FR2791716A1 - Barrier for providing selective road access comprises plate and articulated movable part - Google Patents

Barrier for providing selective road access comprises plate and articulated movable part Download PDF

Info

Publication number
FR2791716A1
FR2791716A1 FR9904026A FR9904026A FR2791716A1 FR 2791716 A1 FR2791716 A1 FR 2791716A1 FR 9904026 A FR9904026 A FR 9904026A FR 9904026 A FR9904026 A FR 9904026A FR 2791716 A1 FR2791716 A1 FR 2791716A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
movable element
torque exerted
support
weight
elastic means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9904026A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2791716B1 (en
Inventor
Dominique Lenoir
Yves Lenoir
Richard Lazurowicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOC ET ET DE REALISATIONS IND
Original Assignee
SOC ET ET DE REALISATIONS IND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOC ET ET DE REALISATIONS IND filed Critical SOC ET ET DE REALISATIONS IND
Priority to FR9904026A priority Critical patent/FR2791716B1/en
Priority to ITRE20000027 priority patent/ITRE20000027A1/en
Priority to BE00/0230A priority patent/BE1012732A5/en
Publication of FR2791716A1 publication Critical patent/FR2791716A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2791716B1 publication Critical patent/FR2791716B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • E01F13/04Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage
    • E01F13/08Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage by swinging into closed position about a transverse axis situated in the road surface, e.g. tiltable sections of the road surface, tiltable parking posts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Navigation (AREA)

Abstract

The road barrier comprises a support (30) intended to be arranged in the ground having a plate (34) with an opening (33a,33b) forming a passage through it. A movable part (20) is articulated around a rotational spindle (25) between an active position where it is raised above the plate and a retracted inactive position. There is a locking device (40) for locking the movable part in its active position. Springs (10) assisting the raising of the movable part are arranged under the plate and oppose the rotational couple of the weight of the movable part. The springs are connected by one of their ends to the movable part and by the other ends to the support.

Description

La présente invention concerne un dispositif destiné à restreindre l'accèsThe present invention relates to a device for restricting access

à certains emplacements ou certaines voies aux seules personnes autorisées. Ce type de dispositif consiste généralement en des potelets ou des barrières escamotables formant obstacle se dressant face aux véhicules et que  at certain locations or certain routes only to authorized persons. This type of device generally consists of posts or retractable barriers forming an obstacle standing in front of the vehicles and that

le ou les usager(s) autorisé(s) manipule(nt) pour les escamoter.  the authorized user (s) manipulate (s) to retract them.

On connaît déjà des dispositifs de ce type. En particulier, FR-A-2 416 978 et GB-A-2 127 893 décrivent un dispositif comprenant: - un support destiné à être disposé dans le sol comprenant une plaque présentant une ouverture formant passage à travers elle, et - un élément mobile, articulé autour d'un axe de rotation par rapport au support entre: * une position active dans laquelle il s'élève au-dessus de la plaque, dresse une surface frontale pour empêcher le passage de véhicules et obture ladite ouverture, et * une position inactive, escamotée, destinée à autoriser le passage des véhicules, dans laquelle position aussi, l'élément mobile obture ladite ouverture,  Devices of this type are already known. In particular, FR-A-2 416 978 and GB-A-2 127 893 describe a device comprising: - a support intended to be disposed in the ground comprising a plate having an opening forming a passage through it, and - a mobile element , articulated around an axis of rotation relative to the support between: * an active position in which it rises above the plate, erects a front surface to prevent the passage of vehicles and closes said opening, and * a inactive, retracted position, intended to authorize the passage of vehicles, in which position also, the movable element closes said opening,

- des moyens de verrouillage de l'élément mobile en position active.  - Means for locking the movable element in the active position.

L'invention a pour but de proposer une solution perfectionnée  The object of the invention is to propose an improved solution

robuste, compacte, peu onéreuse et d'emploi aisé.  robust, compact, inexpensive and easy to use.

Pour ce faire, l'invention propose que le dispositif comprenne en outre des moyens élastiques d'aide au relevage disposés sous la plaque, s'opposant au moins en partie au couple de rotation dû au poids de l'élément mobile et reliés par une de leurs extrémités à l'élément mobile en un point  To do this, the invention proposes that the device further comprises elastic lifting assistance means arranged under the plate, opposing at least partially the torque due to the weight of the mobile element and connected by a from their ends to the movable element at a point

distant de l'axe de rotation et par l'autre de leurs extrémités au support.  distant from the axis of rotation and by the other of their ends to the support.

Ces moyens élastiques permettent de compenser le poids de l'élément mobile et ainsi d'en permettre la manipulation sans effort et sans danger. Positionnés sous la plaque, ils sont protégés des agressions, ce qui  These elastic means make it possible to compensate for the weight of the mobile element and thus allow it to be manipulated effortlessly and without danger. Positioned under the plate, they are protected from attack, which

améliore la robustesse du dispositif.  improves the robustness of the device.

L'invention propose en outre de manière avantageuse que la longueur et la largeur du support ne soient pas supérieures de plus de 20 % à celles de la surface frontale de l'élément mobile et que l'élément mobile soit  The invention also advantageously proposes that the length and the width of the support are not more than 20% greater than those of the front surface of the mobile element and that the mobile element is

situé tant en position active qu'en position inactive au-dessus du support.  located in both active and inactive positions above the support.

Ainsi, le dispositif présente une bonne compacité, restreinte sensiblement à l'encombrement nécessaire pour recevoir l'élément mobile en position inactive, lequel reste à l'aplomb du support sans déborder à  Thus, the device has a good compactness, substantially limited to the space required to receive the movable element in the inactive position, which remains perpendicular to the support without overflowing at

l'extérieur.outside.

Selon une autre caractéristique avantageuse, l'invention propose que: - la surface frontale de l'élément mobile définisse en position active un plan frontal, et - les moyens d'aide au relevage soient reliés à l'élément mobile et au support en des points qui sont tous situés du même côté dudit plan frontal, ou à proximité immédiate de celui-ci, quelle que soit la position de  According to another advantageous characteristic, the invention proposes that: - the front surface of the mobile element defines an active plane in the active position, and - the lifting assistance means are connected to the mobile element and to the support in points which are all located on the same side of said frontal plane, or in the immediate vicinity thereof, whatever the position of

l'élément mobile.the movable element.

Ainsi, l'encombrement du dispositif sera sensiblement limité à un  Thus, the size of the device will be substantially limited to one

seul côté du plan frontal.only side of the frontal plane.

Pour faciliter encore l'usage du dispositif, l'invention propose avantageusement que les courbes représentant respectivement le couple exercé par les moyens élastiques et le couple exercé par le poids de l'élément mobile, en fonction de la rotation de l'élément mobile, présentent des  To further facilitate the use of the device, the invention advantageously proposes that the curves representing respectively the torque exerted by the elastic means and the torque exerted by the weight of the mobile element, as a function of the rotation of the mobile element, present

concavités de même sens.concavities of the same direction.

L'élément mobile se déplaçant suivant un mouvement de rotation, le couple n'est ni constant ni linéaire, mais sensiblement en portion concave de sinusoïdale. Le fait que les moyens élastiques exercent un couple se rapprochant le plus possible de celui dû au poids de l'élément mobile permet de réduire notablement les efforts que l'utilisateur a à fournir pour  The mobile element moving in a rotational movement, the torque is neither constant nor linear, but substantially in the concave portion of sinusoidal. The fact that the elastic means exert a torque which is as close as possible to that due to the weight of the mobile element makes it possible to significantly reduce the efforts that the user has to provide to

manipuler l'élément mobile.handle the moving element.

Pour parvenir à faciliter encore la manipulation de l'élément mobile, l'invention propose avantageusement que les moyens élastiques comprennent au moins deux groupes d'éléments élastiques exerçant des couples en fonction de la rotation de l'élément mobile autour dudit axe qui  To further facilitate the manipulation of the mobile element, the invention advantageously proposes that the elastic means comprise at least two groups of elastic elements exerting torques as a function of the rotation of the mobile element around said axis which

soient différents.are different.

L'utilisation de plusieurs groupes de moyens élastiques permet d'obtenir des courbes de couple (variation du couple en fonction de la rotation de l'élément mobile) qui n'auraient pas été possibles avec un seul groupe ou auraient nécessité de disposer moyens élastiques dans des endroits risquant d'interférer avec le mouvement de l'élément mobile ou  The use of several groups of elastic means makes it possible to obtain torque curves (variation of the torque as a function of the rotation of the mobile element) which would not have been possible with a single group or would have required having elastic means in places likely to interfere with the movement of the movable element, or

d'augmenter l'encombrement du dispositif.  increase the size of the device.

On pourra utiliser, par groupe, plusieurs éléments élastiques procurant le même couple, afin notamment de répartir les efforts et réduire  We can use, by group, several elastic elements providing the same torque, in particular to distribute the forces and reduce

la taille de chacun d'eux.the size of each of them.

Pour améliorer encore l'usage du dispositif, l'invention propose que: - le couple exercé par les moyens élastiques soit supérieur au couple exercé par le poids de l'élément mobile en position active dudit élément mobile, - le couple exercé par les moyens élastiques soit inférieur au couple exercé par le poids de l'élément mobile en position inactive dudit  To further improve the use of the device, the invention proposes that: - the torque exerted by the elastic means is greater than the torque exerted by the weight of the movable element in the active position of said movable element, - the torque exerted by the means elastic is less than the torque exerted by the weight of the movable member in the inactive position of said

élément mobile.mobile element.

Ainsi, les positions actives et inactives seront deux positions stables permettant un verrouillage et un déverrouillage aisé de l'élément mobile. Il faut considérer le couple algébriquement et non en valeur absolue. En particulier, si à proximité de la position active le poids tend à faire pivoter l'élément mobile dans le sens opposé à celui permettant de l'escamoter, on considérera ce couple comme négatif et le couple exercé par les moyens  Thus, the active and inactive positions will be two stable positions allowing easy locking and unlocking of the mobile element. We must consider the couple algebraically and not in absolute value. In particular, if near the active position the weight tends to rotate the movable element in the opposite direction to that allowing it to be retracted, this torque will be considered as negative and the torque exerted by the means

élastiques pourra être nul voire légèrement négatif.  elastic may be zero or even slightly negative.

En alternative, l'invention propose que: - le couple exercé par les moyens élastiques soit inférieur au couple exercé par le poids de l'élément mobile en position active dudit élément mobile, - le couple exercé par les moyens élastiques soit supérieur au couple  Alternatively, the invention proposes that: - the torque exerted by the elastic means is less than the torque exerted by the weight of the movable element in the active position of said movable element, - the torque exerted by the elastic means is greater than the torque

exercé par le poids de l'élément mobile en position inactive dudit élément mobile.  exerted by the weight of the mobile element in the inactive position of said mobile element.

Ainsi, l'élément mobile présentera une position stable comprise entre la position active et la position inactive, dans laquelle le couple dû au poids de  Thus, the movable element will present a stable position between the active position and the inactive position, in which the torque due to the weight of

l'élément mobile et le couple dû aux moyens élastiques s'équilibreront.  the mobile element and the torque due to the elastic means will balance.

L'invention propose par ailleurs de réduire les dégâts pouvant être occasionnés par le choc entre un véhicule et le dispositif. Pour ce faire, avantageusement, les moyens de verrouillage présentent un élément fusible destiné  The invention also proposes to reduce the damage that can be caused by the impact between a vehicle and the device. To do this, advantageously, the locking means have a fusible element intended

à se rompre au-delà d'un effort déterminé exercé sur l'élément mobile.  to break beyond a determined force exerted on the movable element.

Lorsque l'effort sera manifestement démesuré, en choisissant l'effort déterminé suffisamment faible, les dégâts seront alors réduits au simple  When the effort is manifestly excessive, by choosing the determined effort sufficiently low, the damage will then be reduced to the simple

remplacement de l'élément fusible.  replacement of the fuse element.

L'invention propose en outre que l'élément mobile comprenne: - un potelet allongé, - un levier fixé à la base du potelet et présentant une direction d'allongement perpendiculaire à celle du potelet, et - l'axe d'articulation fixé à proximité de la fixation entre le potelet et le levier.  The invention further proposes that the movable element comprises: - an elongated post, - a lever fixed to the base of the post and having an elongation direction perpendicular to that of the post, and - the articulation axis fixed to near the fixing between the post and the lever.

L'invention va apparaître encore plus clairement dans la description qui  The invention will appear even more clearly in the description which

va suivre, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe transversale suivant la ligne repérée I-II à la figure 4, du dispositif de la figure 1 en position active, - la figure 3 est une vue en coupe transversale suivant la ligne repérée II-II à la figure 4, du dispositif de la figure 1 en position inactive, - la figure 4 est une vue de dessus partielle suivant la flèche repérée IV à la figure 2, - la figure 5 représente les courbes de couples engendrés par les moyens élastiques et par le poids de l'élément mobile en fonction du pivotement de l'élément mobile, - la figure 6 est une vue partielle, à échelle agrandie, de l'élément mobile suivant la flèche repérée VI à la figure 2, - la figure 7 est une vue éclatée en perspective d'une première variante de dispositif également conforme à l'invention, la figure 8 est une vue en coupe transversale de la variante représentée à la figure 7, en position active, - la figure 9 est une vue en coupe transversale de la variante représentée à la figure 7, en position inactive, - la figure 10 représente les courbes de couples de la première variante, engendrés par les moyens élastiques et par le poids de l'élément mobile en fonction du pivotement de l'élément mobile, - la figure 11 est une vue partielle, à échelle agrandie, en coupe suivant la ligne repérée XI-XI à la figure 8, - la figure 12 est une vue en coupe transversale d'une deuxième variante, en position active, - la figure 13 est une vue en coupe transversale de la deuxième variante, en position inactive, - la figure 14 représente les courbes de couple de la deuxième variante, engendrés par les moyens élastiques et par le poids de l'élément  will follow, made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is an exploded perspective view of a device according to the invention, - Figure 2 is a cross-sectional view along the line marked I-II to Figure 4, of the device of Figure 1 in the active position, - Figure 3 is a cross-sectional view along the line marked II-II in Figure 4, of the device of Figure 1 in the inactive position, - Figure 4 is a partial top view along the arrow marked IV in Figure 2, - Figure 5 shows the torque curves generated by the elastic means and by the weight of the movable member depending on the pivoting of the movable member, - FIG. 6 is a partial view, on an enlarged scale, of the mobile element according to the arrow marked VI in FIG. 2, - FIG. 7 is an exploded perspective view of a first variant of the device also in accordance with the invention , Figure 8 is a view in cross section of the variant shown in Figure 7, in the active position, - Figure 9 is a cross sectional view of the variant shown in Figure 7, in the inactive position, - Figure 10 shows the torque curves of the first variant, generated by the elastic means and by the weight of the mobile element depending on the pivoting of the mobile element, - Figure 11 is a partial view, on an enlarged scale, in section along the line marked XI-XI to Figure 8, - Figure 12 is a cross-sectional view of a second variant, in the active position, - Figure 13 is a cross-sectional view of the second variant, in the inactive position, - Figure 14 shows the curves of torque of the second variant, generated by the elastic means and by the weight of the element

mobile en fonction du pivotement de l'élément mobile.  movable according to the pivoting of the movable element.

Tel qu'illustré sur Ies figures 1 à 4 et 6, le dispositif 1 comprend une barrière mobile 21, un support 30, des moyens de verrouillage 40 et des  As illustrated in FIGS. 1 to 4 and 6, the device 1 comprises a movable barrier 21, a support 30, locking means 40 and

moyens d'aide au relevage 10.lifting aid 10.

La barrière 21 présente une forme de U inversé et comprend deux potelets 22, 23 allongés, sensiblement rectilignes, une barre 24, un axe d'articulation 25 et deux plaques de protection 28, 29. Ces potelets 22, 23 sensiblement identiques, s'étendent chacun entre une base 22a, 23a et une extrémité supérieure 22b, 23b renflée présentant sensiblement la forme d'une boule. La barre 24 relie ces potelets entre eux par leur extrémité supérieure  The barrier 21 has an inverted U shape and comprises two elongated posts 22, 23, substantially rectilinear, a bar 24, a hinge pin 25 and two protection plates 28, 29. These posts 22, 23 substantially identical, are each extend between a base 22a, 23a and a swollen upper end 22b, 23b having substantially the shape of a ball. The bar 24 connects these posts together by their upper end

22b, 23b.22b, 23b.

L'axe d'articulation est constitué d'une barre soudée en périphérie  The articulation axis consists of a bar welded on the periphery

des potelets 22, 23, à proximité de leur base 22a, 23a.  posts 22, 23, near their base 22a, 23a.

Les plaques de protection 28, 29 sont disposées au-dessus de l'axe  The protective plates 28, 29 are arranged above the axis

, à proximité de la base 22a, 23a de chacun des potelets.  , near the base 22a, 23a of each of the posts.

Les moyens d'aide au relevage 10 comprennent deux leviers 16,  The lifting assistance means 10 comprise two levers 16,

17, un groupe principal 11 et un groupe secondaire 12 d'éléments élastiques.  17, a main group 11 and a secondary group 12 of elastic elements.

L'extrémité proximale 16a, 17a de chacun des leviers 16, 17 est soudée à proximité de la base 22a, 23a des potelets sur la périphérie de ceux-ci. Les leviers présente une direction d'allongement et s'étendent sensiblement perpendiculairement aux potelets 22, 23. L'ensemble formé par les leviers 16, 17 et la barrière 21 définit un élément mobile 20 pivotant autour de l'axe 25, lequel est situé à l'intérieur de l'angle de jonction entre les potelets 22, 23 et  The proximal end 16a, 17a of each of the levers 16, 17 is welded close to the base 22a, 23a of the posts on the periphery thereof. The levers have an elongation direction and extend substantially perpendicular to the posts 22, 23. The assembly formed by the levers 16, 17 and the barrier 21 defines a movable element 20 pivoting about the axis 25, which is located inside the junction angle between posts 22, 23 and

les leviers 16, 17.levers 16, 17.

Les leviers 16, 17 sont constitués de barres creuses de section  Levers 16, 17 consist of hollow cross-section bars

carrée.square.

Le groupe principal 11 comporte deux ressorts de traction 13, 14 sensiblement identiques, le groupe secondaire 12 ne comprenant quant à lui  The main group 11 comprises two substantially identical tension springs 13, 14, the secondary group 12 not comprising

qu'un ressort de traction 15.than a tension spring 15.

L'un 13 des ressorts du groupe principal 11 est fixé sur l'un 16 des leviers, l'autre ressort 14 du groupe principal 11 est fixé sur l'autre levier 17,  One 13 of the springs of the main group 11 is fixed on one of the levers 16, the other spring 14 of the main group 11 is fixed on the other lever 17,

afin d'équilibrer les efforts et gagner en encombrement.  in order to balance efforts and gain bulk.

L'ensemble des ressorts 13, 14, 15 est lié à l'une de ses extrémités à des points de fixation 13a, 14a, 15a situés sur les leviers 16, 17 et à son autre  The set of springs 13, 14, 15 is linked at one of its ends to fixing points 13a, 14a, 15a located on the levers 16, 17 and to its other

extrémité à des points de fixation 13b, 14b, 15b situés sur le support 30.  end at fixing points 13b, 14b, 15b located on the support 30.

Le support 30 comprend un caisson 32, une plaque 34, une structure de rigidification 35 formant support pour la plaque, des alésages 36 et des plaques de protection 38, 39. Le caisson 32 présente quatre parois latérales 37 et un rebord supérieur périphérique 31. Il repose dans le sol 2, dans une excavation qui y a été préalablement creusée. Il y est  The support 30 comprises a box 32, a plate 34, a stiffening structure 35 forming a support for the plate, bores 36 and protective plates 38, 39. The box 32 has four side walls 37 and a peripheral upper edge 31. It rests in the ground 2, in an excavation which was previously dug there. He is there

avantageusement scellé par du ciment.  advantageously sealed with cement.

La plaque 34 est destinée à être fixée au rebord supérieur 31. Elle présente deux évidements 33a, 33b destinés à permettre le passage de chacun des potelets 22, 23 de l'élément mobile à travers elle. Ces évidements sont remplis par les potelets 22, 23, les plaques de protection 28, 29 soudées sur la barrière et des plaques de protection complémentaires 38, 39 fixées sur le  The plate 34 is intended to be fixed to the upper rim 31. It has two recesses 33a, 33b intended to allow the passage of each of the posts 22, 23 of the movable element through it. These recesses are filled by the posts 22, 23, the protective plates 28, 29 welded to the barrier and additional protective plates 38, 39 fixed on the

rebord 31 du caisson.rim 31 of the box.

La structure 35 rigidifie le caisson 32 et limite le mouvement de  The structure 35 stiffens the box 32 and limits the movement of

l'élément mobile en lui servant de butée en position active.  the movable element serving as a stop in the active position.

Les alésages 36 sont réalisés dans des pièces fixées sur le caisson  The bores 36 are made in parts fixed to the box

31. Ils sont destinés à soutenir l'axe 25 à chacune de ses extrémités 25a, 25b.  31. They are intended to support the axis 25 at each of its ends 25a, 25b.

Les moyens de verrouillage 40 comprennent d'une part deux arrêtoirs 47, 48 fixés à l'extrémité distale 16b, 17b des leviers 16, 17 et d'autre part, supportés par la structure 35 du support 30, une serrure à clé 43, une tige de commande 42, des tiges de manoeuvre 44 et des verrous de blocage 46 coulissant dans des alésages 49. Un ressort 45 rappelle chacun des verrous 46  The locking means 40 comprise on the one hand two retainers 47, 48 fixed to the distal end 16b, 17b of the levers 16, 17 and on the other hand, supported by the structure 35 of the support 30, a key lock 43, a control rod 42, operating rods 44 and locking latches 46 sliding in bores 49. A spring 45 recalls each of the latches 46

en position sortie.in the extended position.

Les arrêtoirs 47, 48 sont liés par des vis 4 à l'extrémité distale 16b, 17b de chacun des barres 16, 17. Ils comprennent chacun une face biseautée 47a, 48a. Des plots élastiques 3a, en caoutchouc, présentant une forme de  The retainers 47, 48 are linked by screws 4 to the distal end 16b, 17b of each of the bars 16, 17. They each comprise a bevelled face 47a, 48a. Elastic pads 3a, made of rubber, having a shape of

demi-sphère sont fixés sur eux.half-sphere are fixed on them.

La résistance des vis 4 est calculée de sorte qu'au-delà d'un effort donné imprimé sur la barrière, les vis soient cisaillées et que les moyens de  The resistance of the screws 4 is calculated so that beyond a given force printed on the barrier, the screws are sheared and the means of

verrouillage cèdent et libèrent la barrière.  locking yield and release the barrier.

La barrière 21 constitue la partie visible (active) de l'élément mobile 20 lorsque le dispositif 1 est en situation dans le sol 2. Elle est disposée essentiellement hors du caisson 31. Elle est mobile en rotation autour de l'axe 25 entre une position inactive (escamotée) représentée à la figure 3 o elle repose sur le sol et une position active dressée représentée à la figure 2, dans laquelle les potelets 22, 23 s'étendant sensiblement  The barrier 21 constitutes the visible (active) part of the movable element 20 when the device 1 is in position in the ground 2. It is arranged essentially outside of the casing 31. It is movable in rotation around the axis 25 between a inactive position (retracted) shown in Figure 3 o it rests on the ground and an active upright position shown in Figure 2, in which the posts 22, 23 extending substantially

verticalement définissent avec la barre 24 une surface frontale 20a.  vertically define with the bar 24 a front surface 20a.

Les moyens d'aide au relevage 10 sont disposés dans le caisson dont l'accès est protégé par la plaque 34, la base 22a, 23a des potelets et les plaques de protection 28, 29, 38, 39, lesquels s'étendent sensiblement au  The lifting assistance means 10 are arranged in the box, the access of which is protected by the plate 34, the base 22a, 23a of the posts and the protective plates 28, 29, 38, 39, which extend substantially at

niveau du sol.ground level.

Les verrous 46 agissent sur les arrêtoirs 47, 48 pour bloquer la  The latches 46 act on the retainers 47, 48 to block the

barrière 21 en position active.barrier 21 in active position.

Plus précisément, dans cette position, les verrous de blocage 46 s'étendent face aux arrêtoirs 47, 48, formant ainsi un obstacle entravant leur mouvement. Les arrêtoirs 47, 48 étant disposés à l'extrémité distale 16b, 17b des leviers 16, 17, les moyens de verrouillage bénéficieront d'un bras de levier particulièrement avantageux et seront ainsi particulièrement efficaces  More specifically, in this position, the locking latches 46 extend opposite the retainers 47, 48, thus forming an obstacle hindering their movement. The stops 47, 48 being arranged at the distal end 16b, 17b of the levers 16, 17, the locking means will benefit from a particularly advantageous lever arm and will therefore be particularly effective

et robustes.and robust.

Lorsque l'élément mobile 20 est en position active, la surface frontale 20a définit un plan frontal sensiblement vertical P20a. Dans cette position, tous les points de fixation 13a, 14a, 15a; 13b, 14b, 15b des ressorts 13, 14, 15 sont situés d'un même côté par rapport au plan P20a, du côté du  When the movable element 20 is in the active position, the front surface 20a defines a substantially vertical front plane P20a. In this position, all the fixing points 13a, 14a, 15a; 13b, 14b, 15b of the springs 13, 14, 15 are located on the same side with respect to the plane P20a, on the side of the

rabattement de la barrière.folding down of the barrier.

Une action sur la serrure 43 entraîne l'escamotage de chacun des verrous de blocage 46, via la rotation de la tige de commande 42 et la tringlerie composée de deux tiges de manoeuvre 44 reliées chacune à l'excentrique de la tige de commande 12. La barrière 21 peut alors être basculée jusqu'à être couchée sur la plaque 34, retenue dans son mouvement par les moyens d'aide au relevage 10 et amortie dans son contact avec la  An action on the lock 43 causes the retraction of each of the locking locks 46, via the rotation of the control rod 42 and the linkage composed of two operating rods 44 each connected to the eccentric of the control rod 12. The barrier 21 can then be tilted until lying on the plate 34, retained in its movement by the lifting aid means 10 and damped in its contact with the

plaque 34 par des plots élastiques 3b affleurant la plaque 34.  plate 34 by elastic pads 3b flush with the plate 34.

Dans cette position escamotée, on constate que la longueur et la largeur de la barrière, c'est-à-dire sensiblement la longueur et la largeur de sa surface frontale, correspondent sensiblement à la longueur et à la largeur du support 30 et plus précisément de la plaque 34. En outre, les points de fixation 13a, 14a, 15a; 13b, 14b, 15b des ressorts 13, 14, 15 sont toujours tous  In this retracted position, it can be seen that the length and the width of the barrier, that is to say substantially the length and the width of its front surface, correspond substantially to the length and to the width of the support 30 and more precisely of the plate 34. In addition, the fixing points 13a, 14a, 15a; 13b, 14b, 15b of the springs 13, 14, 15 are always all

situés du même côté du plan P20a.  located on the same side of the P20a plane.

Pour remettre la barrière en position active (dressée) verrouillée, il suffit de la relever, aidé en cela par Ies moyens 10. La partie biseautée 47a, 48a de chacun des arrêtoirs 47,48 provoque la rentrée des verrous de blocage 46 dans leur alésage 49, en comprimant le ressort 45 du verrou de blocage correspondant. Lorsque les arrêtoirs ont dépassé les verrous de blocage 46, ces derniers ressortent de leur alésage 49 pour venir bloquer les arrêtoirs et par voie de conséquence la barrière dans cette position. Les éléments élastiques 3a, alors légèrement comprimés réduisent le jeu et par conséquent  To return the barrier to the active (upright) locked position, it is sufficient to raise it, aided by this by means 10. The bevelled part 47a, 48a of each of the retainers 47, 48 causes the retraction of the locking latches 46 in their bore. 49, by compressing the spring 45 of the corresponding blocking latch. When the retainers have exceeded the locking latches 46, the latter protrude from their bore 49 to block the retainers and consequently the barrier in this position. The elastic elements 3a, then slightly compressed reduce the play and therefore

les vibrations dans la barrière.vibrations in the barrier.

Les courbes 5, 6, 7 et 8 de la figure 5 représentent le couple exercé sur l'axe de rotation 25 respectivement par le poids de l'élément mobile 20, l'ensemble des ressorts, le groupe principal 11 et le groupe secondaire 12, en fonction de l'angle ax formé par la surface frontale de l'élément mobile 20 par rapport à la verticale. Pour permettre une meilleure compréhension, les couples exercés par les ressorts et par le poids de l'élément mobile n'ont pas  The curves 5, 6, 7 and 8 of FIG. 5 represent the torque exerted on the axis of rotation 25 respectively by the weight of the mobile element 20, all of the springs, the main group 11 and the secondary group 12 , as a function of the angle ax formed by the front surface of the movable element 20 relative to the vertical. To allow a better understanding, the torques exerted by the springs and by the weight of the mobile element have not

été représentés algébriquement mais en valeur absolue.  were represented algebraically but in absolute value.

L'écart de couple entre la courbe 5 et la courbe 6 représente le couple (l'effort) que l'utilisateur a à fournir pour déplacer la barrière. On cherche par conséquent à rapprocher le plus possible ces deux courbes, de sorte que l'élément basculant soit proche de l'équilibre pour tout angle d'inclinaison a et qu'ainsi l'utilisateur ait très peu d'effort à fournir pour manipuler la barrière. En particulier, la courbe 5 étant concave, on a cherché ici à obtenir une courbe 6 également concave. On remarquera que pour ce faire, on a utilisé deux groupes de ressorts présentant des bras de leviers différents. Ces deux courbes se croisent pour un angle correspondant à l'équilibre de la barrière sensiblement égal à 30 . En dessous de aeq, la courbe 6 est sous la courbe 5, autrement dit les moyens de relevage exercent un couple inférieur à celui dû au poids de l'élément mobile et par conséquent en  The difference in torque between curve 5 and curve 6 represents the torque (effort) that the user has to provide to move the barrier. We therefore seek to bring these two curves as close as possible, so that the tilting element is close to equilibrium for any angle of inclination a and thus the user has very little effort to provide to manipulate the barrier. In particular, the curve 5 being concave, we sought here to obtain a curve 6 also concave. It will be noted that for this purpose, two groups of springs having different lever arms were used. These two curves intersect for an angle corresponding to the balance of the barrier substantially equal to 30. Below aeq, curve 6 is under curve 5, in other words the lifting means exert a torque lower than that due to the weight of the movable element and consequently in

l'absence d'effort extérieur, la barrière se déplace vers sa position inactive.  the absence of external effort, the barrier moves to its inactive position.

Au-dessus de aeq, c'est l'inverse et en l'absence d'effort extérieur, la barrière se déplace vers sa position active. aeq constitue donc un point d'équilibre  Above aeq, it is the opposite and in the absence of external effort, the barrier moves to its active position. aeq therefore constitutes a point of equilibrium

instable.unstable.

En cas de rupture des moyens de verrouillage, la barrière pourra alors être positionnée dans son état inactif jusqu'à réparation de sorte qu'elle  In the event of the locking means breaking, the barrier can then be positioned in its inactive state until repaired so that it

ne constituera pas une gêne.will not be a nuisance.

Si on regarde plus précisément les couples s'exerçant sur la barrière, on s'aperçoit que le poids de l'élément mobile 20 étant essentiellement constitué par la barrière 21 (les potelets 22, 23 et la barre 24), pour des angles a très faibles, c'est-à-dire très proche de la position active aact (sensiblement égal à 0 degré) le poids de l'élément mobile 20 tend à amener la barrière dans sa position active du fait du positionnement de la barre d'articulation 25 en arrière de la barrière. Par conséquent, il n'est pas nécessaire que les moyens d'aide au relevage 10 fournissent d'effort. En pratique, ceci est obtenu par le fait que le groupe secondaire 12 crée un  If we look more precisely at the pairs acting on the barrier, we can see that the weight of the movable element 20 being essentially constituted by the barrier 21 (the posts 22, 23 and the bar 24), for angles a very low, that is to say very close to the active position aact (substantially equal to 0 degrees) the weight of the movable element 20 tends to bring the barrier into its active position due to the positioning of the bar articulation 25 behind the barrier. Consequently, it is not necessary for the lifting aid means 10 to provide effort. In practice, this is obtained by the fact that the secondary group 12 creates a

couple s'opposant au groupe principal 11.  couple opposing main group 11.

Par ailleurs, le couple dû au poids de l'élément mobile croit continûment de la position active aact jusqu'à la position inactive aCnact (sensiblement égal à 90 degrés) et atteint son maximum dans la position inactive (rabattue) de la barrière. Pour que les moyens d'aide au relevage 10 compensent efficacement le couple dû au poids de l'élément mobile, les points fixations 13a, 14a, 15a sur les leviers et les points de fixation 13b, 14b, 15b sur le support 30 sont placés de telle sorte qu'ils soient plus éloignés en position active qu'en position inactive et que les bras de levier de chacun des ressorts croissent sensiblement continûment de la position active jusqu'à la position inactive pour atteindre leur maximum dans la position inactive ainact  Furthermore, the torque due to the weight of the mobile element increases continuously from the active position aact to the inactive position aCnact (substantially equal to 90 degrees) and reaches its maximum in the inactive (folded down) position of the barrier. So that the lifting aid 10 effectively compensates for the torque due to the weight of the movable element, the fixing points 13a, 14a, 15a on the levers and the fixing points 13b, 14b, 15b on the support 30 are placed so that they are more distant in the active position than in the inactive position and the lever arms of each of the springs grow substantially continuously from the active position to the inactive position to reach their maximum in the inactive position ainact

ou du moins à proximité de cette position.  or at least close to this position.

Les figures 7 à 11 présentent une première variante de réalisation du dispositif conforme à l'invention. Les éléments communs avec ceux des  Figures 7 to 11 show a first alternative embodiment of the device according to the invention. Common elements with those of

figures précédentes ont un repère augmenté de 50.  previous figures have a mark increased by 50.

Le dispositif 51 se distingue essentiellement du dispositif 1 en ce que les moyens d'aide au relevage 60 agissent de manière sensiblement différente sur l'élément mobile 70 et que l'élément mobile est constitué par une borne creuse 70 se présentant sensiblement sous la forme d'un quart de cylindre. L'axe de rotation 75 est soudé sur la borne, sensiblement au centre du quart de cylindre. Chacune de ses extrémités 75a, 75b pivote dans un  The device 51 differs essentially from the device 1 in that the lifting aid means 60 act in a substantially different manner on the movable element 70 and that the movable element consists of a hollow terminal 70 which is substantially in the form of a quarter cylinder. The axis of rotation 75 is welded to the terminal, substantially in the center of the quarter cylinder. Each of its ends 75a, 75b pivots in a

alésage 86 réalisé dans des pièces rapportées sur le caisson 82.  bore 86 produced in attachments on box 82.

Dans la position active représentée à la figure 8, la borne présente une surface frontale 70a se dressant sensiblement verticalement et définissant  In the active position shown in Figure 8, the terminal has a front surface 70a standing substantially vertically and defining

un plan frontal P70a.a frontal plane P70a.

Entre cette position active et la position inactive représentée à la figure 9, la borne passe à travers une large ouverture 83 réalisée dans une plaque 84. Cette plaque 84 se présente ainsi sous la forme d'un cadre dont le passage intérieur formé par l'ouverture 83 est occupé en permanence par la borne 70. En position inactive, la surface frontale 70a de la borne 70 se trouve sensiblement dans le plan du cadre 84. En outre, dans cette position la structure de rigidification 85 du support 80 s'insère presque entièrement à  Between this active position and the inactive position shown in Figure 9, the terminal passes through a large opening 83 made in a plate 84. This plate 84 is thus in the form of a frame whose internal passage formed by the opening 83 is permanently occupied by terminal 70. In the inactive position, the front surface 70a of terminal 70 is substantially in the plane of the frame 84. In addition, in this position the stiffening structure 85 of the support 80 is inserted almost entirely to

l'intérieur du creux de la borne 70.  inside the hollow of terminal 70.

Les moyens de blocage 90 comprennent une serrure 93 permettant de manoeuvrer une tige de commande 92 agissant, via des tiges de manoeuvre, sur des verrous de blocage 96a, 96b lesquels coulissent dans des alésages 99 ménagés dans la borne 70 et sont destinés à s'insérer dans des  The blocking means 90 comprise a lock 93 making it possible to operate a control rod 92 acting, via operating rods, on blocking locks 96a, 96b which slide in bores 99 formed in terminal 70 and are intended for s insert into

trous 97a, 98a, 97b, 98b du caisson.  holes 97a, 98a, 97b, 98b of the box.

Les trous 97a, 98a sont réalisés en partie supérieure du caisson de manière à verrouiller la borne en position active, tandis que les trous 97b, 98b réalisés en partie inférieure du caisson sont destinés à verrouiller la borne en  The holes 97a, 98a are made in the upper part of the box so as to lock the terminal in the active position, while the holes 97b, 98b made in the lower part of the box are intended to lock the terminal in

position inactive.inactive position.

Tel qu'illustré à la figure 11, l'extrémité libre 100 des verrous de blocage 96a s'insère dans les trous réalisés dans le caisson, afin de bloquer la borne. En limite de cette extrémité 100, les verrous de blocage présentent une gorge 91 formant amorce de rupture, destinée à engendrer la rupture des verrous de blocage lorsqu'un effort jugé excessif est appliqué à la borne. A la place, on pourrait tout aussi bien utiliser des moyens de vis cisaillables telles  As illustrated in FIG. 11, the free end 100 of the locking locks 96a is inserted into the holes made in the box, in order to block the terminal. At the limit of this end 100, the locking latches have a groove 91 forming a breaking point, intended to cause the breaking of the locking latches when a force deemed excessive is applied to the terminal. Instead, one could just as easily use shearable screw means such as

que les vis référencées 4 du premier mode de réalisation.  as the screws referenced 4 of the first embodiment.

Les moyens d'aide au relevage 60 sont constitués par un groupe de deux ressorts 63, 64 sensiblement identiques accrochés, de manières similaires, à l'une de leur extrémité à des points de fixation 63a, 64a situés sur une patte 76 fixée à la borne 70 et à leur autre extrémité à des points de  The lifting aid means 60 consist of a group of two substantially identical springs 63, 64 hooked, in similar ways, at one of their ends to fixing points 63a, 64a located on a tab 76 fixed to the terminal 70 and at their other end at points

fixation 63b, 64b situés sur la structure 85.  fixing 63b, 64b located on the structure 85.

Les points de fixations 63a, 64a; 63b, 64b sont situés tant en position active qu'en position inactive de la borne 70, du même côté du plan frontal P70a. A la limite, en position active de la borne 70, les points de  The fixing points 63a, 64a; 63b, 64b are located both in the active position and in the inactive position of the terminal 70, on the same side of the frontal plane P70a. At the limit, in the active position of terminal 70, the points of

fixation 63a, 64a sont situés dans le plan frontal P70a.  fixing 63a, 64a are located in the frontal plane P70a.

Le poids de la borne 70 étant réparti sensiblement uniformément, tel qu'illustré à la figure 10, par la courbe 55, le couple exercé par le poids de la borne sur l'axe de rotation 75 lorque la borne passe de sa position active à  The weight of the terminal 70 being distributed substantially uniformly, as illustrated in FIG. 10, by the curve 55, the torque exerted by the weight of the terminal on the axis of rotation 75 when the terminal passes from its active position to

sa position inactive croit jusqu'à un angle a5ss, puis décroît et inversement.  its inactive position increases to an angle a5ss, then decreases and vice versa.

Afin de permettre une manipulation aisée de la borne 70, on a positionné les points de fixation 63a, 64a; 63b, 64b des ressorts 63, 64 respectivement sur la patte 76 fixée à la borne 70 et sur la structure 85 de telle sorte qu'ils soient plus éloignés en position active qu'en position inactive et que le bras de levier des ressorts 63, 64 croisse puis décroisse lorsque la borne  In order to allow easy manipulation of the terminal 70, the fixing points 63a, 64a have been positioned; 63b, 64b of the springs 63, 64 respectively on the lug 76 fixed to the terminal 70 and on the structure 85 so that they are further apart in the active position than in the inactive position and the lever arm of the springs 63, 64 increases then decreases when the bound

passe de sa position active à sa position inactive et inversement.  goes from its active position to its inactive position and vice versa.

Ainsi, la courbe 56 obtenue est concave, comme la courbe 55 et la différence des deux couples et donc l'effort à fournir pour déplacer la borne  Thus, the curve 56 obtained is concave, like the curve 55 and the difference of the two couples and therefore the effort required to move the terminal

est faible.is weak.

De plus, pour faciliter sa préhension, on a cherché à faire en sorte que la borne soit en position stable pour un angle aeq formé par la surface frontale 70a de la borne 70 par rapport à la verticale compris entre la position active aact (sensiblement égal à 0 degré) de la borne et sa position inactive  In addition, to facilitate its gripping, it has been sought to ensure that the terminal is in a stable position for an angle aeq formed by the front surface 70a of the terminal 70 relative to the vertical between the active position aact (substantially equal 0 degree) from the terminal and its inactive position

ainact (sensiblement égal à 90 degrés).  ainact (substantially equal to 90 degrees).

Pour ce faire, les points de fixation 63a, 64a, 63b, 64b ont été placés de telle sorte qu'en raison du bras de levier, la courbe 56 croisse jusqu'à un angle as6 supérieur à a55ss, et que les courbe 55 et 56 se coupent pour une  To do this, the fixing points 63a, 64a, 63b, 64b were placed so that due to the lever arm, the curve 56 increases to an angle as6 greater than a55ss, and that the curves 55 and 56 cut for one

valeur aeq, comprise entre a55 et a56.  aeq value, between a55 and a56.

Par conséquent, en dessous aeq, c'est-à-dire lorsque la borne est entre sa position active aact et aeq, le couple dû au poids de la borne est supérieur au couple exercé par les moyens d'aide au relevage 60 et audessus de aeq, c'est-à-dire lorsque la borne est entre sa position inactive ainact et aeq, le couple exercé par les moyens d'aide au relevage 60 est supérieur au couple dû au poids de la borne. Dès lors, aeq constitue une position stable de la  Consequently, below aeq, that is to say when the bollard is between its active position aact and aeq, the torque due to the weight of the bollard is greater than the torque exerted by the lifting aid means 60 and above of aeq, that is to say when the terminal is between its inactive position ainact and aeq, the torque exerted by the lifting aid means 60 is greater than the torque due to the weight of the terminal. Therefore, aeq constitutes a stable position of the

borne vers laquelle elle tend à revenir lorsqu'on la laisse libre.  bound to which it tends to return when it is left free.

Tel qu'illustré sur la figure 10, la position d'équilibre est obtenue pour un angle d'inclinaison a proche de celui a5ss correspondant au maximum du couple dû au poids de la borne, lequel est sensiblement égal à degrés. Dès lors, lorsque la borne est en position inactive, si l'on déverrouille la borne en agissant sur la serrure, les verrous de blocage s'escamotant, la borne va se relever sous l'action des moyens d'aide au relevage 60 jusqu'à aceq. L'utilisateur pourra alors saisir une poignée 59 fixée sur la borne et qui n'était pas accessible lorsque la borne était en position  As illustrated in FIG. 10, the equilibrium position is obtained for an angle of inclination a close to that of a5ss corresponding to the maximum of the torque due to the weight of the terminal, which is substantially equal to degrees. Consequently, when the bollard is in the inactive position, if the bollard is unlocked by acting on the lock, the locking bolts retracting, the bollard will be raised under the action of the lifting aid means 60 up to 'to aceq. The user can then grasp a handle 59 fixed on the terminal and which was not accessible when the terminal was in position

escamotée, puisqu'elle était dissimulée dans le caisson 82.  retracted, since it was hidden in the box 82.

On pourrait notamment modifier les moyens d'aide au relevage 60 pour rapprocher la position d'équilibre stable axeq de la position inactive airact de la borne, afin qu'en cas de rupture des moyens de verrouillage, la borne  One could in particular modify the lifting aid means 60 to bring the axisq stable equilibrium position closer to the inactive airact position of the terminal, so that in the event of the locking means breaking, the terminal

soit sensiblement dans sa position inactive.  either substantially in its inactive position.

Les figures 12 et 13 illustrent une deuxième variante. Les éléments communs avec la première variante conservent le même repère, les éléments  Figures 12 and 13 illustrate a second variant. The elements common with the first variant keep the same reference, the elements

modifiés correspondants ont un repère augmenté de 50.  modified correspondents have a mark increased by 50.

Cette borne deuxième variante 101 se distingue essentiellement de la première 51 par une modification de la patte 126 et notamment par la position des points de fixations 113b des ressorts 63 sur elle. Cette modification tend à obtenir le bras de levier maximum du couple exercé par  This second variant terminal 101 differs essentially from the first 51 by a modification of the tab 126 and in particular by the position of the fixing points 113b of the springs 63 on it. This modification tends to obtain the maximum lever arm of the torque exerted by

le ressorts 63 pour une position de la borne plus proche de la position active.  the springs 63 for a position of the terminal closer to the active position.

Tel qu'illustré à la figure 12, le bras de levier est maximum lorsque la borne est sensiblement en position active, de sorte qu'il décroît sensiblement continûment lorsque la borne passe de la position active à la position inactive, alors que dans le même temps l'extension du ressort est continûment croissante. Par conséquent, tel qu'illustré par la courbe 106, à la figure 14, le couple exercé par les moyens d'aide au relevage 110 atteint son maximum  As illustrated in FIG. 12, the lever arm is maximum when the terminal is substantially in the active position, so that it decreases substantially continuously when the terminal passes from the active position to the inactive position, while in the same time the extension of the spring is continuously increasing. Consequently, as illustrated by curve 106, in FIG. 14, the torque exerted by the lifting aid means 110 reaches its maximum.

pour un angle ao106 inférieur à a56. En outre, aO106 est inférieur à a55ss.  for an angle ao106 less than a56. In addition, aO106 is less than a55ss.

Les courbes 55 et 106 sont toutes deux concaves et se coupent pour un angle caeq légèrement supérieur à a55ss. En-dessous de aeq, la courbe 55 est  Curves 55 and 106 are both concave and intersect for an angle caeq slightly greater than a55ss. Below aeq, curve 55 is

au-dessus de la courbe 106 et c'est l'inverse au-dessus de aeq.  above curve 106 and the reverse is above aeq.

Par conséquent, les moyens d'aide au relevage 110 agissent de telle manière qu'ils procurent à la borne 101 un fonctionnement "compensé"  Consequently, the lifting aid means 110 act in such a way that they provide terminal 101 with "compensated" operation.

(aidé) proche de celui de la barrière 1.  (helped) close to that of barrier 1.

En particulier, en dessous de aeq, en l'absence d'effort extérieur, la barrière se déplace vers sa position inactive. Au-dessus de aeq, toujours en l'absence d'effort extérieur, la barrière se déplace vers sa position active. aeq constitue donc un point d'équilibre instable.  In particular, below aeq, in the absence of external effort, the barrier moves to its inactive position. Above aeq, always in the absence of external effort, the barrier moves to its active position. aeq therefore constitutes an unstable equilibrium point.

En position active de la borne 120, la surface frontale 120a est sensiblement verticale et définit un plan frontal Pl20a. Tous les points de fixation 63a, 113b sont disposés du même côté par rapport au plan frontal Pl20a. En position inactive, les points de fixation 113b sur la patte 126 et les points de fixation 63a sur la structure ne sont pas du même côté du plan frontal P120a. Toutefois, les points de fixation 113b sur la patte 126 sont à  In the active position of the terminal 120, the front surface 120a is substantially vertical and defines a front plane Pl20a. All the fixing points 63a, 113b are arranged on the same side with respect to the frontal plane Pl20a. In the inactive position, the fixing points 113b on the tab 126 and the fixing points 63a on the structure are not on the same side of the frontal plane P120a. However, the fixing points 113b on the tab 126 are at

proximité immédiate du plan Pl20a.  immediate proximity to the Pl20a plan.

Les moyens d'aide au relevage 110 ne comprennent qu'un seul groupe de ressorts 63. Ils sont par conséquent plus simple que ceux 10 à deux groupes de ressorts 11, 12 des figures 1 à 4. Toutefois, ces derniers 10 permettent de mieux se rapprocher du couple 5 exercé par le poids de l'élément mobile, de sorte qu'il est nécessaire de déployer un effort  The lifting assistance means 110 only comprise a single group of springs 63. They are therefore simpler than those 10 with two groups of springs 11, 12 in FIGS. 1 to 4. However, the latter 10 allow better approach the torque 5 exerted by the weight of the movable element, so that it is necessary to deploy a force

légèrement moindre pour déplacer ledit élément mobile.  slightly less to move said movable member.

Bien entendu Ies réalisations qui viennent d'être décrites ne sont données qu'à titre d'exemple. Des modifications pourraient y être apportées sans sortir de l'objet essentiel de la présente demande de brevet. Des moyens d'aide au relevage à deux groupes de ressorts, tels qu'illustrés aux figures 1 à 4 en relation avec une barrière, pourraient notamment être utilisés sur une borne comparable à celle illustrée au figures  Of course, the embodiments which have just been described are given only by way of example. Modifications could be made thereto without departing from the essential object of the present patent application. Lifting assistance means with two groups of springs, as illustrated in FIGS. 1 to 4 in relation to a barrier, could in particular be used on a terminal comparable to that illustrated in the figures

7 à 9 et 12 à 13, et inversement.7 to 9 and 12 to 13, and vice versa.

On pourrait remplacer les groupes comprenant deux ressorts par  We could replace the groups comprising two springs by

un unique ressort produisant un effort comparable.  a single spring producing a comparable effort.

On pourrait par ailleurs remplacer certains au moins des ressorts  We could also replace at least some of the springs

de traction par des ressorts en spirale.  tension by spiral springs.

Au moins l'un des groupes de ressorts utilisés pourrait être réglable de façon à adapter le fonctionnement de la barrière selon l'effet recherché et également permettre l'adaptation de montage de chaque dispositif. Au lieu de réaliser le caisson en tôle métallique, on pourrait également le fabriquer en béton, par exemple prémoulé en usine, en y prévoyant aux endroits convenables des inserts métalliques pour le montage  At least one of the spring groups used could be adjustable so as to adapt the operation of the barrier according to the desired effect and also allow the mounting adaptation of each device. Instead of making the box of metal sheet, it could also be made of concrete, for example pre-molded in the factory, by providing there suitable metal inserts for mounting.

des composants mécaniques de la barrière.  mechanical components of the barrier.

Claims (12)

RevendicationsClaims 1. Dispositif (1, 51) d'interdiction sélective d'accès à une voie ou à un emplacement, comprenant: - un support (30, 80) destiné à être disposé dans le sol comprenant une plaque (34,84) présentant une ouverture (33a, 33b; 83) formant passage à travers elle, et - un élément mobile (20, 70), articulé autour d'un axe de rotation (25, ) par rapport à l'élément support entre: * une position active dans laquelle il s'élève au-dessus de la plaque, dresse une surface frontale (70a) pour empêcher le passage de véhicules et obture ladite ouverture, et * une position inactive, escamotée, destinée à autoriser le passage des véhicules, dans laquelle position aussi, l'élément mobile obture ladite ouverture, - des moyens de verrouillage (40, 90) de l'élément mobile en position active, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens élastiques (10, 60) d'aide au relevage disposés sous la plaque, s'opposant au moins en partie au couple de rotation dû au poids de l'élément mobile et reliés par une de leurs extrémités à l'élément mobile en un point (13a, 14a, 15a; 63a, 64a) distant de  1. Device (1, 51) for selective prohibition of access to a track or to a location, comprising: - a support (30, 80) intended to be placed in the ground comprising a plate (34, 84) having a opening (33a, 33b; 83) forming a passage through it, and - a mobile element (20, 70), articulated around an axis of rotation (25,) relative to the support element between: * an active position in which it rises above the plate, raises a front surface (70a) to prevent the passage of vehicles and closes said opening, and * an inactive position, retracted, intended to authorize the passage of vehicles, in which position also, the movable element closes said opening, - locking means (40, 90) of the movable element in the active position, characterized in that it also comprises elastic means (10, 60) for assisting the lifting arranged under the plate, opposing at least partially the torque due to the weight of the movable element and connected by one of their ends to the movable element at a point (13a, 14a, 15a; 63a, 64a) distant from l'axe de rotation et par l'autre de leurs extrémités au support.  the axis of rotation and by the other of their ends to the support. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur et la largeur du support (30) ne sont pas supérieures de plus de % à celles de la surface frontale de l'élément mobile et que l'élément mobile est situé tant en position active qu'en position inactive au-dessus du support.  2. Device according to claim 1, characterized in that the length and the width of the support (30) are not more than more than those of the front surface of the movable element and that the movable element is located so in the active position than in the inactive position above the support. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que: - la surface frontale de l'élément mobile définit en position active un plan frontal, - les moyens d'aide au relevage sont reliés à l'élément mobile et au support en des points qui sont tous situés du même côté dudit plan frontal, ou du moins à proximité de celui-ci, quelle que soit la position de3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that: - the front surface of the mobile element defines an active plane in the active position, - the lifting assistance means are connected to the mobile element and to the support at points which are all located on the same side of said frontal plane, or at least close to it, whatever the position of l'élément mobile.the movable element. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  4. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les courbes (6, 56; 5, 55) représentant respectivement le couple exercé par les moyens élastiques et le couple exercé par le poids de l'élément mobile, en fonction de la rotation de l'élément  above, characterized in that the curves (6, 56; 5, 55) respectively representing the torque exerted by the elastic means and the torque exerted by the weight of the mobile element, as a function of the rotation of the element mobile, présentent des concavités de même sens.  mobile, have concavities of the same direction. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  5. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les moyens élastiques (10) comprennent au moins deux groupes (11, 12) d'éléments élastiques exerçant des couples en fonction de la rotation de l'élément mobile autour dudit axe, lesquels couples  above, characterized in that the elastic means (10) comprise at least two groups (11, 12) of elastic elements exerting torques as a function of the rotation of the movable element around said axis, which torques sont différents.are different. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  6. Device according to any one of claims précédentes, caractérisé en ce que: - le couple exercé par les moyens élastiques est supérieur au couple exercé par le poids de l'élément mobile en position active dudit élément mobile, - le couple exercé par les moyens élastiques est inférieur au couple exercé par le poids de l'élément mobile en position inactive dudit  above, characterized in that: - the torque exerted by the elastic means is greater than the torque exerted by the weight of the mobile element in the active position of said mobile element, - the torque exerted by the elastic means is less than the torque exerted by the weight of the movable element in the inactive position of said élément mobile.mobile element. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 5,  7. Device according to any one of claims I to 5, caractérisé en ce que: - le couple exercé par les moyens élastiques est inférieur au couple exercé par le poids de l'élément mobile en position active dudit élément mobile, - le couple exercé par les moyens élastiques est supérieur au couple exercé par le poids de l'élément mobile en position inactive dudit  characterized in that: - the torque exerted by the elastic means is less than the torque exerted by the weight of the movable element in the active position of said movable element, - the torque exerted by the elastic means is greater than the torque exerted by the weight of the movable element in the inactive position of said élément mobile.mobile element. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  8. Device according to any one of claims précédentes, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (40, 90) présentent un élément fusible (4, 91) destiné à se rompre au-delà d'un effort  previous, characterized in that the locking means (40, 90) have a fusible element (4, 91) intended to break beyond a force déterminé exercé sur l'élément mobile.  determined exerted on the movable element. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  9. Device according to any one of claims précédentes, caractérisé en ce que les moyens élastiques comprennent au moins un ressort de traction (13, 14, 15, 63, 64) et que les zones de liaison de ce(s) ressort(s) avec l'élément mobile (13a, 14a, 15a, 63a, 64a) et avec le support (13b, 14b, 15b, 63b, 64b) sont plus éloignées en position active qu'en  above, characterized in that the elastic means comprise at least one tension spring (13, 14, 15, 63, 64) and that the zones of connection of this (these) spring (s) with the movable element (13a, 14a, 15a, 63a, 64a) and with the support (13b, 14b, 15b, 63b, 64b) are further apart in the active position than in position inactive dudit élément mobile.  inactive position of said movable element. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  10. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que l'élément mobile comprend: - un potelet allongé (22, 23), - un levier (16, 17) fixé à la base (22a, 23a) du potelet et présentant une direction d'allongement perpendiculaire à celle du potelet, et - l'axe d'articulation (25) fixé à proximité de la fixation entre le  above, characterized in that the movable element comprises: - an elongated post (22, 23), - a lever (16, 17) fixed to the base (22a, 23a) of the post and having an elongation direction perpendicular to that of the post, and - the hinge pin (25) fixed near the fixing between the potelet et le levier.post and lever. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,  11. Device according to any one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que l'élément mobile comprend: - une barrière (21) comportant deux potelets (22, 23) allongés reliés entre eux par une barre transversale (24), - deux leviers (16, 17) fixés à la base (22a, 23a) de chacun des potelets et présentant une direction d'allongement perpendiculaire à celle du potelet, et - l'axe d'articulation (25) étant fixé à proximité de la fixation entre  characterized in that the movable element comprises: - a barrier (21) comprising two elongated posts (22, 23) interconnected by a transverse bar (24), - two levers (16, 17) fixed to the base (22a , 23a) of each of the posts and having an elongation direction perpendicular to that of the post, and - the hinge pin (25) being fixed near the fixing between chaque potelet et chaque levier derrière les potelets.  each post and each lever behind the posts. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,  12. Device according to any one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que: - l'élément mobile comprend une borne creuse (70) présentant une forme sensiblement en quart de cylindre, - le support (80) comprend une structure (85) sur laquelle les moyens élastiques sont fixés, laquelle structure s'insère à l'intérieur de la  characterized in that: - the movable element comprises a hollow terminal (70) having a substantially quarter-cylinder shape, - the support (80) comprises a structure (85) on which the elastic means are fixed, which structure s' inserts inside the borne creuse lorsque celle-ci est en position inactive.  hollow terminal when it is in the inactive position.
FR9904026A 1999-03-31 1999-03-31 DEVICE FOR SELECTIVELY PROHIBITING ACCESS TO A TRACK COMPRISING ELASTIC MEANS Expired - Lifetime FR2791716B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904026A FR2791716B1 (en) 1999-03-31 1999-03-31 DEVICE FOR SELECTIVELY PROHIBITING ACCESS TO A TRACK COMPRISING ELASTIC MEANS
ITRE20000027 ITRE20000027A1 (en) 1999-03-31 2000-03-31 SELECTIVE INTERDICTION DEVICE FOR ACCESS TO A ROUTE INCLUDING ELASTIC VEHICLES.
BE00/0230A BE1012732A5 (en) 1999-03-31 2000-03-31 Ban access device selective channel including elastic means.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904026A FR2791716B1 (en) 1999-03-31 1999-03-31 DEVICE FOR SELECTIVELY PROHIBITING ACCESS TO A TRACK COMPRISING ELASTIC MEANS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2791716A1 true FR2791716A1 (en) 2000-10-06
FR2791716B1 FR2791716B1 (en) 2001-05-18

Family

ID=9543857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9904026A Expired - Lifetime FR2791716B1 (en) 1999-03-31 1999-03-31 DEVICE FOR SELECTIVELY PROHIBITING ACCESS TO A TRACK COMPRISING ELASTIC MEANS

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1012732A5 (en)
FR (1) FR2791716B1 (en)
IT (1) ITRE20000027A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1728925A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-06 Apt Controls Limited Vehicle blocking device
ITTO20090325A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-25 Abbati Emiliano Degli DEVICE TO PREVENT THE PARKING AND / OR TRANSIT OF VEHICLES, WITH INCORPORATED SEAT
BE1020499A3 (en) * 2012-02-28 2013-11-05 I T Assistance & Services Bv Met Beperkte Aansprakelijkheid OBSTACLE FOR VEHICLES.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900004972A1 (en) * 2019-04-03 2020-10-03 Franzini S R L Mobile barrier for the delimitation of areas for vehicular passage.

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416978A1 (en) 1978-02-14 1979-09-07 Doernemann Carola TRACK OR STREET BLOCK FOR VEHICLES
US4183695A (en) * 1978-08-30 1980-01-15 Wilcox Ernest J Collapsible barricade
DE3134247A1 (en) * 1981-08-29 1983-03-17 Malkmus-Dörnemann, geb.Dörnemann, Carola, Dr., 3320 Salzgitter Way or road barrier for vehicles
GB2127893A (en) 1982-09-28 1984-04-18 Harry David Dickinson Motorized curb barrier traffic- way controller
US4576509A (en) * 1984-09-17 1986-03-18 Beaty Sr John E Security gate
US4627763A (en) * 1984-07-03 1986-12-09 Roemac Industrial Sales, Inc. Vehicle barrier construction
DE8707078U1 (en) * 1987-05-16 1987-10-15 Manfred Fladung GmbH, 8752 Mömbris Bollards
US4779379A (en) * 1987-02-09 1988-10-25 The Gatemaster Corporation Gate operator
DE3810672A1 (en) * 1988-03-29 1991-02-14 Albert Seemueller Dynamically optimised counterweight for rotational movements over a sector of a circle
FR2654449A1 (en) * 1989-11-13 1991-05-17 Masurel Odile Retractable barrier especially for reservation of parking
FR2740484A1 (en) * 1995-10-31 1997-04-30 Raison Pure Ind Securing and displacing street furniture from below ground position to above ground position

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416978A1 (en) 1978-02-14 1979-09-07 Doernemann Carola TRACK OR STREET BLOCK FOR VEHICLES
US4183695A (en) * 1978-08-30 1980-01-15 Wilcox Ernest J Collapsible barricade
DE3134247A1 (en) * 1981-08-29 1983-03-17 Malkmus-Dörnemann, geb.Dörnemann, Carola, Dr., 3320 Salzgitter Way or road barrier for vehicles
GB2127893A (en) 1982-09-28 1984-04-18 Harry David Dickinson Motorized curb barrier traffic- way controller
US4627763A (en) * 1984-07-03 1986-12-09 Roemac Industrial Sales, Inc. Vehicle barrier construction
US4576509A (en) * 1984-09-17 1986-03-18 Beaty Sr John E Security gate
US4779379A (en) * 1987-02-09 1988-10-25 The Gatemaster Corporation Gate operator
DE8707078U1 (en) * 1987-05-16 1987-10-15 Manfred Fladung GmbH, 8752 Mömbris Bollards
DE3810672A1 (en) * 1988-03-29 1991-02-14 Albert Seemueller Dynamically optimised counterweight for rotational movements over a sector of a circle
FR2654449A1 (en) * 1989-11-13 1991-05-17 Masurel Odile Retractable barrier especially for reservation of parking
FR2740484A1 (en) * 1995-10-31 1997-04-30 Raison Pure Ind Securing and displacing street furniture from below ground position to above ground position

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1728925A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-06 Apt Controls Limited Vehicle blocking device
WO2006128855A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 Apt Controls Limited Vehicle blocking device
ITTO20090325A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-25 Abbati Emiliano Degli DEVICE TO PREVENT THE PARKING AND / OR TRANSIT OF VEHICLES, WITH INCORPORATED SEAT
BE1020499A3 (en) * 2012-02-28 2013-11-05 I T Assistance & Services Bv Met Beperkte Aansprakelijkheid OBSTACLE FOR VEHICLES.

Also Published As

Publication number Publication date
BE1012732A5 (en) 2001-02-06
ITRE20000027A1 (en) 2001-10-01
FR2791716B1 (en) 2001-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1218552A (en) Round manhole with hinged half covers for roadway
FR2857400A1 (en) Airplane structures panels connecting lock, has compression link with locking pin contacting with hook surface, situated in front of operating unit, during opening of lock
EP1843653B1 (en) Mower provided with an improved folding and unfolding device
EP1965630A1 (en) Agricultural implement comprising an improved hitch structure
EP2078116B1 (en) Device for hinging a lid or cover to a frame, such as a manhole
BE1012732A5 (en) Ban access device selective channel including elastic means.
FR2677684A1 (en) IMPROVED INDIVIDUAL PARKING BARRIERS.
BE528030A (en)
FR3073887B1 (en) DEVICE FOR SECURING ACCESS TO A UNDERGROUND GALLERY.
EP0337886A1 (en) Theft protection device for doors of vehicles or containers
EP1524399B1 (en) Security barrier
EP0791708B1 (en) Locking device, for a vehicle wing, with means for dead-locking of the actuating rods
FR2577302A1 (en) Stabiliser with variable inclination and retractable base plate
FR2758359A1 (en) Actuator for multiple bolt door lock
FR2695596A1 (en) Closure for vehicle sun roof - uses panel with rotation axis movable between two extremities and opening actuator to give four functional positions
FR2777929A1 (en) TELESCOPIC PLATFORM
FR2817902A1 (en) Secure locking device for access to ladder safety hoop comprises movable cover with panel, covering ladder immediately below hoop, carrying hoop obturator at upper end
EP0803212B1 (en) Retractable bed
EP4260691A1 (en) Cornadis barrier
EP0742333B1 (en) Stay for door, window or similar
EP4353942A1 (en) Ladder usage management device
FR2626299A1 (en) Retractable barrier controlling access to a vehicle parking place
FR3142209A3 (en) LOCK FIXED TO THE END PROFILE OF A PIVOTING FENCE ELEMENT WITH HINGES
FR2664921A1 (en) Articulated pivoting barrier device
FR2777301A1 (en) Retractable pivoting barrier to vehicle access

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20