FR2841327A1 - STOVE - Google Patents

STOVE Download PDF

Info

Publication number
FR2841327A1
FR2841327A1 FR0306673A FR0306673A FR2841327A1 FR 2841327 A1 FR2841327 A1 FR 2841327A1 FR 0306673 A FR0306673 A FR 0306673A FR 0306673 A FR0306673 A FR 0306673A FR 2841327 A1 FR2841327 A1 FR 2841327A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
registers
stove
stove according
hearth
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0306673A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2841327B1 (en
Inventor
Paul Wells
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aj Wells & Sons
Original Assignee
Aj Wells & Sons
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aj Wells & Sons filed Critical Aj Wells & Sons
Publication of FR2841327A1 publication Critical patent/FR2841327A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2841327B1 publication Critical patent/FR2841327B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B5/00Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
    • F24B5/02Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
    • F24B5/021Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves combustion-air circulation
    • F24B5/026Supply of primary and secondary air for combustion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L13/00Construction of valves or dampers for controlling air supply or draught
    • F23L13/10Construction of valves or dampers for controlling air supply or draught having a compound movement involving both sliding and pivoting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L3/00Arrangements of valves or dampers before the fire

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

Ce poêle (1) comporte un foyer (2), une porte de foyer (3), une conduite d'échappement (8), une pluralité d'entrées d'air principales avec chacune un registre, et un dispositif de commande (12) et une commande (16) uniques servant à synchroniser l'ouverture des registres. Le dispositif comprend un jeu de cames couplées mécaniquement agissant sur les registres, lesquels sont montés sur des charnières de manière à pivoter entre leurs positions ouverte et fermée. Les cames sont reliées entre elles par un élément coulissant commun, lequel est relié à un bouton de commande mobile en translation (14) ou à un levier de commande mobile en pivotement (15). On peut prévoir un registre auxiliaire distinct pour régler le poêle en fonction de son installation spécifique; le registre auxiliaire est bloqué en position après l'installation initiale.This stove (1) comprises a hearth (2), a hearth door (3), an exhaust duct (8), a plurality of main air inlets each with a register, and a control device (12 ) and a single command (16) for synchronizing the opening of the registers. The device comprises a set of mechanically coupled cams acting on the registers, which are mounted on hinges so as to pivot between their open and closed positions. The cams are interconnected by a common sliding element, which is connected to a control button movable in translation (14) or to a control lever movable in pivoting (15). A separate auxiliary damper can be provided to adjust the stove according to its specific installation; the auxiliary damper is stuck in position after initial installation.

Description

desdits orifices de passage (3, 4).said passage openings (3, 4).

La presente invention concerne un poele, et en particulier mais non exclu-  The present invention relates to a stove, and in particular but not excluded-

sivement un poele multicombustible, par exemple un poele a charbon et a bois. Les poeles multicombustible traditionnels comprenaient essentiellement un compartiment en fonte comportant-une porte servant a introduire le combustible et, dans la porte, un registre a volant a main pouvant etre ouvert pour que plus d'air de combustion entre dans le poele, et ferme  a multi-fuel stove, for example a charcoal and wood stove. Traditional multi-fuel stoves essentially consisted of a cast iron compartment with a door for introducing fuel and, in the door, a hand-operated damper that could be opened so that more combustion air could enter the stove, and shut

pour etouffer le feu. Les poeles vent devenus de plus en plus perfection-  to smother the fire. The stoves are becoming more and more perfect-

nes avec plus d'entrees d'air, par exemple une entree d'air de "nettoyage a ['air" servant a faire descendre de l'air a l'interieur du vitrage de la porte  born with more air inlets, for example an "air cleaning" air inlet used to bring air down inside the door glazing

de sorte que la suie ne depose pas a l'interieur du vitrage. Une surabon-  so that the soot does not settle inside the glazing. A superabundance-

dance d'entrees d'air a entrane une surabondance de leviers de com-  dance of air inlets has resulted in an overabundance of levers of com

mande d'air. Ceux-ci percent en commodite d'emploi en ce que si l'un d'entre eux est ouvert a un certain degre, un autre va probablement devoir  air demand. These pierce in convenience of use in that if one of them is open to a certain degree, another will probably have to

etre ferme a un degre different.be closed to a different degree.

L'objectif de la presente invention est de proposer un levier ou une com-  The objective of the present invention is to provide a lever or a

mande unique servant a commander tous les registres d'admission d'air  single command for controlling all air intake registers

d'un poele a plusieurs flux d'air.from a stove to several air flows.

L'invention propose ainsi un poele comportant: un foyer; au moins une porte de foyer servant a alimenter le poele; une conduite d'8chappement partant du foyer; une pluralite d'entrees d'air principales debouchant dans le foyer; un registre pour chaque entree d'air principale; un dispositif de commande unique servant a commander les registres; et une commande unique servant a actionner le dispositif de commande, le mouvement de la command e synchronisant le degre d'ouverture des reg istres en fonction  The invention thus provides a stove comprising: a hearth; at least one hearth door serving to power the stove; an exhaust pipe from the fireplace; a plurality of main air inlets opening into the fireplace; a register for each main air intake; a single controller for controlling the registers; and a single control used to activate the control device, the movement of the control synchronizing the degree of opening of the registers as a function

de ce a quoi ils servent.what they are used for.

Tandis qutil est prevu que le dispositif de commande peut comporter un  While provision is made for the control device to include a

arbre a manivelle avec des tiges de liaison pour faire coulisser les regis-  crank shaft with connecting rods for sliding the registers

tres dans leur position commandee, dans le mode de realisation prefere le dispositif comprend un jeu de cames couplees mecaniquement agissant sur les registres, lesquels vent montes sur des charnieres de maniere a pivoter entre leur position ouverte et leur position fermee. De plus, les cames peuvent se trouver sur un arbre rotatif; mats, de preference, elles peuvent coulisser par translation et elles vent reliees entre elles au moyen d'un element coulissant commun. Ce dernier peut etre directement rac corde a un bouton de commande mobile en translation ou etre relic a un  very in their controlled position, in the preferred embodiment the device comprises a set of mechanically coupled cams acting on the dampers, which are mounted on hinges so as to pivot between their open position and their closed position. In addition, the cams can be on a rotating shaft; preferably, they can slide by translation and they are interconnected by means of a common sliding element. The latter can be directly connected to a mobile control button in translation or be connected to a

levier de commande mobile en pivotement.  pivotally movable control lever.

Dans le mode de realisation prefere, au moins l'un des registres est agen  In the preferred embodiment, at least one of the registers is agen

ce pour rester ferme pendant que les autres vent ouverts, et vice versa.  this to stay firm while the other winds are open, and vice versa.

De plus, il peut etre prev deux r.egistres servant a commander l'air desti ne a des entrees similaires debouchant dans le foyer, le premier pour l'un  In addition, two registers may be provided for controlling the air intended for similar inlets opening into the hearth, the first for one

des cotes de ce dernier et le second pour l'autre cote.  ratings for the latter and the latter for the other rating.

Toujours dans le mode de realisation prefere, il est prevu un registre auxi liaire servant a regler le poele en fonction de son installation particuliere, par exemple en fonction de la longueur et de la position du tuyau d'eva cuation. Le registre auxiliaire contourne le ou les registres pouvant etre  Also in the preferred embodiment, there is an auxiliary register used to adjust the stove according to its particular installation, for example according to the length and position of the evacuation pipe. The auxiliary register bypasses the register or registers which can be

commandes, et il est concu pour etre bloque dans sa position reglee.  controls, and it is designed to be locked in its set position.

o Pour mieux comprendre ['invention, on va maintenant decrire a titre d'ex emple un mode de realisation specifique de ladite invention, en se refe rant aux dessins annexes ou: - la figure 1 est une vue laterale schematique d'un poele selon l'inven tion; - la figure 2 est une vue arriere du poele; - la figure 3 est une vue en plan de la bo^te a air du poele de la figu re 1; - la figure 4 est une vue de face de la bo^'te a air et de la bo^'te de com mande situee au-dessous de cette derriere; - la figure 5 est une vue arriere de la bo^'te a air et de la bo^'te de com mande; - la figure 6 est une vue laterale de la bo^'te a air et de la bo^'te de com mande, en coupe transversale selon la ligne VI-VI de la figure 3; la figure 7 montre, sous forme de vues fragmentaires (p), (s/t), (b-p), les  o To better understand the invention, we will now describe by way of example a specific embodiment of said invention, referring to the accompanying drawings or: - Figure 1 is a schematic side view of a stove according to the invention; - Figure 2 is a rear view of the stove; - Figure 3 is a plan view of the air box of the stove of fig 1; - Figure 4 is a front view of the air box and the control box located below this rear; - Figure 5 is a rear view of the air box and the control box; - Figure 6 is a side view of the air box and the control box, in cross section along the line VI-VI of Figure 3; Figure 7 shows, in the form of fragmentary views (p), (s / t), (b-p), the

contours de came des registres primaire, secondaire et de derivation.  cam contours of the primary, secondary and bypass registers.

o Si l'on se refere aux dessins, le poele 1 comporte un foyer 2 ayant une  o If we refer to the drawings, the stove 1 has a hearth 2 having a

porte d'alimentation 3 munie d'un vitrage 4. A l'interieur est prevu un de-  feed door 3 fitted with glazing 4. Inside there is a de-

flecteur 5 qui s'etend en formant un angle incline vers le haut depuis le fond 6 du foyer, et ce pour obliger les gaz de combustion montant d'un feu F situe sur une grille 7 a circuler autour du deflecteur avant d'entrer dans le racc-ord de conduite d'echappement 8. De maniere classique, en aug- mentant le chemin du gaz de combustion, le deflecteur accro^'t le degre de combustion du gaz quittant le foyer et attenue les risques de combustion survenant dans la conduite d'echappement (non representee) au-dela du raccord.  flector 5 which extends by forming an angle inclined upwards from the bottom 6 of the hearth, and this to force the combustion gases rising from a fire F situated on a grid 7 to circulate around the deflector before entering the exhaust pipe connector 8. Conventionally, by increasing the path of the combustion gas, the deflector increases the degree of combustion of the gas leaving the hearth and reduces the risks of combustion occurring in the exhaust pipe (not shown) beyond the fitting.

Au-dessous du foyer, il est prevu une bo^'te a air 11 et une bo^'te de com-  Below the fireplace, there is an air box 11 and a box

mande 12 comportant une entree arriere principale 13. Une commande de registre 14 s'etend vers ['avant a partir de la bo^'te de commande et est actionnee par un levier 15 s'etendant au-dela d'un cote du foyer, le levier ayant une poignee 16. A l'interieur, la bo^te a air comporte quatre compar  command 12 having a main rear entrance 13. A damper control 14 extends forward from the control unit and is actuated by a lever 15 extending beyond one side of the fireplace , the lever having a handle 16. Inside, the air box has four compar

timents 17,18,19, 20.17,18,19,20.

Le foyer 2 comporte quatre conduits d'air 21, 22, 23, 24 montant le long du fond du foyer. Le premier conduit d'air 21 aboutit dans un vice sous grille 25 situe au-dessous de la grille 7 et sert a fournir de l'air primaire P a la grille, ctest-a-dire de l'air qui est destine a s'ecouler a travers le feu situe  The hearth 2 has four air ducts 21, 22, 23, 24 rising along the bottom of the hearth. The first air duct 21 terminates in a vice-grid 25 situated below the grid 7 and serves to supply primary air P to the grid, that is to say air which is intended for s to flow through the fire located

sur la grille pour obtenir une combustion intense. Les deuxieme et troisie-  on the grill to obtain intense combustion. The second and third-

me conduits d'air 22, 23 remontent de part et d'autre du premier conduit d'air. A leurs extremites superieures, ils vent relies a des conduits d'air  air ducts 22, 23 rise on either side of the first air duct. At their upper ends, they are connected to air ducts

secondaire 26 menant vers ['avant a des sorties d'air secondaire transver-  secondary 26 leading forward to transverse secondary air outlets

sales 27 desquelles de liair secondaire S stecoule en descendant le long de la face interieure du vitrage 4. Les extremites superieures des conduits  dirty 27 of which secondary air S stecoule down down along the inside of the glazing 4. The upper ends of the ducts

22, 23 vent egalement reliees au deflecteur creux, lequel comporte un di-  22, 23 wind also connected to the hollow deflector, which comprises a di-

viseur lateral 28 et des sorties avant 29 permettant a l'air tertiaire T de s'e-  side sight 28 and front outlets 29 allowing tertiary air T to escape

couler vers le teas avec l'air secondaire S et d'inciter l'air de combustion C a s'ecouler vers le haut le long du fond du foyer au lieu de s'ecouler vers le haut le long de ['avant, c'est-a-dire vers le haut a l'interieur de la porte 3 et de son vitrage 4. Le quatrieme conduit d'air 24 monte jusqu'au-dessus du deflecteur et comporte une sortie contigue au raccordement de la conduite d'echappement, et ce pour permettre a de l'air ne servant pas a la combustion de passer dans la conduite et d'y combattre la condensa  flow to teas with secondary air S and induce combustion air C to flow upward along the bottom of the hearth instead of flowing upward along the front that is to say upwards inside the door 3 and its glazing 4. The fourth air duct 24 rises above the deflector and has an outlet adjacent to the connection of the duct exhaust, and this to allow air not used for combustion to pass into the pipe and to combat condensa

tion due a la stagnation.tion due to stagnation.

La bo^'te de commande 12 comporte ['entree d'air arriere 14 et les sorties commandees par registre 32, 33, 34, 35 debouchant dans la bo^te a air  The control box 12 comprises the rear air inlet 14 and the outputs controlled by damper 32, 33, 34, 35 opening into the air box

11, et plus specifiquement dans ses quatre compartiments 17, 18, 19, 20.  11, and more specifically in its four compartments 17, 18, 19, 20.

Toutes les sorties vent de la meme taille, a part celle, 35, destinee a l'air de derivation. La bo^te de commande comporte des compartiments correspondants 321, 331, 341, 351. Deux tiges de guidage 36, 37 s'etendent lateralement a travers ceux-ci. Les registres 322, 332, 342, 352 vent relies  All the air outlets of the same size, except that, 35, intended for the bypass air. The control box has corresponding compartments 321, 331, 341, 351. Two guide rods 36, 37 extend laterally through these. The registers 322, 332, 342, 352 are connected

de maniere pivotante a la tige avant 36 au moyen de brides de bord de-  pivotally to the front rod 36 by means of edge flanges

pendantes 38. Chaque registre comporte une contra-came centrale 39 au moyen de laquelle il est possible de faire pivoter ce dernier vers le haut de  pendant 38. Each register has a central counter-cam 39 by means of which it is possible to pivot the latter upwards.

maniere a fermer la sortie correspondante debouchant dans la bo^te a air.  so as to close the corresponding outlet opening into the air box.

II est prevu un jeu de quatre plateaux-camel 323, 333, 343, 353, chacun etant situe da ns son compartiment de bo^'te de co mmande respectif et ayant des surfaces superieures de came 401, 402, 403, 404 en contact  There is a set of four camel trays 323, 333, 343, 353, each being located in its respective control box compartment and having upper cam surfaces 401, 402, 403, 404 in contact.

avec les contre-cames 39 et des trous oblongs centraux 41 a travers les- -  with the cams 39 and central oblong holes 41 through the -

quels les tiges de guidage passent pour limiter les mouvements des ca  which guide rods pass to limit the movements of the ca

mes vers ['avant et vers l'arriere.my forward and backward.

Les cames s'etendent a travers une paroi avant 121 de la bo^'te de com-  The cams extend through a front wall 121 of the control box

mande et chacune comporte un ceillet a angle droit 42 par l'intermediaire duquel elles vent toutes rivetees a un element de commande de registre 43. Celui-ci comporte une paste avant attachee au levier de commande 15  each has a right angle ring 42 through which they are all riveted to a damper control element 43. This comprises a front paste attached to the control lever 15

pour deplacer conjointement la came.  to jointly move the cam.

La surface de came 402 de la came d'air primaire 333 est profilee de ma-  The cam surface 402 of the primary air cam 333 is profiled

niere que:denies that:

- son registre 332 soit entierement ouvert lorsque ['element de comman-  - its register 332 is fully open when the control element

de est completement retire, vers ['avant, de la bo^'te de commande, et  de is completely withdrawn towards the front of the control unit, and

- son registre soit ferme une fois que ['element de commande a ete re-  - its register is closed once the control element has been retrieved

pousse a mi-chemin.grows halfway.

Les surfaces de came 401, 403 des cames secondaire et tertiaire 323,  The cam surfaces 401, 403 of the secondary and tertiary cams 323,

343 (chacune destinee a l'un des cotes du poele) vent profilees de ma-  343 (each for one of the sides of the stove) is profiled

niere que: - leurs registres 322, 342 soient entierement ouverts - et ce, plus que le  denies that: - their registers 322, 342 are fully open - and this, more than the

registre primaire 332 - lorsque ['element de commande est entiere-  primary register 332 - when the control element is complete -

ment tire vers ['avant, et - leurs registres soient fermes une fois que ['element de commande a  pulls forward, and - their records are closed once the control element has

ete completement repousse.was completely regrown.

La surface de came 404 de la came de derivation 353 est profilee de ma niere que son registre 352 soit entierement ferme dans toutes les posi tions, sauf lorsque ltelement de commande est completement repousse, le registre etant ouvert mars juste assez pour ne permettre qutun ecoule-  The cam surface 404 of the bypass cam 353 is profiled so that its register 352 is completely closed in all positions, except when the control element is fully pushed back, the register being opened in March just enough to allow only one flow -

ment d'air relativement falble.relatively falble air.

Au-dessus de ['element de commande 43, la paroi avant de la bo^'te a air 111 comporte deux petites entrees d'air auxiliaires 44, 45 debouchant dans les compartiments d'air secondaire et d'air tertiaire 17, 19. Les orifi ces de ces entrees peuvent etre commandes par un registre 46 qui peut  Above the control element 43, the front wall of the air box 111 has two small auxiliary air inlets 44, 45 opening into the secondary air and tertiary air compartments 17, 19 The orifices of these entries can be controlled by a register 46 which can

etre bloque en position au moyen d'un boulon 47.  be locked in position by means of a bolt 47.

Pour la mise en oeuvre du poele, apres preparation du feu, ce demier est allume avec les registres entierement ouverts, c'est-a-dire avec l'6lement de commande et le levier de commande 15 completement tires vers l'a vant. Cela ouvre entierement le registre d'admission d'air primaire 322 et les registres d'admission d'air secondaire et d'air tertiaire 322, 342. Une fois que le feu est bien allume, le levier peut etre repousse vers l'arriere pour reduire globalement le flux d'air. Le fonctionnement normal n'exige aucun air primaire et la sortie de chaleur peut etre commandee a ['aide des seuls registres 322, 342 ouverts, c'est-a-dire avec le levier dans la moitie arriere de sa course. Lorsque le poele doit etre arrete pour la nun', seul le registre de derivation 352 est ouvert avec le levier completement en arriere. Cette position ouvre ce registre et ferme les autres. Un petit flux d'air secondaire et d'air tertiaire est necessaire pour garder le feu al fume. Ceci est assure grace aux entrees auxiliaires 44, 45. Le registre 46 est regle en fonction du tirage de la cheminee et du taux de combustion lente necessaire pour maintenir le poele en marche toute la nun'. Une fois qu'on a trouve la position souhaitee, le registre ne necessite plus aucun  For the implementation of the stove, after preparation of the fire, the latter is lit with the registers fully open, that is to say with the control element and the control lever 15 fully pulled towards the front. This fully opens the primary air intake damper 322 and the secondary air and tertiary air intake dampers 322, 342. Once the fire is well lit, the lever can be pushed back to reduce the overall air flow. Normal operation requires no primary air and the heat output can be controlled using only open registers 322, 342, that is, with the lever in the rear half of its travel. When the stove must be stopped for the nun ', only the bypass damper 352 is opened with the lever fully back. This position opens this register and closes the others. A small flow of secondary air and tertiary air is necessary to keep the fire smoky. This is ensured thanks to the auxiliary inputs 44, 45. The register 46 is adjusted according to the draft of the chimney and the rate of slow combustion necessary to keep the stove in operation all the night. Once the desired position has been found, the register no longer requires any

ajustement courant et il peut etre bloque a ['aide du boulon 47.  current adjustment and can be locked with bolt 47.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Poele (1), caracterise en ce qutil comporte: - un foyer t2); - au moins une porte de foyer (3) servant a alimenter le poele (1); - une conduite d'echappement (8) partant du foyer (2); - une pluralite d'entrees d'air principales (321, 331, 341, 351) debou chant dans le foyer (2); - un registre (32, 33, 34, 35) pour chaque entree d'air principale (321,  1. Stove (1), characterized in that it comprises: - a hearth t2); - at least one hearth door (3) used to power the stove (1); - an exhaust pipe (8) starting from the hearth (2); - a plurality of main air inlets (321, 331, 341, 351) outlet in the hearth (2); - a register (32, 33, 34, 35) for each main air inlet (321, 331, 341, 351);331, 341, 351); - un dispositif de commande (12) unique servant a commander les re gistres (32, 33, 34, 35); et - une commande unique (16) servant a actionner le dispositif de com mande (12), le mouvement de la commande (16) synchronisant le de - gre d'ouverture des registres (32, 33, 34, 35) en fonction de ce a quoi  - a single control device (12) for controlling the registers (32, 33, 34, 35); and - a single control (16) used to actuate the control device (12), the movement of the control (16) synchronizing the opening opening of the registers (32, 33, 34, 35) as a function of what ils servent.they serve. 2. Poele selon la revendication 1, caracterise en ce que le dispositif de commande (12) comprend un arbre-manivelle avec des tiges de liaison (36, 37) pour faire coulisser les registres (32, 33, 34, 35) dans leur posi  2. Stove according to claim 1, characterized in that the control device (12) comprises a crank shaft with connecting rods (36, 37) for sliding the registers (32, 33, 34, 35) in their posi tion commandee.tion ordered. 3. Poele selon la revendication 1, caracterise en ce que le dispositif de commande (12) comprend un jeu de cames (323, 333, 343, 353) cou plees mecaniquement agissant sur les registres (32, 33, 34, 35), lesquels vent montes sur des charnieres de maniere a pivoter entre leur position  3. Stove according to claim 1, characterized in that the control device (12) comprises a set of cams (323, 333, 343, 353) molding mechanically acting on the registers (32, 33, 34, 35), which wind mounted on hinges so as to pivot between their position ouverte et leur position fermee.open and their position closed. 4. Poele selon la revendication 3, caracterise en ce que les cames (323,  4. Stove according to claim 3, characterized in that the cams (323, 333, 343, 353) vent situees sur un arbre rotatif.  333, 343, 353) wind located on a rotating shaft. 5. Poele selon la revendication 3, caracterise en ce que les cames (323, 333, 343, 353) peuvent coulisser par translation et vent reliees entre elles  5. Stove according to claim 3, characterized in that the cams (323, 333, 343, 353) can slide by translation and wind connected together au moyen d'un element coulissant commun.  by means of a common sliding element. 6. Poele selon la revendication 5, caracteris8 en ce que 1'818ment coulis-  6. Stove according to claim 5, caracteris8 in that 1'818ment coulis- sant commun (43) est directement raccorde a un bouton de commande  common health (43) is directly connected to a control button (14) mobile en translation.(14) movable in translation. - 5  - 5 7. Poele selon la revendication 5, caracte-ris8 en ce que 1'818ment coulis sant commun (43) est relic a un levier de commande (15) mobile en pivo tement.7. Stove according to claim 5, character-ris8 in that 1'818ment common sliding coulant (43) is connected to a control lever (15) pivotally movable. 8. Poele selon l'une des revendications precddentes, caractGris8 en ce  8. Stove according to one of the preceding claims, caractGris8 in that que au moins 1'un des registres (32, 33, 34, 35) est agenc8 pour rester  that at least one of the registers (32, 33, 34, 35) is arranged to remain ferme pendant que les autres vent ouverts et vice-versa.  closes while the other winds are open and vice versa. 9. Poele selon l'une des revendications pr8cddentes, caractGrise en ce  9. Stove according to one of the preceding claims, characterized in that qu'il est prevu deux registres (322,342) servant a commander 1'air destine aux entrees d8bouchant dans le foyer (2), le premier pour 1'un des cat8s  that two registers (322,342) are provided for controlling the air intended for the entrances opening into the hearth (2), the first for one of the cat8s de ce dernier et le second pour l'autre cot8.  of the latter and the second for the other cot8. 10. Poele selon l'une des revendications pr8cddentes, caractbris8 en ce  10. Stove according to one of the pr8cddentes claims, caractbris8 in that qu'il comprend un registre auxiliaire (46) servant a r8gler le poele (1) en  that it includes an auxiliary register (46) used to adjust the stove (1) in fonction de son installation particuliere.  depending on its particular installation. 11. Poele selon la revendication 10, caractGris8 en ce que le registre auxi liaire (46) contourne le ou les registres pouvant etre commandds (32, 33,  11. Stove according to claim 10, caractGris8 in that the auxiliary register (46) bypasses the registers which can be controlled (32, 33, 34,35) et est conc,u pour etre bloque dans sa position r8glde.  34.35) and is designed to be locked in its adjusted position.
FR0306673A 2002-06-06 2003-06-03 STOVE Expired - Fee Related FR2841327B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0212906A GB2389414B (en) 2002-06-06 2002-06-06 Stove

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2841327A1 true FR2841327A1 (en) 2003-12-26
FR2841327B1 FR2841327B1 (en) 2008-04-04

Family

ID=9938013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0306673A Expired - Fee Related FR2841327B1 (en) 2002-06-06 2003-06-03 STOVE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10324634A1 (en)
FR (1) FR2841327B1 (en)
GB (1) GB2389414B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2956473A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-19 Lorflam Fireplace e.g. close fireplace, for use in chimney, has internal tank including interior lower wall to receive combustible to be burnt, and control unit controlling displacement of selection unit that is movable between two positions

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006011252B4 (en) * 2006-03-10 2008-08-14 Karl Stefan Riener kiln
DE102006011251B4 (en) * 2006-03-10 2008-07-24 Karl Stefan Riener Zuluftsteuervorrichtung
NL1032374C1 (en) * 2006-08-29 2008-03-03 Kal Fire B V Fireplace, in particular for burning gas or wood.
DK2085694T3 (en) * 2008-01-30 2018-09-03 Ihs Innovation Aps Electronically controlled woodburning stove and control method therefore
AT505769B1 (en) 2008-02-27 2009-04-15 Haas & Sohn Ofentechnik Gmbh OVEN
BE1018109A5 (en) * 2008-04-25 2010-05-04 Dovre Nv DOME SHAPE PLATE.
AT507930B1 (en) 2009-02-23 2010-09-15 Haas & Sohn Ofentechnik Gmbh REGULATION OF AIR SUPPLY FOR AN OVEN AND OVEN WITH SUCH A CONTROL
ITFR20090003A1 (en) * 2009-02-25 2010-08-26 Alfa Camnetti Srl COMBUSTION WITH LAMINAR TREND OF THE FLAME IN CLOSED FIREBOXES FOR SOLID FUELS (STOVES, BOILERS, FIREPLACES)
GB0905599D0 (en) * 2009-04-01 2009-05-13 Thomas Steve Solid fuel stove
FR2945105B1 (en) * 2009-04-30 2011-07-29 Brisach DEVICE FOR CONTROLLING THE AIR SUPPLY OF A STOVE
FR2949843B1 (en) * 2009-09-09 2012-06-22 Supra HEATING BODY WITH SEVERAL COMBUSTION AIR INPUTS AND SINGLE CONTROL ORDER
AT510964B1 (en) * 2011-03-01 2012-08-15 Karl Stefan Riener HEATING DEVICE FOR PRIMARY AND / OR SECONDARY AIR FOR HEATING EQUIPMENT AND EQUIPPED HEATING DEVICE
GB2489240B (en) * 2011-03-22 2016-06-15 Hunter Stoves Ltd A stove
DK177394B1 (en) 2011-11-07 2013-03-18 Hwam As Method of combustion of a fuel in a wood-burning stove, a wood-burning stove with a control unit and an air regulator for a wood-burning stove
CN102410635B (en) * 2011-12-13 2013-09-25 刘晓光 Automatic closing and opening device for hot air conveying of hot blast stove for coal mine
AT511845B1 (en) * 2011-12-16 2013-03-15 Froeling Heizkessel Und Behaelterbau Ges M B H HEATING BOILERS FOR PIECE FUEL
GB2503462B (en) * 2012-06-27 2016-10-12 Hunter Stoves Ltd Stove with additional air flow
GB2505217B (en) * 2012-08-23 2018-12-05 Thurlow Alan Heating device improvements
SI25142A (en) * 2016-02-23 2017-08-31 Atech Elektronika D.O.O. A device for regulation and optimization of combustion in combustion plants for solid fuels
DE102022102197A1 (en) * 2022-01-31 2023-08-03 Kutzner + Weber Gmbh Distribution system for controlling the supply of air to a furnace

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1772208U (en) * 1958-07-01 1958-08-14 Goma G M B H ROOM STOVES, IN PARTICULAR FILLING STOVES WITH BOTTOM BURN.
DE3833263A1 (en) * 1987-09-30 1989-04-20 Karl Riener Heating arrangement with draught-regulating device
WO1993019327A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Control Automation Limited Secondary air addition to enhance combustion in semi-enclosed heating apparatus

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB738691A (en) * 1953-05-12 1955-10-19 Harold Pickard Means for controlling the air supply to open-front fire grates
GB767155A (en) * 1954-09-01 1957-01-30 Bell And Company Ltd A Improvements relating to domestic fireplaces
GB837574A (en) * 1957-11-20 1960-06-15 Glow Worm Boilers Ltd Improvements relating to thermostatically controlled heating appliances
GB964732A (en) * 1960-12-08 1964-07-22 Glow Worm Boilers Ltd Improvements relating to thermostatically controlled heating appliances
DK166637B1 (en) * 1990-03-02 1993-06-21 Abc Pejseindustri A S Stove

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1772208U (en) * 1958-07-01 1958-08-14 Goma G M B H ROOM STOVES, IN PARTICULAR FILLING STOVES WITH BOTTOM BURN.
DE3833263A1 (en) * 1987-09-30 1989-04-20 Karl Riener Heating arrangement with draught-regulating device
WO1993019327A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Control Automation Limited Secondary air addition to enhance combustion in semi-enclosed heating apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2956473A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-19 Lorflam Fireplace e.g. close fireplace, for use in chimney, has internal tank including interior lower wall to receive combustible to be burnt, and control unit controlling displacement of selection unit that is movable between two positions

Also Published As

Publication number Publication date
GB2389414A (en) 2003-12-10
DE10324634A1 (en) 2004-01-08
GB0212906D0 (en) 2002-07-17
FR2841327B1 (en) 2008-04-04
GB2389414B (en) 2005-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2841327A1 (en) STOVE
EP0032203B1 (en) Heat collector, especially suited for installation in a domestic chimney, and process for bringing a fluid such as water up to an elevated temperature
FR2527746A1 (en) HEATING APPARATUS BURNING A FUEL
FR2975756B1 (en) CHICANE AVALOIR FOR DOMESTIC AND SOLID FUEL STOVE, AND STOVE EQUIPPED WITH SUCH AVALOIR
CA1120360A (en) Hot air generator for installation in an open hearth chimney, and prefabricated elements for said generator
FR2522782A1 (en) IMPROVEMENT IN THE DIRECT EXHAUST OF SMOKE IN HEATED FIREPLACE HEATING UNITS
CA1257161A (en) Closed hearth for open fireplaces
EP0059151B1 (en) Built-in wood burning heating device with visible fire
FR2473157A1 (en) CHIMNEY WITH OPEN FIREPLACE AND FIREPLACE FIREPLACE INCORPORATED IN BASE
FR2762897A1 (en) Enclosed fireplace with duct leading to flue
FR2527315A1 (en) Double hearth burner using solid fuel - has either one or both hearths operating according to heat required
FR2468839A1 (en) Combined wood burning stove and oven - has half cylindrical refractory lined oven above rectangular combustion chamber with access doors
CA1258018A (en) Open hearth heat saving device for apartment or single dwelling chimneys
WO2022219026A1 (en) Wood heating device
FR2556079A1 (en) Stove producing hot air which can be formed by means of cast iron modules moulded without a core
FR2597197A1 (en) Combustion container of the stove type
CH227311A (en) Wood and charcoal gas stove.
FR2536836A1 (en) Device for recuperating heat for chimneys with an open hearth
WO2003038341A1 (en) Dismountable smoke box with automatic check valve for a heating apparatus
FR2510723A3 (en) Slow combustion stove for wood - has air inlet in top with deflector to pass to primary and secondary combustion chambers (PT 26.02.82)
FR2527314A1 (en) Removable frame for open to closed hearth transformation - has hood and glazed closing door fitted in front of fire, under chimney
CH105179A (en) Continuous fire heater.
FR2606862A1 (en) Insertable stove having a heat recuperator
FR2703759A1 (en) Heating system with closed hearth with synchronised-control safety expansion chamber
CA1254088A (en) Wood stove

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140228

RN Application for restoration

Effective date: 20140513

FC Decision of inpi director general to approve request for restoration

Effective date: 20140617

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20