FR2769935A1 - Canopy blind - Google Patents
Canopy blind Download PDFInfo
- Publication number
- FR2769935A1 FR2769935A1 FR9713465A FR9713465A FR2769935A1 FR 2769935 A1 FR2769935 A1 FR 2769935A1 FR 9713465 A FR9713465 A FR 9713465A FR 9713465 A FR9713465 A FR 9713465A FR 2769935 A1 FR2769935 A1 FR 2769935A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profile
- supports
- blind
- arm
- awning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0637—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
- E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne de façon générale les stores bannes, et elle a pour objet, plus particulièrement, un store qui appartient au type dit "store banne monobloc", et assure en outre une protection de la toile enroulée. The present invention relates generally to awnings, and it relates, more particularly, to an awning which belongs to the type known as "one-piece awning awning", and furthermore provides protection for the rolled up fabric.
Il existe actuellement de nombreux types de stores bannes, dont la fonction première et commune est le déploiement d'une toile pour protection solaire suivant un plan qui peut être réglable selon une orientation plus ou moins inclinée, la toile et son armature de support comprenant notamment des bras articulés devant résister à la force du vent selon des normes déterminées. Chaque type de store possède, en outre, des particularités de conception et de réalisation qui permettent de le classer dans une gamme de produits, pouvant être distingués
- soit en fonction de leur valeur commerciale,
comme produits d'entrée de gamme, de milieu de
gamme ou de haut de gamme
- soit selon leurs caractéristiques
d'installation : stores indépendants,
traditionnels ou monoblocs (définis ci-après)
- soit d'après leurs options, telles que protection
partielle par un auvent, protection complète de
la toile en position repliée, ou protection
complète de la toile et du mécanisme en position
repliée.There are currently many types of blinds, the primary and common function of which is the deployment of a canvas for solar protection along a plane which can be adjustable in a more or less inclined orientation, the canvas and its support frame comprising in particular articulated arms which must resist the force of the wind according to determined standards. Each type of awning has, moreover, particularities of design and realization which make it possible to classify it in a range of products, which can be distinguished
- either according to their commercial value,
as entry-level, mid-range
range or high-end
- either according to their characteristics
installation: independent blinds,
traditional or monobloc (defined below)
- either according to their options, such as protection
partial by a canopy, full protection of
the canvas in the folded position, or protection
complete with canvas and mechanism in position
folded up.
En ce qui concerne plus particulièrement les caractéristiques d'installation, les diverses catégories précitées se définissent comme suit
- Les stores dits indépendants possèdent d'une
part des supports du rouleau de toile, et d'autre
part des supports de bras, sans liaison entre
eux.With regard more particularly to the installation characteristics, the various aforementioned categories are defined as follows
- The so-called independent blinds have a
part of the canvas roll supports, and other
part of the arm supports, without connection between
them.
- Les stores dits traditionnels comportent, à
chacune de leurs extrémités, un seul et même
support pour le rouleau et pour un bras. - The so-called traditional blinds include, at
each of their ends, one and the same
support for the roller and for an arm.
- Les stores dits monoblocs possèdent une barre
porteuse, sur laquelle sont montés tous les
composants du store.- The so-called monoblock blinds have a bar
carrier, on which are mounted all
blind components.
L'évolution actuelle de la demande et de la profession impose pratiquement la conception et la réalisation de stores monoblocs, pré-montés et réglés en atelier et prêts à être fixés sur le bâtiment à équiper, par un installateur ou directement par le client final, ce type de stores représentant actuellement de 80% à 90% du marché. The current evolution of the demand and the profession practically imposes the design and the realization of monobloc blinds, pre-assembled and adjusted in the workshop and ready to be fixed on the building to be equipped, by an installer or directly by the end customer, this type of blind currently represents 80% to 90% of the market.
Dans la catégorie "stores bannes monoblocs", le produit de base est actuellement constitué d'une barre porteuse de section carrée, rectangulaire ou à profil plus particulier, en acier ou en aluminium, sur laquelle sont fixés les différents supports de parties du store, en particulier les supports des bras et du rouleau. Cette barre sert aussi, par l'intermédiaire de consoles fixées contre un mur ou sous un plafond, d'élément de jonction du store au bâtiment. La barre porteuse doit être suffisamment résistante pour supporter tous les couples de flexion et de torsion engendrés par les sollicitations du vent et des intempéries sur le store. In the category "monoblock awnings", the basic product currently consists of a load-bearing bar of square, rectangular or more specific profile, in steel or aluminum, on which are fixed the various supports of parts of the blind, in particular the arms and roller supports. This bar also serves, by means of consoles fixed against a wall or under a ceiling, as a connecting element of the blind to the building. The load-bearing bar must be strong enough to withstand all the bending and torsional torques generated by the stresses of wind and bad weather on the awning.
Sur ce produit de base peuvent être ajoutés, en option, des éléments de protection tels qu'un auvent destiné à protéger la toile enroulée de la pluie ou de la neige, ou un coffre de protection enveloppant complètement la toile enroulée et la protégeant ainsi de toutes les pollutions atmosphériques. Il va de soi que l'adjonction de tels éléments de protection entraîne une augmentation importante des prix de revient et des prix de vente des stores concernés. On this basic product can be added, as an option, protective elements such as an awning intended to protect the rolled up fabric from rain or snow, or a protective box completely enveloping the rolled up fabric and thus protecting it from all atmospheric pollution. It goes without saying that the addition of such protective elements leads to a significant increase in the cost prices and the selling prices of the blinds concerned.
Un autre mode de conception des stores bannes monoblocs est le store dit "store cassette". Un tel store comprend une enveloppe généralement réalisée par des profilés d'aluminium, à l'intérieur de laquelle est logé et fixé tout l'ensemble du store, c'est-à-dire non seulement la toile mais aussi l'armature complète. On obtient donc ainsi une protection complète du store en position repliée. L'enveloppe, qui sert d'élément porteur du store, est elle-même accrochée sur des consoles fixées au bâtiment. Elle doit être suffisamment résistante pour supporter toutes les sollicitations auxquelles est soumis le store, ce qui signifie que les profilés constitutifs de l'enveloppe doivent être épais et robustes, donc chers. Another design method for monoblock awnings is the so-called "cassette store". Such a blind comprises a casing generally produced by aluminum profiles, inside of which is housed and fixed the entire blind, that is to say not only the canvas but also the complete frame. This provides complete protection of the blind in the folded position. The envelope, which serves as a carrying element for the blind, is itself hung on consoles fixed to the building. It must be strong enough to withstand all the stresses to which the blind is subjected, which means that the constituent sections of the envelope must be thick and robust, and therefore expensive.
Les stores cassettes réalisés de la sorte sont donc, euxmêmes, particulièrement coûteux, et ne peuvent que constituer des produits de haut de gamme.Cassette blinds produced in this way are therefore themselves particularly expensive, and can only constitute high-end products.
Une version plus économique de store cassette comporte un profilé enveloppe de section en forme générale de "C", fermé à ses extrémités par deux flasques servant à la fois de support du rouleau, de support de bras et de console de fixation au bâtiment. Cette conception, dans laquelle les bras sont obligatoirement liés aux extrémités de l'enveloppe, est limitée dans son application à des stores dont la largeur est d'environ 5 mètres au maximum, et qui sont pourvus seulement de deux bras. De plus, un tel store ne tolère pratiquement aucune imprécision lors du traçage et de la pose des chevilles de scellement, et son installation ne peut être réalisée que par un professionnel qualifié. A more economical version of cassette awning has a section envelope section in the general shape of "C", closed at its ends by two flanges serving at the same time as roller support, arm support and console for fixing to the building. This design, in which the arms are necessarily linked to the ends of the envelope, is limited in its application to blinds whose width is approximately 5 meters at most, and which are provided with only two arms. In addition, such a blind does not tolerate virtually any imprecision when tracing and installing the anchors, and its installation can only be carried out by a qualified professional.
Il résulte, de ce qui précède, que la réalisation de stores monoblocs à la fois résistants, d'une pose aisée et convenablement protégés reste coûteuse, et que les versions simplifiées dans un but d'économie comportent des inconvénients et insuffisances. It follows from the above, that the production of one-piece blinds that are both resistant, easy to install and suitably protected remains expensive, and that the simplified versions for the purpose of economy have drawbacks and inadequacies.
La présente invention vise à remédier à cette situation, en fournissant un store banne monobloc de conception nouvelle permettant, pratiquement sans augmentation de son prix de revient, d'ajouter des fonctions additionnelles importantes, en particulier une protection intégrale de la toile contre les intempéries et la pollution lorsque le store est replié, tout en procurant une facilité et une économie de pose et de réglage, la conception proposée n'étant en outre pas limitée dans ses applications. The present invention aims to remedy this situation, by providing a one-piece awning of new design allowing, practically without increasing its cost price, to add important additional functions, in particular an integral protection of the fabric against the weather and pollution when the blind is folded, while providing ease and economy of installation and adjustment, the proposed design is also not limited in its applications.
A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un store banne monobloc, comprenant une toile, un tube d'enroulement de la toile, une barre de charge, au moins deux bras articulés montés sur des supports et liés à la barre de charge, et des moyens de fixation de l'ensemble contre un mur ou sous un plafond, ce store étant caractérisé en ce qu'il comprend encore un profilé de section en forme générale de "C", avec fente longitudinale de sortie de la toile, prévu pour envelopper complètement la toile à l'état enroulé, le profilé supportant les paliers servant au montage rotatif du tube d'enroulement à l'intérieur de ce profilé, et ledit profilé étant aussi lié rigidement aux supports des bras, de telle sorte que ce profilé constitue un élément de prémontage du store, l'ensemble étant prévu pour être accroché par l'intermédiaire des supports de bras à des platines fixées au mur ou sous le plafond. To this end, the invention essentially relates to a single-piece awning, comprising a fabric, a canvas winding tube, a load bar, at least two articulated arms mounted on supports and linked to the load bar , and means for fixing the assembly against a wall or under a ceiling, this blind being characterized in that it also comprises a section profile in the general shape of "C", with longitudinal slit for leaving the fabric, designed to completely wrap the fabric in the rolled up state, the profile supporting the bearings serving for the rotary mounting of the winding tube inside this profile, and said profile also being rigidly connected to the supports of the arms, so that this profile constitutes a preassembly element of the blind, the assembly being designed to be hooked by means of arm supports to plates fixed to the wall or under the ceiling.
Ainsi, l'idée à la base de l'invention consiste à utiliser un profilé, enveloppant complètement la toile enroulée pour assurer sa protection intégrale, comme élément de liaison des composants du store que sont les paliers supportant le tube d'enroulement de la toile, d'une part, et les supports des bras, d'autre part. Le profilé sert ainsi d'élément de pré-montage et de préréglage du store en atelier, en plus de sa fonction de protection de la toile. Aucune résistance aux pressions dues au vent n'est demandée au profilé puisque ces pressions se traduisent par un effort de flexion sur chaque bras, effort qui est repris par les supports de bras et les platines ; ce profilé peut donc être de construction légère, avec faible épaisseur de matière, donc économique. La fixation d'un tel store pré-monté sur un bâtiment s'effectue, de façon simple, par des platines qui ont été fixées préalablement au mur ou sous le plafond, et sur lesquelles viennent s'accrocher, de préférence directement, les supports des bras qui sont les principaux éléments porteurs du store, et qui transmettent les plus grandes sollicitations. Thus, the idea underlying the invention consists in using a profile, completely enveloping the rolled up fabric to ensure its complete protection, as a connecting element of the components of the blind that are the bearings supporting the winding tube of the canvas. , on the one hand, and the arms supports, on the other hand. The profile thus serves as a pre-assembly and presetting element for the blind in the workshop, in addition to its function of protecting the fabric. No resistance to wind pressures is required of the profile since these pressures result in a bending force on each arm, which force is taken up by the arm supports and the plates; this profile can therefore be of light construction, with a low material thickness, therefore economical. The fixing of such a blind pre-mounted on a building is carried out, in a simple manner, by plates which have been fixed beforehand to the wall or under the ceiling, and on which come to hang, preferably directly, the supports. arms which are the main load-bearing elements of the blind, and which transmit the greatest stresses.
Dans une forme de réalisation simple de ce store, et par conséquent particulièrement économique, les bras articulés et leurs supports sont positionnés extérieurement au profilé, celui-ci comportant au moins une rainure longitudinale s'ouvrant vers l'extérieur, telle qu'une rainure de profil en "T", permettant une liaison rigide du profilé avec les supports de bras au moyen de vis et d'écrous, ces derniers étant positionnés et immobilisés en rotation dans la rainure. In a simple embodiment of this blind, and therefore particularly economical, the articulated arms and their supports are positioned externally to the profile, the latter comprising at least one longitudinal groove opening outwards, such as a groove in "T" profile, allowing a rigid connection of the profile with the arm supports by means of screws and nuts, the latter being positioned and immobilized in rotation in the groove.
Dans un mode de réalisation particulier, le profilé comporte encore au moins deux autres rainures longitudinales s'ouvrant vers l'intérieur, et prévues pour la fixation, aux deux extrémités du profilé, des paliers assurant le maintien du tube d'enroulement de la toile. In a particular embodiment, the profile also comprises at least two other longitudinal grooves opening inwards, and provided for fixing, at the two ends of the profile, bearings ensuring the maintenance of the fabric winding tube .
Toutes les rainures, par exemple en "T", sont directement obtenues lors du filage du profilé, de sorte que celui-ci ne nécessite aucun usinage (tel que perçage) pour la réalisation des liaisons avec les supports de bras et avec les paliers qui eux-mêmes supportent le tube d'enroulement. All the grooves, for example in "T", are directly obtained during the spinning of the profile, so that it does not require any machining (such as drilling) for the realization of the connections with the arm supports and with the bearings which themselves support the winding tube.
Selon une forme de réalisation avantageuse de l'invention, chaque support de bras est accroché sur la platine correspondante de manière à pouvoir pivoter relativement à cette platine, des moyens étant prévus pour le réglage et la fixation de la position angulaire du support de bras relativement à la platine. Ainsi, le réglage angulaire des supports assure le réglage d'inclinaison des bras et de la toile du store (à l'état déployé), et il s'accompagne d'un réglage d'inclinaison correspondant du profilé. Chaque platine peut ici comporter une aile horizontale, faisant saillie vers l'avant, dont le bord antérieur est prévu pour l'accrochage, avec possibilité de pivotement, du support de bras correspondant, ce support recevant au moins une vis de pression prenant appui sur une partie de la platine, une bride étant prévue à la base du support de bras pour le verrouillage de celui-ci sur la platine dans l'inclinaison donnée par la ou les vis de pression. On dispose ainsi d'une solution simple pour le réglage, initial ou ultérieur, de l'inclinaison de l'ensemble du store. According to an advantageous embodiment of the invention, each arm support is hooked on the corresponding plate so as to be able to pivot relative to this plate, means being provided for adjusting and fixing the angular position of the arm support relatively to the turntable. Thus, the angular adjustment of the supports ensures the inclination adjustment of the arms and of the awning fabric (in the deployed state), and it is accompanied by a corresponding inclination adjustment of the profile. Each plate may here comprise a horizontal wing, projecting forward, the front edge of which is provided for attachment, with the possibility of pivoting, of the corresponding arm support, this support receiving at least one pressure screw bearing on part of the plate, a flange being provided at the base of the arm support for locking it on the plate in the inclination given by the pressure screw (s). This provides a simple solution for adjusting, initial or subsequent, the inclination of the entire blind.
Dans une variante, chaque support de bras est accroché de manière non pivotante sur la platine correspondante, notamment par un double accrochage, de sorte que le profilé lié rigidement aux supports de bras est lui aussi fixe, des moyens étant prévus pour le réglage d'inclinaison de chaque bras relativement à son support. Le réglage d'inclinaison du store est ici différent, le profilé restant fixe et seuls les bras étant réglables. In a variant, each arm support is hooked in a non-pivoting manner on the corresponding plate, in particular by a double hooking, so that the profile rigidly connected to the arm supports is also fixed, means being provided for adjusting inclination of each arm relative to its support. The tilt angle adjustment is different here, the profile remaining fixed and only the arms being adjustable.
Dans l'ensemble, le store banne monobloc objet de l'invention comporte les avantages suivants
- Il assure une protection intégrale de la toile,
en position repliée et aussi pendant les
manipulations de transport et de pose.Overall, the monobloc awning object of the invention has the following advantages
- It provides full protection of the canvas,
in the folded position and also during
transport and installation manipulations.
- Ce store comporte une facilité et une économie
de pose accrues, une seule personne pouvant poser
ou déposer un tel store de 5 m x 3 m. De plus, la
pose et le réglage du store sont à la portée de
l'acheteur final, et ne nécessitent pas le
recours à un personnel spécialisé.- This blind has ease and economy
only one person can pose
or put down such a blind 5 mx 3 m. In addition, the
installation and adjustment of the blind are within the reach of
the end buyer, and do not require the
use of specialized personnel.
- Il est aussi possible de choisir et de changer
facilement le positionnement des bras, sur la
longueur de store.- It is also possible to choose and change
easy positioning of the arms, on the
blind length.
- La conception de ce store est économique, en
raison d'une réduction de la quantité nécessaire
de matière première et d'une simplification des
opérations de fabrication, ceci pour des
caractéristiques d'utilisation égales ou
supérieures à celles des produits actuels,
notamment du point de vue de la résistance
mécanique.- The design of this blind is economical, in
reason for a reduction in the quantity required
of raw material and a simplification of
manufacturing operations, this for
equal use characteristics or
superior to those of current products,
especially from the point of view of resistance
mechanical.
- Enfin, ce store possède à l'état replié un
encombrement réduit, notamment en termes de
déport par rapport à la façade, et l'ensemble du
store est d'une esthétique sobre et discrète,
notamment du fait de la suppression de toute
barre porteuse disgracieuse, à fonction purement
technique.- Finally, this blind has in the folded state a
reduced size, especially in terms of
offset from the facade, and the entire
store has a sober and discreet aesthetic,
especially due to the removal of all
unsightly load-bearing bar, purely for function
technical.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, quelques formes de réalisation de ce store banne monobloc à toile protégée
Figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective éclatée, d'un store conforme à la présente invention, à l'état déplié
Figure 2 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, du store de figure 1 à l'état replié
Figure 3 est une vue de face très partielle de ce store, montrant seulement une platine de fixation et le support de bras accroché sur cette platine
Figure 4 est une vue en coupe similaire à figure 2, montrant une autre forme de réalisation du store objet de l'invention.In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of examples, some embodiments of this monobloc awning with protected fabric.
Figure 1 is an overall view, in exploded perspective, of a blind according to the present invention, in the unfolded state
Figure 2 is a cross-sectional view, on a larger scale, of the blind of Figure 1 in the folded state
Figure 3 is a very partial front view of this blind, showing only a fixing plate and the arm support hung on this plate
Figure 4 is a sectional view similar to Figure 2, showing another embodiment of the blind object of the invention.
Comme le montre la figure 1, le store comporte une toile 1, qui est fixée à sa partie supérieure sur un tube 2 d'axe horizontal autour duquel elle s'enroule, et à sa partie inférieure sur une barre de charge horizontale 3. As shown in FIG. 1, the blind comprises a fabric 1, which is fixed at its upper part to a tube 2 with a horizontal axis around which it is wound, and at its lower part to a horizontal load bar 3.
La toile 1 est maintenue en tension par deux bras articulés 4, symétriques l'un de l'autre, formés chacun d'un élément antérieur 5 et d'un élément postérieur 6 reliés par une articulation intermédiaire 7. L'extrémité basse de l'élément de bras antérieur 5 est liée à la barre de charge 3 par une articulation suivant un axe 8, cette liaison articulée étant réalisée en utilisant une rainure longitudinale 9 du profilé constituant la barre de charge 3 (voir aussi la figure 2). L'extrémité haute de l'élément de bras postérieur 6 est liée, suivant un axe d'articulation 10, à un support 11 prévu lui-même pour s'accrocher à une platine 12 à fixer contre un mur 13.The fabric 1 is held in tension by two articulated arms 4, symmetrical to one another, each formed by an anterior element 5 and a posterior element 6 connected by an intermediate articulation 7. The lower end of the 'anterior arm element 5 is linked to the load bar 3 by an articulation along an axis 8, this articulated connection being produced using a longitudinal groove 9 of the profile constituting the load bar 3 (see also Figure 2). The upper end of the rear arm element 6 is linked, along an axis of articulation 10, to a support 11 itself provided for hanging on a plate 12 to be fixed against a wall 13.
Le store comprend encore un profilé horizontal en aluminium ou autre 14, de section en forme générale de "C", qui est fixé sur les deux supports de bras 11. Le tube d'enroulement 2 de la toile 1 est monté rotatif à l'intérieur du profilé 14, par l'intermédiaire de deux paliers 15 prévus à ses extrémités et fixés audit profilé 14. Le tube d'enroulement 2 reçoit encore à une extrémité un treuil de manoeuvre 16. Deux bouchons enjoliveurs 17 servent à fermer l'ensemble, aux extrémités du profilé 14. The blind also comprises a horizontal aluminum or other profile 14, of section in the general shape of "C", which is fixed on the two arm supports 11. The winding tube 2 of the fabric 1 is rotatably mounted on the inside of the profile 14, by means of two bearings 15 provided at its ends and fixed to said profile 14. The winding tube 2 also receives at one end an operating winch 16. Two embellished plugs 17 serve to close the assembly , at the ends of profile 14.
Plus particulièrement, le profilé 14 présente une fente longitudinale 18 limitée par un bord arrondi 19, pour la sortie de la toile 1, et il comporte deux rainures longitudinales en "T" espacées 20 et 21 s'ouvrant vers l'intérieur de ce profilé 14, ainsi qu'une rainure longitudinale en "T" 22 s'ouvrant vers l'extérieur de ce profilé 14. La partie de paroi du profilé 14 délimitant extérieurement la rainure 20 possède un prolongement 23 en forme de bec, qui délimite encore une gorge 24 ouverte vers l'extérieur. More particularly, the profile 14 has a longitudinal slot 18 limited by a rounded edge 19, for the exit of the fabric 1, and it has two spaced apart longitudinal "T" grooves 20 and 21 opening towards the inside of this profile. 14, as well as a longitudinal "T" groove 22 opening towards the outside of this profile 14. The wall part of the profile 14 externally delimiting the groove 20 has a beak-shaped extension 23, which further delimits a groove 24 open to the outside.
Chaque palier 15, destiné au montage rotatif du tube d'enroulement 2, possède trois pattes 25, 26 et 27 de directions générales radiales, qui sont respectivement accrochées ou fixées dans le bord arrondi 19 et dans les deux rainures 20 et 21 du profilé 14, la fixation dans ces rainures étant réalisée au moyen de vis 28 et d'écrous 29, ces derniers étant positionnés et immobilisés en rotation dans les rainures. Each bearing 15, intended for the rotary mounting of the winding tube 2, has three tabs 25, 26 and 27 of radial general directions, which are respectively hooked or fixed in the rounded edge 19 and in the two grooves 20 and 21 of the profile 14 , the fixing in these grooves being carried out by means of screws 28 and nuts 29, the latter being positioned and immobilized in rotation in the grooves.
Chaque support de bras 11 présente, vu de côté, une forme comparable à celle de la lettre grecque "X" (tau). Ce profilé 14 est fixé sur les parties supérieures des deux supports 11, ainsi conformés, d'une part au niveau de la rainure 22 au moyen de vis 30 et d'écrous 31, ces derniers étant positionnés et immobilisés en rotation dans la rainure 22, et d'autre part par accrochage dans la gorge 24 délimitée par le bec 23. Each arm support 11 has, seen from the side, a shape comparable to that of the Greek letter "X" (tau). This profile 14 is fixed on the upper parts of the two supports 11, thus shaped, on the one hand at the level of the groove 22 by means of screws 30 and nuts 31, the latter being positioned and immobilized in rotation in the groove 22 , and on the other hand by hooking in the groove 24 delimited by the spout 23.
Chaque platine 12, essentiellement verticale, possède une aile 32 horizontale, faisant saillie vers l'avant et limitée par un bord antérieur 33 tourné vers le haut, à profil arrondi. La partie supérieure du support de bras 11 correspondant est accrochée, grâce à un genre de bec 34, sur le bord 33 de l'aile 32 de la platine 12, le support 11 se trouvant ainsi suspendu à la platine 12 de façon pivotante, suivant une "charnière" d'axe horizontal. Each plate 12, essentially vertical, has a horizontal wing 32, projecting forward and limited by an anterior edge 33 turned upwards, with a rounded profile. The upper part of the corresponding arm support 11 is hooked, thanks to a kind of spout 34, on the edge 33 of the wing 32 of the plate 12, the support 11 thus being suspended from the plate 12 in a pivoting manner, according to a "hinge" with a horizontal axis.
La partie intermédiaire 35 de chaque support 11 est percée de deux trous taraudés, recevant respectivement deux vis de pression 36 et 37 qui prennent appui sur des nervures respectives 38 et 39 formées, l'une sous l'aile horizontale 32 de la platine 12, et l'autre, à la base de la platine 12. Il suffit ainsi de visser ou de dévisser les deux vis de pression 36 et 37 pour incliner plus ou moins chaque support 11, et par conséquent pour orienter tout l'ensemble fonctionnel du store, à savoir les deux bras articulés 4, le profilé 14 et la barre de charge 3 qui, en position repliée, vient obturer la fente 18 du profilé 14 (voir figure 2). The intermediate part 35 of each support 11 is pierced with two tapped holes, receiving respectively two pressure screws 36 and 37 which bear on respective ribs 38 and 39 formed, one under the horizontal wing 32 of the plate 12, and the other, at the base of the plate 12. It suffices thus to screw or unscrew the two pressure screws 36 and 37 to tilt each support 11 more or less, and consequently to orient the whole functional assembly of the blind. , namely the two articulated arms 4, the profile 14 and the load bar 3 which, in the folded position, closes the slot 18 of the profile 14 (see Figure 2).
Lorsque l'inclinaison désirée est obtenue au moyen des vis 36 et 37, l'ensemble est verrouillé grâce à une bride inférieure 40 de forme coudée, qui est d'une part engagée dans une rainure inférieure 41 de la platine 12, délimitée par la nervure 39, et d'autre part serrée sous le support 11 au moyen d'une vis de blocage 42, la bride 40 présentant un trou oblong autorisant le passage de la vis 42 dans diverses positions relatives, en fonction du réglage réalisé. When the desired inclination is obtained by means of screws 36 and 37, the assembly is locked by means of a lower flange 40 of bent shape, which is on the one hand engaged in a lower groove 41 of the plate 12, delimited by the rib 39, and on the other hand tightened under the support 11 by means of a locking screw 42, the flange 40 having an oblong hole allowing the passage of the screw 42 in various relative positions, depending on the adjustment made.
Avantageusement, les vis de pression 36 et 37 et la vis de blocage 42 sont des vis à tête creuse, de mêmes caractéristiques, ce qui permet d'effectuer tout le réglage et le blocage avec une seule clé à alêne. Advantageously, the pressure screws 36 and 37 and the locking screw 42 are socket head screws, with the same characteristics, which makes it possible to carry out all of the adjustment and locking with a single key.
Comme il ressort de la description précédente, le profilé 14 permet de pré-monter tous les éléments du store, pour constituer un ensemble complet et monobloc, pré-réglé en atelier si on le souhaite, qu'il suffira d'accrocher sur les deux platines 12 lorsque ces dernières seront fixées contre le mur 13 par des vis 43. I1 est à noter que les platines 12 sont plus larges que les supports de bras 11, de sorte que l'installateur n'est pas tenu à une grande précision sur les cotes de positionnement en longueur des platines 12. As emerges from the preceding description, the profile 14 makes it possible to pre-mount all the elements of the blind, to constitute a complete and monobloc assembly, pre-adjusted in the workshop if desired, which will suffice to hang on the two plates 12 when the latter are fixed against the wall 13 by screws 43. It should be noted that the plates 12 are wider than the arm supports 11, so that the installer is not required to be very precise on the length positioning dimensions of the plates 12.
Par ailleurs on notera que deux platines 12 fixées au mur 13, comme décrit précédemment, suffisent ici à l'accrochage d'un store d'environ 6 m x 3 m, alors que dans le cas d'un store de mêmes dimensions à barre porteuse, de conception classique, trois consoles sont nécessaires. Furthermore, it will be noted that two plates 12 fixed to the wall 13, as described above, are sufficient here for hanging a blind of approximately 6 mx 3 m, whereas in the case of a blind of the same dimensions with a supporting bar. , of classic design, three consoles are necessary.
On comprendra aussi aisément que les pressions dues au vent, s'exerçant sur la toile 1 déployée, se répercutent principalement par des efforts de flexion sur les bras 4 supportés directement par les supports 11 et les platines 12. Le tube d'enroulement 2 et le profilé 14 qui maintient ce tube 2, comme la barre de charge 3, n'ont à supporter que les efforts de tension de la toile 1 ou des bras 4, c'est-à-dire des efforts très faibles par rapport aux efforts de flexion cités précédemment, appliqués directement par les bras 4 sur les supports 11. It will also be readily understood that the pressures due to the wind, acting on the deployed fabric 1, are mainly reflected by bending forces on the arms 4 supported directly by the supports 11 and the plates 12. The winding tube 2 and the profile 14 which holds this tube 2, like the load bar 3, only has to withstand the tensioning forces of the fabric 1 or the arms 4, that is to say very low forces compared to the forces of bending cited above, applied directly by the arms 4 to the supports 11.
Ainsi, il n'est pas demandé ici au profilé 14 d'avoir des caractéristiques de résistance mécanique élevées, et ce profilé peut être de structure très légère, donc très économique. Thus, profile 14 is not asked here to have high mechanical strength characteristics, and this profile can be of very light structure, therefore very economical.
La figure 4, sur laquelle les éléments correspondant à ceux décrits précédemment sont désignés par les mêmes repères, montre une autre forme de réalisation de store banne monobloc conforme à l'invention, réalisé selon le même principe mais pourvu d'un système de réglage d'inclinaison différent, dans lequel le profilé 14 et le tube d'enroulement 2 maintenu par ce profilé 14 sont fixes, et seuls les bras 4 sont réglables en inclinaison. Figure 4, in which the elements corresponding to those described above are designated by the same references, shows another embodiment of a one-piece awning according to the invention, produced according to the same principle but provided with an adjustment system d 'different inclination, in which the profile 14 and the winding tube 2 held by this profile 14 are fixed, and only the arms 4 are adjustable in inclination.
Dans cette variante, le tube d'enroulement 2 est monté tournant dans des paliers non représentés fixés aux extrémités du profilé 14, ce dernier servant toujours d'élément de pré-montage. In this variant, the winding tube 2 is mounted to rotate in bearings (not shown) fixed to the ends of the profile 14, the latter always serving as a pre-assembly element.
Le profilé 14, qui possède toujours une section en forme générale de "C", comporte ici une seule rainure longitudinale 22 ouverte vers l'extérieur prévue pour la fixation de ce profilé 14, au moyen de vis 30 et d'écrous 31, sur deux supports de bras 11 eux-mêmes accrochés à des platines 12 fixées contre un mur 13. Chaque support 11 est ici fixe ; il vient s'accrocher, par sa partie supérieure, sur le bord 33 d'une aile horizontale 32 de la platine 12 correspondante, et de façon similaire, par sa partie inférieure, sur le bord inférieur 44 de cette platine 12 qui forme un retour dirigé vers le haut. Le profilé 14, ainsi fixé sur des supports 11 eux-mêmes fixes, est donc maintenu fixe. The profile 14, which always has a section in the general shape of "C", here comprises a single longitudinal groove 22 open towards the outside provided for the fixing of this profile 14, by means of screws 30 and nuts 31, on two arm supports 11 themselves hooked to plates 12 fixed against a wall 13. Each support 11 is here fixed; it comes to hang, by its upper part, on the edge 33 of a horizontal wing 32 of the corresponding plate 12, and similarly, by its lower part, on the lower edge 44 of this plate 12 which forms a return directed upwards. The profile 14, thus fixed on supports 11 which are themselves fixed, is therefore kept fixed.
Chaque bras 4 est réglable en inclinaison relativement à son support fixe 11, par l'intermédiaire d'un mécanisme connu autorisant un pivotement autour d'un axe horizontal 45 et comprenant deux vis de pression 46 et 47, ainsi que deux vis de blocage 48 et 49 traversant des lumières en arc de cercle. Each arm 4 is adjustable in inclination relative to its fixed support 11, by means of a known mechanism allowing pivoting about a horizontal axis 45 and comprising two pressure screws 46 and 47, as well as two locking screws 48 and 49 crossing lights in an arc.
On notera que, dans cette autre forme de réalisation, la barre de charge 3 est constituée par un profilé de section importante, prolongé notamment vers l'arrière à sa partie inférieure par une aile 50, qui dans la position repliée du store vient envelopper entièrement les bras 4 et leur mécanisme d'inclinaison, à la manière d'un store du type "cassette". It will be noted that, in this other embodiment, the load bar 3 is constituted by a section of large section, extended in particular towards the rear at its lower part by a wing 50, which in the folded position of the blind completely envelopes the arms 4 and their tilting mechanism, like a "cassette" type blind.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce store banne monobloc à toile protégée qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention
- en modifiant les détails de formes, tels que
ceux du profilé 14, celui-ci pouvant être réalisé
en une ou plusieurs pièces,
- en prévoyant des variantes concernant
l'accrochage sur les platines 12 ou les réglages
d'inclinaison,
- en adaptant les platines pour une fixation non
plus murale, mais sous plafond,
- en prévoyant, dans une autre variante plus
élaborée, un positionnement des bras articulés 4
et de leurs supports 11 à l'intérieur du profilé
14, ce qui impliquerait le perçage du profilé en
face de chaque support de bras pour permettre la
fixation extérieure de semelles de liaison
destinées à s'accrocher sur les platines et à
reprendre les efforts des bras,
- en appliquant l'invention à une store banne
comportant plus de deux bras. As it goes without saying, the invention is not limited to the sole embodiments of this monobloc awning with protected canvas which have been described above, by way of example it embraces, on the contrary, all variants of realization and application respecting the same principle. Thus, in particular, that one would not depart from the scope of the invention
- by modifying the details of shapes, such as
those of profile 14, which can be produced
in one or more pieces,
- by providing variants concerning
hanging on the plates 12 or the settings
tilt,
- by adapting the plates for non-fixing
more mural, but under ceiling,
- by providing, in another variant more
elaborate positioning of the articulated arms 4
and their supports 11 inside the profile
14, which would involve drilling the profile in
face of each arm support to allow the
external fixing of connection soles
intended to hang on the plates and
resume the efforts of the arms,
- by applying the invention to a awning
with more than two arms.
Claims (7)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9713465A FR2769935B3 (en) | 1997-10-22 | 1997-10-22 | PROTECTED CANVAS MONOBLOCK BAND |
| FR9716549A FR2769936B1 (en) | 1997-10-22 | 1997-12-19 | PROTECTED CANVAS MONOBLOCK BAND |
| EP98420191A EP0911461A1 (en) | 1997-10-22 | 1998-10-19 | Unitary construction one-piece awning with a protected cloth |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9713465A FR2769935B3 (en) | 1997-10-22 | 1997-10-22 | PROTECTED CANVAS MONOBLOCK BAND |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2769935A1 true FR2769935A1 (en) | 1999-04-23 |
| FR2769935B3 FR2769935B3 (en) | 1999-12-10 |
Family
ID=9512706
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9713465A Expired - Fee Related FR2769935B3 (en) | 1997-10-22 | 1997-10-22 | PROTECTED CANVAS MONOBLOCK BAND |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2769935B3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2877369A1 (en) * | 2004-10-29 | 2006-05-05 | Matest Soc Par Actions Simplif | Arm mounting device for sunshade blind assembly of building, has screw adjusting mounting unit with respect to support surface for adjusting position of arm end relative to support when arm is in position in which end is adjacent to surface |
| CN104818806A (en) * | 2015-03-25 | 2015-08-05 | 湖州恒怡节能科技有限公司 | Crank arm structure of vertically-hanging type awning |
-
1997
- 1997-10-22 FR FR9713465A patent/FR2769935B3/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2877369A1 (en) * | 2004-10-29 | 2006-05-05 | Matest Soc Par Actions Simplif | Arm mounting device for sunshade blind assembly of building, has screw adjusting mounting unit with respect to support surface for adjusting position of arm end relative to support when arm is in position in which end is adjacent to surface |
| CN104818806A (en) * | 2015-03-25 | 2015-08-05 | 湖州恒怡节能科技有限公司 | Crank arm structure of vertically-hanging type awning |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2769935B3 (en) | 1999-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2970495A1 (en) | Sunscreen for shade on terrace, has upper arms stand vertically to each other and including clearance, lining profile covering clearance in longitudinal direction of base profile, and removable reinforcement element connecting upper arms | |
| FR2724136A1 (en) | STORE FOR GLASS OF MOTOR VEHICLE | |
| FR2631996A1 (en) | CONSTRUCTION IN FRAMEWORK WITH INTERSECTING CROSSBARS, ESPECIALLY FOR FACADES, ROOFS AND PARTS OF SIMILAR WORKS OR ARTICLES | |
| FR3088659A1 (en) | Sunscreen | |
| FR2769935A1 (en) | Canopy blind | |
| EP0764749B1 (en) | Support assembly of a cantilevered element vis à vis the vertical façade of a curtain wall of a building or similar construction | |
| FR2769936A1 (en) | PROTECTED CANVAS MONOBLOCK BAND | |
| FR2709322A1 (en) | Roller awning (blind) | |
| EP0546971B1 (en) | Invisible junction device, suitable in particular for tight fabrics | |
| EP2199486A1 (en) | Florentine blind, of the type with a case | |
| FR2759402A1 (en) | Self supporting blind casing | |
| EP3757342B1 (en) | Attachment lug for positioning a roller shutter tube, roller shutter support, sub-assembly for mounting comprising such a positioning lug, installation comprising a roller shutter and method for mounting a roller shutter | |
| EP0434545B1 (en) | Protection for awning projection | |
| FR2788555A1 (en) | BLOCK, DOOR, WINDOW OR ROLLER SHUTTER ASSEMBLY | |
| FR2943713A1 (en) | SUNSCREEN | |
| EP0671525A1 (en) | Awning with an envelopping carcass | |
| EP0841461B1 (en) | Mounting means for sliding panel | |
| EP0502800B2 (en) | Roller shutter for a door, window or the like with a renewed frame comprising a box | |
| EP0323940A1 (en) | Wind screen | |
| FR2997978A1 (en) | Blind hamper for installation against vertical fixing wall of building to protect front opening from light radiation, has upper fixing element extending along direction opposite to lower fixing element when edge extends toward lower part | |
| EP4155500B1 (en) | Support device for a roller shutter winding tube in a roller shutter box, mounting assembly and protection installation comprising such a support device and associated assembly method | |
| EP1262627B1 (en) | Roller shutter-supporting bracket | |
| FR2774124A1 (en) | ROLLER SHUTTER OR SIMILAR | |
| FR2717845A1 (en) | Device for shading and / or occultation with a flexible membrane. | |
| FR2755714A1 (en) | Blind with adjustable canopy |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |