FR2776398A1 - World time decorative clock with graphic readout. - Google Patents
World time decorative clock with graphic readout. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2776398A1 FR2776398A1 FR9803401A FR9803401A FR2776398A1 FR 2776398 A1 FR2776398 A1 FR 2776398A1 FR 9803401 A FR9803401 A FR 9803401A FR 9803401 A FR9803401 A FR 9803401A FR 2776398 A1 FR2776398 A1 FR 2776398A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reading
- clock
- time
- passage
- cylinders
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
- G04B19/207—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of bands
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
- G04B19/082—Geometrical arrangement of the graduations varying from the normal closed scale
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
- G04B19/21—Drums
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
- G04B19/226—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces three-dimensionally shaped, e.g. terrestrial globes, cylinders and the like
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
Description
1 27763981 2776398
L'invention a trait à une horloge comportant un mécanisme d'horlogerie apte à entraîner des moyens indicateurs de The invention relates to a clock comprising a clockwork mechanism capable of driving means indicating
l'écoulement du temps par rapport à un support de lecture. the passage of time in relation to a reading medium.
Une telle invention trouvera son application dans le domaine de la fabrication de montres, d'horloges ou analogues, notamment de Such an invention will find its application in the field of the manufacture of watches, clocks or the like, in particular of
nature décorative.decorative nature.
On connaît déjà un certain nombre d'horloges ou analogues We already know a number of clocks or the like
correspondant à la description ci-dessus. corresponding to the description above.
Plus particulièrement, une telle horloge comporte un support de lecture qui se présente, habituellement, sous la forme d'un cadran, notamment pourvu de repères et/ou d'inscriptions relatives aux heures et/ou aux minutes. Une telle horloge est complétée par des moyens indicateurs de 1'écoulement du temps qui adoptent, généralement, la forme d'au moins deux aiguilles aptes à fournir, pour la première, une indication des heures et, pour la seconde, une indication des minutes. De telles aiguilles sont montées en rotation au devant dudit support de lecture et sont actionnées par l'intermédiaire d'un mécanisme d'horlogerie disposé, usuellement, à More particularly, such a clock comprises a reading support which is usually in the form of a dial, in particular provided with markers and / or inscriptions relating to the hours and / or the minutes. Such a clock is supplemented by means indicating the passage of time which generally take the form of at least two hands capable of providing, for the first, an indication of the hours and, for the second, an indication of the minutes. . Such hands are rotatably mounted in front of said reading support and are actuated by means of a clockwork mechanism usually arranged at
l'arrière de ce support de lecture. the back of this reading stand.
On observera qu'une telle horloge est de conception très classique voire banale qui, bien que susceptible d'adopter des formes et des coloris relativement variés, manque, singulièrement, d'originalité et ne se limite toujours qu'à deux aiguilles en It will be observed that such a clock is of a very classic or even banal design which, although capable of adopting relatively varied shapes and colors, lacks, singularly, originality and is always limited to only two hands in
rotation devant un cadran.rotation in front of a dial.
L'on connaît, également, des horloges qui présentent un aspect plus original et adoptent des formes singulières et variées. Ainsi, il est connu des horloges dont la forme extérieure reprend, globalement, celle d'un polyèdre, d'une pyramide, d'une boule, d'un oeuf ou autre. De tels horloges se composent, généralement, de plusieurs parties dont certaines sont fixes et constituent, par exemple, un support de lecture. Par rapport à ces parties fixes sont à même de se déplacer des parties mobiles, là encore, entraînées par un mécanisme d'horlogerie et constituant des moyens We also know clocks that have a more original appearance and adopt singular and varied shapes. Thus, clocks are known whose external shape generally takes that of a polyhedron, a pyramid, a ball, an egg or the like. Such clocks are generally composed of several parts, some of which are fixed and constitute, for example, a reading medium. Relative to these fixed parts are able to move mobile parts, again, driven by a clockwork mechanism and constituting means
indicateurs de l'écoulement du temps. indicators of the passage of time.
2 27763982 2776398
La démarche ayant permis d'aboutir à la présente invention s'inscrit, également, dans le cadre d'une recherche d'originalité quant à la forme et à l'aspect extérieur d'une telle horloge. Tel The approach that led to the present invention is also part of a search for originality in the shape and appearance of such a clock. Phone
qu'il ressortira, plus particulièrement, de la description qui va that it will emerge, more particularly, from the description which will
suivre, une telle horloge peut être susceptible d'adopter une pluralité de formes, notamment cylindrique, tel que cela sera évoqué dans le cadre d'un certain nombre de modes de réalisation follow, such a clock may be capable of adopting a plurality of shapes, in particular cylindrical, as will be mentioned in the context of a certain number of embodiments
particulièrement originaux.particularly original.
A cet effet, l'invention concerne une horloge comportant un mécanisme d'horlogerie apte à entraîner des moyens indicateurs de l'écoulement du temps par rapport à un support de lecture, caractérisé par le fait que les moyens indicateurs de l'écoulement du temps sont définis par au moins une bande décrivant un circuit bouclé sous l'impulsion du mécanisme d'horlogerie, sur une telle bande étant rapportée au moins une courbe et/ou une zone et/ou une succession de zones évolutives, définies aptes à donner, au travers d'au moins une fenêtre de lecture graduée associée audit support de To this end, the invention relates to a clock comprising a clock mechanism capable of driving means indicating the passage of time with respect to a reading medium, characterized in that the means indicating the passage of time are defined by at least one band describing a looped circuit under the impulse of the clockwork mechanism, on such a band being reported at least one curve and / or one zone and / or a succession of evolving zones, defined capable of giving, through at least one graduated reading window associated with said support for
lecture, une indication sur le temps écoulé. reading, an indication of the elapsed time.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, les moyens indicateurs sont définis par un cylindre entraîné par ledit mécanisme d'horlogerie au devant ou à l'arrière d'un support de lecture. Cependant et selon un certain nombre de modes de réalisation, ces moyens indicateurs sont constitués, de préférence, par deux cylindres coaxiaux aptes à donner des indications sur l'écoulement des heures, pour le premier, et des minutes, pour le second. Il est clair, dans ce cas, que l'un au moins de ces cylindres doit être According to another characteristic of the present invention, the indicator means are defined by a cylinder driven by said clock mechanism at the front or at the rear of a reading support. However and according to a certain number of embodiments, these indicator means are preferably constituted by two coaxial cylinders capable of giving indications on the flow of hours, for the first, and minutes, for the second. It is clear, in this case, that at least one of these cylinders must be
transparent de manière à permettre une lecture par transparence. transparent so as to allow reading by transparency.
On remarquera que la bande constituant les moyens indicateurs de l'écoulement du temps peut être réalisée en un matériau de type flexible et souple. De ce fait, cette bande est susceptible d'épouser les contours du support de lecture qui peut alors adopter avantageusement des formes diverses et variées, particulièrement originales. It will be noted that the strip constituting the means indicating the passage of time can be made of a material of the flexible and flexible type. As a result, this strip is capable of conforming to the contours of the reading medium which can then advantageously adopt various and varied forms, particularly original.
3 27763983 2776398
Selon une autre caractéristique de cette invention, il est possible d'associer au support de lecture une ou plusieurs fenêtres de lecture au travers desquelles on obtient une indication sur le temps écoulé. Ceci permet, par exemple, à une fenêtre de fournir une indication sur les heures alors que, au travers d'une autre According to another characteristic of this invention, it is possible to associate with the reading medium one or more reading windows through which an indication of the elapsed time is obtained. This allows, for example, a window to provide an indication of the hours while, through another
fenêtre, on relève les minutes.window, we note the minutes.
Un mode de réalisation préféré consiste à donner à ce support de lecture une forme de cylindre fixe par rapport auquel est à même de se déplacer, en rotation, de manière interne et/ou externe, un ou plusieurs cylindres coaxiaux. Ces derniers peuvent alors adopter A preferred embodiment consists in giving this reading support a form of fixed cylinder with respect to which is able to move, in rotation, internally and / or externally, one or more coaxial cylinders. They can then adopt
un sens de rotation identique ou opposé, particulièrement original. a particularly original identical or opposite direction of rotation.
Une telle conception permet également de réaliser des cylindres présentant un aspect extérieur particulier, notamment en ce qui concerne le cylindre apte à définir le support de lecture. Ce dernier peut alors être transparent, opaque, du moins en partie, ou encore être décoré de motifs variés, notamment par une mappemonde Such a design also makes it possible to produce cylinders having a particular external appearance, in particular as regards the cylinder capable of defining the reading support. The latter can then be transparent, opaque, at least in part, or even be decorated with various patterns, in particular by a world map.
ou analogue.or the like.
D'autres buts et avantages de la présente invention Other objects and advantages of the present invention
apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant will appear during the description which follows relating to
à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples to embodiments which are given only by way of examples
indicatifs et non limitatifs.indicative and not limiting.
La compréhension de cette description sera facilitée en se Understanding this description will be facilitated by
référant aux dessins joints en annexe, dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématisée et en perspective d'une horloge, conforme à l'invention, dont le support de lecture est de forme quelconque; - la figure 2 est une vue schématisée et en coupe selon le plan P de l'horloge représentée figure 1, ladite horloge comportant un support de lecture par rapport auquel défile la bande des moyens indicateurs de l'écoulement du temps; - la figure 3 est une vue schématisée de la bande, totalement déployée, équipant l'horloge représentée figures 1 et 2; - la figure 4 est une vue schématisée et en perspective d'une horloge à trois faces verticales lesquelles comportent, chacune, une fenêtre de lecture; referring to the attached drawings, in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a clock, according to the invention, the reading support of any shape; - Figure 2 is a schematic view in section along the plane P of the clock shown in Figure 1, said clock comprising a reading support with respect to which the strip of means indicating the passage of time passes; - Figure 3 is a schematic view of the strip, fully deployed, fitted to the clock shown in Figures 1 and 2; - Figure 4 is a schematic perspective view of a clock with three vertical faces which each include a reading window;
4 27763984 2776398
- la figure 5 est une vue schématisée de la bande, totalement déployée, équipant l'horloge de la figure 4; - la figure 6 correspond à une vue schématisée et en perspective d'un troisième mode de réalisation d'une horloge dont le support de lecture présente une forme sensiblement ovoide et auquel sont associées plusieurs fenêtres de lecture; - la figure 7 est une vue schématisée de la bande, totalement déployée, équipant 1' horloge représentée figure 6; - la figure 8 est une vue schématisée et en perspective d'une horloge de forme cylindrique comportant une seule fenêtre de lecture; - la figure 9 est une vue schématisée de la bande, totalement déployée, constituant les moyens indicateurs de l'écoulement du temps de l'horloge de la figure 8; - la figure 10 correspond à une vue schématisée et en élévation d'une horloge dont le support de lecture se présente sous la forme d'un cylindre fixe décoré d'une mappemonde, ledit cylindre comportant des lumières longitudinales et graduées au travers desquelles apparaît la bande des moyens indicateurs de l'écoulement du temps; - la figure 11 est une vue similaire à la précédente correspondant, également, à une horloge dont le support de lecture est constitué par un cylindre fixe pourvu de lumières graduées auxquelles sont associés les noms des principales villes de la planète, lesdites lumières laissant apparaître les moyens indicateurs du temps écoulé; - la figure 12 est une vue similaire à la précédente correspondant à une horloge dont le support de lecture est de forme cylindrique et reçoit une mappemonde sur laquelle figurent différents fuseaux horaires; - la figure 13 est une vue schématisée et en perspective correspondant à une horloge dont le support de lecture est de forme cylindrique auquel sont associées deux fenêtres de lecture; - Figure 5 is a schematic view of the band, fully deployed, equipping the clock of Figure 4; - Figure 6 corresponds to a schematic perspective view of a third embodiment of a clock whose reading support has a substantially ovoid shape and with which several reading windows are associated; - Figure 7 is a schematic view of the strip, fully deployed, equipping the clock shown in Figure 6; - Figure 8 is a schematic perspective view of a cylindrical clock having a single reading window; - Figure 9 is a schematic view of the strip, fully deployed, constituting the means indicating the passage of time of the clock of Figure 8; - Figure 10 corresponds to a schematic view in elevation of a clock whose reading support is in the form of a fixed cylinder decorated with a world map, said cylinder comprising longitudinal and graduated lights through which the strip of means indicating the passage of time; - Figure 11 is a view similar to the previous corresponding, also, to a clock whose reading support is constituted by a fixed cylinder provided with graduated lights with which are associated the names of the main cities of the planet, said lights revealing the means of elapsed time; - Figure 12 is a view similar to the previous one corresponding to a clock whose reading medium is cylindrical and receives a world map on which appear different time zones; - Figure 13 is a schematic perspective view corresponding to a clock whose reading support is cylindrical in shape with which are associated two reading windows;
27763982776398
- la figure 14 correspond à une vue schématisée et partielle des moyens indicateurs de l'écoulement du temps équipant l'horloge de la figure 13; la figure 15 est une vue schématisée et en élévation d'une horloge de forme cylindrique dont le support de lecture est constitué par un cylindre externe transparent gradué à l'intérieur duquel sont montés en rotation deux cylindres coaxiaux; - la figure 16 est une vue schématisée et en perspective correspondant à une horloge dont le support de lecture est un cylindre fixe externe et opaque recevant, intérieurement, deux cylindres coaxiaux; - la figure 17 est une vue schématisée et en élévation et correspond à une horloge cylindrique pourvue de deux lumières au - Figure 14 corresponds to a schematic and partial view of the means indicating the passage of time fitted to the clock of Figure 13; Figure 15 is a schematic elevational view of a cylindrical clock whose reading support is constituted by a transparent outer graduated cylinder inside which are mounted in rotation two coaxial cylinders; - Figure 16 is a schematic perspective view corresponding to a clock, the reading support of which is an external, opaque fixed cylinder internally receiving two coaxial cylinders; - Figure 17 is a schematic view in elevation and corresponds to a cylindrical clock provided with two lights at
droit desquelles est à même de défiler une indication chiffrée. right of which is able to scroll a numerical indication.
Tel qu'il ressort des figures des dessins ci-joints, la présente invention concerne le domaine de la fabrication As is apparent from the figures of the attached drawings, the present invention relates to the field of manufacturing
d'horloges, de montres ou analogues. clocks, watches or the like.
Une telle horloge 1 a été représentée figure 1 et comporte, usuellement, un mécanisme d'horlogerie 2 apte à entraîner des moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps par rapport à un Such a clock 1 has been shown in FIG. 1 and usually comprises a clockwork mechanism 2 capable of driving means 3 indicating the passage of time with respect to a
support de lecture 4.reading medium 4.
Cette horloge 1 comporte, en outre, un fond 5 qui, tel que représenté figure 2 correspondant à une vue en coupe selon un plan P parallèle audit fond 5, est à même de recevoir, directement ou indirectement, ledit mécanisme d'horlogerie 2. C'est, également, par l'intermédiaire de ce fond 5 que ladite horloge 1 est susceptible de reposer sur un support quelconque, notamment une This clock 1 further comprises a back 5 which, as shown in FIG. 2 corresponding to a sectional view along a plane P parallel to said back 5, is capable of receiving, directly or indirectly, said clock mechanism 2. It is also through this base 5 that said clock 1 is capable of resting on any support, in particular a
table ou analogue.table or the like.
Tel que visible, en particulier, figure 1, cette horloge 1 présente une ou plusieurs parois latérales 6 s' étendant, de As visible, in particular, Figure 1, this clock 1 has one or more side walls 6 extending, of
préférence perpendiculairement, à partir du fond 5. preferably perpendicularly, from the bottom 5.
De telles parois latérales 6 peuvent recevoir, dans leur partie supérieure 7, un couvercle 8 apte à refermer ladite horloge 1. Tel que représenté figure 4, un tel couvercle 8 peut présenter une découpe 9 donnant accès à une cavité interne 10 apte à recevoir, Such side walls 6 can receive, in their upper part 7, a cover 8 able to close said clock 1. As shown in FIG. 4, such a cover 8 can have a cutout 9 giving access to an internal cavity 10 able to receive,
6 27763986 2776398
dans son volume intérieur, des objets quelconques, par exemple, des in its interior volume, any objects, for example,
stylos ou analogues.pens or the like.
Selon l'invention, cette horloge 1 comporte des moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps qui sont définis par au moins une bande 11 décrivant un circuit bouclé 12 sous l'impulsion du mécanisme d'horlogerie 2. En fait, ce circuit bouclé 12 est décrit en une durée précise et déterminée correspondant, notamment, à une demi journée, donc à douze heures, ou encore à une journée According to the invention, this clock 1 comprises means 3 indicating the passage of time which are defined by at least one strip 11 describing a looped circuit 12 under the impulse of the clockwork mechanism 2. In fact, this looped circuit 12 is described in a precise and determined duration corresponding, in particular, to a half day, therefore to twelve hours, or even to a day
complète de vingt quatre heures.complete twenty four hours.
On observera que sur une telle bande 11 est rapportée au moins une courbe 13 et/ou une zone 14 et/ou une succession de zones 14 évolutives définies aptes à donner une indication sur le temps écoulé au travers d'une ou plusieurs fenêtres de lecture graduées It will be observed that on such a strip 11 is reported at least one curve 13 and / or a zone 14 and / or a succession of defined evolving zones 14 capable of giving an indication of the time elapsed through one or more reading windows. graduated
associées au support de lecture 4.associated with the reading medium 4.
Une telle bande 11 peut présenter différents aspects tel qu'il Such a strip 11 can have different aspects such that it
ressortira de la suite de la description correspondant à un certain will emerge from the following description corresponding to a certain
nombre de modes de réalisation d'une horloge 1 selon 1' invention. number of embodiments of a clock 1 according to the invention.
Plus précisément, cette description s'attachera à décrire, dans More precisely, this description will endeavor to describe, in
un premier temps, des horloges 1 dont la forme peut être sensiblement quelconque alors que, dans un second temps, il sera fait état de modes de réalisation concernant des horloges 1 de firstly, clocks 1, the shape of which may be substantially arbitrary, while, in a second step, reference will be made to embodiments relating to clocks 1 of
forme globalement cylindrique.overall cylindrical shape.
Ainsi, selon un premier mode de réalisation représenté figure 1 et 2, une telle horloge 1 présente une forme pouvant être sensiblement quelconque, sa paroi latérale 6 décrivant ici un Thus, according to a first embodiment represented in FIGS. 1 and 2, such a clock 1 has a shape which can be substantially any, its side wall 6 here describing a
certain nombre de méandres.number of meanders.
Dans ce mode de réalisation, la paroi latérale 6 est à même de constituer un support de lecture 4 à l'arrière duquel se déplacent les moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps. A ce support de lecture 4 peuvent être associées une ou plusieurs fenêtres de lecture graduées 15, notamment réparties de manière régulière sur In this embodiment, the side wall 6 is able to constitute a reading support 4 at the rear of which the means 3 indicating the passage of time move. One or more graduated reading windows 15 may be associated with this reading medium 4, in particular distributed regularly over
tout son pourtour.all around.
Ce support de lecture 4 peut alors être réalisé en un matériau transparent ou translucide, du moins en partie, au travers duquel est visible la bande 11 des moyens indicateurs 3. Dans ce cas, les This reading support 4 can then be made of a transparent or translucent material, at least in part, through which the strip 11 of the indicator means 3 is visible. In this case, the
7 27763987 2776398
fenêtres de lecture 15 peuvent être constituées par une échelle graduée rapportée sur ledit support de lecture 4 ou encore par une reading windows 15 can be constituted by a graduated scale attached to said reading support 4 or by a
lumière graduée réalisée dans ce dernier. graduated light produced in the latter.
Cependant, tel que visible sur le mode de réalisation préféré représenté figures 1 et 2, ce support de lecture 4 est opaque, du moins en partie, et comporte plusieurs fenêtres de lecture graduées 15. Une telle fenêtre de lecture 15 est constituée par une lumière 16 réalisée longitudinalement dans le support de lecture 4. Cette lumière 16 est graduée et peut être complétée par des indications chiffrées, par exemple relatives aux heures ou, encore, aux minutes. C'est alors au travers de cette lumière 16 que la bande 11 However, as visible in the preferred embodiment shown in FIGS. 1 and 2, this reading support 4 is opaque, at least in part, and includes several graduated reading windows 15. Such a reading window 15 is constituted by a light 16 produced longitudinally in the reading support 4. This light 16 is graduated and can be supplemented with numerical indications, for example relating to the hours or, again, to the minutes. It is then through this light 16 that the strip 11
apparaît et donne une indication sur le temps écoulé. appears and gives an indication of the elapsed time.
Selon un autre mode de réalisation (non représenté), la ou les parois latérales 6 de l'horloge 1 sont constituées par une enveloppe externe transparente, en tout ou partie, à l'arrière de laquelle est disposée la bande 11 des moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps. A l'arrière de cette bande 11 est implanté le support de lecture 4 de sorte que ladite bande 11 soit à même de According to another embodiment (not shown), the side wall (s) 6 of the clock 1 are constituted by a transparent external envelope, in whole or in part, at the rear of which is disposed the strip 11 of the indicator means 3 of the passage of time. At the rear of this strip 11 is installed the reading support 4 so that said strip 11 is able to
défiler entre ledit support de lecture 4 et l'enveloppe externe. scroll between said reading medium 4 and the outer envelope.
Dans un pareil cas, la ou les fenêtres de lecture graduées 15 peuvent être constituées par une ou plusieurs échelles graduées, éventuellement complétées par des indications horaires, reportées sur le support de lecture et/ou sur l'enveloppe externe, ladite bande 11 étant alors transparente ou translucide, du moins en In such a case, the graduated reading window or windows 15 may be constituted by one or more graduated scales, possibly supplemented by time indications, reported on the reading medium and / or on the external envelope, said strip 11 then being transparent or translucent, at least in
partie.part.
On observera que, dans ces modes de réalisation, le support de lecture 4 peut être opaque, transparent ou translucide, du moins en partie. En fait, tel qu'il apparaîtra, plus particulièrement, dans It will be observed that, in these embodiments, the reading support 4 can be opaque, transparent or translucent, at least in part. In fact, as it will appear, more particularly, in
la suite de la description, ce support de lecture 4 peut être following the description, this reading medium 4 can be
décoré de multiples manières pourvu que ce décor soit compatible avec les impératifs de transparence ou de translucidité requis pour decorated in multiple ways provided that this decoration is compatible with the requirements of transparency or translucency required for
une bonne lecture des indications du temps écoulé. a good reading of the indications of the elapsed time.
En ce qui concerne ladite bande 11, sur cette dernière est à même d' être reportée une courbe 13, tel que cela a été représenté figure 3, et/ou une zone 14 aptes à coopérer avec la ou les As regards said strip 11, on the latter is able to be transferred a curve 13, as shown in FIG. 3, and / or a zone 14 capable of cooperating with the one or more
8 27763988 2776398
fenêtres de lecture 15 en vue de fournir une indication sur le temps écoulé. Dans le cas o une seule courbe 13 ou une seule zone 14 figure sur la bande 11 associée à des fenêtres de lecture 15 multiples, ces dernières comportent des graduations différentes et décalées. Cependant et selon un autre mode de réalisation, cette bande 11 comporte plusieurs courbes 13 dont le nombre correspond, notamment, au nombre de fenêtres de lecture 15 avec lesquelles elles sont destinées à coopérer. En lieu et place de ces courbes 13, cette bande 11 peut également recevoir une succession de zones 14 évolutives. A ce propos, on remarquera qu'une telle courbe 13 peut également venir compléter une zone 14 en assurant, par exemple, une reading windows 15 to provide an indication of the elapsed time. In the case where a single curve 13 or a single zone 14 appears on the strip 11 associated with multiple reading windows 15, the latter have different and offset graduations. However, according to another embodiment, this strip 11 comprises several curves 13, the number of which corresponds, in particular, to the number of reading windows 15 with which they are intended to cooperate. In place of these curves 13, this strip 11 can also receive a succession of evolving zones 14. In this regard, it will be noted that such a curve 13 can also complete a zone 14 by ensuring, for example, a
délimitation de cette dernière.delimitation of the latter.
De telles courbes 13, zones 14 ou succession de zones 14 sont de préférence colorées dont la couleur correspond, de préférence, avec celle des graduations et/ou des indications chiffrées de la Such curves 13, zones 14 or succession of zones 14 are preferably colored, the color of which preferably corresponds to that of the graduations and / or numerical indications of the
fenêtre de lecture 15.reading window 15.
Il convient, en outre, de remarquer que ladite bande 11 défile, soit à l'avant, soit à l'arrière du support de lecture 4 dont elle épouse alors, du moins en partie, le contour. Il en résulte que cette bande 11 doit être flexible et réalisée dans un matériau souple, notamment du papier, ou encore un film en matière plastique. Il a été représenté figure 4 une horloge 1 comportant trois parois latérales 6 constituant, chacune, un support de lecture 4 et agencées de manière à former un triangle, de préférence équilatéral. Une telle horloge 1 est refermée, du moins en partie, par un couvercle 8 pourvu d'une découpe 9 permettant l'accès à une cavité interne 10. Cette dernière est à même de recevoir des objets quelconques, notamment du matériel de bureau tel que des stylos ou analogues. A l'intérieur de cette cavité interne 10 peuvent également être disposés des moyens d'éclairage (non représentés) aptes à assurer l'illumination, par l'arrière, du support de lecture 4 ou des It should also be noted that said strip 11 scrolls, either at the front or at the rear of the reading support 4, of which it then conforms, at least in part, to the outline. As a result, this strip 11 must be flexible and made of a flexible material, in particular paper, or even a plastic film. FIG. 4 shows a clock 1 comprising three side walls 6 each constituting a reading support 4 and arranged so as to form a triangle, preferably equilateral. Such a clock 1 is closed, at least in part, by a cover 8 provided with a cutout 9 allowing access to an internal cavity 10. The latter is able to receive any objects, in particular office equipment such as pens or the like. Inside this internal cavity 10 can also be arranged lighting means (not shown) capable of ensuring illumination, from the rear, of the reading support 4 or
fenêtres de lecture 15 qui y sont associées. reading windows 15 associated therewith.
9 27763989 2776398
L'horloge 1 représentée figure 4 présente, sur chacune de ses trois parois latérales 6, une fenêtre de lecture 15 graduée au travers de laquelle une bande 11 est à même de donner des indications sur le temps écoulé. Une telle bande 11 a été représentée figure 5 en configuration totalement déployée. Sur cette bande 11 a été rapportée une succession de zones 14 évolutives, chacune de ces zones 14 correspondant à une fenêtre de lecture 15. On remarquera que ces zones 14 peuvent être remplacées The clock 1 shown in FIG. 4 has, on each of its three side walls 6, a graduated reading window 15 through which a strip 11 is capable of giving indications on the elapsed time. Such a strip 11 has been shown in FIG. 5 in a fully deployed configuration. On this strip 11 has been reported a succession of evolving zones 14, each of these zones 14 corresponding to a reading window 15. It will be noted that these zones 14 can be replaced
et/ou complétées par des courbes 13. and / or supplemented by curves 13.
Selon un autre mode de réalisation représenté figure 6, une telle horloge 1 comporte une paroi latérale 6 dont la projection sur le fond 5 décrit, sensiblement, une forme ovoïde, notamment une ellipse. Cette paroi latérale 6 présente plusieurs fenêtres de lecture 15 réparties, de préférence, à intervalles réguliers, sur son pourtour. Il a été représenté figure 7, la bande 11 destinée à équiper l'horloge 1 illustrée figure 6. Sur cette bande 11, représentée de manière totalement déployée, a été rapportée une représentation mixte et alternée de courbes 13 et de zones évolutives 14, chacune d'entre elles correspondant à une fenêtre de According to another embodiment shown in Figure 6, such a clock 1 has a side wall 6 whose projection on the bottom 5 describes, substantially, an ovoid shape, in particular an ellipse. This side wall 6 has several reading windows 15 preferably distributed at regular intervals around its periphery. There has been shown in FIG. 7, the strip 11 intended to equip the clock 1 illustrated in FIG. 6. On this strip 11, represented in a fully deployed manner, a mixed and alternating representation of curves 13 and of evolving zones 14 has been reported. of them corresponding to a window of
lecture 15.reading 15.
Dans la description qui précède, il a surtout été fait état In the above description, it was mainly mentioned
d'une horloge 1 dont la ou les parois latérales 6 perpendiculaires au fond 5 peuvent adopter une forme et/ou une disposition a clock 1 whose side wall (s) 6 perpendicular to the bottom 5 can take a shape and / or an arrangement
sensiblement quelconque.substantially any.
Cependant, on observera que, pour des raisons esthétiques et/ou pratiques, on peut conférer à ces parois latérales 6 et, donc, au support de lecture 4 et, plus particulièrement aux fenêtres de lectures 15 qui y sont associées, une disposition quelque peu However, it will be observed that, for aesthetic and / or practical reasons, it is possible to give these side walls 6 and, therefore, to the reading support 4 and, more particularly to the reading windows 15 associated therewith, a somewhat
symétrique, du moins en partie.symmetrical, at least in part.
Ainsi, selon une conception particulièrement avantageuse, notamment représentée figure 2 et 4, une telle horloge 1 est équipée de fenêtres de lectures 15 disposées de manière à présenter Thus, according to a particularly advantageous design, in particular shown in FIGS. 2 and 4, such a clock 1 is equipped with reading windows 15 arranged so as to present
une symétrie de type cylindrique.a cylindrical type symmetry.
Une telle conception permet alors de concevoir des moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps sous la forme d'une bande 11 Such a design then makes it possible to design means 3 indicating the passage of time in the form of a strip 11
27763982776398
définie par un cylindre entraîné par le mécanisme d'horlogerie 2 à defined by a cylinder driven by the clockwork mechanism 2 to
l'arrière du support de lecture 4.the back of the reading support 4.
Jusqu'à présent il a été décrit des horloges 1 dont la ou les parois latérales 6 et/ou le support de lecture 4 pouvaient présenter une forme quasiment quelconque, notamment symétrique. Hitherto, clocks 1 have been described, the side wall or walls 6 and / or the reading support 4 of which could have almost any shape, in particular symmetrical.
La suite de la description sera, plus spécifiquement, consacrée The rest of the description will be, more specifically, devoted
à la présentation de modes de réalisation particulièrement avantageux correspondant à des horloges 1 dont le support de lecture 4 adopte une forme cylindrique. De telles horloges 1 ont to the presentation of particularly advantageous embodiments corresponding to clocks 1 whose reading support 4 adopts a cylindrical shape. Such clocks 1 have
été représentées dans les figures 8, 10 à 13 et 15 à 17. have been shown in Figures 8, 10 to 13 and 15 to 17.
Ainsi, il a été représenté figure 8 une telle horloge 1 comportant un support de lecture 4 auquel est associée une fenêtre Thus, FIG. 8 shows such a clock 1 comprising a reading support 4 with which a window is associated
de lecture 15 graduée.15 graduated reading.
En fait, dans ce mode de réalisation, le support de lecture 4 est constitué par un cylindre fixe 17 transparent, translucide ou opaque, du moins en partie. A ce support de lecture 4 est associée une fenêtre de lecture 15 qui, dans le cas présent, se présente sous la forme d'une lumière 18 réalisée de manière longitudinale dans le cylindre fixe 17. Cette lumière 18 est graduée et peut être complétée par des indications chiffrées 39, notamment relatives aux In fact, in this embodiment, the reading support 4 is constituted by a fixed cylinder 17 transparent, translucent or opaque, at least in part. With this reading support 4 is associated a reading window 15 which, in the present case, is in the form of a light 18 produced longitudinally in the fixed cylinder 17. This light 18 is graduated and can be completed by figures 39, particularly relating to
heures écoulées.hours passed.
Dans ce cas de figure, les moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps sont définis par une bande 11 sous la forme d'un cylindre mobile 20 entraîné par le mécanisme d'horlogerie 2 et disposé à l'arrière du support de lecture 4, les cylindres fixe 17 et mobile étant, de préférence, coaxiaux. La lecture des indications du In this case, the means 3 indicating the passage of time are defined by a strip 11 in the form of a movable cylinder 20 driven by the clock mechanism 2 and disposed at the rear of the reading support 4 , the fixed and movable cylinders 17 being preferably coaxial. Reading the indications of
temps écoulé se fait alors au travers de la lumière graduée 18. elapsed time is then made through the graduated light 18.
Selon un autre mode de réalisation non représenté, la fenêtre de lecture 15 peut être définie par une graduation, éventuellement complétée par des indication chiffrées horaires, rapportée directement sur le support de lecture 4. Dans un pareil cas, la bande 11 des moyens indicateurs 3 peut, là encore, être constituée par un cylindre mobile entraîné par le mécanisme d'horlogerie 2. Un tel cylindre mobile est disposé, soit à l'avant, soit à l'arrière il 2776398 du support de lecture 4 si ce dernier est suffisamment transparent According to another embodiment not shown, the reading window 15 can be defined by a graduation, possibly supplemented by hourly numerical indications, reported directly on the reading medium 4. In such a case, the strip 11 of the indicating means 3 can, here again, be constituted by a movable cylinder driven by the clockwork mechanism 2. Such a movable cylinder is disposed either at the front or at the rear there 2776398 of the reading support 4 if the latter is sufficiently transparent
ou translucide pour permettre une lecture du temps écoulé. or translucent to allow a reading of the elapsed time.
Ainsi, la bande 11 des moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps est définie par un cylindre mobile 20 entraîné en rotation par le mécanisme d'horlogerie 2 et par rapport au support de Thus, the strip 11 of the means 3 indicating the passage of time is defined by a movable cylinder 20 driven in rotation by the clock mechanism 2 and relative to the support of
lecture 4, selon le cas, à l'avant ou à l'arrière de ce dernier. reading 4, as appropriate, at the front or rear of the latter.
La figure 9 correspond à une représentation schématisée d'un tel cylindre mobile 20 ayant été totalement déployé de manière FIG. 9 corresponds to a schematic representation of such a movable cylinder 20 having been fully deployed so
analogue aux bandes 11 représentées figures 3, 5 et 7. similar to the bands 11 shown in Figures 3, 5 and 7.
On remarquera que sur ce cylindre 20 a été rapportée une courbe unique 13 susceptible de décrire une spirale tout autour dudit cylindres 20. Ce dernier est alors conçu apte à être entraîné par le mécanisme d'horlogerie 2 de sorte qu'il effectue un tour complet en douze ou vingt quatre heures selon que la fenêtre de lecture 15 comporte des indications horaires correspondant à douze ou vingt It will be noted that on this cylinder 20 has been added a single curve 13 capable of describing a spiral all around said cylinders 20. The latter is then designed capable of being driven by the clockwork mechanism 2 so that it performs a complete revolution in twelve or twenty four hours depending on whether the reading window 15 includes time indications corresponding to twelve or twenty
quatre heures.four hours.
Selon un autre mode de réalisation non représenté, cette courbe 13 peut être remplacée par deux courbes successives, notamment de couleurs différentes, aptes à défiler par rapport à une fenêtre de lecture 15 comportant une graduation en douze heures, le cylindre According to another embodiment not shown, this curve 13 can be replaced by two successive curves, in particular of different colors, able to scroll relative to a reading window 15 comprising a graduation in twelve hours, the cylinder
effectuant alors un tour complet en vingt quatre heures. then performing a complete revolution in twenty four hours.
Tel qu'il a déjà été évoqué ci-dessus, la ou les courbes 13 peuvent être remplacées par une zone 14 ou une succession de zones 14 évolutives (non représentées), notamment au nombre de deux et de As already mentioned above, the curve (s) 13 can be replaced by a zone 14 or a succession of evolving zones 14 (not shown), in particular two and
couleurs différentes.different colors.
En fait, les couleurs différentes des courbes 13 et/ou des zones 14 peuvent, par exemple, être destinées à mettre en évidence In fact, the different colors of the curves 13 and / or of the zones 14 may, for example, be intended to highlight
le temps écoulé ante meridiem (AM) et post meridiem (PM). the time elapsed ante meridiem (AM) and post meridiem (PM).
Il a été représenté figure 10 une horloge 1 comportant un support de lecture 4 sous forme d'un cylindre fixe 17 décoré d'une mappemonde 19 et auquel sont associées plusieurs fenêtres de lecture 15 graduées régulièrement disposées sur le contour dudit FIG. 10 shows a clock 1 comprising a reading support 4 in the form of a fixed cylinder 17 decorated with a world map 19 and with which are associated several graduated reading windows 15 regularly arranged on the outline of said
support 4.support 4.
Ces fenêtres de lecture 15 se présentent sous la forme de lumières 18, de préférence au nombre de douze ou vingt quatre, These reading windows 15 are in the form of lights 18, preferably twelve or twenty four in number,
12 277639812 2776398
ménagées de manière longitudinale dans le support de lecture 4. Ces lumières 18 sont graduées et peuvent reoevoir des indications chiffrées 39, notamment relatives aux heures. A l'arrière de ce support de lecture 4 est à même de tourner un cylindre mobile 20 sur lequel a été rapportée une courbe 13 ou encore une zone 14 colorée. Cette courbe 13 ou cette zone 14 est visible au moins au travers des lumières 18 en vue de fournir des indications sur le formed longitudinally in the reading support 4. These lights 18 are graduated and can receive numerical indications 39, in particular relating to the hours. At the rear of this reading support 4 is able to rotate a movable cylinder 20 on which a curve 13 has been added or a colored zone 14. This curve 13 or this zone 14 is visible at least through the lights 18 in order to provide indications on the
temps écoulé.time elapsed.
Selon un autre mode de réalisation non représenté, ledit cylindre 20 est susceptible de se déplacer en rotation au-devant de la mappemonde 19 du support de lecture 4, ce dernier pouvant alors être directement gradué et pourvu d'indications chiffrées en vue de According to another embodiment not shown, said cylinder 20 is capable of moving in rotation in front of the world map 19 of the reading support 4, the latter then being able to be directly graduated and provided with numerical indications in order to
constituer une ou plusieurs fenêtres de lecture 15. constitute one or more reading windows 15.
Il a été représenté figure 11, une horloge 1 comportant un support de lecture 4 auquel sont associées des fenêtres de lecture graduées. A ces dernières on associe des inscriptions 21 relatives au nom des principales villes de la planète. Ces fenêtres de lectures 15 peuvent, là encore, être constituées par des lumières 18 longitudinales graduées réalisées dans le support de lecture 4 ou encore par des graduations rapportées directement sur ce dernier. A l'avant ou à l'arrière de ces lumières 18 ou de ces graduations, éventuellement complétées par des indications horaires 39, est monté en rotation un cylindre mobile 20 sur lequel est, là encore, rapportée une courbe 13 ou une zone 14 pour l'indication du FIG. 11 shows a clock 1 comprising a reading support 4 with which graduated reading windows are associated. To these are associated inscriptions 21 relating to the names of the main cities of the planet. These reading windows 15 can, here again, be constituted by graduated longitudinal lights 18 produced in the reading support 4 or even by graduations attached directly to the latter. At the front or at the rear of these lights 18 or of these graduations, possibly supplemented by time indications 39, is mounted in rotation a movable cylinder 20 on which is again reported a curve 13 or a zone 14 for the indication of
temps écoulé.time elapsed.
Un autre mode de réalisation représenté figure 12 correspond à une horloge 1 dont le support de lecture 4 est décoré, là encore, par une mappemonde 19 sur laquelle ont été reportés les différents fuseaux horaires 22. Ces derniers sont, notamment, matérialisés par des bandes longitudinales, de préférence colorées, plus ou moins translucides ou encore transparentes, à l'avant ou à l'arrière desquelles est à même de tourner un cylindre mobile 20 comportant, Another embodiment shown in FIG. 12 corresponds to a clock 1 whose reading support 4 is decorated, again, by a world map 19 on which the different time zones 22 have been plotted. These latter are, in particular, materialized by bands longitudinal, preferably colored, more or less translucent or even transparent, at the front or at the rear of which is capable of turning a mobile cylinder 20 comprising,
là encore, une courbe 13 ou une zone 14 colorée. here again, a curve 13 or a colored zone 14.
La figure 13 représente une horloge 1 de forme cylindrique comportant deux fenêtres de lecture graduées 15, 15A aptes à FIG. 13 represents a clock 1 of cylindrical shape comprising two graduated reading windows 15, 15A suitable for
13 277639813 2776398
permettre, par exemple, une lecture, respectivement, des heures et des minutes. Dans un pareil cas, il peut être fait appel à une bande 11 unique, notamment constituée par un cylindre mobile 20, telle que celle représentée, partiellement et de manière déployée, figure 14. Une telle bande 11 présente deux parties 23, 23A aptes à coopérer, pour l'une 23, avec la fenêtre de lecture 15 des heures allow, for example, a reading, respectively, of hours and minutes. In such a case, use may be made of a single strip 11, in particular constituted by a movable cylinder 20, such as that shown, partially and in a deployed manner, FIG. 14. Such a strip 11 has two parts 23, 23A capable of cooperate, for one 23, with the reading window 15 hours
et, pour l'autre 23A, avec la fenêtre de lecture 15A des minutes. and, for the other 23A, with the window 15A for reading the minutes.
Là encore, sur chacune de ces parties 23, 23A de la bande 11 peut être rapportée au moins une courbe 13, une zone 14 ou encore une succession de zones 14 évolutives. Un tel mode de réalisation permet également d'imaginer une bande 11 sur laquelle a été rapportée au moins une courbe 13 et/ou une zone 14 et/ou une Again, on each of these parts 23, 23A of the strip 11 may be attached at least one curve 13, a zone 14 or even a succession of evolving zones 14. Such an embodiment also makes it possible to imagine a strip 11 on which at least one curve 13 and / or a zone 14 and / or a
succession de zones 14 évolutives.succession of evolutionary zones 14.
Jusqu'à présent et quel que soit le mode de réalisation envisagé, les moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps étaient Until now and whatever the embodiment envisaged, the means 3 indicating the passage of time have been
constitués par une bande 11 ou un cylindre mobile 20 unique. constituted by a band 11 or a single movable cylinder 20.
Il a été représenté figure 15 et 16 des horloges 1 cylindriques comportant des moyens indicateurs 3 de 1' écoulement du temps constitués par deux bandes 11, 11A définies par deux cylindres coaxiaux 24, 25, dont l'un au moins est transparent permettant une FIG. 15 and 16 have shown cylindrical clocks 1 comprising means 3 indicating the passage of time constituted by two bands 11, 11A defined by two coaxial cylinders 24, 25, at least one of which is transparent allowing a
lecture des indications du temps écoulé par transparence. read the indications of the elapsed time by transparency.
On remarquera que ces cylindriques coaxiaux 24, 25 sont rendus solidaires du mécanisme d'horlogerie 2 apte à leur conférer un sens de rotation, selon le cas de direction identique ou opposée, par rapport à un support de lecture 4. En fait, selon un mode de réalisation préféré, ce mécanisme d'horlogerie 2 est apte à imprimer un mouvement de rotation au premier cylindre coaxial 24 pour 1' indication de l'écoulement des heures et au second cylindre coaxial 25 pour l'indication de l'écoulement des minutes. De telles indications sont données par les cylindres coaxiaux 24, 25 au travers d'au moins une fenêtre de lecture graduée 15 associée au It will be noted that these coaxial cylinders 24, 25 are made integral with the clockwork mechanism 2 capable of giving them a direction of rotation, depending on the case of identical or opposite direction, relative to a reading support 4. In fact, according to a preferred embodiment, this clock mechanism 2 is capable of imparting a rotational movement to the first coaxial cylinder 24 for the indication of the flow of hours and to the second coaxial cylinder 25 for the indication of the flow of minutes . Such indications are given by the coaxial cylinders 24, 25 through at least one graduated reading window 15 associated with the
support de lecture 4.reading medium 4.
En fait, un tel support de lecture 4 se présente, dans un pareil cas, sous la forme d'un cylindre 26 fixe autour et/ou à In fact, such a reading medium 4 is, in such a case, in the form of a cylinder 26 fixed around and / or at
14 277639814 2776398
l'intérieur duquel est à même de tourner l'un au moins des the interior of which is capable of turning at least one of the
cylindres coaxiaux 24, 25.coaxial cylinders 24, 25.
Il a été représenté figure 15 un mode de réalisation préféré dans lequelle cylindre fixe 26 est externe et reçoit, intérieurement, les cylindres coaxiaux 24, 25. Ce cylindre fixe 26 est de nature translucide voire, de préférence, transparente, du moins en partie. Il constitue le support de lecture 4 auquel est FIG. 15 shows a preferred embodiment in which the fixed cylinder 26 is external and receives, internally, the coaxial cylinders 24, 25. This fixed cylinder 26 is of a translucent or even, preferably, transparent nature, at least in part. It constitutes the reading medium 4 which is
associé au moins une fenêtre de lecture graduée 15. associated with at least one graduated reading window 15.
Une telle fenêtre de lecture 15 se présente alors sous la forme d'une ou plusieurs graduations 27 complétées par au moins une série d'indication chiffrées 28, 28A, celles-ci 27, 28, 28A étant rapportées sur le cylindre externe fixe 26. Ces indications chiffrées 28, 28A sont, par exemple, disposées de part et d'autre de ladite graduation 27 et correspondent, respectivement, aux heures 28 et aux minutes 28A. De plus, ces indications 28, 28A sont de préférence colorées, la couleur de 1' indication chiffrée des heures 28, respectivement, des minutes 28A, correspondant alors avec la couleur d'une ou plusieurs courbes 13; 13A et/ou d'une ou plusieurs zones rapportées sur le cylindre coaxial 24, respectivement sur le cylindre coaxial 25, en vue de donner une Such a reading window 15 is then presented in the form of one or more graduations 27 supplemented by at least one series of numerical indications 28, 28A, these 27, 28, 28A being attached to the fixed external cylinder 26. These numerical indications 28, 28A are, for example, arranged on either side of said graduation 27 and correspond, respectively, to hours 28 and minutes 28A. In addition, these indications 28, 28A are preferably colored, the color of the numerical indication of the hours 28, respectively, of the minutes 28A, then corresponding with the color of one or more curves 13; 13A and / or one or more zones attached to the coaxial cylinder 24, respectively to the coaxial cylinder 25, in order to give a
indication sur le temps écoulé.indication of the elapsed time.
Sur la figure 16, le cylindre fixe 26 est également externe mais présente une enveloppe externe 29 opaque pourvue d'une lumière 18 de type graduée définissant une fenêtre de lecture 15. On remarquera, à ce propos, que la graduation 27 de la lumière 18 peut, là encore, être complétée par des indications chiffrées 28, 28A de deux couleurs différentes, correspondant, respectivement, aux heures 28 et aux minutes 28A. Ces indications chiffrées 28, 28A sont à même de coopérer, là encore, avec une ou plusieurs courbes 13; 13A et/ou une ou plusieurs zones de couleur correspondante et In FIG. 16, the fixed cylinder 26 is also external but has an opaque external envelope 29 provided with a light 18 of graduated type defining a reading window 15. It will be noted, in this regard, that the graduation 27 of the light 18 here again, may be supplemented with numerical indications 28, 28A of two different colors, corresponding, respectively, to hours 28 and minutes 28A. These figures 28, 28A are able to cooperate, again, with one or more curves 13; 13A and / or one or more zones of corresponding color and
rapportées sur deux cylindres mobiles coaxiaux 24, 25. attached to two coaxial movable cylinders 24, 25.
Selon un autre mode de réalisation (non représenté), les deux cylindres mobiles 24, 25 sont disposés autour du cylindre fixe 26, ce dernier étant pourvu d'au moins une graduation complétée par des indications chiffrées relatives, là encore, aux heures et aux According to another embodiment (not shown), the two movable cylinders 24, 25 are arranged around the fixed cylinder 26, the latter being provided with at least one graduation supplemented by numerical indications relating, again, to the hours and to the
27763982776398
minutes. Ces graduations et ces indications chiffrées définissent une fenêtre de lecture laquelle doit permettre le repérage du temps écoulé. A cet effet, les cylindres mobiles 24, 25 sont réalisés en un matériau transparent ou, tout du moins, translucide et comportent, chacun, au moins une courbe colorée et/ou au moins une zone colorée, préférentiellement de couleur différente pour chaque cylindre. Ces courbes et/ou ces zones colorées sont destinées à coopérer avec les graduations et les indications chiffrées dont la minutes. These graduations and these numerical indications define a reading window which must allow the location of the elapsed time. To this end, the movable cylinders 24, 25 are made of a transparent or, at the very least, translucent material and each comprise at least one colored curve and / or at least one colored zone, preferably of different color for each cylinder. These curves and / or these colored zones are intended to cooperate with the graduations and the numerical indications, the
couleur est correspondante voire identique. color is corresponding or even identical.
Finalement, selon un dernier mode de réalisation représenté figure 17, une telle horloge i comporte un support de lecture 4 auquel sont associées deux fenêtres de lecture 15, 15A sous la forme de deux lumières 31, 32. Au droit de chacune de ces lumières 31, 32 est à même d'apparaître une indication chiffrée 33, 33A correspondant, respectivement, aux heures et aux minutes. Ces indications chiffrées 33, 33A figurent, chacune, sur un cylindre ou sur une bande décrivant un circuit bouclé sous l'impulsion d'un mécanisme d'horlogerie. Ces cylindres ou ces bandes définissent ainsi des moyens indicateurs 3 de l'écoulement du temps entraînés par rapport au support de lecture 4, de préférence à l'arrière de ce dernier lequel est d'ailleurs constitué, de préférence, par un Finally, according to a last embodiment shown in FIG. 17, such a clock i comprises a reading support 4 with which two reading windows 15, 15A are associated in the form of two lights 31, 32. In line with each of these lights 31 , 32 is capable of appearing a numerical indication 33, 33A corresponding, respectively, to the hours and the minutes. These numerical indications 33, 33A appear, each, on a cylinder or on a band describing a looped circuit under the impulse of a clockwork mechanism. These cylinders or these bands thus define means 3 indicating the passage of time entrained with respect to the reading support 4, preferably at the rear of the latter which, moreover, preferably consists of a
cylindre fixe 26.fixed cylinder 26.
On observera que, dans la plupart des modes de réalisation décrits cidessus, le support de lecture 4 peut être prévu apte à être décoré de toutes les manières possibles et imaginables. Ainsi, tel que représenté figure 10 et 12, ce support de lecture peut It will be observed that, in most of the embodiments described above, the reading support 4 can be provided capable of being decorated in any way possible and imaginable. Thus, as shown in FIGS. 10 and 12, this reading medium can
recevoir une mappemonde ou analogue. receive a world map or the like.
De plus, un tel support de lecture 4 peut être réalisé en un matériau quelconque pourvu que soient respectées les conditions de transparence et/ou de translucidité indispensables à la bonne lecture du temps écoulé. Un tel support de lecture, notamment lorsqu'il est, du moins en partie, opaque, peut être réalisé dans un matériau noble tel que le bois, le bronze ou autre, In addition, such a reading support 4 can be made of any material provided that the conditions of transparency and / or translucency which are essential for the proper reading of the elapsed time are met. Such a reading medium, in particular when it is, at least in part, opaque, can be made of a noble material such as wood, bronze or the like,
éventuellement pourvu d'une ou plusieurs lumières. optionally provided with one or more lights.
16 277639816 2776398
En ce qui concerne les cylindres mobiles 20, 24, 25, ces derniers peuvent être considérés comme une bande 11 décrivant un circuit bouclé 12 sous la forme d'un cercle. Ladite bande 11 et, donc, les cylindres 20, 24, 25, peuvent alors être réalisés en un matériau souple ou rigide. Tel qu'il a été évoqué plus haut, une telle horloge 1 peut comporter une cavité interne 10 alors susceptible d'être délimitée, soit par le cylindre fixe 17, 26, soit par l'un des cylindres mobiles 20, 24, 25. Une telle cavité 10 peut être conçue apte à recevoir du matériel de bureau ou encore un dispositif d'éclairage destiné à illuminer et/ou à contraster les indications sur le temps écoulé relevées au travers de la ou des fenêtres de lecture 15. Finalement, la bande 11 ainsi que les cylindres mobiles 20, 24, 25 peuvent recevoir un nombre paire de courbes 13 et/ou de zones évolutives 14. A ce propos, il est possible de faire correspondre le premier élément d'une telle paire à une indication du temps écoulé ante meridiem (AM) et le second élément de cette paire à une As regards the movable cylinders 20, 24, 25, the latter can be considered as a strip 11 describing a looped circuit 12 in the form of a circle. Said strip 11 and, therefore, the cylinders 20, 24, 25, can then be made of a flexible or rigid material. As mentioned above, such a clock 1 may include an internal cavity 10 which can then be delimited, either by the fixed cylinder 17, 26, or by one of the mobile cylinders 20, 24, 25. Such a cavity 10 can be designed capable of receiving office equipment or even a lighting device intended to illuminate and / or contrast the indications of the elapsed time recorded through the reading window (s) 15. Finally, the strip 11 as well as the movable cylinders 20, 24, 25 can receive a pair number of curves 13 and / or evolutionary zones 14. In this regard, it is possible to match the first element of such a pair to an indication of the elapsed time ante meridiem (AM) and the second element of this pair to a
indication sur le temps écoulé post meridiem (PM). indication of the time elapsed post meridiem (PM).
Bien que l'invention ait été décrite à propos de certaines formes de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit Although the invention has been described in connection with certain particular embodiments, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to it in terms of shapes, materials and combinations of these various elements, without departing from the frame and the spirit
de l'invention.of the invention.
17 277639817 2776398
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9803401A FR2776398B1 (en) | 1998-03-17 | 1998-03-17 | GRAPHIC READ CLOCK |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9803401A FR2776398B1 (en) | 1998-03-17 | 1998-03-17 | GRAPHIC READ CLOCK |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2776398A1 true FR2776398A1 (en) | 1999-09-24 |
| FR2776398B1 FR2776398B1 (en) | 2000-06-16 |
Family
ID=9524251
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9803401A Expired - Fee Related FR2776398B1 (en) | 1998-03-17 | 1998-03-17 | GRAPHIC READ CLOCK |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2776398B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1126334A1 (en) * | 2000-02-18 | 2001-08-22 | Grégoire Du Pasquier | Linear time display |
| EP1416339A2 (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-06 | DSTR Planungsgesellschaft für technische Gebäudeausstattung mbH | Time display mechanism |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH314698A (en) * | 1952-06-18 | 1956-06-30 | Zanetti Fu Vittorio Renzo | Display device |
| CH338402A (en) * | 1958-04-11 | 1959-05-15 | Ancienne Manufacture D Horloge | Time indication process and timepiece for its implementation |
| DE6912023U (en) * | 1969-03-25 | 1969-11-27 | Norbert Schlagheck | TIME DISPLAY DEVICE. |
| US3587222A (en) * | 1969-06-20 | 1971-06-28 | Robert Mestrovic | Linear clock |
| DE2137421A1 (en) * | 1971-07-27 | 1973-02-08 | Christoph Dipl Phys Schlobies | DIGITAL WRISTWATCH |
| DE3727071A1 (en) * | 1987-04-10 | 1988-10-20 | Kraut Helmut Dipl Rer Pol | Global clock |
| US5331609A (en) * | 1993-10-04 | 1994-07-19 | Gubin Alexander N | Clock apparatus |
-
1998
- 1998-03-17 FR FR9803401A patent/FR2776398B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH314698A (en) * | 1952-06-18 | 1956-06-30 | Zanetti Fu Vittorio Renzo | Display device |
| CH338402A (en) * | 1958-04-11 | 1959-05-15 | Ancienne Manufacture D Horloge | Time indication process and timepiece for its implementation |
| DE6912023U (en) * | 1969-03-25 | 1969-11-27 | Norbert Schlagheck | TIME DISPLAY DEVICE. |
| US3587222A (en) * | 1969-06-20 | 1971-06-28 | Robert Mestrovic | Linear clock |
| DE2137421A1 (en) * | 1971-07-27 | 1973-02-08 | Christoph Dipl Phys Schlobies | DIGITAL WRISTWATCH |
| DE3727071A1 (en) * | 1987-04-10 | 1988-10-20 | Kraut Helmut Dipl Rer Pol | Global clock |
| US5331609A (en) * | 1993-10-04 | 1994-07-19 | Gubin Alexander N | Clock apparatus |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1126334A1 (en) * | 2000-02-18 | 2001-08-22 | Grégoire Du Pasquier | Linear time display |
| WO2001061422A1 (en) * | 2000-02-18 | 2001-08-23 | Pasquier Gregoire Du | Time display device |
| EP1416339A2 (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-06 | DSTR Planungsgesellschaft für technische Gebäudeausstattung mbH | Time display mechanism |
| EP1416339A3 (en) * | 2002-10-28 | 2005-11-16 | Friedhelm Brandenburg | Time display mechanism |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2776398B1 (en) | 2000-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2149073B1 (en) | Timepiece with variable hour circle | |
| EP1820070B1 (en) | Electronic device comprising a light guide provided with at least two interleaved light extractor groups | |
| WO2013110657A1 (en) | Timepiece comprising an analog display and a digital display | |
| FR2776398A1 (en) | World time decorative clock with graphic readout. | |
| CH701960A1 (en) | Watch case i.e. wristwatch case, has bezel middle part including side surface provided with decorative elements that are kinematically connected to rotary ring, where side surface of middle part is side surface of revolving body | |
| EP0860755B1 (en) | Device for uniformly illuminating the dial of a display apparatus | |
| CH698049B1 (en) | Watch with decorative movable element. | |
| EP1189117B1 (en) | Wristwatch with reversible case | |
| WO1991000554A1 (en) | Device for presentation of information via optical effects, for particular use with measuring apparatus | |
| CH343921A (en) | Luminous watch | |
| CH606665A5 (en) | ||
| WO1992011586A1 (en) | Information display device consisting of a body with moving display elements | |
| FR2716986A1 (en) | Timepiece with moving elements. | |
| FR2741964A1 (en) | Two-dial watch for displaying time at different locations | |
| CH679355B5 (en) | ||
| EP1703342A1 (en) | Timepiece | |
| CH680329B5 (en) | ||
| WO1996042037A1 (en) | Timepiece, particularly a watch, having a variable decoration or decorative effect | |
| EP3128359A1 (en) | Display device for a portable object such as a timepiece | |
| CH340189A (en) | Animated face article | |
| CH715442A2 (en) | Mechanical digital display for a timepiece. | |
| FR3077231A1 (en) | Decorative panel with double reading | |
| FR2505299A3 (en) | Portable container for drill bits - includes hollow cylindrical support with external, longitudinal grooves defining bit seating, fixing base and apertured cover | |
| CH692070A5 (en) | Timepiece such as a wristwatch has a cavity below the hands which is bounded by an upper transparent plate and the top of the movement case and contains flat sliding decorative elements | |
| CH704745B1 (en) | Timepiece i.e. watch, has circular plate pivoted in space around rotation axle perpendicular to reference surface defined by dial, where rotation axle is tangent with respect to cover and arranged in periphery of plate |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |