FR3021980A1

FR3021980A1 - METALLIC STRUCTURE FOR A BUILDING AND BUILDING, FOR EXAMPLE INTENDED FOR ANIMAL HUSBANDRY, PROVIDED WITH SUCH A STRUCTURE

Info

Publication number: FR3021980A1
Application number: FR1401310A
Authority: FR
Inventors: Lilian Stigliani; Elie Lahonda
Original assignee: New Tech Distri
Current assignee: New Tech Distri
Priority date: 2014-06-06
Filing date: 2014-06-06
Publication date: 2015-12-11
Anticipated expiration: 2034-06-06
Also published as: FR3021980B1; WO2015186103A1

Abstract

L'invention concerne une structure (100) métallique pour un bâtiment comprenant : - des poteaux (15) réalisés à partir de deux profilés (11, 11') situés en vis-à-vis et fixés l'un à l'autre, lesdits profilés formant ainsi le profil de base (10) du poteau (15) ; - des fermes (30) montées sur les poteaux (15); - des pannes (40) montées sur les fermes (30) ; caractérisée en ce que l'un au moins des poteaux (15) présentant le profil de base (10) comprend, en outre, une structure en treillis (16) fixée à ce profil de base (10).The invention relates to a structure (100) for a metal building comprising: - poles (15) made from two sections (11, 11 ') located vis-à-vis and fixed to one another, said profiles thus forming the base profile (10) of the post (15); - Trusses (30) mounted on the posts (15); - failures (40) mounted on the trusses (30); characterized in that at least one of the posts (15) having the base profile (10) further comprises a lattice structure (16) attached to said base profile (10).

Description

STRUCTURE METALLIQUE POUR UN BATIMENT ET BATIMENT, PAR EXEMPLE DESTINE A L'ELEVAGE D'ANIMAUX, MUNI D'UNE TELLE STRUCTURE. L'invention concerne une structure métallique pour un 5 bâtiment, ce bâtiment étant par exemple destiné à l'élevage d'animaux. Une structure métallique pour un bâtiment a déjà été proposée dans FR 2 794 153 (D1). Dans ce document D1, on propose notamment un profilé de base pour réaliser un ensemble de pièces de la structure métallique, à savoir 10 notamment les poteaux, fermes ou pannes. La mise en oeuvre d'un même profilé de base pour un ensemble de pièces permet en effet de réduire les coûts de fabrication et de faciliter le montage de la structure sur site. Un profilé de base particulièrement avantageux à cet effet proposé dans ce document est un profilé en forme de sigma en lettre capitale. Un tel profil, 15 fermé, présente une inertie meilleure que celle d'un profil ouvert. Toutefois, lorsqu'une telle structure est installée, les poteaux formés par le profilé en forme de sigma en lettre capitale sont remplis par du béton, afin d'assurer une résistance mécanique adéquate à la structure. Cette étape requiert du temps. 20 C'est pourquoi il serait intéressant de proposer une structure métallique pour un bâtiment dont l'installation est plus rapide et maintenant sensiblement la résistance mécanique obtenue avec des poteaux de la structure proposée dans le document D1 une fois remplis de béton. A cet effet, l'invention propose une structure métallique pour 25 un bâtiment comprenant : - des poteaux réalisés à partir de deux profilés situés en vis-à-vis et fixés l'un à l'autre, lesdits profilés formant ainsi le profil de base du poteau ; - des fermes montées sur les poteaux ; - des pannes montées sur les fermes ; 30 caractérisée en ce que l'un au moins des poteaux présentant le profil de base comprend, en outre, une structure en treillis fixée à ce profil de base.METALLIC STRUCTURE FOR A BUILDING AND BUILDING, FOR EXAMPLE INTENDED FOR ANIMAL HUSBANDRY, PROVIDED WITH SUCH A STRUCTURE The invention relates to a metal structure for a building, this building being for example intended for the breeding of animals. A metal structure for a building has already been proposed in FR 2 794 153 (D1). In this document D1, a basic section is proposed in particular for producing a set of parts of the metal structure, namely in particular posts, trusses or purlins. The implementation of the same basic profile for a set of parts makes it possible to reduce manufacturing costs and facilitate the mounting of the structure on site. A particularly advantageous basic section for this purpose proposed in this document is a sigma-shaped profile in a capital letter. Such a profile, closed, has a better inertia than that of an open profile. However, when such a structure is installed, the poles formed by the capital letter sigma shaped section are filled with concrete, to ensure adequate mechanical strength to the structure. This step requires time. This is why it would be interesting to propose a metal structure for a building whose installation is faster and now substantially the strength obtained with posts of the structure proposed in the document D1 once filled with concrete. For this purpose, the invention proposes a metal structure for a building comprising: poles made from two sections facing each other and fixed to one another, said sections thus forming the profile of base of the pole; - Farms mounted on the posts; - breakdowns mounted on farms; Characterized in that at least one of the posts having the base profile further comprises a lattice structure attached to said base profile.

La structure pourra également présenter l'une au moins des caractéristiques suivantes, prise seule ou en combinaison : - chaque poteau présentant le profil de base comprend, en outre, une 5 structure en treillis fixée à ce profil de base ; - la structure en treillis comporte : - au moins une membrure agencée parallèlement aux profilés formant le profil de base du poteau ; - une pluralité de montants pour fixer ladite au moins une membrure 10 à ce profil de base du poteau, lesdits montants étant agencés à différentes positions le long de l'axe longitudinal dudit profil de base ; - des diagonales reliant mécaniquement les montants agencés à différentes positions le long de l'axe longitudinal du profil de base ; 15 - la structure en treillis comprend : - au moins deux membrures agencées parallèlement aux profilés formant le profil de base du poteau; - au moins deux montants à une position donnée le long de l'axe longitudinal du profil de base, chaque montant reliant 20 mécaniquement l'une des deux membrures à l'un des deux profilés; - au moins deux diagonales reliant deux niveaux de montants, l'une des diagonales reliant des montants situés dans un même plan et à deux niveaux différents le long de l'axe longitudinal du profil de base, l'autre des diagonales reliant les autres montants situés dans 25 un même plan et à deux niveaux différents le long de l'axe longitudinal du profil de base ; - la structure en treillis comprend des cornières pour relier mécaniquement les deux membrures entre elles ; - les fermes sont réalisées sur la base de deux profilés situés en vis-à-vis et 30 fixés l'un à l'autre ; - chaque profilé se présente sous la forme d'un sigma en lettre capitale ; - les pannes sont réalisées sur la base d'un profilé en forme de sigma en lettre capitale ; - au moins certaines pannes sont montées de façon décalée par rapport aux fermes.The structure may also have at least one of the following features, taken alone or in combination: each post having the base profile further comprises a lattice structure attached to said base profile; - The lattice structure comprises: - at least one member arranged parallel to the profiles forming the base profile of the post; a plurality of uprights for fixing said at least one chord to this base profile of the pole, said uprights being arranged at different positions along the longitudinal axis of said base profile; - Diagonals mechanically connecting the amounts arranged at different positions along the longitudinal axis of the base profile; The lattice structure comprises: at least two members arranged parallel to the profiles forming the base profile of the column; at least two uprights at a given position along the longitudinal axis of the base profile, each upright mechanically connecting one of the two chords to one of the two sections; at least two diagonals connecting two levels of uprights, one of the diagonals connecting uprights situated in the same plane and at two different levels along the longitudinal axis of the base profile, the other of the diagonals connecting the other uprights; located in the same plane and at two different levels along the longitudinal axis of the base profile; - The lattice structure comprises angles to mechanically connect the two members between them; - The trusses are made on the basis of two sections located vis-a-vis and 30 fixed to each other; - each profile is in the form of a sigma capital letter; - failures are made on the basis of a sigma-shaped section in capital letter; - At least some failures are mounted offset from the farms.

Par ailleurs, les bâtiments actuellement réalisés à partir d'une structure telle que proposée dans le document Dl s'avèrent délicat à nettoyer de l'intérieur. Or, les aspects relatifs à l'hygiène du bâtiment sont particulièrement importants pour un bâtiment destiné à l'élevage d'animaux.Moreover, the buildings currently made from a structure as proposed in the document Dl are difficult to clean from the inside. However, the aspects relating to the hygiene of the building are particularly important for a building intended for the breeding of animals.

La maîtrise de la ventilation du bâtiment est également d'importance. Pour résoudre l'un au moins de ces inconvénients, l'invention propose également un bâtiment comprenant une structure métallique selon l'invention et une toiture montée sur la face inférieure de pannes de ladite 15 structure. Le bâtiment pourra par ailleurs comprendre l'une au moins des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : - la face intérieure de la toiture est lisse ; - il comprend un bardage monté sur les différentes structures en treillis des 20 poteaux pour former les parois du bâtiment ; - le bardage est monté sur les membrures de la structure en treillis ; - la paroi interne du bâtiment est lisse ; - il présente des auvents montés sur la face extérieure de pannes situées à l'extérieur des poteaux ; 25 - il comprend au moins un chéneau pour l'évacuation des eaux pluviales qui est monté sur les différentes structures en treillis des poteaux ; - ledit au moins un chéneau présente un profilé en U asymétrique, de sorte que la hauteur (H1), du côté extérieur du bâtiment, de ce profilé en U est plus faible que la hauteur (H2), du côté intérieur du bâtiment, de ce profilé en U. 30 L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit et qui est faite au regard des dessins annexés, sur 5 lesquels : - la figure 1 représente une vue d'ensemble, en perspective, d'une structure métallique conforme à l'invention ; - la figure 2 représente la forme d'un profilé de base d'un poteau mis en oeuvre dans la structure métallique représentée sur la figure 1; 10 - la figure 3 représente une vue partielle d'un poteau mis en oeuvre dans la structure métallique représentée sur la figure 1, ledit poteau associant la structure de base représentée sur la figure 2 et une structure en forme de treillis ; - les figures 4a et 4b représentent deux variantes 15 envisageables pour la forme de la structure du poteau représenté sur la figure 3 dans sa partie basse, laquelle est destiné à s'implanter sur un plot en béton ; - la figure 5 est une vue agrandie de la figure 1, réalisée au niveau d'une ferme de la structure métallique ; 20 - la figure 6 représente une vue partielle d'un bâtiment, par exemple destiné à l'élevage d'animaux, réalisé à partir d'une structure conforme à l'invention ; - la figure 7a représente une vue localisée du bâtiment de la figure 6, prise au niveau d'un chéneau d'évacuation des eaux pluviales ; 25 - la figure 7b est une vue en coupe du chéneau représenté sur la figure 7a. Une structure 100 métallique conforme à l'invention est représentée sur la figure 1. Cette structure 100 métallique comprend notamment des 30 poteaux 15 réalisés sur la base de deux profilés 11, 11' situés en vis-à-vis et fixés l'un à l'autre, lesdits profilés 11, 11' formant ainsi le profil 10 de base du poteau 15, des fermes 30 montés sur les poteaux 15 et des pannes 40 montés sur les fermes 30. Les profilés 11, 11' sont avantageusement attachés ensemble par l'intermédiaire de boulons 13. Les boulons 13 peuvent être coudés pour 5 assurer un meilleur maintien des deux profilés 11, 11' ensemble. Comme cela est représenté sur la figure 2, chacun des deux profilés 11, 11' peut se présenter sous la forme d'un sigma en lettre capitale. Une fois attachés ensemble, les deux profilés 11, 11' forment un profil 10 de base du poteau 15. Avantageusement, l'ensemble des poteaux de cette structure 10 100 est réalisé sur la base desdits profilés 11, 11' et donc, sur un profil de base 10. Par ailleurs, l'un au moins des poteaux 15 présentant le profil 10 de base comprend, en outre, une structure en treillis 16 fixée à ce profil 10 de base. Avantageusement, tous ces poteaux 15 comprendront une structure 15 en treillis 16. La structure en treillis 16, faisant partie du poteau 15, permet de rigidifier le poteau 15 et de lui conférer une meilleure résistance mécanique. Grâce à cela, on peut s'affranchir d'une coulée de béton à l'intérieur du profil 10 de base quand la structure 100 est installée sur site. On 20 gagne donc en temps de montage et en coûts. La structure en treillis 16 est par exemple représentée sur la figure 3. La structure en treillis 16 comporte : - au moins une membrure 17, 17' agencée parallèlement aux profilés 11, 25 11' formant le profil 10 de base du poteau 15; - une pluralité de montants 18, 18' pour fixer ladite au moins une membrure 17, 17' au profil 10 de base du poteau 15, lesdits montants 18, 18' étant agencés à différentes positions le long de l'axe longitudinal du profil 10 de base; et 30 - des diagonales 19, 19' reliant mécaniquement entre eux les montants 18, 18' agencés à différentes positions le long de l'axe longitudinal du profil 10 de base.Mastering the ventilation of the building is also important. To solve at least one of these disadvantages, the invention also proposes a building comprising a metal structure according to the invention and a roof mounted on the underside of failures of said structure. The building may also include at least one of the following features, taken alone or in combination: the inner face of the roof is smooth; it comprises a cladding mounted on the various lattice structures of the posts to form the walls of the building; - The cladding is mounted on the frames of the lattice structure; - the inner wall of the building is smooth; - It has awnings mounted on the outer face of purlins located outside the poles; 25 - it comprises at least one gutter for the evacuation of rainwater which is mounted on the various lattice structures of the poles; said at least one gutter has an asymmetric U-shaped section, so that the height (H1), on the exterior side of the building, of this U-profile is lower than the height (H 2), on the interior side of the building, of This invention will be better understood and other objects, advantages and features thereof will become more clearly apparent on reading the following description which is made with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows an overall view, in perspective, of a metal structure according to the invention; - Figure 2 shows the shape of a basic section of a pole implemented in the metal structure shown in Figure 1; Figure 3 shows a partial view of a post used in the metal structure shown in Figure 1, said post associating the basic structure shown in Figure 2 and a lattice-shaped structure; FIGS. 4a and 4b show two possible variants for the shape of the column structure shown in FIG. 3 in its lower part, which is intended to be implanted on a concrete pad; - Figure 5 is an enlarged view of Figure 1, made at a farm of the metal structure; FIG. 6 represents a partial view of a building, for example intended for breeding animals, made from a structure according to the invention; - Figure 7a shows a localized view of the building of Figure 6, taken at a gutter evacuation of rainwater; Figure 7b is a sectional view of the gutter shown in Figure 7a. A metal structure 100 according to the invention is shown in FIG. 1. This metal structure 100 comprises, in particular, posts 15 made on the basis of two sections 11, 11 'situated facing each other and fixed to each other. the other, said profiles 11, 11 'thus forming the base profile of the post 15, the trusses 30 mounted on the posts 15 and purlins 40 mounted on the trusses 30. The profiles 11, 11' are advantageously attached together by The bolts 13 may be cranked to provide better support for the two sections 11, 11 'together. As shown in FIG. 2, each of the two sections 11, 11 'can be in the form of a capital letter sigma. Once fastened together, the two sections 11, 11 'form a base profile of the post 15. Advantageously, all the posts of this structure 100 are made on the basis of said profiles 11, 11' and therefore, on a In addition, at least one of the posts 15 having the base profile 10 further comprises a lattice structure 16 attached to this base profile. Advantageously, all these posts 15 will comprise a lattice structure 16. The lattice structure 16, forming part of the post 15, makes it possible to stiffen the post 15 and to give it better mechanical strength. Thanks to this, it is possible to dispense with a concrete pouring inside the base profile when the structure 100 is installed on site. We therefore gain in assembly time and costs. The lattice structure 16 is for example shown in FIG. 3. The lattice structure 16 comprises: - at least one chord 17, 17 'arranged parallel to the sections 11, 25' forming the base profile of the post 15; a plurality of uprights 18, 18 'for fixing said at least one chord 17, 17' to the base profile of the column 15, said uprights 18, 18 'being arranged at different positions along the longitudinal axis of the profile 10 basic; and diagonals 19, 19 'mechanically interconnecting the uprights 18, 18' arranged at different positions along the longitudinal axis of the base profile.

Avantageusement, on pourra prévoir deux membrures 17, 17' agencés parallèlement entre elles et parallèlement par rapport aux profilés 11, 11' du profil de base 10 du poteau 15. Dans ce cas, une ou plusieurs cornières 9 reliant les deux membrures 17, 17' entre elles peuvent être prévues. Dans ce cas également, on peut prévoir, pour chaque niveau où se trouve un montant, deux montants 18, 18', chaque montant 18, 18' reliant mécaniquement l'une 17 des deux membrures 17, 17' à l'un des deux profilés 11, 11'. De même, on peut alors prévoir entre deux niveaux de montants 18, 18', deux diagonales 19, 19', l'une 19 des diagonales 19, 19' reliant les montants 18 (sur l'avant de la figure 3) situés dans un même plan et à deux niveaux différents le long de l'axe longitudinal du profil de base 10, l'autre 19' des diagonales reliant les montants 18' (sur l'arrière de la figure 3) situés dans un même plan et à deux niveaux différents le long de l'axe longitudinal du profil 10 de base. Le plan incluant les différents montants 18 et le plan incluant les différents montants 18' sont différents (l'un sur l'avant de la figure 3 ; l'autre sur l'arrière de cette même figure), mais parallèles. Cela permet d'avoir une structure en treillis 16 symétrique qui répartir mieux les charges.Advantageously, it is possible to provide two ribs 17, 17 'arranged parallel to each other and parallel to the profiles 11, 11' of the base profile 10 of the post 15. In this case, one or more angles 9 connecting the two chords 17, 17 'between them can be provided. In this case also, it is possible to provide, for each level where there is an amount, two uprights 18, 18 ', each upright 18, 18' mechanically connecting one 17 of the two chords 17, 17 'to one of the two profiles 11, 11 '. Similarly, one can then provide between two levels of uprights 18, 18 ', two diagonals 19, 19', one 19 of the diagonals 19, 19 'connecting the uprights 18 (on the front of Figure 3) located in the same plane and at two different levels along the longitudinal axis of the base profile 10, the other 19 'of the diagonals connecting the uprights 18' (on the back of Figure 3) located in the same plane and to two different levels along the longitudinal axis of the base profile. The plane including the various amounts 18 and the plane including the various amounts 18 'are different (one on the front of Figure 3, the other on the back of the same figure), but parallel. This makes it possible to have a symmetrical trellis structure 16 which better distributes the charges.

Les membrures 17, 17', les montants 18, 18' et les diagonales 19, 19' peuvent se présenter sous la forme de cornières. La fixation de ces différents éléments s'effectue avantageusement avec des boulons, tels que les boulons 13 représentés sur la figure 2.The ribs 17, 17 ', the uprights 18, 18' and the diagonals 19, 19 'can be in the form of angles. Fixing these various elements is advantageously carried out with bolts, such as bolts 13 shown in Figure 2.

Le treillis 16 ainsi formé en trois dimensions est relativement indéformable. Les poteaux 15 sont destinés à être montés sur des plots en béton armé, coulés dans le sol. Pour assurer la fixation des poteaux sur les plots en béton armé, deux types de fixation sont envisageables, comme cela 30 est représenté respectivement sur les figures 4a et 4b. Sur la figure 4e, une cornière 20 est prévue en partie basse du profil de base 10 du poteau 15. Une autre cornière 21 est prévue dans la partie basse de fa structure en treillis 16 de ce même poteau 15, plus précisément en partie basse de la ou chaque membrure 17. Le profil de base 10 et I a structure en treillis 16 renvoient ainsi les efforts sur le plot en béton, par l'intermédiaires des cornières 20, 21 concernées. Cela permet d'avoir 5 deux fixations sur le plot en béton armé, pour assurer le maintien de la charge de la toiture et de la charpente en général. En variante, comme cela est représenté sur la figure 4b, if est possible de fixer le poteau 15 sur le plot en béton par la seule cornière 20 prévue en partie basse du profil de base 10. Dans ce cas, la diagonale 19, 19' 10 la plus basse de la structure en treillis 16 est montée à la fois sur un montant 18, 18' respectif et sur la cornière 20. Les charges appliquées au poteau 15 sont alors absorbées par cette cornière 20. On peut alors prévoir de couler du béton jusqu'à une certaine hauteur du poteau 15, par exemple jusqu'au premier montant 18, pur réaliser un encastrement. 15 Comme cela est représenté sur la figure 5, les fermes 30 sont montées sur les poteaux 15 par l'intermédiaire de goussets 31. De préférence, chaque gousset 31 permet une liaison mécanique entre la ferme 30 concernée et le profil de base 10 du poteau 15. La fixation entre le gousset, la ferme 30 et le poteau 15 s'effectue par exemple par l'intermédiaire 20 de boulons. Avantageusement, mes fermes 30 sont réalisées sur la base de deux profilés 11, 11' situés en vis-à-vis et fixés l'un à l'autre. La fixation entre les deux profilés 11, 11' peut s'effectuer par l'intermédiaire de boulons, par exemple coudés. Avantageusement, chaque profilé 11, 11' des fermes 30 25 se présente sous la forme d'un sigma en lettre capitale. Ainsi, dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, les fermes 30 présentent un profil conforme à celui qui est représenté sur la figure 2. Au niveau du point culminant de la structure, les fermes 30 attenantes sont fixées entre elles par l'intermédiaire d'un gousset 32. 30 L'empannage de la structure 100 comprend des pannes 40 qui sont fixées sur les fermes 30. Ces pannes 40 s'étendent sensiblement perpendiculairement aux fermes 30. Ces pannes 40 peuvent être réalisé sur la base d'un profilé 11 en forme de sigma en lettre capitale. L'empannage peut également comprendre un réseau de liens rigides 42, se présentant par exemple sous la forme de tubes, s'étendant parallèlement aux fermes 30 et de bretelles 43, se présentant par exemple sous la forme de cornières, 5 s'étendant selon transversalement par rapport aux fermes 30 et aux pannes 40. Les liens rigides 42 et les bretelles 43 permettent de ramener les efforts sur les fermes 30 et plus généralement de répartir uniformément les efforts. Comme cela peut être constaté sur la figure 5, ou encore sur la figure 1, certaines pannes 40 peuvent être montées de façon décalée par 10 rapport aux fermes 30. Ce décalage peut notamment être un décalage vers le bas, par exemple d'une demi-hauteur, des pannes 40 par rapport aux fermes 30. L'intérêt d'une telle disposition sera expliqué de façon plus détaillée à l'appui des figures 6 et suivantes. La figure 6 représente en effet un bâtiment 200 comportant 15 une structure 100 métallique conforme à l'invention sur laquelle est montée une toiture 60. La toiture 60, par exemple formée de panneaux en tôles, est plus précisément montée sur une face inférieure 45 des pannes 40. Le fait de disposer la toiture 60 sous les pannes 40 permet, depuis l'intérieur du bâtiment de ne voir que cette toiture, sans voir la structure 100 dans son 20 ensemble. Ceci est particulièrement intéressant, en particulier lorsque la face intérieure 62 de la toiture 60 est lisse, lorsque l'on cherche à nettoyer le bâtiment 200. Il n'y a alors aucun recoin, renfoncement ou équivalent qui serait difficile à nettoyer. Le décalage vers le bas des pannes 40, par exemple d'une 25 demi-hauteur de panne, par rapport aux fermes 30 facilite l'installation de la toiture 60, par l'intérieur. En effet, les panneaux formant cette toiture 60 peuvent être montés d'une panne à l'autre, sans rencontrer une ferme 30, laquelle se situe alors au-dessus et à distance de la toiture 60. Outre la toiture 60, le bâtiment comprend un bardage 70 30 permettant de former les murs du bâtiment 200. Ce bardage 70 est avantageusement monté sur les différentes structures en treillis 16 des poteaux 15 pour former les parois du bâtiment 200. Plus précisément, ce bardage 70 pourra être monté sur les membrures 17 de la structure en treillis 16. On pourra prévoir une paroi interne 71 du bâtiment lisse, cette paroi interne correspondant soit à la face interne du bardage 70, soit à un panneau monté sur la face interne du bardage 70 (cas illustré sur la figure 6). Là également, l'aspect lisse de la paroi interne 71 facilite le nettoyage du bâtiment. L'étanchéité entre la toiture 60 et le bardage 70 peut s'effectuer par une pièce en coin (non représentée) boulonnée ou vissée sur la toiture 60 et le bardage 70. On peut prévoir une plinthe (non représentée) au pied de la paroi interne 71. Cela évite que des chocs abiment prématurément cette paroi interne 71 et le bardage 70 sur lequel cette paroi interne est fixée ou le bardage lui-même selon la variante de réalisation considérée. Il convient de noter qu'au niveau de la jonction entre les deux 15 pans de la toiture, l'étanchéité est assurée par une pièce de recouvrement 33. Un autre intérêt du bâtiment représenté sur la figure 6 concerne l'évacuation des eaux pluviales. En effet, ce bâtiment 200 comprend au moins un chéneau 50 pour l'évacuation des eaux pluviales qui est monté sur les différentes 20 structures en treillis 16 des poteaux 15. L'existence de la structure en treillis 16 est donc mise à profit dans la conception du bâtiment dans son ensemble. Par ailleurs, pour mieux canaliser les eaux de pluies dans le chéneau 50, ce dernier peut comprendre des rebords inclinés 52, 53. Cependant, pour éviter tout débordement d'eau pluviale vers 25 l'intérieur du bâtiment 200 en cas de forte pluie, il est avantageusement prévu que ledit au moins un chéneau 50 présente un profilé en U asymétrique, de sorte que la hauteur H1, définie du côté extérieur du bâtiment 200, de ce profilé en U est plus faible que la hauteur H2, définie du côté intérieur du bâtiment 200, de ce profilé en U. 30 Comme on peut le constater sur la figure 7b, le chéneau 50 peut déboucher vers une gouttière 51, agencée verticalement.The lattice 16 thus formed in three dimensions is relatively indeformable. The posts 15 are intended to be mounted on reinforced concrete pads, cast in the ground. To ensure the fixing of the posts on the reinforced concrete pads, two types of fixing are possible, as is shown respectively in Figures 4a and 4b. In FIG. 4e, an angle 20 is provided at the bottom of the base profile 10 of the post 15. Another bracket 21 is provided in the lower part of the lattice structure 16 of the same post 15, more precisely in the lower part of the or each frame 17. The base profile 10 and I lattice structure 16 and send the forces on the concrete pad, through the brackets 20, 21 concerned. This makes it possible to have two fasteners on the reinforced concrete block, to maintain the load of the roof and the frame in general. Alternatively, as shown in Figure 4b, it is possible to fix the post 15 on the concrete pad by the only bracket 20 provided in the lower part of the base profile 10. In this case, the diagonal 19, 19 ' The lowest of the lattice structure 16 is mounted on both a respective post 18, 18 'and on the angle 20. The loads applied to the post 15 are then absorbed by this angle 20. It can then be expected to sink concrete up to a certain height of the pole 15, for example up to the first upright 18, to achieve a recess. As shown in FIG. 5, the trusses 30 are mounted on the posts 15 by means of gussets 31. Preferably, each gusset 31 allows a mechanical connection between the farm 30 concerned and the base profile 10 of the pole. 15. The fixing between the gusset, the truss 30 and the post 15 is effected for example by means of bolts. Advantageously, my trusses 30 are made on the basis of two sections 11, 11 'located opposite and fixed to one another. Fixing between the two sections 11, 11 'can be effected by means of bolts, for example bent. Advantageously, each profile 11, 11 'of the farms 30 is in the form of a capital letter sigma. Thus, in a particularly advantageous embodiment, the trusses 30 have a profile conforming to that shown in FIG. 2. At the culminating point of the structure, the adjoining trusses 30 are fixed to one another via a gusset 32. The jibe of the structure 100 includes failures 40 which are fixed on the trusses 30. These faults 40 extend substantially perpendicular to the trusses 30. These faults 40 can be made on the basis of a profile 11 in the form of sigma in capital letter. The jibe may also comprise a network of rigid links 42, for example in the form of tubes, extending parallel to the trusses 30 and straps 43, for example in the form of angles, extending according to transversely with respect to the trusses 30 and the purlins 40. The rigid links 42 and the shoulder straps 43 make it possible to reduce the forces on the trusses 30 and more generally to distribute the forces uniformly. As can be seen in FIG. 5 or again in FIG. 1, certain failures 40 can be mounted offset from the trusses 30. This offset can notably be a downward shift, for example of a half height-40 breakdowns compared to farms 30. The interest of such a provision will be explained in greater detail in support of Figures 6 and following. FIG. 6 shows a building 200 comprising a metal structure 100 according to the invention on which a roof 60 is mounted. The roof 60, for example made of sheet metal panels, is more precisely mounted on a lower face 45 of Failures 40. Having the roof 60 under the purlins 40 allows from the inside of the building to see only that roof, without seeing the structure 100 as a whole. This is particularly interesting, especially when the inner face 62 of the roof 60 is smooth, when one seeks to clean the building 200. There is then no recess, recess or equivalent that would be difficult to clean. The downward shift of the purlins 40, for example half a height of failure, relative to the trusses 30 facilitates the installation of the roof 60 from the inside. Indeed, the panels forming the roof 60 can be mounted from one fault to another, without meeting a farm 30, which is then above and away from the roof 60. In addition to the roof 60, the building comprises a cladding 70 30 for forming the walls of the building 200. This cladding 70 is advantageously mounted on the various lattice structures 16 of the posts 15 to form the walls of the building 200. More specifically, the cladding 70 can be mounted on the frames 17 of the truss structure 16. An inner wall 71 of the smooth building may be provided, this inner wall corresponding to the internal face of the cladding 70, or to a panel mounted on the internal face of the cladding 70 (as illustrated in FIG. ). Here again, the smooth appearance of the inner wall 71 facilitates the cleaning of the building. The seal between the roof 60 and the cladding 70 may be effected by a corner piece (not shown) bolted or screwed onto the roof 60 and the cladding 70. A plinth (not shown) may be provided at the foot of the wall internal 71. This prevents shocks prematurely damage this inner wall 71 and the cladding 70 on which the inner wall is fixed or the cladding itself according to the embodiment considered. It should be noted that at the junction between the two sides of the roof, the watertightness is ensured by a covering piece 33. Another advantage of the building shown in Figure 6 relates to the evacuation of rainwater. Indeed, this building 200 comprises at least one gutter 50 for the evacuation of rain water which is mounted on the various lattice structures 16 of the posts 15. The existence of the lattice structure 16 is therefore put to use in the building design as a whole. Furthermore, to better channel the rainwater in the gutter 50, the latter may comprise inclined flanges 52, 53. However, to prevent rainwater from overflowing towards the interior of the building 200 in the event of heavy rain, it is advantageously provided that said at least one gutter 50 has an asymmetrical U-shaped section, so that the height H1, defined on the outside of the building 200, of this U-profile is smaller than the height H2, defined on the inside. 200, of this section U. As can be seen in Figure 7b, the gutter 50 can lead to a gutter 51, arranged vertically.

Enfin, il convient de noter que la structure 100 conforme à l'invention permet d'installer des auvents 63, sur la partie du bâtiment qui est à l'extérieur des poteaux 15. Les pannes 40', supportant les auvents 63, sont de préférence montées sur les fermes 30 sans décalage. Les auvents 63 sont par ailleurs montés sur la face supérieure des pannes 40'. Les auvents 63, et la couverture associée permettent de dissimuler les poteaux et les fermes. Par ailleurs, les auvents 63 peuvent être mis à profit pour installer des systèmes de régulation de la température à l'intérieur du bâtiment 63. La régulation de température s'effectue généralement par une circulation d'air forcé dans le bâtiment depuis les systèmes de régulation. La régulation thermique s'effectue alors par des moyens classique, par exemple une circulation d'air de type Louisiane, Lanterneau, transversal, tunnel ou à extraction haute. Ces types de régulation sont connus de l'home du métier et ne sont donc pas décrites de façon plus détaillée ici. Pour assurer cette régulation, il convient alors de prévoir des volets amovibles sur les parois du bâtiment, donc sur le bardage 70 et ce comme cela s'effectue à ce jour. Un point intéressant à relever est cependant lié au fait que le bâtiment 200 conforme à l'invention présentant des parois et une toiture lisses à l'intérieur, la circulation d'air dans le bâtiment est mieux contrôlée, tant dans sa direction que dans sa vitesse. En effet, à l'intérieur aucun obstacle lié à la structure 100 ne vient gêner la circulation d'air. Enfin, il convient de noter que les différents éléments de la structure 100 métallique seront avantageusement réalisés en acier galvanisé.Finally, it should be noted that the structure 100 according to the invention makes it possible to install awnings 63, on the part of the building which is outside the posts 15. The purlins 40 ', supporting the awnings 63, are of preferably mounted on farms 30 without offset. The awnings 63 are also mounted on the upper face of the purlins 40 '. Awnings 63, and the associated cover allow to hide poles and trusses. Furthermore, the awnings 63 can be used to install temperature control systems inside the building 63. The temperature regulation is generally carried out by a forced air circulation in the building from the systems of regulation. The thermal regulation is then carried out by conventional means, for example a Louisiana, Lanterneau, transversal, tunnel or high extraction air circulation. These types of regulation are known to those skilled in the art and are therefore not described in more detail here. To ensure this regulation, it is then necessary to provide removable flaps on the walls of the building, so on the cladding 70 and as it is done today. An interesting point to note, however, is that the building 200 according to the invention having walls and a roof smooth inside, the air circulation in the building is better controlled, both in its direction than in its speed. Indeed, inside no obstacle related to the structure 100 does not hinder the air flow. Finally, it should be noted that the various elements of the metal structure 100 are advantageously made of galvanized steel.

25 Cela est avantageusement le cas également pour la toiture 60, le bardage 70 et les auvents 63.This is advantageously also the case for the roof 60, the cladding 70 and the awnings 63.

Claims

REVENDICATIONS1. Structure (100) métallique pour un bâtiment comprenant : - des poteaux (15) réalisés à partir de deux profilés (11, 11') situés en vis-à5 vis et fixés l'un à l'autre, lesdits profilés formant ainsi le profil de base (10) du poteau (15) ; - des fermes (30) montées sur les poteaux (15); - des pannes (40) montées sur les fermes (30) ; caractérisée en ce que l'un au moins des poteaux (15) présentant le profil de 10 base (10) comprend, en outre, une structure en treillis (16) fixée à ce profil de base (10).REVENDICATIONS1. Metal structure (100) for a building comprising: - poles (15) made from two sections (11, 11 ') located opposite one another and fixed to each other, said sections thus forming the profile base (10) of the post (15); - Trusses (30) mounted on the posts (15); - failures (40) mounted on the trusses (30); characterized in that at least one of the posts (15) having the base profile (10) further comprises a lattice structure (16) attached to said base profile (10).

2. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon la revendication 1, caractérisée en ce chaque poteau (15) présentant le profil de 15 base (10) comprend, en outre, une structure en treillis (16) fixée à ce profil de base (10).Metal structure (100) for a building according to claim 1, characterized in that each post (15) having the base profile (10) further comprises a lattice structure (16) attached to said base profile. (10).

3. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la structure en treillis (16) 20 comporte : - au moins une membrure (17, 17') agencée parallèlement aux profilés (11, 11') formant le profil de base (10) du poteau (15); - une pluralité de montants (18, 18') pour fixer ladite au moins une membrure (17, 17') à ce profil de base (10) du poteau (15), lesdits montants (18, 18') 25 étant agencés à différentes positions le long de l'axe longitudinal dudit profil de base (10); - des diagonales (19, 19') reliant mécaniquement les montants (18, 18') agencés à différentes positions le long de l'axe longitudinal du profil de base (10). 303. Structure (100) metal for a building according to one of the preceding claims, characterized in that the lattice structure (16) comprises: - at least one chord (17, 17 ') arranged parallel to the profiles (11, 11 ') forming the base profile (10) of the post (15); a plurality of uprights (18, 18 ') for fixing said at least one chord (17, 17') to said base profile (10) of the pole (15), said uprights (18, 18 ') being arranged at different positions along the longitudinal axis of said base profile (10); - diagonals (19, 19 ') mechanically connecting the uprights (18, 18') arranged at different positions along the longitudinal axis of the base profile (10). 30

4. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la structure en treillis (16) comprend : - au moins deux membrures (17) agencées parallèlement aux profilés (11, 5 11') formant le profil de base (10) du poteau (15); - au moins deux montants (18, 18') à une position donnée le long de l'axe longitudinal du profil de base (10), chaque montant (18, 18') reliant mécaniquement l'une (17) des deux membrures (17, 17') à l'un des deux profilés (11, 11') ; 10 - au moins deux diagonales (19, 19') reliant deux niveaux de montants (18, 18'), l'une (19) des diagonales (19, 19') reliant des montants (18) situés dans un même plan et à deux niveaux différents le long de l'axe longitudinal du profil de base (10), l'autre (19') des diagonales reliant les autres montants (18') situés dans un même plan et à deux niveaux différents le long de l'axe 15 longitudinal du profil de base (10),4. Structure (100) metal for a building according to the preceding claim, characterized in that the lattice structure (16) comprises: - at least two members (17) arranged parallel to the profiles (11, 5 11 ') forming the profile base (10) of the post (15); - at least two uprights (18, 18 ') at a given position along the longitudinal axis of the base profile (10), each upright (18, 18') mechanically connecting one (17) of the two chords ( 17, 17 ') to one of the two sections (11, 11'); At least two diagonals (19, 19 ') connecting two levels of uprights (18, 18'), one (19) of the diagonals (19, 19 ') connecting uprights (18) situated in the same plane and at two different levels along the longitudinal axis of the base profile (10), the other (19 ') of the diagonals connecting the other uprights (18') situated in the same plane and at two different levels along the longitudinal axis of the base profile (10),

5. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la structure (16) en treillis comprend des cornières (9) pour relier mécaniquement les deux membrures 20 (17, 17') entre elles.5. Structure (100) metal for a building according to the preceding claim, characterized in that the structure (16) lattice comprises brackets (9) for mechanically connecting the two members (17, 17 ') between them.

6. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les fermes (30) sont réalisés sur la base de deux profilés (11, 11') situés en vis-à-vis et fixés l'un à 2 5 l'autre.6. Structure (100) metal for a building according to one of the preceding claims, characterized in that the trusses (30) are formed on the basis of two profiles (11, 11 ') located vis-à-vis and fixed one to the other.

7. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque profilé (11, 11') se présente sous la forme d'un sigma en lettre capitale. 307. Structure (100) metal for a building according to one of the preceding claims, characterized in that each section (11, 11 ') is in the form of a capital letter sigma. 30

8. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les pannes (40, 40') sont réalisées sur la base d'un profilé (11) en forme de sigma en lettre capitale.8. Structure (100) metal for a building according to one of the preceding claims, characterized in that the purlins (40, 40 ') are formed on the basis of a profile (11) in the form of sigma capital letter.

9. Structure (100) métallique pour un bâtiment selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins certaines pannes (40) sont montées de façon décalée par rapport aux fermes (30).9. Structure (100) metal for a building according to one of the preceding claims, characterized in that at least some purlins (40) are mounted offset from the trusses (30).

10. Bâtiment (200) comprenant une structure (100) métallique selon l'une des revendications précédentes et une toiture (60) montée sur la face inférieure (45) de pannes (40) de ladite structure (100).10. Building (200) comprising a structure (100) metal according to one of the preceding claims and a roof (60) mounted on the underside (45) of purlins (40) of said structure (100).

11. Bâtiment (200) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la face intérieure (62) de la toiture (60) est lisse.11. Building (200) according to the preceding claim, characterized in that the inner face (62) of the roof (60) is smooth.

12. Bâtiment (200) selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce qu'il comprend un bardage (70) monté sur les différentes 15 structures en treillis (16) des poteaux (15) pour former les parois du bâtiment.12. Building (200) according to one of claims 10 or 11, characterized in that it comprises a cladding (70) mounted on the various lattice structures (16) of the posts (15) to form the walls of the building .

13. Bâtiment (200) selon la revendication 12, caractérisé en ce que le bardage (70) est monté sur les membrures (17) de la structure en treillis (16). 2013. Building (200) according to claim 12, characterized in that the cladding (70) is mounted on the ribs (17) of the lattice structure (16). 20

14. Bâtiment (200) selon l'une des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que le la paroi interne (71) du bâtiment est lisse.14. Building (200) according to one of claims 12 or 13, characterized in that the inner wall (71) of the building is smooth.

15. Bâtiment (200) selon l'une des revendications 10 à 14, 25 caractérisé en ce qu'il présente des auvents (63) montés sur la face extérieure de pannes (40') situées à l'extérieur des poteaux (15).15. Building (200) according to one of claims 10 to 14, characterized in that it has louvers (63) mounted on the outer face of purlins (40 ') located outside the poles (15). .

16. Bâtiment (200) selon l'une des revendications 10 à 15, caractérisée en ce qu'il comprend au moins un chéneau (50) pour 30 l'évacuation des eaux pluviales qui est monté sur les différentes structures en treillis (16) des poteaux (15).16. Building (200) according to one of claims 10 to 15, characterized in that it comprises at least one gutter (50) for the evacuation of rainwater which is mounted on the various lattice structures (16) poles (15).

17. Bâtiment (200) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit au moins un chéneau (50) présente un profilé en U 35 asymétrique, de sorte que la hauteur (H1), du côté extérieur du bâtiment, dece profilé en U est plus faible que la hauteur (H2), du côté intérieur du bâtiment, de ce profilé en U.17. Building (200) according to the preceding claim, characterized in that said at least one gutter (50) has an asymmetrical U-shaped section, so that the height (H1) of the outer side of the building, this U-section is lower than the height (H2), on the interior side of the building, of this U-section.