FR2794153A1

FR2794153A1 - COLD PROFILE STEEL BRACKET REPLACEMENT READY ASSEMBLY WITH ITS VENTILATION SYSTEM FOR ANIMAL BREEDING

Info

Publication number: FR2794153A1
Application number: FR9906616A
Authority: FR
Inventors: Elie Lahonda; Gabriel Stigliani
Original assignee: MIGAFRANCE
Current assignee: MIGAFRANCE
Priority date: 1999-05-26
Filing date: 1999-05-26
Publication date: 2000-12-01
Anticipated expiration: 2019-05-26
Also published as: EP1180180A1; FR2794153B1; AU5081500A; WO2000073598A1

Abstract

The invention relates to a construction framework (O) kit which is ready to assemble and is made of cold-formed shaped steel. The inventive framework kit is used to form the stanchions (100), purlins (200), trusses (300), beams (400), ribs(500), struts (600) etc. of a building. The invention is characterized in that the stanchions (100), purlins (200), trusses (300) and beams (400) are made of at least one profiled section (700) which adopts the same shape. The invention can be used in the following fields: ready-to-assemble buildings and buildings used for animal farming.

Description

ENSEMBLE PRÊTA MONTERD'OSSATURE DE BÂTIMENTEN ACIER PROFILEA FROIDAVEC SON SYSTÈMEDE VENTILATION POUR L'ÉLEVAGE DES ANIMAUX DOMAINE D'APPLICATIONDE L'INVENTION La présente invention a trait au domaine de la charpente métallique etplus particulièrement aux ensembles prêtsà monter d'ossatures de bâtiment en acier profiléà froid et leurs éléments constitutifs comme leurs parois et leur système de ventilation. SET READ A BUILD BONE IN PROFILE A COLD STEEL WITH HIS SYSTEM OF VENTILATION FOR ANIMAL BREEDING FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION The present invention has relates to the field of metal framing and more particularly to ready-made assemblies to mounting cold-formed profiled steel building structures to and their component parts like their walls and their ventilation system.

DESCRIPTIONDE L'ART ANTÉRIEUR L'art antérieur comprend une pluralité de brevets décrivant des ensembles classiques ou prêtsà monter d'ossatures de bâtiment en acier profiléà froid. DETAILED DESCRIPTION OF THE PRIOR ART The prior art comprises a plurality of patents describing conventional assemblies or ready to mount profiled steel building structures to . Cold.

La demanderesse a néanmoins constaté que de tels bâtiments comportaient plusieurs inconvénients,à savoir que : _ les ossatures décrites dans l'art antérieur se composent d'éléments différents pour chaque constituant de la charpente. En effet, plusieurs profilés participent au montage de l'ossature ce qui entraîne un surcoût prohibitif. The Applicant has nevertheless found that such buildings have several disadvantages, to know that : _ the frames described in the prior art consist of different elements for each constituent of framing. Indeed, several profiles participate in the assembly of the frame which leads to a prohibitive overcost.

- les panneaux assurant les parois et cloisons de tels bâtiments sont sensibles aux ténébrions et insectes divers qui ont pour inconvénient de ronger tous les isolants sur une période très courte, et sont sanitairement parlant insatisfaisants. - The panels providing the walls and partitions of such buildings are sensitive to the darkeners and various insects which have the disadvantage of gnawing all the insulators over a very short period, and are sanitarily speaking unsatisfactory.

- de tels bâtiments notamment pour une application d'élevage animalier, requièrent une ventilation adaptée ce qui n'est pas toujours le cas. - such buildings especially for an animal breeding application, require adequate ventilation which is not always the case.

DESCRIPTIONDE L'INVENTION Partant de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches sur un ensemble prêtà monter d'ossature de bâtiment en acier profiléà froid facileà monter et utilisant le minimum de pièces différentes pour la réalisation d'une charpente complète afin d'en minimiser le coût de conception, de réalisation et d'installation et de créer une gamme de bâtiments adoptant une telle ossature. DESCRIPTION OF THE INVENTION Based on this state of affairs, the Applicant has conducted research on a ready-to-install to mount structural steel frame structure to cold easy to mount and using the minimum of different parts for the realization of a complete framework to minimize the cost of design, realization and installation and create a range of buildings adopting such a framework.

La demanderesse a également mené des recherches visantà réaliser un bâtiment susceptible de recevoir des parois permettant un lavage facile pour des raisons sanitaires, résistantes aux déprédations des insectes et rongeurs ainsi que permettant une ventilation adaptéeà l'élevage animalierà l'intérieur dudit bâtiment. The Applicant has also conducted research to to build a building capable of receiving walls allowing easy washing for sanitary reasons, resistant to the depredations of insects and rodents and allowing ventilation adapted to animal breeding to inside the said building.

Pour atteindre ce but, la demanderesse a imaginé un ensemble prêtà monter d'ossature métallique en acier profiléà froid constituant les poteaux, pannes, fermes, poutres, liernes, diagonales etc-, d'un bâtiment, remarquable en ce que les poteaux, pannes, poutres et fermes sont constitués d'au moins un profilé de base adoptant la même forme. To achieve this goal, the Applicant has devised a ready set to to mount cold steel profile steel to constituting poles, purlins, trusses, beams, liernes, diagonals etc., of a building, remarkable in that the posts, purlins, beams and trusses consist of at least one base section adopting the same shape.

Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qu'elle limite le nombre de composants constituant ladite ossature et, en conséquence, diminue le coût de fabrication d'une telle structure. Cette disposition limite donc le nombre d'outils pour réaliser les profilés et facilite l'intégration des trous de fixation dans le profilé autorisant ainsi l'accélération de la fabrication. This feature is particularly advantageous in that it limits the number of components constituting said framework and, consequently, reduces the cost of manufacturing such a structure. This arrangement therefore limits the number of tools to make the profiles and facilitates the integration of the mounting holes in the profile thus allowing the acceleration of manufacture.

L'utilisation de la même forme de profilé a également pour avantage de nécessiter un seul type de fixationà savoir des boulons de même diamètre limitant le nombre d'outils nécessaires au montage de ladite ossature. The use of the same shape of profile also has the advantage of requiring a single type of fixing to namely bolts of the same diameter limiting the number of tools required for mounting said frame.

Cet effort de cohérence aussi bien au niveau des piècesà monter que des accessoires de montage permet d'envisager une ossature métalliqueà un moindre coût et de montage plus aisé que ceux des ossaturesdéjà existantes. This effort of coherence as well at the level of the pieces as to mount as mounting accessories makes it possible to envisage a metal frame at a cheaper cost and assembly easier than those of the already existing frames .

Un autre avantage est de pouvoir facilement modéliser tout type de bâtimentsà partir du même profilé ce qui permet d'envisager une gamme de bâtiments adoptant ladite ossature. Ainsi, selon un mode de réalisation préféré, l'ossature est remarquable en ce que les profilés, réalisant par exemple les poteaux et les fermes, sont constitués desdits profilés de base montés deuxà deux,à partir de certaines dimensions de bâtiment. Another advantage is to be able to easily model any type of buildings to from the same profile which allows to consider a range of buildings adopting said framework. Thus, according to a preferred embodiment, the frame is remarkable in that the profiles, for example making the posts and the trusses, consist of said base profiles mounted two to two, to from certain building dimensions.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, ledit profilé est constitué d'une structure symétrique adoptant la forme générale d'un sigma en capitale dont la partie centrale classiquement triangulaire se compose de deux parties planes liées chacuneà une branche dudit sigma et venant vers l'intérieur du profilé de façonà ce rejoindre au moyen d'un trapèze, les branches dudit sigma adoptant un retour plan vers l'intérieur du profilé. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, said profile consists of a symmetrical structure adopting the general shape of a capital sigma whose classically triangular central part consists of two plane parts each linked to to </ B a branch of said sigma and coming towards the inside of the section so as to join it by means of a trapezium, the branches of said sigma adopting a planar return towards the inside of the section.

Un autre objet de l'invention est le système de ventilation d'un ensemble d'ossature de bâtiment conforme à l'invention. Another object of the invention is the ventilation system of a building frame assembly according to the invention.

Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortirontplus clairementà la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnantà titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'une ossature métallique et d'un bâtiment adoptant une telle ossature conformesà l'invention. Since the fundamental concepts of the invention have been outlined above in their most elementary form, other details and characteristics will come out more clearly in the reading. description which follows and with reference to the accompanying drawings, giving to as a non-limiting example, an embodiment of a metal frame and a building adopting such a frame conforming to the invention.

BRÈVE DESCRIPTIONDES DESSINS La figure1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'ossature métallique conformeà l'invention, La figure 2a est une vue de détails en perspective d'un noeud d'assemblage regroupant les extrémités d'un poteau, d'une ferme et d'une panne, La figure2b est une vue de détails en perspective d'un noeud d'assemblage regroupant les extrémités de deux fermes et de deux pannes du faîte, La figure3 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'ossature métallique conformeà l'invention, Les figures 4a et 4b sont des vues en coupe schématique de modes de réalisation de bâtiments adoptant une ossature métallique conformeà l'invention, Laf igure 5 est une vue en coupe d'un poteau composé de deux profilés identiques assemblés. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The figure 1 is a perspective view of an embodiment of a metal frame conforming to the invention. FIG. 2a is a perspective detail view of an assembly node grouping the ends of a pole, a farm and a breakdown, FIG. 2b is a detailed view of perspective of an assembly node gathering the ends of two trusses and two faults of the ridge, Figure 3 is a perspective view of another embodiment of conformal metal framing f igure 5 is a sectional view of a post composed of two identical assembled sections.

La figure6 est une vue en coupe d'un panneau illustrant un détail du système de ventilation d'un bâtiment recevant une telle ossature. Figure 6 is a sectional view of a panel showing a detail of the ventilation system of a building receiving such a framework.

DESCRIPTIONDES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS Telle qu'illustrée sur les dessins des figures1 et 3, l'ensemble prêtà monter d'ossature de bâtiment en acier profiléà froid est constituée de poteaux100, de pannes 200, de fermes300, de poutres 400, de liernes500, de diagonales600. Cette ossature référencée0 dans son ensemble, est remarquable en ce que les poteaux100, pannes 200, fermes,300 et poutres 400 sont constitués d'au moins un profilé référencé700 adoptant la même forme. DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS As illustrated in the drawings of Figures 1 and 3, the ready set to cold steel profiled steel frame framing consists of 100, 200, 300, , 300, poles 400, of <500>, diagonals 600. This framework, referenced 0 as a whole, is remarkable in that the columns 100 , 200, firm, 300 flaws and beams 400 consist of at least one section referenced 700 adopting the same shape.

En effet, selon un mode de réalisation préféré mais non limitatif de l'invention, les composants précités de l'ossature0 sont constitués par un ou plusieurs profilés 700 de même forme. Indeed, according to a preferred embodiment but not limited to the invention, the aforementioned components of the frame 0 consist of one or more sections 700 of the same shape .

Ainsi, selon le mode de réalisation illustréà la figure1, les poteaux100 et les fermes300 sont constitués de deux profilés700 montés en vis-à-vis. Thus, according to the illustrated embodiment to the figure 1, 100 poles and 300 farms are formed two 700 profiles mounted opposite each other.

Leurs noeuds d'assemblage apparaissent plus en détails aux figures 2a et2b. Comme illustrés sur le dessin de la figure 2a représentant le noeud d'assemblage d'un poteau100, d'une ferme300 et d'une panne 200 (cf figure1) , la ferme300 et le poteau100 sont composés de profilés700 sensiblement identiques assemblés en vis-à- vis. Their assembly nodes appear in more detail in Figures 2a and 2b. As shown in the drawing of Figure 2a showing the joining node of a 100 pole, a farm 300 and a failure 200 (see figure 1), <farm> 300 and the post 100 are composed of substantially identical 700 profiles assembled opposite each other.

Comme illustrés, les profilés700 sont pré-percés, au niveau de leurs extrémités, de trous permettant non seulement leur fixation entre eux en vis-à-vis mais aussi leur assemblage aux autres composants de l'ossature0 formés eux aussi de profilés700. As shown, the sections 700 are pre-drilled, at their ends, holes allowing not only their attachment to each other vis-à-vis but also their assembly to other components of the frame 0 also formed profiles 700.

Les profilés700 montés en vis-à-vis sont avantageusement liés au moyen de deux plaques de fixation 810 et820 venant de part et d'autre des profilés700, des tiges filetées800 venant traverser lesdites plaques 810 et820 et lesdits profilés700, de façonà assurer non seulement la fixation des profilés700 entre eux mais aussi la fixation du ou des profilés700 à d'autres composants par vissage. The 700 profiles mounted in facing relation are advantageously connected by means of two fixing plates 810 and 820 coming from both sides. other of the 700, 800 threaded rods passing through said 810 and 820 plates and said 700, to not only to secure the 700 profiles to each other, but also to attach the 700 profile (s) to other components by screwing.

Selon le mode de réalisation particulièrement avantageux imaginé par la demanderesse, ces plaques de fixation810 et820 permettent également l'assemblage des poteaux100 et des fermes300 formés par des paires de profilés700. According to the particularly advantageous embodiment devised by the applicant, these fixing plates 810 and 820 also allow the assembly of poles 100 and firm 300 formed by pairs of profiles 700.

Selon le mode de réalisation illustré par les figures 2a et2b, les faces des plaques de fixation820 orientées vers l'intérieur de l'ossature0 comportent des platines de fixation821 des autres composants de l'ossature0 telles les diagonales600 ou les pannes 200. According to the embodiment illustrated by Figures 2a and 2b, the faces of the 820 fixing plates oriented towards the inside of the frame 0 have mounting plates 821 of other 0 components such as 600 diagonals or 200 faults.

Les deux ossatures0 desf igures 1 et3 montrent parfaitement la modularité de l'ensemble prêtà monter d'ossature et donc de bâtiments imaginés par la demanderesse. En effet, l'ensemble d'ossature0 divulguée à la figure3 comprend des poteaux100 et des fermes300 composés d'un seul profilé700 alors que l'ensemble d'ossature0 illustréeà la figure1 qui est une ossature de bâtiment de plus grandes dimensions, comprend des poteaux100 et des fermes300 composés de profilés700 assemblés par paire en vis-à-vis. The two frames 0 of the f igures 1 and 3 show perfectly the modularity of the ready set to mount frame and therefore buildings imagined by the plaintiff. Indeed, the 0 framing assembly to shown in Figure 3 includes 100 posts and trusses 300 composed of a single section 700 while the frame assembly 0 illustrated to the figure 1 which is a larger building frame, includes 100 posts and 300 trusses made of 700 assembled in pairs vis-à-vis.

Les études et le choix du profilé700 permettant une telle modularité ont amené la demanderesseà la définition du profilé illustréà la figure5. The studies and the choice of the 700 profile allowing such a modularity led the plaintiff to the definition of the profile shown to the figure 5 .

Tel qu'illustré sur le dessin de la figure5, ledit profilé700 adopte la forme générale d'un sigma en capitale comportant un corps710 et deux branches720 et 730 parallèles l'une par rapportà l'autre et perpendiculaires audit corps710, ce dernier se composant d'au moins deux surfaces planes711 et712 qui, perpendiculaires auxdites branches720 et730, sont liées d'une partà une de leurs extrémitésà ces dernières, et d'autre part,à l'autre extrémité d'un trapèze713 les liant en partie centrale, les deux branches720 et730 étant pré-formées de façonà adopter chacune un retour721 et731 formé par une surface plane parallèle aux surfaces planes711 et712 composant ledit corps710. Comme illustrés sur le dessin en traits interrompus courts, les profilés700 sont montés par paire en vis-à-vis de façonà ce que les surfaces planes des retours721 et731 de chaque profilé700 soient en appui l'une sur l'autre. As illustrated in the drawing of FIG. 5, the said 700 profile adopts the general shape of a capital sigma having a body 710 and two 720 and 730 branches parallel to each other to and perpendicular to said 710 body, the latter consisting of at least two flat surfaces 711 and 712 which, perpendicular to the said 720 and 730, are linked to one of their ends at and to the other end a trapezium 713 linking them in the central part, the two branches 720 and 730 being preformed so as to each adopt a return 721 and 731 formed by a flat surface parallel to the planar surfaces 711 and 712 composing said body 710. As shown in the short dashed drawing, the 700 profiles are mounted in pairs facing each other so that the flat surfaces of the returns 721 and 731 of each profile 700 are in support of one on the other.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, lesdits retours721 et731 sont de longueur inférieureà la longueur des surfaces planes 711 et712 du corps710 du profilé700 de façonà ce qu'une tige filetée800 telles celles illustrées aux figures 2a et2b puissent traverser ladite surface plane du corps et rejoindre la surface plane du corps du profilé 700 monté en vis-à-vis sans que la surface plane de retour 721 ou731 ne devienne un obstacle et doive être percée. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said returns 721 and 731 are of shorter length than the length of the flat surfaces 711 and 712 of the 710 body of the 700 section so to that a rod threaded 800 such as those shown in Figures 2a and 2b can pass through said flat surface of the body and join the flat surface of the body of the section 700 mounted in vis-à-vis without the flat return surface 721 or 731 becoming an obstacle and must be pierced.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, l'ensemble prêtà monter d'ossature0 de bâtiment du type de celle recevant des parois extérieures900 est remarquable en ce que les parois extérieures sont réalisées en panneaux900 du type "sandwich". According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the ready set to of building frame 0 of the type of that receiving external walls 900 is remarkable in that the outer walls are made of panels 900 of the "sandwich" type.

Le choix de ce type de panneaux a été déterminé pour répondre aux critères de protection de parois contre les insectes notamment les ténébrions ainsi que contre les rongeurs susceptibles de s'introduire dans le bâtiment. Un panneau 'sandwich" a pour avantage d'éviter tout dommage ou usure venant de ce type d'animaux nuisibles et confère doncà ce type de bâtiment, une possibilité de nettoyage qui le différencie des autres constructions. The choice of this type of panel has been determined to meet the criteria for protection of walls against insects, especially the darkling beetles as well as against rodents likely to enter the building. A sandwich panel has the advantage of avoiding any damage or wear from this type of pest and thus gives to this type of building, a cleaning possibility that differentiates it from other constructions.

Comme illustrée sur les dessins des figures 4a et 4b, la demanderesse a imaginé un système de ventilation particulièrement adapté au bâtiment d'élevage des animaux. As illustrated in the drawings of FIGS. 4a and 4b, the Applicant has devised a ventilation system that is particularly adapted to the building for breeding animals.

Ainsi, selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la partie supérieure d'au moins une paroi extérieure900 est ménagée d'au moins un volet de ventilation910 à position réglable de façonà créer un flux d'air entrant régulé. La présence de ces volets d'aération910 en haut des panneaux900 de type "sandwich" a pour avantage de ne pas laisser la possibilitéà des insectes rampants ouà des rongeurs de s'introduire dans le bâtiment. Thus, according to a particularly advantageous characteristic of the invention, the upper part of at least one outer wall 900 is provided with at least one ventilation flap 910 at position Adjustable to to create a regulated incoming airflow. The presence of these vents 910 at the top of the panels 900 of type "sandwich" has the advantage of not leaving the possibility to crawling insects or to rodents to break into the building.

Selon le mode de réalisation préféré illustré aux figures 4a et 4b, les volets de ventilation910 sont placées juste en dessous de la toiture du bâtiment. Un avantage de la présence de ces volets d'aération910 en partie supérieure des panneaux900 età proximité de la toiture réside dans son inter-activité avec l'angle de la toiture. En effet, comme illustré par les flèches venant à l'intérieur du bâtiment, le flux d'air est dévié et dirigé de façonà créer des vitesses adaptées au niveau des animauxà l'intérieur du bâtiment. According to the preferred embodiment illustrated in Figures 4a and 4b, the ventilation flaps 910 are placed just below the roof of the building. An advantage of the presence of these ventilation flaps 910 in the upper part of the panels 900 and to near the roof lies in its inter- activity with the angle of the roof. Indeed, as illustrated by the arrows coming to inside the building, the flow of air is deflected and directed in a way to create speeds adapted to the level of animals to inside the building.

Le mode de réalisation illustréà la figure 4a présente un bâtiment adoptant une ossature métallique0 et une toiture ayant une pente de25%. The illustrated embodiment to in Figure 4a shows a building adopting a metal frame 0 and a roof having a slope of 25%.

Le mode de réalisation illustréà la figure 4b présente un bâtiment adoptant une ossature métallique0 et une toiture ayant une pente de35%. Comme illustré, le bâtiment est remarquable en ce qu'il comporte en partie supérieure de toiture, au moins une fenêtre de ventilation920 dont l'ouverture est réglable de façonà créer un flux d'air sortant régulé dont la vitesse est adaptée suivant les besoins. The illustrated embodiment to in Figure 4b shows a building adopting a metal frame 0 and a roof having a slope of 35%. As shown , the building is remarkable in that it has at the top of the roof, at least one ventilation window 920 whose opening is adjustable so to create a flow outgoing regulated air whose speed is adapted as needed.

Ce dernier mode de réalisation a ceci de particuli er que les volets910 coopèrent avec la ou les fenêtres920 ménagées dans la partie supérieure de la toiture du bâtiment ce qui permet d'envisager une ventilation dynamique avec un flux d'air entrant par les volets910 et un flux d'air sortant par la fenêtre920. The latter embodiment has the particularity that the shutters 910 cooperate with the window (s) 920 formed in the upper part of the roof of the building which allows to consider dynamic ventilation with a flow of air entering through flaps 910 and a flow of air coming out through the window 920.

En dehors de son rôle de soutien et d'appui des parois900 ainsi que de la pente définie par ses fermes 300, l'ossature0 peut participer activementà la ventilation du bâtiment en ce que les pannes 200 de ladite ossature0 sont positionnées de façonà ce que le flux d'air entrant par les volets910 et suivant le pourcentage de la pente de la toiture soit inaccessible, ou cassé et réorienté vers le bas et l'intérieur du bâtiment de sorte que le flux d'air soit dirigé de façon précise sur la surface d'élevage et ne soit pas directement aspiré par la fenêtre920 ménagée en haut de toiture. Apart from its role of supporting and supporting the 900 walls as well as the slope defined by its <300> farms, 0 can actively participate in the ventilation of the building in that faults 200 of said framework 0 are positioned so to what the flow of air entering through shutters 910 and depending on the percentage of the slope of the roof is inaccessible, or broken and reoriented down and inside the building so that the flow of air is directed from accurately on the rearing surface and is not directly drawn in through the 920 window at the top of the roof.

Le dessin de la figure6 illustre, l'articulation réalisée entre le volet910 et la paroi extérieure900. Ainsi, selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, l'articulation entre ledit volet de ventilation910 et ladite paroi extérieure900 est réalisée au moyen de deux profilés d'articulation920 et930 : - un premier profilé d'articulation920 montéà l'extrémité supérieure de la paroi extérieure900 ménagée dudit volet910, ledit profilé920 comprenant d'une part une zone d'accueil921 de ladite extrémité de paroi extérieure900 à des fins de fixation et, d'autre part, une partie mâle922 constituée par un profilé plat définissant un côté intérieur et un côté extérieurà l'ossature0 auquel il est lié, - un deuxième profilé d'articulation930 montéà l'extrémité inférieure dudit volet de ventilation910, ledit profilé930 comprenant d'une part une zone d'accueil 931 de ladite extrémité inférieure dudit volet de ventilation910 à des fins de fixation et, d'autre part, une partie femelle comportant au moins deux surfaces planes932 et933 liées par une de leurs extrémités et formant un angle au moyen de leur deuxième extrémité, lesdites surfaces932 et933 viennent de part et d'autre de la partie mâle922 et sont disposées de façonà ce que le volet910 passe d'une position (non illustrée) verticale coplanaire avec la paroi extérieure900 à une position inclinée extrême dans laquelle une première surface plane932 de la partie femelle est en appui plan sur le côté extérieur de la partie mâle922, ledit volet 910 étant retenu par l'autre surface plane933 en contact sur le côté intérieur ladite partie mâle922, à une position inclinée telle qu'illustrée où la deuxième surface plane933 est en appui plan sur le côté intérieur de ladite partie mâle922, ledit volet910 étant retenu par la première surface plane932 en contact avec le côté extérieur de la partie mâle922. Bien entendu, les positions intermédiaires pourront être assurées et maintenues par un moyen quelconque de mise en mouvement. The drawing of the figure 6 illustrates, the articulation made between the shutter 910 and the outer wall 900. Thus, according to a particularly advantageous characteristic of the invention, the articulation between said ventilation flap 910 and said outer wall 900 is achieved by means of two articulation profiles 920 and 930: - a first 920 joint profile mounted to the upper end of the outer wall 900 of said flap 910, said profile 920 comprising on the one hand a reception area 921 of said outer wall end 900 to for fixing purposes and, on the other hand, a male part 922 consisting of a flat section defining an inner side and an outer side to the 0 frame to which it is attached, - a second 930 hinge section mounted to the lower end of said ventilation flap 910, 930 comprising on the one hand a reception area 931 of said lower end of said ventilation flap 910 to for attachment purposes and, on the other hand, a female part having at least two flat surfaces 932 and 933 bound by one of their ends and forming an angle by their second end, said surfaces 932 and 933 come from both sides of the male part 922 and are arranged to as the 910 flap moves from a vertical (not shown) coplanar position with the outer wall 900 to a extreme inclined position in which a first flat surface 932 of the female part is in plane bearing on the outer side of the male part 922, 910 being retained by the other flat surface 933 in contact on the inner side with said male part 922, at an inclined position as illustrated where the second flat surface 933 is in plane bearing on the inner side of said male part 922, said flap 910 being retained by the first flat surface 932 in contact with the outer side of the male part 922. Of course, the intermediate positions can be ensured and maintained by any means of motion.

L'articulation du volet de ventilation910, est particulièrement avantageuse en ce qu'elle est réalisée par deux profilés930 et920 très simples. Aussi, le coût d'installation du système de ventilation au moyen de volets pivotants est diminué. The articulation of the ventilation flap 910, is particularly advantageous in that it is made by two very simple profiles 930 and 920 . Also, the cost of installing the ventilation system by means of pivoting flaps is reduced.

On comprend que l'ensemble prêtà monter d'ossature de bâtiment en acier profilé avec son système de ventilation pour l'élevage des animaux, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportésà l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention pris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. It will be understood that the set ready to mount steel profiled building frame with its ventilation system for animal husbandry, which has just been described and shown above, has been for disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements may be made to the above example, without departing from the scope of the invention taken in its aspects and in its broader mind.

Ainsi par exemple, la demanderesse a imaginée que les volets910 ménagés dans les panneaux "sandwich-900 ont une ouverture commandée et réglable par un moyen d'entraînement motorisé.For example, the applicant has imagined that the flaps 910 formed in the panels "sandwich- 900 have an opening controlled and adjustable by a motorized drive means.

Claims

REVENDICATIONS 1. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment en acier profiléà froid constituant les poteaux(100) , pannes (200), fermes(300), poutres (400), liernes(500), diagonales(600) etc .... d'un bâtiment, CARACTÉRISÉE PAR LE FAITQUE les poteaux(100) , pannes (200), fermes(300) et poutres (400) sont constitués d'au moins un profilé (700) adoptant la même forme. 2. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication1, CARACTÉRISÉE PARLE FAITQUE les poteaux(100) et les fermes(300) sont constitués de deux profilés(700) montés en vis-à-vis. 3. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication1, CARACTÉRISÉE PARLE FAITQUE ledit profilé(700) adopte la forme générale d'un sigma en capitale comportant un corps(710) et deux branches(720 et730) parallèles l'une par rapportà l'autre et perpendiculaires audit corps(710), ce dernier se composant d'au moins deux surfaces planes(711 et712) qui, perpendiculaires auxdites branches(720 et730) , sont liées d'une partà une de leurs extrémitésà ces dernières, et d'autre part,à l'autre extrémitéà un trapèze(713) les liant en partie centrale, les deux branches(720 et730) étant pré-formées de façonà adopter chacune un retour(721 et731) formé par une surface plane parallèle aux surfaces planes(711 et712) composant ledit corps(710) ET PARLE FAITQUE les profilés(700) sont montés par paire en vis-à-vis de façonà ce que les surfaces planes des retours(721 et731) de chaque profilé (700) soient en appui l'une sur l'autre. 4. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication3, CARACTÉRISÉE PARLE FAITQUE les profilés(700) montés en vis-à-vis sont liés au moyen de plaques de fixation(810 et820) venant de part et d'autre des profilés(700), des tiges(800) venant traverser lesdites plaques(800) et lesdits profilés(700) de façon à assurer non seulement la fixation des profilés(700) entre eux mais aussi la fixation du ou des profilés(700) à d'autres composants par vissage. 5. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication 4, CARACTÉRISÉEEN CE QUE les faces des plaques de fixation(820) orientées vers l'intérieur de l'ossature(0) comportent des platines de fixation (821) des autres composants de ladite ossature(0). 6. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment d'élevage pour animaux selon l'ensemble des revendications 1 à 5 du type de celui recevant des parois extérieures (900), CARACTÉRISÉEN CE QUE la partie supérieure d'au moins une paroi extérieure(900) est ménagée d'au moins un volet de ventilation(910) à position réglable de façonà créer un flux d'air entrant régulé. 7. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication6, CARACTÉRISÉ PARLE FAITQUE l'articulation entre ledit volet de ventilation(910) et ladite paroi extérieure(900) est réalisée au moyen de deux profilés d'articulation(920 et930) : - un premier profilé d'articulation(920) montéà l'extrémité supérieure de la paroi extérieure(900) ménagée dudit volet(910), ledit profilé(920) comprenant d'une part une zone d'accueil(921) de ladite extrémité de paroi extérieure(900) à des fins de fixation et, d'autre part, une partie mâle(922) constituée par un profilé plat définissant un côté intérieur et un côté extérieurà l'ossature(0) auquel il est lié, - un deuxième profilé d'articulation(930) montéà l'extrémité inférieure dudit volet de ventilation(910) , ledit profilé(930) comprenant d'une part une zone d'accueil(931) de ladite extrémité inférieure dudit volet de ventilation(910) à des fins de fixation et, d'autre part, une partie femelle comportant au moins deux surfaces planes(932 et933) liées par une de leurs extrémités et formant un angle au moyen de leur deuxième extrémité, lesdites surfaces(932 et933) viennent de part et d'autre de la partie mâle(922) et sont disposées de façonà ce que le volet(910) passe d'une position (non illustrée) verticale coplanaire avec la paroi extérieure(900) dans laquelle une première surface plane(932) de la partie femelle est en appui plan sur le côté extérieur de la partie mâle(922), ledit volet(910) étant retenu par l'autre surface plane(933) en contact sur le côté intérieur ladite partie mâle(922), à une position inclinée (telle qu'illustrée) où la deuxième surface plane (933) est en appui plan sur le côté intérieur de ladite partie mâle(922), ledit volet(910) étant retenu par la première surface plane(932) en contact avec le côté extérieur de la partie mâle(922). 8. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication6, CARACTÉRISÉ PARLE FAITQUE les parois extérieures(900) sont réalisées en panneaux du type "sandwich". 9. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication7 du type de celui comprenant une toiture, CARACTÉRISÉ PARLE FAIT QU'il comporte en partie supérieure de toiture, au moins une fenêtre de ventilation (920) dont l'ouverture est réglable de façonà créer un flux d'air sortant régulé. 10. Ensemble prêtà monter d'ossature(0) de bâtiment selon la revendication6, CARACTÉRISÉ PARLE FAITQUE les pannes (200) de ladite ossature(0) sont positionnées de façonà ce que le flux d'air entrant par les volets(910) soit cassé et réorienté vers le bas et l'intérieur du bâtiment de sorte que le flux d'air soit dirigé de façon précise. CLAIMS 1. Ready Set to Frame Beam (0) Steel Structural to f roid constituting the columns (100), purlins (200), firm (300), beams (400), liernes (500), diagonal (600) etc .... of a building, CHARACTERIZED BY THE FACT QUE the posts (100), purlins (200), firm (300) and beams (400) consist of at least one section (700) < Adopting the same form. 2. Assembly ready to building framework (0) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE B DO THAT posts (100) and (300) are made of two mounted (700) sections in vis-à-vis. 3. Ready set to building framework (0) according to claim 1, CHARACTERIZED BY (700) profile adopts the general shape of a capital sigma with a (710) body > and two branches (720 and 730) parallel to each other to and perpendicular to said body (710) , the latter consisting of at least two flat surfaces (711 and 712) which, perpendicular to said (720 ) and 730), are linked to one of their ends, and to to . / B> the other end to a trapezium (713) linking them in central part, the two branches (720 and 730 ) being pre-formed in a to format, each of them adopting a return (721 and 731) formed by a flat surface parallel to the surfaces planes (711 and 712) composing said body (710) AND BY LE DO THAT the (700) profiles are mounted in pairs facing each other from to that the flat surfaces of the returns (721 and 731) of each profile (700) are supported one on the other. 4. Ready set to building framework (0) according to claim 3, CHARACTERIZED BY THE DONE THAT the (700) profiles mounted in facing relation are linked by means of fixing plates (810 and 820 ) Coming from either side of the (700), (800) sections passing through said plates (800) > and said profiles (700) so to ensure not only the attachment of the profiles (700) between them but also the fixation of the (700) to other components by screwing. 5. Building ready assembly line (0) according to claim 4, CHARACTERIZED IN > the faces of the (820) facing plates inside the (0) frame have fixing plates (821) other components of said framework (0). 6. Ready set to frame mounting (0) animal breeding building according to all claims 1 to 5 of the type of the one receiving outer walls (900), CHARACTERIZED IN THAT the upper part of at least one outer wall (900) is provided with at least one ventilation flap (910) at adjustable position to create a regulated incoming airflow. 7. Building ready to frame assembly (0) according to claim 6, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the articulation between said ventilation flap (910) and said outer wall (900) is achieved by means of two joint bars (920 and 930): - a first joint section (920) mounted to the upper end of the outer wall (900) formed of said flap (910), said profile (920) ) comprising on the one hand a reception area (921) of said outer wall end (900) to for attachment purposes and, on the other hand, a male part (922) consisting of a flat section defining an inner side and an outer side to the frame (0) to which it is bonded, - a second joint profile (930) mounted at the lower end of said vent flap (< 910), said profile (930) comprising on the one hand a reception area (931) of said lower end of said ventilation flap (910) to fixing purposes and, on the other hand, a female part having at least two flat surfaces (932 and 933) bound by one of their ends and forming an angle by means of their second end, said surfaces (932 and 933) come on both sides of the male part (922) and are arranged to so that the flap (910) moves from a coplanar vertical position (not shown) to the outer wall (900) wherein a first flat surface (932) of the female part is in plane bearing on the outer side of the male part (922), said flap (910) being retained by the other flat surface (933) in contact on the inside said male part (922), at a position inclined (such as where the second flat surface (933) bears plane on the inside of said male part (922), (910) being retained by the first flat surface (932) in contact with the outer side of the male part (922). 8. ready to (B) (0) frame framing according to claim 6, CHARACTERIZED BY THE FACT > THAT the outer walls (900) are made of panels of the "sandwich" type. 9. Ready Set to Building Beam (0) according to Claim 7 of the type of including a roof, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it comprises in the upper part of the roof, at least one ventilation window (920) whose opening is adjustable in a way to create a regulated outgoing airflow. 10. Building ready to building framework (0) according to claim 6, CHARACTERIZED BY LE DO THAT the failures (200) of said framework (0) are positioned so to what the flow air entering through shutters (910) is broken and reoriented down and inside the building so that airflow is accurately directed.