La présente invention concerne une montre munie d'au moins un élément mobile de décoration.
De telles montres avec des éléments mobiles de décoration sont décrites dans plusieurs documents comme WO 2004/090 648, CH 666 380, CH 670 186, US 4 734 895, CH 681 415. Les éléments mobiles de décoration procurent un effet esthétique particulier à la montre.
La présente invention propose une montre avec des éléments mobiles de décoration ayant un effet esthétique différent de celui obtenu par l'un ou l'autre des documents susmentionnés et ayant recours à des moyens techniques propres à la présente invention.
La montre selon la présente invention est caractérisée par le fait que ledit élément mobile est disposé sous le cadran de la montre, ledit cadran étant muni d'une fenêtre pour laisser apparaître ledit élément mobile, que ledit élément mobile a la forme d'un corps de révolution tournant autour d'un axe disposé parallèlement au fond de la montre et muni à une de ses extrémités de premiers moyens d'entraînement pour entraîner en rotation ledit élément mobile autour de son axe, lesdits premiers moyens d'entraînement collaborant avec des seconds moyens d'entraînement solidaires d'un élément moteur,
que ledit élément moteur est une platine située sous le mouvement de la montre tournant librement autour d'un axe perpendiculaire au fond de la montre et que la masse de ladite platine est asymétriquement repartie pour créer un balourd et la faire tourner autour de son axe lorsque la montre est bougée.
L'élément mobile de décoration a une position fixe par rapport à la montre mais tourne autour de son axe de révolution lors des mouvements du poignet de l'utilisateur présentant une partie différente de sa surface latérale à travers la fenêtre du cadran.
La surface latérale de l'élément mobile porte en principe des décors différents qui défilent au fur et à mesure de la rotation. Ces décors peuvent être de toute sorte, pierres précieuses ou semi-précieuses des couleurs différentes, décors gravés, etc.
Selon une variante les premiers moyens d'entraînement sont constitués d'une roue dentée et les seconds moyens d'entraînement sont constitués d'une crémaillère circulaire formée sur ladite platine la roue dentée et la crémaillère étant en engrènement permanent.
Lorsque la montre est munie de plusieurs de ces éléments mobiles par le fait qu'ils engrènent en permanence avec la crémaillère, ils tournent ou s'arrêtent simultanément ce qui permet d'obtenir des effets esthétiques voulus quant à la combinaison des décors visibles.
Selon une autre variante d'exécution la platine est agencée pour fournir l'énergie nécessaire au fonctionnement du mouvement de la montre. Ainsi, si le mouvement de la montre est automatique le ressort est remonté par le mouvement de la platine, ou si le mouvement est alimenté par un accumulateur ce dernier est chargé aussi par le mouvement de la platine.
Selon une autre variante d'exécution le fond de la montre est transparent ce qui permet de voir à travers le fond plusieurs éléments situés à l'intérieur de la montre.
Selon une autre variante la carrure de la montre et la platine présentent des fenêtres permettant d'apercevoir au moins une partie des éléments mobiles à travers le fond.
Les fenêtres de la platine permettent lorsqu'elles sont en phase avec les fenêtres de la carrure de voir au moins une partie des éléments mobiles.
Selon une autre variante d'exécution la platine est munie sur sa face inférieure de décorations visibles à travers le fond transparent de la montre. Ainsi, même le dos de la montre est attractif puisque on peut voir à travers le fond une partie des éléments mobiles et les décorations de la platine.
L'invention sera décrite plus en détails à l'aide du dessin annexé présentant une exécution préférée d'une montre selon l'invention.
<tb>La fig. 1<sep>est une vue de dessus d'une montre avec quatre éléments mobiles selon l'invention.
<tb>La fig. 2<sep>est une vue de dessous de la montre de la fig. 1.
<tb>La fig. 3<sep>est coupe de la moitié de la montre selon la ligne III de la fig. 1.
<tb>La fig. 4<sep>est coupe de la moitié de la montre selon la ligne IV de la fig. 1.
<tb>La fig. 5<sep>est une vue en perspective de la carrure de la montre.
<tb>La fig. 6<sep>est une vue en plan de la platine.
<tb>La fig. 7<sep>est une vue en perspective d'un élément mobile selon l'invention.
<tb>La fig. 8<sep>est une vue en coupe axiale de l'élément mobile.
<tb>La fig.
9<sep>est une vue en coupe transversale passant par le point milieu de l'axe de rotation de l'élément mobile.
<tb>La fig. 10<sep>est une vue en perspective du cadran.
A la fig. 1 la montre 1 est représentée de face. On aperçoit la carrure lunette 2 dont une face intérieure inclinée porte des pierres serties 3. Le cadran 4 laisse à travers quatre fenêtres apparaître quatre éléments mobiles 5 de décoration selon l'invention. Un autre élément mobile de décoration 10 présentant une masse asymétrique tourne librement autour de l'axe des aiguilles 17 en fonction des mouvements du poignet de l'utilisateur.
A la fig. 2 la montre 1 est vue de dessous. On aperçoit la carrure du fond 6, la platine 7 avec des pierres serties 8 sur une partie de sa surface. A travers les fenêtres de la platine 7 on distingue la carrure 9 et à travers les fenêtres en phase de la platine 7 et de la carrure 9 deux éléments mobiles 5.
A la fig. 5 la carrure 9 de la montre est représentée. Elle comprend un anneau extérieur 91 et un anneau intérieur 92 reliés par quatre bras 93 laissant subsister quatre fenêtres 94. Un perçage radiale 95 est prévu pour la tige de mise à l'heure et éventuellement pour remonter le ressort du mouvement de la montre. Des perçages 96 sont prévus pour les vis destinées à assembler la carrure lunette 2 à la carrure 9 comme on verra plus loin (fig. 3). Les perçages 97 sont prévus pour assembler par vis le cadran 4 sur la carrure 9 (fig. 3). Des perçages taraudés 97 sont prévus pour fixer par vis la carrure de fond 6 sur la carrure 9.
A la fig. 6 nous avons représenté en plan la platine 7. Elle comprend un anneau extérieur 71 muni de deux fenêtres 72. Trois bras 73 relient l'anneau 71 à un moyeu 74. La disposition asymétrique de la masse de la platine 7 crée un balourd permettant l'entraînement de la platine en rotation dans un sens ou un autre lors des mouvements du poignet de l'utilisateur. La partie inférieure de la surface de la platine sans fenêtres est décorée, par exemple, avec des pierres serties ce qui augmente le balourd. Le pourtour latéral extérieur de l'anneau 71 est muni de trois ergots 75 radiaux régulièrement repartis destinés à recevoir des roulements (fig. 4) par lesquels la platine repose sur la carrure de fond 6 (fig. 4). Enfin une crémaillère circulaire 76 est prévue sur l'extrémité intérieure de l'anneau 71.
A la fig. 10 le cadran 4 est représenté en perspective. Il comprend un anneau extérieur 41 relié par une plaque annulaire 42 à une partie cylindrique 43 ouverte vers le haut et fermée par une base 47. L'anneau extérieur 41 est muni de quatre perçages semi cylindriques 44 pour loger les quatre éléments mobiles 5. La plaque 42 est munie de quatre fenêtres 46 situées dans la prolongation radiale des quatre perçages 44 pour laisser apparaître la surface latérale des éléments mobiles 5. La base de la partie cylindrique 43 est munie de quatre ergots radiaux 48 pour supporter les éléments mobiles 5 (fig. 3).
L'élément mobile 5 selon l'invention sera maintenant décrit à l'aide des fig. 7 à 9. Il est constitué d'une pièce cylindrique 5 comprenant un fond 51 relié par quatre parois radiales 53 à une couronne dentée 52. La couronne dentée 52 est conçue pour engrainer avec la crémaillère 76 de la platine 7. Les parois radiales 53 sont configurées dans le cas présent pour permettre de sertir quatre pierres précieuses ou semi-précieuses. La couronne présente un alésage 54 destiné à loger un roulement à bille (fig. 3). Il est évident que toute autre configuration de cette pièce cylindrique peut être prévue pour, par exemple, sertir plus ou moins de quatre pierres ou avoir une surface latérale continue avec des décors gravés ou de petites pierres serties, etc. La forme de l'élément mobile 5 pourrait être conique, sphérique, ellipsoïde, etc.
En se référant aux fig. 3et 4 le montage de la montre sera maintenant décrit. La boîte de la montre comprend la carrure lunette 2, la carrure de fond 6 et la carrure 9. La carrure lunette 2 est fixée par des vis 98 sur la carrure 9 un joint O-ring 14 assure l'étanchéité. La carrure de fond 6 est fixée sur la carrure 9 aussi par des vis 15 visibles sur la fig. 2et un joint O-ring 16 assure l'étanchéité. La carrure lunette 2 porte un verre 11 et la carrure de fond 6 un fond 12 fait d'un matériau transparent.
Le cadran 4 repose sur la carrure 9. L'élément décoratif libre en rotation 10 concentrique à l'axe des aiguilles repose par un roulement sur un logement du fond 47 de la partie cylindrique 43 du cadran 4. Le mouvement 19 de la montre est fixé sur le cadran 4 avec des vis 191. Il est protégé par une pièce intermédiaire 192. L'élément mobile de décoration 5 avec des pierres sertis est fixé sur l'ergot radial 48 du cadran 4 par un roulement à bille 55 logé dans l'alésage 54 de l'élément mobile 5. La couronne dentée 52 de l'élément mobile 5 engrène avec la crémaillère 76 de la platine 7. L'élément mobile 5 n'est en contact avec aucun autre élément de la montre.
L'anneau 71 de la platine 7 est serti sur sa face inférieure de pierres 8. Le moyeu 74 de la patine 7 tourne autour d'un axe solidaire du boîtier contenant le mouvement 19. Des roulements à billes 77 dont sont munis les ergots radiaux 75 de la platine 7 s'appuient sur la carrure de fond 6 pour assurer une rotation autour de l'axe de la masse asymétrique de la platine 7.
Comme mentionné précédemment la platine peut aussi être utilisée pour remonter le ressort d'un mouvement automatique ou remplir un accumulateur d'un mouvement électrique.
The present invention relates to a watch provided with at least one movable decorative element.
Such watches with movable decorative elements are described in several documents such as WO 2004/090 648, CH 666 380, CH 670 186, US 4,734,895, CH 681 415. The movable decorative elements provide a particular aesthetic effect to the shows.
The present invention provides a watch with movable decorative elements having an aesthetic effect different from that obtained by one or the other of the aforementioned documents and using the technical means of the present invention.
The watch according to the present invention is characterized in that said movable element is disposed under the dial of the watch, said dial being provided with a window to reveal said movable element, said movable element has the shape of a body of revolution rotating about an axis arranged parallel to the bottom of the watch and provided at one of its ends with first drive means for rotating said movable member about its axis, said first drive means collaborating with second drive means integral with a motor element,
that said motor element is a plate located under the movement of the watch freely rotating about an axis perpendicular to the bottom of the watch and that the mass of said plate is asymmetrically distributed to create an unbalance and rotate it about its axis when the watch is moved.
The movable decorative element has a fixed position relative to the watch but rotates about its axis of revolution during the movements of the wrist of the user having a different part of its lateral surface through the window of the dial.
The lateral surface of the movable element carries in principle different decors that scroll as and when the rotation. These decorations can be of any kind, precious or semi-precious stones of different colors, engraved decorations, etc.
According to a variant, the first drive means consist of a toothed wheel and the second drive means consist of a circular rack formed on said plate gear and the rack being in permanent meshing.
When the watch is provided with several of these movable elements in that they mesh constantly with the rack, they rotate or stop simultaneously which provides desired aesthetic effects on the combination of visible decorations.
According to another alternative embodiment the plate is arranged to provide the energy necessary for the operation of the movement of the watch. Thus, if the movement of the watch is automatic the spring is raised by the movement of the plate, or if the movement is powered by an accumulator it is also loaded by the movement of the plate.
According to another variant of execution the bottom of the watch is transparent which allows to see through the bottom several elements located inside the watch.
According to another variant the middle part of the watch and the plate have windows for seeing at least a portion of the movable elements through the bottom.
The windows of the deck allow when they are in phase with the windows of the case to see at least part of the movable elements.
According to another alternative embodiment the plate is provided on its underside decorations visible through the transparent bottom of the watch. Thus, even the back of the watch is attractive since we can see through the bottom part of the movable elements and decorations of the platinum.
The invention will be described in more detail with the aid of the attached drawing showing a preferred embodiment of a watch according to the invention.
<tb> Fig. 1 <sep> is a top view of a watch with four movable elements according to the invention.
<tb> Fig. 2 <sep> is a view from below of the watch of FIG. 1.
<tb> Fig. 3 <sep> is cut half of the watch along the line III of fig. 1.
<tb> Fig. 4 <sep> is cut from half of the watch along line IV of fig. 1.
<tb> Fig. 5 <sep> is a perspective view of the middle part of the watch.
<tb> Fig. 6 <sep> is a plan view of the stage.
<tb> Fig. 7 <sep> is a perspective view of a movable element according to the invention.
<tb> Fig. 8 <sep> is an axial sectional view of the movable element.
<tb> Fig.
9 <sep> is a cross-sectional view passing through the midpoint of the axis of rotation of the movable member.
<tb> Fig. 10 <sep> is a perspective view of the dial.
In fig. 1 the watch 1 is represented from the front. We see the middle bezel 2 whose inclined inner side carries crimped stones 3. The dial 4 leaves through four windows appear four movable elements 5 of decoration according to the invention. Another movable decorative element 10 having an asymmetric mass freely rotates about the axis of the needles 17 according to the movements of the wrist of the user.
In fig. 2 the watch 1 is seen from below. We see the middle of the bottom 6, the plate 7 with crimped stones 8 on part of its surface. Through the windows of the plate 7 there is the middle 9 and through the windows in phase of the plate 7 and the middle part 9 two movable elements 5.
In fig. The middle 9 of the watch is shown. It comprises an outer ring 91 and an inner ring 92 connected by four arms 93 leaving four windows 94. A radial hole 95 is provided for the time setting rod and possibly to raise the spring of the movement of the watch. Holes 96 are provided for the screws intended to assemble the middle case bezel 2 to the middle part 9 as will be seen later (FIG 3). The holes 97 are provided to assemble by screw the dial 4 on the middle part 9 (FIG 3). Tapped holes 97 are provided for fastening the middle case 6 to the middle part 9 by screw.
In fig. 6 we have shown in plan the plate 7. It comprises an outer ring 71 provided with two windows 72. Three arms 73 connect the ring 71 to a hub 74. The asymmetrical arrangement of the mass of the plate 7 creates an unbalance allowing the driving the turntable in one direction or another during the wrist movements of the user. The lower part of the surface of the plate without windows is decorated, for example, with crimped stones which increases the unbalance. The outer lateral periphery of the ring 71 is provided with three regularly distributed radial pins 75 intended to receive bearings (FIG 4) by which the plate rests on the middle case 6 (FIG 4). Finally a circular rack 76 is provided on the inner end of the ring 71.
In fig. The dial 4 is shown in perspective. It comprises an outer ring 41 connected by an annular plate 42 to a cylindrical portion 43 open upwards and closed by a base 47. The outer ring 41 is provided with four semi-cylindrical holes 44 for accommodating the four moving elements 5. The plate 42 is provided with four windows 46 located in the radial extension of the four holes 44 to reveal the lateral surface of the movable elements 5. The base of the cylindrical portion 43 is provided with four radial pins 48 to support the movable elements 5 (FIG. 3).
The movable element 5 according to the invention will now be described using FIGS. 7 to 9. It consists of a cylindrical part 5 comprising a bottom 51 connected by four radial walls 53 to a ring gear 52. The ring gear 52 is designed to engrain with the rack 76 of the plate 7. The radial walls 53 are configured in this case to allow crimping four precious or semi-precious stones. The ring has a bore 54 for housing a ball bearing (Fig. 3). It is obvious that any other configuration of this cylindrical piece may be provided for, for example, to crimp more or less four stones or to have a continuous lateral surface with engraved decorations or small crimped stones, etc. The shape of the movable member 5 could be conical, spherical, ellipsoid, etc.
Referring to FIGS. 3 and 4 the assembly of the watch will now be described. The box of the watch comprises the middle bezel 2, the middle part 6 and the middle part 9. The middle bezel 2 is fixed by screws 98 on the middle 9 an O-ring seal 14 seals. The middle part 6 is fixed on the middle part 9 also by screws 15 visible in FIG. 2 and an O-ring seal 16 seals. The middle bezel 2 carries a glass 11 and the middle part 6 a bottom 12 made of a transparent material.
The dial 4 rests on the middle part 9. The decorative free rotating element 10 concentric with the axis of the needles rests by a bearing on a housing of the bottom 47 of the cylindrical portion 43 of the dial 4. The movement 19 of the watch is fixed on the dial 4 with screws 191. It is protected by an intermediate piece 192. The movable decorative element 5 with crimped stones is fixed on the radial lug 48 of the dial 4 by a ball bearing 55 housed in the Bore 54 of the movable member 5. The ring gear 52 of the movable member 5 meshes with the rack 76 of the plate 7. The movable member 5 is not in contact with any other element of the watch.
The ring 71 of the plate 7 is crimped on its underside of stones 8. The hub 74 of the patina 7 rotates about an axis integral with the housing containing the movement 19. Ball bearings 77 which are provided with the radial lugs 75 of the plate 7 are based on the middle case 6 to ensure a rotation around the axis of the asymmetrical mass of the plate 7.
As mentioned above, the plate can also be used to wind the spring of an automatic movement or to fill a battery with an electric movement.