FR2736663A1 - Lock for cover of access passage to underground conduits etc. - Google Patents

Lock for cover of access passage to underground conduits etc. Download PDF

Info

Publication number
FR2736663A1
FR2736663A1 FR9508556A FR9508556A FR2736663A1 FR 2736663 A1 FR2736663 A1 FR 2736663A1 FR 9508556 A FR9508556 A FR 9508556A FR 9508556 A FR9508556 A FR 9508556A FR 2736663 A1 FR2736663 A1 FR 2736663A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mechanism according
hub
plate
axis
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9508556A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2736663B1 (en
Inventor
Didier Coget
Joel Condomines
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orange SA
Original Assignee
France Telecom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by France Telecom SA filed Critical France Telecom SA
Priority to FR9508556A priority Critical patent/FR2736663B1/en
Publication of FR2736663A1 publication Critical patent/FR2736663A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2736663B1 publication Critical patent/FR2736663B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/08Lubricating devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

The protective cover (P) includes a locking mechanism consisting of a central hub (210) supporting a first locking member (220) which is rotatable about the axis (212) of the hub. The lower surface of the first member includes a shaped recess (250) which forms a locating point for an external driver tool for rotating the locking mechanism. An axial passage (211) passes through the hub and the first locking member to receive the shaft of the driver tool. A second locking member (230) is attached to the first by a mechanism such that a rotary motion of the first member causes lateral translational motion of the second. The first locking member engages the external surface of the hub by means of a sealed roller bearing race (215).

Description

MÉCANISME DE VERROUILLAGE DE PLAQUES ET OUTIL DE
DÉVERROUILLAGE ASSOCIE
La présente invention se rapporte à un mécanisme de verrouillage de plaques de protection de chambres souterraines et à un outil de déverrouillage associé.
PLATE LOCKING MECHANISM AND TOOL
RELATED UNLOCK
The present invention relates to a mechanism for locking protective plates of underground chambers and to an associated unlocking tool.

Les chambres souterraines permettent notamment d'assurer, en sous-sol, les raccordements de câbles d'abonnés aux réseaux de télécommunications, évitant ainsi une dégradation du paysage. Ces chambres sont situées aussi bien sous des trottoirs que sous des routes à grande circulation. The underground chambers make it possible in particular to ensure, in the basement, the connections of subscriber cables to the telecommunications networks, thus avoiding a deterioration of the landscape. These rooms are located both under sidewalks and under busy roads.

Ces dernières années, de nombreux délits ont vu le jour dans ces chambres et des câbles ont ainsi été sectionnés entraînant un coût de réparation important. In recent years, many crimes have emerged in these rooms and cables have been cut, resulting in a significant repair cost.

Face à ce gros problème de vandalisme, il a fallu chercher un moyen permettant de verrouiller les plaques de protection de ces chambres, qui puisse en outre résister à la fois aux vibrations, dues aux fréquents passages d'automobiles et de poids lourds, et aux intempéries.Faced with this big problem of vandalism, we had to look for a way to lock the protective plates of these rooms, which could also resist both vibrations, due to frequent passage of cars and heavy goods vehicles, and severe weather.

Des systèmes de verrouillage ont déjà été réalisés mais ils présentent de nombreux inconvénients. En effet, ces systèmes comprennent tous une serrure de type classique, facilement accessible, si bien qu'elle peut être soumise à des actes de vandalisme. De plus, cette serrure est positionnée de telle sorte que l'eau et les saletés, s'écoulant sous la plaque de protection, s'incrustent facilement dans le barillet pour l'encrasser et le détériorer rapidement. Un bouchon de protection permet toutefois de rendre la serrure étanche, mais lorsqu'il est intentionnellement enlevé, ou alors oublié, plus aucune étanchéité n'est assurée, si bien que l'eau et les saletés s'accumulent dans cette serrure et la détériorent. Enfin, ces systèmes sont fragiles et très chers puisqu'ils nécessitent un entretien régulier. Locking systems have already been produced, but they have numerous drawbacks. Indeed, these systems all include a lock of the conventional type, easily accessible, so that it can be subjected to acts of vandalism. In addition, this lock is positioned so that water and dirt, flowing under the protective plate, easily encrusted in the barrel to clog and deteriorate quickly. A protective cap, however, makes the lock watertight, but when it is intentionally removed, or then forgotten, no more sealing is ensured, so that water and dirt accumulate in this lock and deteriorate it. . Finally, these systems are fragile and very expensive since they require regular maintenance.

La présente invention permet de pallier les inconvénients précités. Un premier objet de l'invention concerne un mécanisme de verrouillage de plaques de protection de chambres souterraines, à l'intérieur desquelles sont assurés les raccordements des câbles d'abonnés aux réseaux de télécommunications. Ce mécanisme est caractérisé en ce qu'il est fixé sous une plaque de protection et en ce qu'il comprend
- un moyeu,
- une première pièce fixée sous le moyeu et apte à pivoter autour de son axe, au-dessous de laquelle est pratiquée une empreinte servant de prise à un outil de déverrouillage ; la plaque de protection, le moyeu et la première pièce étant traversés de part en part et le long de l'axe du moyeu, par un canal apte à recevoir un outil de déverrouillage.
The present invention overcomes the aforementioned drawbacks. A first object of the invention relates to a mechanism for locking protective plates of underground chambers, inside which are provided the connections of subscriber cables to telecommunications networks. This mechanism is characterized in that it is fixed under a protective plate and in that it comprises
- a hub,
- A first part fixed under the hub and able to pivot around its axis, below which an imprint is made which serves as a grip for an unlocking tool; the protective plate, the hub and the first part being traversed right through and along the axis of the hub, by a channel capable of receiving an unlocking tool.

- une deuxième pièce, assemblée à la première, apte à décrire un mouvement de translation lorsqu'elle est entraînée par la rotation de la première pièce. - A second part, assembled to the first, capable of describing a translational movement when it is driven by the rotation of the first part.

Ce mécanisme est très résistant non seulement aux chocs mécaniques, mais aussi aux intempéries, à la corrosion et au vandalisme. L'eau, la boue et autres saletés ne s'accumulent pas mais s'écoulent par le canal, de surface lisse, pour tomber au fond de la chambre. De plus, du fait que l'eau ne s'accumule pas, toute formation de gel en hiver est évitée. Pour cette raison, l'utilisation d'un bouchon d'étanchéité devient totalement superflue. This mechanism is very resistant not only to mechanical shock, but also to weathering, corrosion and vandalism. Water, mud and other dirt do not accumulate but flow through the channel, of smooth surface, to fall to the bottom of the chamber. In addition, since water does not accumulate, any frost formation in winter is avoided. For this reason, the use of a sealing plug becomes completely superfluous.

De plus, ce mécanisme ne comporte aucune partie saillante susceptible de blesser des agents lorsqu'ils entrent ou sortent d'une chambre. Enfin, l'empreinte pratiquée sous la première pièce, elle-même fixée sous le moyeu, reste complètement invisible de l'extérieur et très difficilement accessible, si bien que tout crochetage à l'aide d'un outil non conforme devient impossible et les actes de vandalisme restent vains. In addition, this mechanism has no protruding part capable of injuring agents when they enter or leave a room. Finally, the imprint made under the first part, itself fixed under the hub, remains completely invisible from the outside and very difficult to access, so that any picking using a non-conforming tool becomes impossible and the acts of vandalism are in vain.

D'autre part, avant toute intervention dans une chambre souterraine, il est obligatoire d'utiliser une sonde explosimètre destinée à mesurer le taux de gaz toxique, tel que le méthane, le gaz de ville ou le monoxyde de carbone par exemple, présent dans cette chambre. Or, le simple fait de soulever une plaque de protection peut constituer une déflagration lorsque le taux de gaz, à l'intérieur de la chambre, est trop élevé. On the other hand, before any intervention in an underground chamber, it is compulsory to use an explosimeter probe intended to measure the rate of toxic gas, such as methane, town gas or carbon monoxide for example, present in this room. However, the simple fact of lifting a protective plate can constitute a deflagration when the rate of gas, inside the chamber, is too high.

Grâce au mécanisme selon la présente invention, il est possible de faire passer la sonde explosimètre, avant tout acte de déverrouillage de la plaque de protection, par le canal. Effectuer une telle mesure du taux de gaz, présent à l'intérieur d'une chambre souterraine, avant tout déverrouillage de la plaque de protection est totalement impossible avec les systèmes existant. Or cette possibilité constitue un avantage considérable pour la sécurité des agents. Thanks to the mechanism according to the present invention, it is possible to pass the explosimeter probe, before any act of unlocking the protective plate, through the channel. Performing such a measurement of the gas rate, present inside an underground chamber, before unlocking the protective plate is completely impossible with existing systems. However, this possibility constitutes a considerable advantage for the safety of the agents.

Le mécanisme selon l'invention ne nécessite aucun entretien particulier : les pièces ne s'encrassent pas car l'eau et les saletés provenant de l'extérieur glissent le long des parois du canal qui sont de préférence lisses. De plus, son coût de fabrication est significativement inférieur au coût des systèmes existant. The mechanism according to the invention does not require any particular maintenance: the parts do not clog up because the water and dirt coming from the outside slide along the walls of the channel which are preferably smooth. In addition, its manufacturing cost is significantly lower than the cost of existing systems.

Enfin, le verrouillage s'effectue automatiquement, dès la remise en place de la plaque dans son logement. Finally, the locking takes place automatically, as soon as the plate is replaced in its housing.

L'utilisation de l'outil associé ne sert que pour le déverrouillage. The use of the associated tool is only used for unlocking.

Un deuxième objet de l'invention concerne un outil de déverrouillage associé, permettant d'actionner le mécanisme selon l'invention. Cet outil est caractérisé en ce qu'il comprend
- un tube comportant une encoche,
- un piston, dont l'axe est excentré par rapport à l'axe du tube, comportant un ergot apte à se loger dans l'encoche du tube,
- une première poignée agissant sur un ressort, de manière à faire descendre le piston et à libérer l'ergot de l'encoche,
- une deuxième poignée permettant de faire pivoter le piston et d'amener l'ergot dans l'empreinte pratiquée sous la première pièce du mécanisme de verrouillage.
A second object of the invention relates to an associated unlocking tool, making it possible to actuate the mechanism according to the invention. This tool is characterized in that it includes
- a tube with a notch,
a piston, the axis of which is eccentric with respect to the axis of the tube, comprising a lug capable of being housed in the notch of the tube,
- a first handle acting on a spring, so as to lower the piston and release the lug from the notch,
- A second handle for pivoting the piston and bringing the lug into the impression made under the first part of the locking mechanism.

Cet outil est unique et il est réalisé au moyen de machines perfectionnées si bien que sa reproduction n'est pas facile et ne peut en aucun cas être effectuée chez un quincaillier par exemple. This tool is unique and it is produced by means of sophisticated machines so that its reproduction is not easy and cannot in any case be carried out at a hardware store for example.

D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description faite à titre d'exemple illustratif et non limitatif en référence aux figures annexées qui représentent
- la figure 1, une vue en coupe d'une chambre souterraine à trois plaques,
- la figure 2, une vue de dessus d'un mécanisme selon l'invention,
- la figure 3, une vue en coupe d'un autre mécanisme selon l'invention,
- la figure 4, un outil de déverrouillage d'un mécanisme selon l'invention,
- la figure 5, une plaque pilote légèrement soulevée au-dessus d'une chambre.
Other features and advantages will appear on reading the description given by way of illustrative and nonlimiting example with reference to the appended figures which represent
FIG. 1, a sectional view of an underground chamber with three plates,
FIG. 2, a top view of a mechanism according to the invention,
FIG. 3, a sectional view of another mechanism according to the invention,
FIG. 4, a tool for unlocking a mechanism according to the invention,
- Figure 5, a pilot plate slightly raised above a room.

Les chambres souterraines sont fermées par au moins une plaque de protection. La figure 1 représente une vue en coupe d'une chambre souterraine fermée par trois plaques de protection P, S1 et S2. Chacune de ces plaques de protection comportent, sur le dessous, c'est-à-dire sur toute la longueur du côté faisant face au fond de la chambre, au moins deux raidisseurs 110. The underground chambers are closed by at least one protective plate. Figure 1 shows a sectional view of an underground chamber closed by three protective plates P, S1 and S2. Each of these protective plates has, on the underside, that is to say over the entire length of the side facing the bottom of the chamber, at least two stiffeners 110.

Ces raidisseurs 110 permettent d'assurer une bonne tenue mécanique des plaques qui doivent supporter les vibrations et le poids des véhicules roulant dessus. Au moins deux arceaux 111 sont fixés sur ces raidisseurs et perpendiculairement à ceux-ci, de manière à les stabiliser et, par conséquent, de manière à améliorer la résistance mécanique des plaques de protection. En ce qui concerne les chambres situées sous les routes, la distance entre deux raidisseurs d'une plaque de protection est en général de 70 à 75 mm, alors que pour les chambres situées sous les trottoirs, la distance entre deux raidisseurs est en général de 80 mm. En effet, il n'est pas nécessaire que la plaque de protection pour trottoir soit aussi résistante aux chocs mécaniques qu'une plaque pour route.These stiffeners 110 ensure good mechanical strength of the plates which must withstand the vibrations and the weight of the vehicles traveling on it. At least two arches 111 are fixed to these stiffeners and perpendicular to them, so as to stabilize them and, consequently, so as to improve the mechanical resistance of the protective plates. With regard to the chambers located under the roads, the distance between two stiffeners of a protective plate is generally 70 to 75 mm, while for the chambers located under the sidewalks, the distance between two stiffeners is generally 80 mm. In fact, the sidewalk protection plate does not have to be as resistant to mechanical shock as a road plate.

Les plaques de protection sont de type mécanosoudées et sont en général réalisées en acier galvanisé. Elles sont très lourdes et reposent sur le cadre 120 entourant l'ouverture de la chambre souterraine dont les murs sont en béton 130. The protective plates are of the mechanically welded type and are generally made of galvanized steel. They are very heavy and rest on the frame 120 surrounding the opening of the underground chamber whose walls are made of concrete 130.

Un mécanisme 160, selon l'invention, est de préférence intégré entre deux raidisseurs 110, sans modification de la structure de la plaque. De ce fait, sa longueur ne doit pas dépasser 70 mm. Ce mécanisme 160 est fixé sur une seule des trois plaques qui est alors dénommée plaque pilote P. Le verrouillage de cette plaque pilote P permet de bloquer simultanément les deux autres plaques dénommées plaques satellites S et
De plus, une cornière en forme de "L" 140 est avantageusement fixée sur chaque plaque de protection
S1, S2, sur un côté du renfort périphérique qui repose dans le vide de la chambre. Cette cornière possède néanmoins deux fonctions.La première assure la sécurité puisque, jouant un rôle de guide, elle permet d'éviter toute chute éventuelle, lors de manipulations d'ouverture et de fermeture, de plaque P, S1 reposant sur cette pièce. La deuxième fonction permet, quant à elle, de protéger la chambre contre des actes de vandalisme puisque l'insertion d'un outil entre deux plaques, en vue de soulever l'une d'entre-elles, est rendue impossible. Cette cornière sert également de détrompeur puisque l'on ne peut pas inverser le sens d'une plaque S1, S2 ou P.
A mechanism 160 according to the invention is preferably integrated between two stiffeners 110, without modifying the structure of the plate. Therefore, its length should not exceed 70 mm. This mechanism 160 is fixed to only one of the three plates which is then called pilot plate P. The locking of this pilot plate P makes it possible to simultaneously block the two other plates called satellite plates S and
In addition, an "L" shaped angle iron 140 is advantageously fixed to each protection plate.
S1, S2, on one side of the peripheral reinforcement which rests in the vacuum of the chamber. This angle iron nevertheless has two functions. The first ensures safety since, playing a guide role, it makes it possible to avoid any possible fall, during opening and closing manipulations, of plate P, S1 resting on this part. The second function allows, for its part, to protect the chamber against acts of vandalism since the insertion of a tool between two plates, in order to lift one of them, is made impossible. This angle also serves as a key since it cannot reverse the direction of a plate S1, S2 or P.

Enfin, des ergots mâles 141 et femelles 142, en forme de "U" sont respectivement fixés sur le cadre 120 de la chambre et sur chaque plaque satellite S1, S2. De préférence, ils sont fixés par soudure. Ainsi, lors de l'ouverture ou de la fermeture d'une plaque souterraine, il est nécessaire de faire coulisser les plaques le long du cadre 120 de manière à ce que les ergots femelles 142 fixés sur une plaque satellite s'entrecroisent avec les ergots mâles 141 fixés sur le cadre 120.Ces ergots 141, 142 jouent donc le rôle de guides lors du coulissement des plaques mais aussi d'autobloquant aussi bien dans le sens du déplacement des plaques, lors de la fermeture de la chambre, que dans le sens vertical, puisque les plaques satellites ne peuvent alors plus être soulevées sans être coulissées au préalable le long du cadre 120 pour libérer les ergots femelles 142 des ergots mâles 141.  Finally, male pins 141 and female pins 142, in the shape of a "U" are respectively fixed on the frame 120 of the chamber and on each satellite plate S1, S2. Preferably, they are fixed by welding. Thus, when opening or closing an underground plate, it is necessary to slide the plates along the frame 120 so that the female pins 142 fixed on a satellite plate intersect with the pins males 141 fixed on the frame 120. These lugs 141, 142 therefore play the role of guides during the sliding of the plates but also of self-locking both in the direction of movement of the plates, when the chamber is closed, and in the vertical direction, since the satellite plates can then no longer be lifted without first being slid along the frame 120 to release the female pins 142 from the male pins 141.

De préférence, les ergots sont au nombre de quatre pour chaque plaque satellite, soit deux ergots mâles de chaque côté du cadre et deux ergots femelles de chaque côté de la plaque, mais ils peuvent bien sûr être plus ou moins nombreux. Toutefois, pour permettre l'entrecroisement des ergots 141 et 142, il faut prévoir un jeu de recul suffisant.Preferably, the pins are four in number for each satellite plate, that is to say two male pins on each side of the frame and two female pins on each side of the plate, but they can of course be more or less numerous. However, to allow the intersection of the pins 141 and 142, it is necessary to provide a sufficient backlash.

Le sens du déplacement des plaques P, sl, s2 le long du cadre de la chambre est représenté, sur la figure 1, par des flèches. Les plaques satellites Sî, coulissent selon la longueur du cadre et perpendiculairement au sens de déplacement de la plaque
P.
The direction of movement of the plates P, sl, s2 along the frame of the chamber is shown, in Figure 1, by arrows. The satellite plates Sî, slide along the length of the frame and perpendicular to the direction of movement of the plate
P.

La figure 2 permet de mieux comprendre un mode de réalisation d'un mécanisme selon l'invention. Un tel mécanisme est avantageusement adapté à la refonte de plaques, c'est-à-dire à la fabrication de nouvelles plaques de protection. Dans ce cas, un ou plusieurs raidisseur(s) est (sont) supprimé(s) à l'endroit où le mécanisme est fixé. De ce fait, un mécanisme de taille relativement importante peut être soudé sous une plaque pilote P. En effet la taille n'est alors pas limitée par l'écart entre deux raidisseurs. Cependant, il faut faire en sorte que la plaque P conserve une bonne résistance mécanique. Figure 2 provides a better understanding of an embodiment of a mechanism according to the invention. Such a mechanism is advantageously adapted to the recasting of plates, that is to say to the manufacture of new protective plates. In this case, one or more stiffener (s) is (are) removed (s) at the place where the mechanism is fixed. Therefore, a relatively large mechanism can be welded under a pilot plate P. Indeed, the size is then not limited by the distance between two stiffeners. However, it must be ensured that the plate P retains good mechanical strength.

Le mécanisme 200, représenté en vue de dessus, comprend un moyeu 210 et une première pièce 220 traversés de part en part par un canal 211, de surface lisse, apte à recevoir un outil de déverrouillage, et une deuxième pièce 230 assemblée à la première. De manière avantageuse, deux trous filetés 219 sont pratiqués en deux points diamétralement opposés du moyeu 210, de manière à fixer le moyeu 210 sur une plaque support 205 du mécanisme selon l'invention. The mechanism 200, shown in plan view, comprises a hub 210 and a first part 220 traversed right through by a channel 211, of smooth surface, suitable for receiving an unlocking tool, and a second part 230 assembled to the first . Advantageously, two threaded holes 219 are made at two diametrically opposite points of the hub 210, so as to fix the hub 210 on a support plate 205 of the mechanism according to the invention.

Cette plaque support 205 étant elle-même, de préférence, fixée par soudage sur la plaque P.This support plate 205 is itself preferably fixed by welding to the plate P.

De préférence, la deuxième pièce 230, encore appelée pêne, possède une forme cylindrique dont la section mesure entre 2 et 3 cm par exemple. La première pièce 220, quant à elle, possède de préférence une forme rectangulaire. Cette pièce 220 est placée sous le moyeu 210. Un ressort 240, dont les extrémités sont fixées par des écrous 241 par exemple, permet de relier la pièce 220 à une partie fixe. Cette partie fixe est par exemple constituée par un arceau 111 de la plaque pilote P ou alors par un guide 232 tel que décrit dans ce qui suit. La pièce 220 peut ainsi être actionnée de manière à pivoter autour de l'axe 212 du moyeu 210. Le ressort 240 possède une force de rappel suffisante pour permettre de replacer cette pièce 220 dans sa position d'origine, c'est-à-dire lorsque l'état du ressort est au repos, ni détendu ni comprimé. Preferably, the second part 230, also called bolt, has a cylindrical shape whose section measures between 2 and 3 cm for example. The first part 220, for its part, preferably has a rectangular shape. This part 220 is placed under the hub 210. A spring 240, the ends of which are fixed by nuts 241 for example, makes it possible to connect the part 220 to a fixed part. This fixed part is for example constituted by a hoop 111 of the pilot plate P or else by a guide 232 as described in the following. The part 220 can thus be actuated so as to pivot around the axis 212 of the hub 210. The spring 240 has a sufficient return force to allow this part 220 to be replaced in its original position, that is to say say when the state of the spring is at rest, neither relaxed nor compressed.

Une empreinte 250 est pratiquée sous la pièce 220. An impression 250 is made under the part 220.

Cette empreinte a une forme quelconque, elle peut par exemple être conique. c'est par l'intermédiaire de cette empreinte 250 qu'un outil de déverrouillage actionne la première pièce 220 et la fait pivoter autour de l'axe 212 du moyeu.This imprint has any shape, it can for example be conical. it is via this imprint 250 that an unlocking tool actuates the first part 220 and makes it pivot about the axis 212 of the hub.

De manière avantageuse, un roulement à billes 215 étanche est prévu pour éviter tout grippage et pour faciliter la rotation de la première pièce 220 autour de l'axe 212 du moyeu 210. Un palier de ce roulement à billes est représenté, sur la figure 2, par le numéro 206. Le roulement à billes 215 et la plaque support 205 sont rendus solidaires au moyen de vis, par exemple, introduites dans les trous filetés 219.  Advantageously, a sealed ball bearing 215 is provided to avoid any seizure and to facilitate rotation of the first part 220 around the axis 212 of the hub 210. A bearing of this ball bearing is shown in FIG. 2 , by the number 206. The ball bearing 215 and the support plate 205 are made integral by means of screws, for example, introduced into the threaded holes 219.

De plus, la deuxième pièce 230, encore appelée pêne, est avantageusement assemblée à la première pièce 220. Cet assemblage est par exemple réalisé au moyen d'une simple tige filetée 235 fixée à la première pièce et pénétrant dans un orifice 231 pratiqué dans le pêne 230. Un écrou par exemple, vissé sur une extrémité filetée de la tige située à l'extrémité de l'orifice 231, permet d'enfermer cette tige dans son logement 231. Ainsi, lorsque la première pièce 220 est actionnée en rotation, elle entraîne le pêne 230 dans un mouvement de translation. L'orifice 231, pratiqué dans le pêne 230 est avantageusement sur-dimensionné pour faciliter la translation de ce pêne. Lorsque le mécanisme est au repos, c'est-à-dire en position de verrouillage, et lorsque le ressort 240 est au repos, l'axe longitudinal de la première pièce 220 est perpendiculaire à l'axe du pêne 230. In addition, the second part 230, also called the bolt, is advantageously assembled with the first part 220. This assembly is for example carried out by means of a simple threaded rod 235 fixed to the first part and penetrating into an orifice 231 formed in the bolt 230. A nut for example, screwed onto a threaded end of the rod located at the end of the orifice 231, makes it possible to enclose this rod in its housing 231. Thus, when the first part 220 is actuated in rotation, it drives the bolt 230 in a translational movement. The orifice 231, made in the bolt 230 is advantageously oversized to facilitate the translation of this bolt. When the mechanism is at rest, that is to say in the locked position, and when the spring 240 is at rest, the longitudinal axis of the first part 220 is perpendicular to the axis of the bolt 230.

Au moins un guide 232, fixé à la plaque support 205 par exemple, est de préférence placé en avant et/ou en arrière du pêne 230 pour éviter que celui-ci ne dévie lors de son mouvement de translation. Dans l'exemple illustré sur la figure 2, deux guides 232 sont placés en avant et en arrière du pêne de manière à le maintenir droit pendant sa translation. At least one guide 232, fixed to the support plate 205 for example, is preferably placed in front and / or behind the bolt 230 to prevent it from deflecting during its translational movement. In the example illustrated in Figure 2, two guides 232 are placed in front and behind the bolt so as to keep it straight during its translation.

La première pièce 220, de forme rectangulaire est limitée en course soit par deux arceaux 111 de la plaque de protection ou alors par deux limiteurs de course éventuellement placés de part et d'autre de cette pièce. Une variante, illustrée sur la figure 2, consiste à réaliser deux chanfreins 221 au bout de cette pièce 220 de manière à augmenter sa course de façon significative.  The first part 220, of rectangular shape is limited in stroke either by two arches 111 of the protective plate or else by two stroke limiters possibly placed on either side of this part. A variant, illustrated in FIG. 2, consists in making two chamfers 221 at the end of this part 220 so as to increase its stroke significantly.

Une vue en coupe d'un autre de mode de réalisation d'un mécanisme selon l'invention est représentée sur la figure 3. Elle illustre de façon plus détaillée un mode de fonctionnement de ce mécanisme. La plaque pilote P, comprenant le mécanisme de verrouillage 200, repose sur le cadre 120 de la chambre souterraine. Pour pouvoir fixer le mécanisme sous cette plaque pilote P, il suffit de rapporter, par soudure par exemple, sous cette plaque et entre deux raidisseurs 110, un bossage fileté 260 et de percer un orifice 211. Le moyeu 210 est alors vissé sur ce bossage 260. De préférence, lors de sa réalisation, le bossage est percé afin d'y introduire une tige permettant de bloquer la rotation du moyeu 210 lorsque celui-ci est vissé sur ce bossage. A sectional view of another embodiment of a mechanism according to the invention is shown in Figure 3. It illustrates in more detail an operating mode of this mechanism. The pilot plate P, comprising the locking mechanism 200, rests on the frame 120 of the underground chamber. To be able to fix the mechanism under this pilot plate P, it suffices to attach, by welding for example, under this plate and between two stiffeners 110, a threaded boss 260 and to drill an orifice 211. The hub 210 is then screwed onto this boss 260. Preferably, during its production, the boss is pierced in order to introduce a rod therein making it possible to block the rotation of the hub 210 when the latter is screwed onto this boss.

Un trou cylindrique est pratiqué au centre du moyeu 210. L'orifice 211 pratiqué dans la plaque pilote P est réalisé dans le prolongement de ce trou et possède un diamètre identique à celui de ce trou. De cette manière, la plaque pilote P de protection, le moyeu 210 et la première pièce 220 fixée sous le moyeu sont traversés, de part en part, par un canal 211 de surface lisse apte à recevoir un outil de déverrouillage. L'axe 212 du moyeu est positionné le long de la génératrice de ce canal 211. A cylindrical hole is made in the center of the hub 210. The orifice 211 made in the pilot plate P is produced in the extension of this hole and has a diameter identical to that of this hole. In this way, the pilot protection plate P, the hub 210 and the first part 220 fixed under the hub are traversed, right through, by a channel 211 of smooth surface capable of receiving an unlocking tool. The axis 212 of the hub is positioned along the generatrix of this channel 211.

De manière avantageuse, un roulement à billes 215 étanche est prévu pour éviter tout grippage et pour faciliter la rotation de la première pièce 220 autour de l'axe 212 du moyeu 210. Deux bagues haute 216 et basse 217 sont avantageusement placées de part et d'autre de ce roulement à billes 215 de manière à le bloquer dans son logement. Un anneau élastique 218 permet en outre de positionner convenablement ces bagues 216, 217 sur le roulement à billes 215. Enfin ces deux bagues sont ensuite fixées l'une à l'autre et bloquées dans leur emplacement à l'aide de la première pièce 220 et d'une vis 234, par exemple, de manière à éviter tout mouvement lors de l'actionnement du mécanisme. Advantageously, a sealed ball bearing 215 is provided to avoid any seizure and to facilitate rotation of the first part 220 around the axis 212 of the hub 210. Two upper rings 216 and lower 217 are advantageously placed on either side. 'other of this ball bearing 215 so as to block it in its housing. An elastic ring 218 also makes it possible to properly position these rings 216, 217 on the ball bearing 215. Finally, these two rings are then fixed to one another and locked in their location using the first part 220 and of a screw 234, for example, so as to avoid any movement when the mechanism is actuated.

De plus, un ou plusieurs joints toriques sont avantageusement prévus pour prévenir contre tout écoulement d'eau à l'intérieur du mécanisme et pour améliorer ainsi son étanchéité. Sur la figure 3, deux joints toriques 213 et 214 sont placés respectivement en bas du bossage 260 et au-dessus du roulement à billes 215 étanche. Le nombre de joints toriques n'est pas limité et il peut bien-sûr être supérieur à deux. In addition, one or more O-rings are advantageously provided to prevent against any flow of water inside the mechanism and thus improve its sealing. In FIG. 3, two O-rings 213 and 214 are placed respectively at the bottom of the boss 260 and above the sealed ball bearing 215. The number of O-rings is not limited and it can of course be more than two.

Leur emplacement n'est pas non plus imposé et ils peuvent aussi bien être par exemple placés au-dessus des bossages et au-dessus de la bague haute 216 servant à bloquer le roulement à billes 215 dans son logement.Their location is not imposed either and they may as well be for example placed above the bosses and above the upper ring 216 serving to block the ball bearing 215 in its housing.

En retraçant ainsi le cheminement de l'eau dans le mécanisme, on constate que toute accumulation d'eau ou de boue, et par conséquent toute formation de gel en hiver, susceptible de dégrader le bon fonctionnement du mécanisme, est évitée. En effet, dans un premier temps, la majeure partie de l'eau et des saletés s'écoule par le canal 211 de surface lisse pour tomber directement dans le fond de la chambre. Cependant, quelques gouttes d'eau peuvent réussir à s'infiltrer entre le moyeu 210 et la plaque de protection P et traverser le filetage du bossage 260. Le premier joint torique 213 forme alors un premier barrage contre l'infiltration de l'eau. Le deuxième joint torique 214 forme un deuxième barrage, dans le cas où quelques gouttes, de l'ordre du microlitre, réussissent encore à franchir le premier barrage formé par le premier joint torique 213.Enfin, dans le cas extrême où ce deuxième joint torique n'est pas totalement efficace contre l'infiltration d'eau, le roulement à billes 215 est avantageusement étanche, de manière à ne pas s'abîmer, c'est-à-dire de manière à éviter que l'eau perturbe son bon fonctionnement. By thus retracing the path of the water in the mechanism, it can be seen that any accumulation of water or mud, and consequently any formation of frost in winter, liable to degrade the proper functioning of the mechanism, is avoided. In fact, at first, most of the water and dirt flow through the smooth surface channel 211 to fall directly into the bottom of the chamber. However, a few drops of water can manage to infiltrate between the hub 210 and the protective plate P and pass through the thread of the boss 260. The first O-ring 213 then forms a first barrier against the infiltration of water. The second O-ring 214 forms a second barrier, in the case where a few drops, of the order of a microliter, still succeed in crossing the first barrier formed by the first O-ring 213. Finally, in the extreme case where this second O-ring is not fully effective against water infiltration, the ball bearing 215 is advantageously sealed, so as not to be damaged, that is to say so as to prevent water from disturbing its good operation.

La première pièce 220, placée sous le moyeu 210, est reliée à une partie fixe 242, par l'intermédiaire du ressort 240. Sur la figure 3, la partie fixe 242 est par exemple constituée par un arceau 111 de la plaque pilote P de protection. L'empreinte 250, servant de prise à l'outil de déverrouillage associé au mécanisme, est pratiquée sous cette première pièce 220, c'est-à- dire face au fond de la chambre, si bien que l'eau et les saletés ne peuvent en aucun cas sty accumuler puisqu'elles tombent directement au fond de cette chambre. The first part 220, placed under the hub 210, is connected to a fixed part 242, by means of the spring 240. In FIG. 3, the fixed part 242 is for example constituted by an arch 111 of the pilot plate P of protection. The impression 250, serving as a hold for the unlocking tool associated with the mechanism, is made under this first part 220, that is to say facing the bottom of the chamber, so that water and dirt do not can in no case accumulate since they fall directly to the bottom of this room.

Comme il a été décrit précédemment, le pêne 230 est assemblé à la première pièce 220. De ce fait, lors de la rotation de la première pièce 220, le pêne 230 est entraîné en translation vers l'arrière du mécanisme, ctest-à-dire dans le sens de l'ouverture. La fermeture, quant à elle, est automatique : le ressort 240 revient dans son état le plus stable, la pièce 220 se replace de façon à ce que son axe soit perpendiculaire à l'axe du pêne 230 tandis que ce-dernier tranlate vers l'avant du mécanisme pour aller se loger sous le cadre 120 de la chambre, dans un trou 121 pratiqué dans le béton 130 de la chambre. De plus, aucun point saillant, susceptible de blesser les intervenants qui viennent effectuer des travaux, ne dépasse à l'intérieur de la chambre. De préférence, l'extrémité du pêne 230 pénétrant sous le cadre 120 est avantageusement biseautée. As described above, the bolt 230 is assembled to the first part 220. As a result, during the rotation of the first part 220, the bolt 230 is driven in translation towards the rear of the mechanism, that is to say say in the direction of the opening. The closing, for its part, is automatic: the spring 240 returns to its most stable state, the part 220 is replaced so that its axis is perpendicular to the axis of the bolt 230 while the latter tranlate towards the 'before the mechanism to go to be housed under the frame 120 of the chamber, in a hole 121 made in the concrete 130 of the chamber. In addition, no salient point, likely to injure the interveners who come to carry out work, protrudes inside the room. Preferably, the end of the bolt 230 penetrating under the frame 120 is advantageously bevelled.

Deux guides 232 sont de préférence prévus en avant et en arrière du pêne 230, de manière à éviter toute déviation éventuelle de ce-dernier lors de sa translation. I1 est bien-sûr tout-à-fait envisageable de ne placer qu'un seul guide soit en avant soit en arrière du pêne. Two guides 232 are preferably provided in front and behind the bolt 230, so as to avoid any possible deviation of the latter during its translation. It is of course entirely conceivable to place only one guide either in front of or behind the bolt.

Une variante consiste à relier la première pièce 220, au moyen d'un ressort 240, à l'un de ces guides 232 qui sont fixes et soudés à la plaque support 205 du mécanisme 200 selon l'invention. A variant consists in connecting the first part 220, by means of a spring 240, to one of these guides 232 which are fixed and welded to the support plate 205 of the mechanism 200 according to the invention.

En outre, il est avantageux de placer une bague autolubrifiante 233, en alliage de bronze, commercialisée sous la marque "Métaframe", entre chaque guide 232 et le pêne 230 pour permettre l'autolubrification de ce-dernier durant sa translation. Ainsi, le mécanisme étant étanche et continuellement lubrifié, il ne nécessite aucun entretien particulier. In addition, it is advantageous to place a self-lubricating ring 233, made of bronze alloy, sold under the brand "Metaframe", between each guide 232 and the bolt 230 to allow self-lubrication of the latter during its translation. Thus, the mechanism being sealed and continuously lubricated, it does not require any particular maintenance.

Sur la figure 3, le gros trait en pointillés représente le raidisseur 110 de la plaque P situé juste derrière le mécanisme 200. In FIG. 3, the large dotted line represents the stiffener 110 of the plate P located just behind the mechanism 200.

Le mécanisme selon l'invention est de préférence réalisé en acier galvanisé pour résister au mieux à la corrosion. The mechanism according to the invention is preferably made of galvanized steel to best resist corrosion.

Comme il a été précisé précédemment, il est possible de faire passer une sonde explosimètre par le canal 211, avant toute opération de déverrouillage, permettant ainsi d'éviter tout accident éventuel, lors de l'ouverture d'une chambre, dû à la présence d'un taux trop élevé de gaz à l'intérieur de la chambre. As previously stated, it is possible to pass an explosimeter probe through channel 211, before any unlocking operation, thus making it possible to avoid any possible accident, during the opening of a chamber, due to the presence too high a rate of gas inside the chamber.

De plus, étant donné que le mécanisme est étanche, l'utilisation d'un bouchon d'étanchéité est totalement superflu. In addition, since the mechanism is sealed, the use of a sealing plug is completely superfluous.

En revanche, il se peut que des vandales viennent jeter des déchets, ou même des produits dangereux, par ce canal 211. C'est pourquoi, il est préférable de prévoir, dans une variante de réalisation, un obturateur. Cet obturateur peut se présenter sous la forme d'un simple bouchon mais, dans ce cas, il est très facilement enlevé. Un autre obturateur, plus élaboré, se présente sous la forme d'un loquet fixé dans le haut du canal 211 et apte à s'ouvrir lors de l'engagement de l'outil de déverrouillage dans le canal 211. On the other hand, it is possible that vandals come to throw waste, or even dangerous products, by this channel 211. This is why, it is preferable to provide, in an alternative embodiment, a shutter. This shutter can be in the form of a simple plug but, in this case, it is very easily removed. Another more elaborate shutter is in the form of a latch fixed in the top of the channel 211 and capable of opening when the unlocking tool is engaged in the channel 211.

Une autre variante, illustrée sur la figure 3, consiste à fixer un carter 270, à cheval sur les deux guides 232, afin de protéger tout le mécanisme. Cette variante est très avantageuse car ce carter permet d'occulter totalement l'intérieur de la chambre. La profondeur du carter doit être suffisante pour ne pas gêner le fonctionnement du mécanisme. De plus, aucune partie du mécanisme ne fait alors saillie sous cette plaque, de sorte que tout risque de blessure des intervenants est écarté. Another variant, illustrated in FIG. 3, consists in fixing a casing 270, straddling the two guides 232, in order to protect the entire mechanism. This variant is very advantageous because this casing makes it possible to completely hide the interior of the chamber. The depth of the housing must be sufficient not to interfere with the operation of the mechanism. In addition, no part of the mechanism then protrudes under this plate, so that any risk of injury to stakeholders is eliminated.

De manière avantageuse, de petits orifices 271 sont pratiqués dans le carter 270 pour laisser s'écouler dans la chambre l'eau qui tombe par le canal 211, mais aussi pour laisser s'échapper la condensation qui se forme à l'intérieur de la chambre. Ces orifices 271 sont très rapprochés sous le canal 211, puisque c'est par celui-ci que la majeure partie de l'eau et des saletés s'écoulent, et sont plus distants les uns des autres lorsqu'ils sont pratiqués de part et d'autre de ce canal. Advantageously, small orifices 271 are made in the casing 270 to allow the water which flows through the channel 211 to flow into the chamber, but also to let escape the condensation which forms inside the bedroom. These orifices 271 are very close together under the channel 211, since it is through this that most of the water and the dirt flow, and are more distant from each other when they are formed on the side and else on this channel.

Selon une autre variante de réalisation, il est également possible de bloquer le mécanisme en position ouverte, au moyen d'un ergot par exemple. Ceci permet d'éviter d'utiliser l'outil de déverrouillage associé en tant que levier lors de l'ouverture de la plaque pilote P.  According to another alternative embodiment, it is also possible to block the mechanism in the open position, by means of a lug for example. This avoids using the associated unlocking tool as a lever when opening the pilot plate P.

La figure 4 représente un mode de réalisation d'un outil 300 de déverrouillage apte à actionner le mécanisme 200 de verrouillage selon l'invention. FIG. 4 represents an embodiment of an unlocking tool 300 capable of actuating the locking mechanism 200 according to the invention.

Cet outil comprend un tube 310, un piston 320, un ressort 330 et deux poignées 340 et 350
Le tube 310 possède un diamètre d'environ 3 cm.
This tool includes a tube 310, a piston 320, a spring 330 and two handles 340 and 350
The tube 310 has a diameter of about 3 cm.

Dans ce cas, le diamètre du canal 211 du mécanisme 200 doit être suffisant, c'est-à-dire qu'il mesure environ 3,4 cm, de manière à ce que le tube 310 y pénètre sans aucune difficulté.In this case, the diameter of the channel 211 of the mechanism 200 must be sufficient, that is to say that it measures approximately 3.4 cm, so that the tube 310 penetrates there without any difficulty.

Une encoche 311 est avantageusement pratiquée dans la partie basse de ce tube, afin d'y loger un ergot 321 placé sur la partie basse du piston 320. Ainsi, lorsque l'outil est en position de repos, l'ergot 321 du piston 320 est positionné dans l'encoche 311 du tube 310. A notch 311 is advantageously formed in the lower part of this tube, in order to accommodate there a lug 321 placed on the lower part of the piston 320. Thus, when the tool is in the rest position, the lug 321 of the piston 320 is positioned in the notch 311 of the tube 310.

Lorsque l'outil 300 est inséré dans le canal 211 du mécanisme 200, l'axe 312 du tube 310 correspond exactement à la génératrice 212 du canal 211.When the tool 300 is inserted into the channel 211 of the mechanism 200, the axis 312 of the tube 310 corresponds exactly to the generator 212 of the channel 211.

De manière avantageuse, l'axe 322 du piston 320 est excentré par rapport à l'axe 312 du tube 310. Ainsi, lorsque l'outil actionne le mécanisme 200 de verrouillage, l'ergot 321 vient se loger dans l'empreinte 250 située sous la première pièce 220 du mécanisme et le plus loin possible de l'axe 312 du moyeu 210, c'est-à-dire le plus loin possible de l'axe du tube 310 de l'outil 300. Pour cette raison, tout crochetage avec un outil non adapté est rendu très difficile. Advantageously, the axis 322 of the piston 320 is eccentric relative to the axis 312 of the tube 310. Thus, when the tool actuates the locking mechanism 200, the lug 321 is housed in the cavity 250 located under the first part 220 of the mechanism and as far as possible from the axis 312 of the hub 210, that is to say as far as possible from the axis of the tube 310 of the tool 300. For this reason, everything picking with an unsuitable tool is made very difficult.

L'ergot 321 possède une forme quelconque, mais bien sûr adaptée à celle de l'empreinte 250. Lorsque la forme de l'ergot, et donc celle de l'empreinte, est conique, par exemple, le crochetage est rendu encore plus difficile, voire même totalement impossible, car en admettant l'éventualité selon laquelle un outil non conforme puisse atteindre l'empreinte 250, il ne peut pas s'y fixer et glisse contre la paroi arrondie de l'empreinte. Dans ce cas, il est impossible de faire tourner la pièce 220, c'est-à-dire d'actionner le mécanisme afin de déverrouiller la plaque pilote P de protection. The lug 321 has any shape, but of course adapted to that of the imprint 250. When the shape of the lug, and therefore that of the imprint, is conical, for example, the picking is made even more difficult , or even completely impossible, because by admitting the possibility that a non-conforming tool can reach the imprint 250, it cannot be fixed there and slides against the rounded wall of the imprint. In this case, it is impossible to rotate the part 220, that is to say to actuate the mechanism in order to unlock the protective pilot plate P.

Un mode de fonctionnement de l'outil 300 illustré sur la figure 4 est expliqué dans ce qui suit. Par l'action d'une pression sur la première poignée 340, le ressort 330 se comprime de manière à faire descendre le piston 320 par rapport au tube 310. Ceci permet de libérer l'ergot 321 de l'encoche 311 correspondante. La deuxième poignée 350 permet alors de faire pivoter le piston, de manière à amener l'ergot 321 dans une position définie, telle qu'une position diamétralement opposée à celle de l'encoche 311 par exemple, et correspondant à l'emplacement de l'empreinte 250 de la première pièce 220 du mécanisme 200. An operating mode of the tool 300 illustrated in FIG. 4 is explained in the following. By the action of a pressure on the first handle 340, the spring 330 is compressed so as to cause the piston 320 to descend relative to the tube 310. This makes it possible to release the lug 321 from the corresponding notch 311. The second handle 350 then makes it possible to pivot the piston, so as to bring the lug 321 into a defined position, such as a position diametrically opposite to that of the notch 311 for example, and corresponding to the location of the impression 250 of the first part 220 of the mechanism 200.

Une variante de réalisation consiste à fixer une partie extensible, telle qu'un piston par exemple, sous l'ergot 321 de manière à ce qu'il aille se loger dans une empreinte encore plus éloignée de l'axe du moyeu. An alternative embodiment consists in fixing an extendable part, such as a piston for example, under the lug 321 so that it will be housed in an imprint even further from the axis of the hub.

Tout comme le mécanisme 200, cet outil ne nécessite pas d'entretien spécial et résiste très bien au vieillissement. Cependant, il est préférable de le graisser de temps en temps pour conserver une bonne fiabilité de la translation et de la rotation du piston 320. De plus, la fabrication de cet outil est complexe et fait appel à des notions de mécanique, si bien qu'il ne peut être reproduit facilement, et en aucun cas il ne peut être reproduit chez un quincaillier. Like the 200 mechanism, this tool does not require special maintenance and is very resistant to aging. However, it is preferable to grease it from time to time to maintain good reliability of the translation and rotation of the piston 320. In addition, the manufacture of this tool is complex and calls upon notions of mechanics, so much so that 'it cannot be reproduced easily, and in no case may it be reproduced at a hardware store.

De manière avantageuse, lorsque la plaque a été déverrouillée, le mécanisme 200 peut être bloqué, au moyen d'un ergot par exemple, en position d'ouverture et la deuxième poignée 350 de l'outil 300, lequel est rattaché à l'empreinte 250 du mécanisme 200 par son ergot 321, sert alors de prise et aide à faire coulisser la plaque lors de l'ouverture de la chambre. Advantageously, when the plate has been unlocked, the mechanism 200 can be locked, by means of a lug for example, in the open position and the second handle 350 of the tool 300, which is attached to the cavity 250 of the mechanism 200 by its lug 321, then serves as a grip and helps to slide the plate when the chamber is opened.

La figure 5, qui représente deux plaques satellites
S1' S2 reposant sur le cadre 120 d'une chambre et une plaque pilote P légèrement soulevée au-dessus de cette chambre, met en évidence deux ergots 400, en forme de "L", qui sont de préférence soudés à la plaque P.
Figure 5, which shows two satellite plates
S1 'S2 resting on the frame 120 of a chamber and a pilot plate P slightly raised above this chamber, highlights two lugs 400, in the shape of "L", which are preferably welded to the plate P.

Lorsque la plaque pilote P est placée sur le cadre 120 de la chambre, les ergots 400 pénètrent dans deux cavités 410 creusées dans le mur en béton 130 de la chambre. Les ergots contribuent au verrouillage des plaques en deuxième et troisième point d'ancrage ; le premier point d'ancrage étant le mécanisme de verrouillage tel que décrit précédemment. La cornière 140 permet d'éviter la chute de la plaque P à l'intérieur de la chambre lors de son ouverture qui s'effectue en trois étapes : déverrouillage de la plaque pilote P de protection, léger soulèvement et enfin coulissement de cette plaque le long de la largeur du cadre 120. La procédure inverse est effectuée avec le même soucis de sécurité et le verrouillage des plaques de protection est automatique.When the pilot plate P is placed on the frame 120 of the chamber, the lugs 400 penetrate into two cavities 410 dug in the concrete wall 130 of the chamber. The lugs help lock the plates at the second and third anchor points; the first anchor point being the locking mechanism as described above. The angle iron 140 makes it possible to avoid the fall of the plate P inside the chamber during its opening which is carried out in three stages: unlocking of the pilot protection plate P, slight lifting and finally sliding of this plate the along the width of the frame 120. The reverse procedure is carried out with the same safety concerns and the locking of the protective plates is automatic.

Les cavités 410 doivent être suffisamment grandes pour permettre la rotation aisée des ergots 400 autour du cadre 120 de la chambre, lors du soulèvement de la plaque P. Les plaques satellites S1 et S2 sont ensuite tractées dans le sens perpendiculaire, c'est-à-dire le long de la longueur du cadre 120 de la chambre. Les sens de déplacement de la plaque pilote P de protection, d'une part, et des plaques satellites S1 et S2 de protection d'autre part, sont représentés par des flèches sur la figure 5. The cavities 410 must be large enough to allow easy rotation of the pins 400 around the frame 120 of the chamber, when the plate P is raised. The satellite plates S1 and S2 are then pulled in the perpendicular direction, that is to say - say along the length of the frame 120 of the room. The directions of movement of the protective pilot plate P, on the one hand, and the protective satellite plates S1 and S2 on the other hand, are represented by arrows in FIG. 5.

Une variante de réalisation consiste à fixer le mécanisme de verrouillage sur une plaque en fonte d'un seul tenant, de forme carrée ou rectangulaire. Dans ce cas, la plaque en fonte doit être légèrement modifiée à la fabrication pour y rajouter un bossage, des guides et pour y percer un trou. An alternative embodiment consists in fixing the locking mechanism on a cast iron plate in one piece, of square or rectangular shape. In this case, the cast iron plate must be slightly modified during manufacturing to add a boss, guides and to drill a hole in it.

Le mécanisme selon l'invention, peut donc être adapté à n'importe quelle sorte de plaque existante d'un seul tenant.  The mechanism according to the invention can therefore be adapted to any kind of existing plate in one piece.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Mécanisme de verrouillage de plaques de protection de chambres souterraines, à l'intérieur desquelles sont assurés les raccordements de câbles d'abonnés aux réseaux de télécommunications, caractérisé en ce qu'il est fixé sous une plaque (P) de protection et en ce qu'il comprend 1. Locking mechanism for protective plates of underground chambers, inside which are provided the subscriber cable connections to telecommunications networks, characterized in that it is fixed under a protective plate (P) and in what he understands - un moyeu (210), - a hub (210), - une première pièce (220), fixée sous le moyeu (210) et apte à pivoter autour de son axe (212), audessous de laquelle est pratiquée une empreinte (250) servant de prise à un outil de déverrouillage; la plaque (P) de protection, le moyeu (210) et la première pièce (220) étant traversés de part en part et le long de l'axe (212) du moyeu, par un canal (211) apte à recevoir un outil de déverrouillage, - A first part (220), fixed under the hub (210) and able to pivot around its axis (212), below which is made an imprint (250) serving as a grip for an unlocking tool; the protective plate (P), the hub (210) and the first part (220) being traversed right through and along the axis (212) of the hub, by a channel (211) capable of receiving a tool unlocking, - une deuxième pièce (230), assemblée à la première, apte à décrire un mouvement de translation lorsqu'elle est entraînée par la rotation de la première pièce (220). - A second part (230), assembled to the first, capable of describing a translational movement when it is driven by the rotation of the first part (220). 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois du canal (211) sont lisses. 2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the walls of the channel (211) are smooth. 3. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un roulement à billes (215) étanche. 3. Mechanism according to one of claims 1 to 2, characterized in that it further comprises a sealed ball bearing (215). 4. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un joint torique (213, 214).  4. Mechanism according to one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises at least one O-ring (213, 214). 5. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un guide (232) en avant et/ou en arrière de la deuxième pièce (230). 5. Mechanism according to one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises at least one guide (232) in front and / or behind the second part (230). 6. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'une bague autolubrifiante (233), en alliage de bronze, est placée entre le, ou les, guide(s) (232) et la deuxième pièce (230), afin d'assurer la lubrification de cette-dernière pendant sa translation. 6. Mechanism according to one of claims 1 to 5, characterized in that a self-lubricating ring (233), made of bronze alloy, is placed between the or the guide (s) (232) and the second part ( 230), in order to ensure the lubrication of the latter during its translation. 7. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la première pièce (220) est de forme rectangulaire. 7. Mechanism according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first part (220) is of rectangular shape. 8. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la deuxième pièce (230) est de forme cylindrique. 8. Mechanism according to one of claims 1 to 7, characterized in that the second part (230) is of cylindrical shape. 9. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la deuxième pièce (230) est assemblée à la première pièce (220) au moyen d'une tige filetée (235). 9. Mechanism according to one of claims 1 to 8, characterized in that the second part (230) is assembled to the first part (220) by means of a threaded rod (235). 10. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'un obturateur permet de cacher le canal (211) de surface lisse réservé au passage d'un outil de déverrouillage. 10. Mechanism according to one of claims 1 to 9, characterized in that a shutter makes it possible to hide the channel (211) of smooth surface reserved for the passage of an unlocking tool. 11. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'un carter (470) permet de le protéger.  11. Mechanism according to one of claims 1 to 10, characterized in that a casing (470) makes it possible to protect it. 12. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une plaque support (205) sur laquelle est soudé le moyeu (210) et en ce que cette plaque support (205) est fixée par soudure sous la plaque (P) de protection. 12. Mechanism according to one of claims 1 to 11, characterized in that it further comprises a support plate (205) on which the hub is welded (210) and in that this support plate (205) is fixed by weld under the protective plate (P). 13. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il est fixé par vissage du moyeu (210) sur un bossage fileté (260) pratiqué entre deux raidisseurs (110) d'une plaque (P) de protection. 13. Mechanism according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is fixed by screwing the hub (210) on a threaded boss (260) formed between two stiffeners (110) of a plate (P) of protection. 14. Mécanisme selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il est placé entre deux raidisseurs (110) d'une plaque (P) de protection. 14. Mechanism according to claim 13, characterized in that it is placed between two stiffeners (110) of a plate (P) of protection. 15. Outil de déverrouillage permettant d'actionner le mécanisme de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend: 15. Unlocking tool for actuating the locking mechanism according to one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises: - un tube (310) comportant une encoche (311), - a tube (310) comprising a notch (311), - un piston (320), dont l'axe (322) est excentré par rapport à l'axe (312) du tube (310), comportant un ergot (321) apte à se loger dans l'encoche (311) du tube (310), - A piston (320), whose axis (322) is eccentric relative to the axis (312) of the tube (310), comprising a lug (321) capable of being housed in the notch (311) of the tube (310), - une première poignée (340) agissant sur un ressort (330), de manière à faire descendre le piston (320) et à libérer l'ergot (321) de l'encoche (311), et a first handle (340) acting on a spring (330), so as to lower the piston (320) and to release the lug (321) from the notch (311), and - une deuxième poignée (350) permettant de faire pivoter le piston (320) et d'amener l'ergot (321) dans l'empreinte (250) pratiquée sous la première pièce (220) du mécanisme de verrouillage.  - A second handle (350) allowing the piston (320) to pivot and bringing the lug (321) into the cavity (250) formed under the first part (220) of the locking mechanism.
FR9508556A 1995-07-13 1995-07-13 LOCKING MECHANISM FOR CLOSING PLATES OF UNDERGROUND CHAMBERS AND RELATED UNLOCKING TOOL Expired - Fee Related FR2736663B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508556A FR2736663B1 (en) 1995-07-13 1995-07-13 LOCKING MECHANISM FOR CLOSING PLATES OF UNDERGROUND CHAMBERS AND RELATED UNLOCKING TOOL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508556A FR2736663B1 (en) 1995-07-13 1995-07-13 LOCKING MECHANISM FOR CLOSING PLATES OF UNDERGROUND CHAMBERS AND RELATED UNLOCKING TOOL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2736663A1 true FR2736663A1 (en) 1997-01-17
FR2736663B1 FR2736663B1 (en) 1998-02-27

Family

ID=9480998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9508556A Expired - Fee Related FR2736663B1 (en) 1995-07-13 1995-07-13 LOCKING MECHANISM FOR CLOSING PLATES OF UNDERGROUND CHAMBERS AND RELATED UNLOCKING TOOL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2736663B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1215342A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-19 Saint-Gobain Pam Lock assembly of manhole cover
FR2833987A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-27 France Telecom Locking device for public highway infrastructures comprises unit sheltering locking mechanism coupled to driving arm having cavity into which key fits
WO2004016889A1 (en) * 2002-08-15 2004-02-26 Carl Meyer Locking mechanism
CN107724429A (en) * 2017-09-29 2018-02-23 金佳珉 A kind of inspection well cover with automatic switch

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3772828A (en) * 1971-11-10 1973-11-20 Chahley W Ltd Manhole cover
FR2320034A7 (en) * 1975-07-30 1977-02-25 Passavant Werke Manhole cover locking mechanism - using bolt to draw threaded sleeve with arm engaging frame underside
US4964755A (en) * 1989-04-18 1990-10-23 Lew-Mor, Inc. Manhole cover lock apparatus
US5082392A (en) * 1991-03-27 1992-01-21 Tony Marchese Manhole cover lock with spring biased locking bars
GB2265939A (en) * 1992-04-10 1993-10-13 Glynwed Consumer Prod Ltd Security locking box
GB2267106A (en) * 1992-05-18 1993-11-24 Grahame George Kermonde A system for securing manhole and pit covers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3772828A (en) * 1971-11-10 1973-11-20 Chahley W Ltd Manhole cover
FR2320034A7 (en) * 1975-07-30 1977-02-25 Passavant Werke Manhole cover locking mechanism - using bolt to draw threaded sleeve with arm engaging frame underside
US4964755A (en) * 1989-04-18 1990-10-23 Lew-Mor, Inc. Manhole cover lock apparatus
US5082392A (en) * 1991-03-27 1992-01-21 Tony Marchese Manhole cover lock with spring biased locking bars
GB2265939A (en) * 1992-04-10 1993-10-13 Glynwed Consumer Prod Ltd Security locking box
GB2267106A (en) * 1992-05-18 1993-11-24 Grahame George Kermonde A system for securing manhole and pit covers

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1215342A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-19 Saint-Gobain Pam Lock assembly of manhole cover
FR2818299A1 (en) 2000-12-14 2002-06-21 Saint Gobain Pont A Mousson ASSEMBLY FOR LOCKING A PLATE FOR SHUTTERING ACCESS TO AN UNDERGROUND CHAMBER
FR2833987A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-27 France Telecom Locking device for public highway infrastructures comprises unit sheltering locking mechanism coupled to driving arm having cavity into which key fits
WO2004016889A1 (en) * 2002-08-15 2004-02-26 Carl Meyer Locking mechanism
US7243515B2 (en) 2002-08-15 2007-07-17 Carl Meyer Locking mechanism
CN107724429A (en) * 2017-09-29 2018-02-23 金佳珉 A kind of inspection well cover with automatic switch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2736663B1 (en) 1998-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963498B2 (en) Door lock
CA2548868A1 (en) Device for monitoring the locked or unlocked status of a latch used to secure to a frame a cover designed to fill the said frame
CA2337276C (en) Closing device with selective locking
LU88082A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING IN POTEAN
EP2543800B1 (en) Device for locking and unlocking at least one covering element on a frame for supporting said element
FR2736663A1 (en) Lock for cover of access passage to underground conduits etc.
EP2478158A2 (en) Fastener for street ironwork, assembly, street ironwork and corresponding method
EP2516778B1 (en) Shutter device and corresponding assembly
FR2466175A1 (en) TRACTOR WITH TRACTION LOAD DETECTION DEVICE
EP0527086A1 (en) Arrangement for connecting or assembling the end of a cross member to an upright an seaffolding system including these cross members provided with such arrangement on both ends
EP1091046B1 (en) Closing device for a manhole or an inspection shaft
FR2686355A1 (en) Device for retracting a post, especially of a roadway
FR2601997A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FASTENING A REMOVABLE GUIDE COLUMN
FR3029544B1 (en) REMOVABLE TERMINAL FOR PLATE CLOSING A VISIT OF VISIT
FR2941255A1 (en) Upper form panel for molding concrete shell, has hydraulic screw jack with nut that is screwed on rod in determined direction to translationally displace rod along axis of rod with respect to jack body to lock upper and lateral form panels
EP0612887A1 (en) Pivoted gate
EP1215342B1 (en) Lock assembly of manhole cover
CA1206947A (en) Valve locking device
FR2468711A1 (en) Safety insert for reinforcing door - includes screw fittings attached to door and jamb which interlock when door closes
FR2746827A1 (en) Anchor system for hollow columns supporting electrical equipment
FR2625183A1 (en) Improved locking shoe for container door
FR2777591A1 (en) Anti-dog gate with locking members
FR2941252A1 (en) Upper form panel for molding concrete shell, has foot cylinder comprising centering unit for centering upper panel with respect to lower form panel, and locking bore for locking upper form panel against lower form panel
FR2654461A1 (en) Gooseneck device for arranging a retractable handrail in manholes and similar holes
FR2854413A1 (en) Safety barrier for preventing passage of unauthorized vehicle e.g. bicycle, has tube with one end linked to support and another end placed at sufficient distance from ground, to rotate half- barriers after removing blocking unit

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20150331