

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2877984A1 (en) * 2004-11-16 2006-05-19 Joseph Audureau Reinforced lintel for closing upper part of bay, has frame soldered on parallelepiped metallic shell, horizontal bars fixed on shell for housing leaf shutter mechanism and hoisting hooks fixed to ends of frame in upper part of reentrant
FR2887917A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-05 Boisgrollier Yves De INCORPORATING AND NON-APPARENT SHUTTER SYSTEM
EP1741872A2 (en) * 2005-06-29 2007-01-10 Yves De Boisgrollier Roller shutter system
EP1741872A3 (en) * 2005-06-29 2009-10-07 Yves De Boisgrollier Roller shutter system
US9016010B2 (en) 2007-08-03 2015-04-28 Vkr Holding A/S Pane module for use in a window
US9016009B2 (en) 2007-08-03 2015-04-28 Vkr Holding A/S Pane module for use in a window
US9115536B2 (en) 2007-08-03 2015-08-25 Vkr Holding A/S Method for making a pane module and a window comprising such a pane module
US9376852B2 (en) 2007-08-03 2016-06-28 Vkr Holding A/S Method for making a pane module and a window comprising such a pane module
US9453364B2 (en) 2007-08-03 2016-09-27 Vkr Holding A/S Window comprising a bordered pane module
EP2108777A2 (en) 2008-04-08 2009-10-14 BUBENDORFF Société Anonyme Casing for a rolling shutter
US9051775B2 (en) 2009-02-03 2015-06-09 Vkr Holding A/S Window having a sash and improved connection to the hinge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2843161B1 (en) 2005-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2843161A1 (en) Door or window surround with roller shutter has external section of shutter housing made with walls forming shuttering for casting concrete lintel
FR2761728A1 (en) Device for fitting roller shutter mechanism inside shutter box for e.g. new and replacement windows
FR2918407A1 (en) Tunnel casing for receiving roller shutter, has front and rear vertical walls that are parallel relative to each other, where rear vertical wall is connected with upper wall by detachable assembling screw
EP2108777B1 (en) Casing for a rolling shutter
EP1022427B1 (en) Door or window plus roller shutter assembly or similar
FR2967196A1 (en) Roller blind box for placing above joinery work in building to place e.g. joinery element, has effort collecting unit including fixing element for fixing upper cross beam, where collecting unit is connected to rear face
CH648090A5 (en) Prefabricated dressings
FR2981115A1 (en) Formwork element for roller blind installed on top cross-piece of joinery frame connected within opening of building, has wing projected so as to be supported against front face and secured to cross-piece to provide complement of inertia
FR2777938A1 (en) Door or window with roller shutter
FR2938592A1 (en) WALL RAIL SUPPORT FOR MANEUVER DEVICE WITH CRANK
FR2537199A1 (en) Universal profile for bay frame
FR3128482A1 (en) prefabricated element of support or improved sill
EP1640553B1 (en) End cap with cavity for heat expansion of rails of roller shutter boxes, and roller shutter box provided with such end cap
FR2792677A1 (en) FINISHING PROFILE FOR ROLLER SHUTTER BOX
FR2949135A1 (en) Sectioned joint for roller blind device in e.g. building, has wing supported on upper crosspiece of joinery or framework to form anti-wind barrier between cross-piece and case, where portion of wing integrates molded metal reinforcement
EP1752604B1 (en) Roller shutter box
FR2724409A1 (en) Casing for roller shutter or blind
EP0557224A1 (en) Linear sealing arrangement for door or window edges
FR2689166A1 (en) Switching cubicle access door with door frame
FR2969202A1 (en) Rolling shutter's casing for e.g. window, in construction, has casing part comprising covering unit adapted to be applied on upper peripheral border and vertical peripheral border of reentrant from internal side to masonry
FR2854194A1 (en) Roller shutter casing device for veranda construction, has frontage unit integrated by suspension at rest position of device and movable between closed and open positions of chest of shutter at suspended state of device
FR2823249A1 (en) SLIDING DOOR FOR A SHELTER OF THE TYPE HAVING A STRUCTURE FORMED WITH HANGED PROFILES ON WHICH COVER PLATES ARE FIXED
EP4269741A1 (en) Roller shutter box with access from below
FR3018532A1 (en) LINTEAU ACCESSORY
FR2706179A1 (en) Removable (detachable) roller shutter

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120330