FR2703638A1 - Dispositif pour le réglage de la portée de la lumière de phares de véhicules. - Google Patents

Dispositif pour le réglage de la portée de la lumière de phares de véhicules. Download PDF

Info

Publication number
FR2703638A1
FR2703638A1 FR9404190A FR9404190A FR2703638A1 FR 2703638 A1 FR2703638 A1 FR 2703638A1 FR 9404190 A FR9404190 A FR 9404190A FR 9404190 A FR9404190 A FR 9404190A FR 2703638 A1 FR2703638 A1 FR 2703638A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
control device
signals
vehicle
activation
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404190A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2703638B1 (fr
Inventor
Zillgitt Ulrich
Damerau Ernst
Rainer Michels
Lipart Hans-Jurgen
Sauer Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2703638A1 publication Critical patent/FR2703638A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2703638B1 publication Critical patent/FR2703638B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/08Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
    • B60Q1/10Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to vehicle inclination, e.g. due to load distribution
    • B60Q1/115Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to vehicle inclination, e.g. due to load distribution by electric means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/10Indexing codes relating to particular vehicle conditions
    • B60Q2300/11Linear movements of the vehicle
    • B60Q2300/112Vehicle speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/10Indexing codes relating to particular vehicle conditions
    • B60Q2300/11Linear movements of the vehicle
    • B60Q2300/116Vehicle at a stop
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/10Indexing codes relating to particular vehicle conditions
    • B60Q2300/13Attitude of the vehicle body
    • B60Q2300/132Pitch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

a) Dispositif pour le réglage de la portée de la lumière de phares de véhicules, b) dispositif caractérisé en ce qu'une activation du dispositif de commande (28) pour l'exploitation des signaux du détecteur (20, 22) ne s'effectue dans le dispositif de commande (28) qu'après que la vitesse des véhicules ait dépassé une vitesse minimale prédéfinie, tandis qu'ensuite la moyenne des signaux du détecteur (20, 22) est établie sur un intervalle de temps défini, en ce que le moteur de réglage (18) est commandé en fonction du résultat de l'exploitation et qu'ensuite, tout au moins pour un laps de temps prédéfini, il ne s'effectue plus aucune exploitation des signaux des détecteurs (20, 22) et aucune commande du moteur de réglage (18). c) L'invention se rapporte aux dispositifs pour le réglage de la portée de la lumière de phares de véhicules.

Description

" Dispositif pour le réglage de la portée de la lumière de phares de
véhicules "
L'invention part d'un dispositif pour le ré-
glage de la portée de la lumière de phares dans des véhicu-
les avec au moins un capteur détectant la position de la carrosserie du véhicule, avec un dispositif de commande dans lequel les signaux du capteur sont exploités et avec un moteur de réglage associé aux phares pour le réglage de l'inclinaison du faisceau Lumineux émis par le phare, ce moteur étant susceptible d'être commandé par le dispositif de commande en fonction du résultat de l'exploitation des signaux, tandis qu'il est en outre tenu compte d'un signal
pour la vitesse du véhicule.
Un tel dispositif est connu par le document DE 41 05 716 Al Dans ce dispositif, il est prévu un capteur associé à l'essieu arrière du véhicule et qui détecte la position de la carrosserie du véhicule par rapport à cet essieu Il est en outre prévu un dispositif de commande dans lequel les signaux du capteur sont traités Aux phares à régler est associé un moteur de réglage qui est commandé par le dispositif de commande en fonction du résultat du traitement des signaux du capteur pour corriger la portée de la lumière du phare Il est en outre tenu compte d'un signal pour la vitesse du véhicule, et ceci de façon que le moteur de réglage ne soit commandé que lorsque la vitesse
du véhicule se situe au-dessous d'une valeur limite prédé-
I finie Un réglage de la portée de la lumière du phare doit ainsi, essentiellement, s'effectuer lorsque le véhicule est à l'arrêt avant la mise en marche L'inconvénient dans le cas de ce dispositif connu est que lorsque le véhicule est arrêté sur une chaussée non plane, ce qui peut se traduire comme lors d'un changement du véhicule par une compression inégale des ressorts de la carrosserie, un réglage erroné
de la portée de la lumière n'est pas exclu.
Le dispositif, selon l'invention a par contre l'avantage que le dispositif de commande n'est activé que
lorsque le véhicule est en marche, grâce à quoi des posi-
tions de parking défavorables du véhicule ne peuvent avoir aucune influence sur le réglage de la portée de la lumière, et qu'en outre, la moyenne des signaux du capteur pour la position de la carrosserie du véhicule est déterminée sur un intervalle de temps, de sorte que des modifications de
la position de la carrosserie du véhicule du fait de ma-
noeuvres d'accélération et de freinage, ont du fait des ir-
régularités de la chaussée, ne se traduisent pas par un
réglage de la portée de la lumière Au total, grâce au dis-
positif selon l'invention, un réglage correct de la portée
de la lumière est ainsi assuré sous différentes conditions.
L'invention est caractérisé en ce qu'une acti-
vation du dispositif de commande pour l'exploitation des signaux du détecteur ne s'effectue dans le dispositif de commande qu'après que la vitesse des véhicules ait dépassé une vitesse minimale prédéfinie, tandis qu'ensuite la
moyenne des signaux du détecteur est établie sur un inter-
valle de temps défini, en ce que le moteur de réglage est commandé en fonction du résultat de l'exploitation et qu'ensuite, tout au moins pour un laps de temps prédéfini, il ne s'effectue plus aucune exploitation des signaux des
détecteurs et aucune commande du moteur de réglage.
Des formes de réalisation avantageuses et des compléments du dispositif sont caractérisés en ce que: une activation du dispositif de commande pour l'exploitation des signaux du capteur n'est alors effectuée
à nouveau que lorsque la vitesse du véhicule est tombée au-
dessous de la valeur minimale et a à nouveau, dépassé cette valeur;
la vitesse du véhicule dépasse la valeur mi-
nimale, une activation du dispositif de commande pour l'ex-
ploitation des signaux du capteur s'effectue à nouveau après le laps de temps prédéfini, ce laps de temps étant un multiple de l'intervalle de temps sur lequel la moyenne des signaux du détecteur a été établie lors de l'exploitation; une activation du dispositif de commande et une commande du moteur de réglage s'effectue indépendamment du fonctionnement du phare; une activation du dispositif de commande pour
l'exploitation des signaux du détecteur s'effectue indépen-
damment du fonctionnement du phare et en ce qu'une commande
du moteur de réglage par le dispositif de commande ne s'ef-
fectue que pendant le fonctionnement du phare; une activation du dispositif de commande pour l'exploitation des signaux du capteur ne s'effectue que
pendant le fonctionnement du phare.
Notamment, une commande du moteur de réglage par le dispositif de commande ne s'effectue que pendant le
fonctionnement du phare, tandis qu'elle s'effectue rapide-
ment dès que le phare est en fonctionnement.
Trois exemples de réalisation de l'invention sont représentés sur le dessin unique ci-joint et vont être
exposés plus en détail dans la description ci-après.
La figure montre un véhicule avec un dispositif
pour le réglage de la portée de la lumière des phares.
Sur la figure un véhicule automobile, représen-
té en vue latérale, comporte une carrosserie 10, sur le cô-
té frontal de laquelle sont fixés deux phares 12, dont, toutefois un seul est visible sur la figure Les phares 12 peuvent être des phares combinés pour la lumière de route et la lumière de croisement, ou bien simplement des phares pour la lumière de croisement Les phares 12 comportent respectivement un réflecteur 14 qui peut être disposé de façon réglable dans un boîtier 16, lequel est rigidement
relié à la carrosserie 10 du véhicule Au moins le réflec-
teur 14 du phare 12 est susceptible de pivoter autour d'un axe horizontal pour modifier la portée de la lumière du faisceau lumineux émis à partir du phare En variante, l'ensemble du phare 12 peut être susceptible de pivoter par
rapport à la carrosserie 10 du véhicule autour d'un axe ho-
rizontal. Pour un réglage de la portée de la lumière du
phare 12, il est prévu un dispositif qui comporte respecti-
vement pour un phare 12, un organe de réglage ou moteur de réglage 18 associé à ce phare, et par lequel le réflecteur 14 de l'ensemble du phare 12 peut pivoter autour de l'axe
horizontal, pour maintenir constante la portée de la lu-
mière du faisceau lumineux émis à partir des phares 12 pour
différentes positions de la carrosserie du véhicule Un mo-
teur de réglage 18 commun peut également être associé à
plusieurs phares 12 Le moteur de réglage 18 peut être réa-
lisé sous la forme d'un moteur électrique, notamment sous
la forme d'un servomoteur ou d'un moteur pas à pas D'au-
tres types de construction de moteurs de réglage peuvent toutefois aussi être utilisés, par exemple des moteurs de
réglage pneumatiques ou hydrauliques.
Le dispositif pour régler la portée de la lu-
mière du phare 12 comporte, en outre, deux capteurs 20, 22
grâce auxquels la position de la carrosserie 10 du véhi-
cule, notamment son inclinaison par rapport à la chaussée
26 autour d'un axe horizontal transversal 24, est détectée.
Un capteur 20 est associé à la zone antérieure de la car-
rosserie 10 du véhicule et l'autre capteur 22 est associé à la zone arrière de la carrosserie 10 du véhicule Dans l'exemple de réalisation, les capteurs 20, 22 sont réalisés
sous la forme de capteurs à ultrasons qui détectent la dis-
tance de la carrosserie du véhicule 10 à partir de la
chaussée 26 Par comparaison de la distance de la zone an-
térieure à partir de la chaussée 26 avec la distance de la zone arrière de la carrosserie 10 du véhicule à partir de la chaussée 26, l'inclinaison de la carrosserie du véhicule autour de l'axe transversal 24 peut être déterminée Les
capteurs 20, 22 peuvent, également, être associés à un es-
sieu du véhicule et détectés la compression des ressorts de suspension de la carrosserie 10 du véhicule par rapport à
l'essieu Dans ce cas, un capteur peut être associé seule-
ment à l'essieu arrière ou bien aussi bien à l'essieu avant, qu'également à l'essieu arrière du véhicule Les
capteurs 20, 22 ne doivent pas obligatoirement être réali-
sés sous la forme de capteurs à ultrasons, mais peuvent,
également, être réalisés sous la forme de capteurs induc-
tifs ou sous la forme de potentiomètres.
Le dispositif pour le réglage de la portée de la lumière des phares 12 comporte, en outre, un dispositif de commande 28 dans lequel les signaux des capteurs 20, 22 sont traités et par l'intermédiaire desquels les moteurs de
réglage 18 sont commandés en fonction du résultat de l'ex-
ploitation des signaux Dans le dispositif de commande 28 est déterminée, à partir des signaux des capteurs 20, 21,
l'inclinaison par rapport à la chaussée 26, de la carrosse-
rie 10 du véhicule autour de l'axe transversal 24 Pour
chaque valeur d'inclinaison de la carrosserie 10, une va-
leur est mémorisée pour la position du moteur de réglage 18
et donc, pour le réglage de l'inclinaison du phare 12, va-
leur pour laquelle la portée de la lumière du faisceau lu-
mineux émis par les phares 12 est constante Dans le
dispositif de commande 28, est ainsi effectuée une compa-
raison entre la position actuelle du moteur de réglage 18 et la position nécessaire de ce moteur pour une orientation
correcte du phare Au dispositif de commande 28 est appli-
qué, en dehors des signaux des capteurs 20, 22 détectant la position de la carrosserie 10 du véhicule, un signal pour
la vitesse du véhicule qui peut être prélevé sur l'indica-
teur de vitesse 30 (tachymètre) ou bien sur la boîte de vi- tesses du véhicule La moyenne des signaux des capteurs 20, 22 est déterminée dans le dispositif de commande 28 sur un
intervalle de temps prédéfini, si bien que seules les modi-
fications de position de la carrosserie 10 du véhicule in-
tervenant sur une longue période, sont compensées.
Dans un premier exemple de réalisation, le dis-
positif de commande 28 est alimenté en tension lorsque l'allumage du véhicule est enclenché Une activation du dispositif de commande 28 pour l'exploitation des signaux des capteurs 20, 22 détectant la position de la carrosserie
du véhicule, n'a toutefois encore pas lieu C'est seule-
ment, après le début de la mise en route du véhicule, lors-
que sa vitesse a dépassé une valeur minimale mémorisée dans le dispositif de commande, que ce dispositif de commande est activé et effectue l'exploitation des signaux, auquel
cas, la moyenne de ces signaux, comme cela a été précédem-
ment exposé, est établie sur l'intervalle de temps prédéfi-
ni pour déterminer la position de la carrosserie 10 du
véhicule et de la commande des moteurs de réglage 18 néces-
saire pour corriger le réglage des phares 12 Si les phares 12 sont déjà mis en service lors du début de la marche du véhicule, la commande du moteur de réglage 18 s'effectue
immédiatement après l'exploitation des signaux Si les pha-
res 12 ne sont pas en service lors du début de marche du
véhicule, alors lorsque l'exploitation des signaux est ef-
fectuée dans le dispositif de commande 28, le résultat de
cette exploitation est mémorisé, sans que s'effectue immé-
diatement une commande des moteurs de réglage 18 Si les phares 12 sont ensuite mis en service pendant la marche du
véhicule, alors les moteurs de réglage 18 sont immédiate-
ment commandés par le dispositif de commande 28 avec le ré-
sultat mémorisé de l'exploitation, sans qu'une nouvelle ex-
ploitation soit nécessaire pour cela.
Après que l'exploitation ait eu lieu, aucune exploitation des signaux de capteurs n'est plus effectuée dans le dispositif de commande jusqu'à ce que la vitesse du
véhicule soit à nouveau tombée au-dessous de la valeur mi-
nimale prédéfinie Si cette valeur minimale pour la vitesse
est ensuite à nouveau dépassée, alors il s'effectue à nou-
veau une exploitation des signaux des capteurs dans le dis-
positif de commande 28 En variante, il peut également s'effectuer à nouveau, après un laps de temps prédéfini, une exploitation des signaux de capteur dans le dispositif de commande 28 pour par exemple détecter une modification de la position de la carrosserie intervenant pendant la
marche du véhicule, par exemple du fait de la baisse de ni-
veau dans le réservoir de carburant, et adapter le réglage de l'inclinaison des phares 12 à cette modification Le
laps de temps après lequel une nouvelle exploitation s'ef-
fectue dans le dispositif de commande, est plusieurs fois
plus long que l'intervalle de temps sur lequel est détermi-
née la moyenne de l'exploitation dans le dispositif de com-
mande 28, car pendant la marche du véhicule, ce n'est que lentement qu'une modification durable de la position de la
carrosserie 10 du véhicule peut se produire.
Dans un deuxième exemple de réalisation, l'ap-
pareil de commande 28 est alimenté en tension lorsque l'al-
lumage du véhicule est enclenché Une activation du dispositif de commande 28 pour l'exploitation des signaux
des capteurs 20, 22, détectant la position de la carrosse-
rie 10 du véhicule, n'a toutefois pas encore lieu Ce n'est
que lorsque qu'après la mise en route du véhicule, la vi-
tesse de celui-ci a dépassé une valeur minimale mémorisée dans le dispositif de commande 28, qu'il s'effectue dans ce dispositif de commande 28 l'exploitation des signaux, la moyenne de ceux-ci étant ensuite établie comme précédemment exposé, sur l' intervalle de temps prédéfini pour déterminer la position de la carrosserie 10 du véhicule et la commande
des moteurs de réglage 18 nécessaire pour corriger le ré-
glage des phares 12 En fonction du résultat de l'exploita- tion, les moteurs de réglage 18 sont commandés pour
maintenir constante la portée de la lumière du faisceau lu-
mineux émis par les phares 12 La commande des moteurs de réglage 18 s'effectue alors, indépendamment de ce que les phares 12 sont en service ou non Après que l'exploitation
et la commande des moteurs de réglage 18 aient eu lieu, au-
cune autre exploitation des signaux des capteurs ne s'ef-
fectue plus dans le dispositif de commande 28, tant que la
vitesse du véhicule n'est pas tombée au-dessous de la va-
leur minimale et l'a à nouveau dépassée Comme dans le pre-
mier exemple de réalisation, il peut, en variante, s'effectuer après un laps de temps prédéfini pendant la
marche, à nouveau une exploitation des signaux des cap-
teurs, indépendamment de ce que la vitesse du véhicule soit
tombée au-dessous de la valeur minimale ou non Si les pha-
res 12 ne sont mis en service que pendant la marche, alors
le réglage des phares est déjà correct.
Dans un troisième exemple de réalisation, le dispositif de commande 28 n'est alimenté en tension que lorsque les phares 12 sont en service Une activation du dispositif de commande 28 pour l'exploitation des signaux
des capteurs, ne s'effectue toutefois que lorsque la vi-
tesse du véhicule a dépassé la valeur minimale prédéfinie, tandis qu'ensuite, la moyenne de ces signaux, comme exposé
précédemment, est établie sur l'intervalle de temps prédé-
fini pour déterminer la position de la carrosserie 10 du véhicule et la commande de moteurs de réglage 18 nécessaire
pour corriger le réglage des phares 12 En fonction du ré-
sultat de l'exploitation, les moteurs de réglage 18 sont commandés pour maintenir constante la portée de la lumière du faisceau lumineux émis par les phares 12 Après que l'exploitation et la commande des moteurs de réglage 18 aient eu lieu, aucune autre exploitation des signaux des capteurs n'est effectuée dans le dispositif de commande 28, tant que la vitesse du véhicule n'est pas tombée au-dessous de la valeur minimale et l'a dépassée à nouveau Comme dans le premier exemple de réalisation, il peut s'effectuer en
variante, après un laps de temps prédéfini pendant la mar-
che, à nouveau une exploitation des signaux des capteurs, indépendamment de ce que la vitesse du véhicule est tombée
au-dessous de la valeur minimale ou non Si pendant la mar-
che, les phares sont mis hors service, alors le dispositif
de commande 28 est déconnecté, c'est-à-dire qu'il ne s'ef-
fectue plus aucune exploitation des signaux des capteurs.

Claims (6)

R E V E N D I C A T I O N S
1 Dispositif pour régler la portée de la lu-
mière des phares dans des véhicules, avec au moins un cap-
teur ( 20, 22) détectant la position de la carrosserie ( 10) du véhicule, avec un dispositif de commande ( 28) dans le- quel les signaux du capteur ( 20, 22) sont exploités et avec
un moteur de réglage ( 18) associé aux phares ( 12) pour ré-
gler l'inclinaison du faisceau lumineux émis par les phares ( 12), ce moteur étant susceptible d'être commandé par le dispositif de commande ( 28) en fonction du résultat de
l'exploitation, tandis qu'en outre, un signal pour la vi-
tesse du véhicule est pris en compte, dispositif caractéri-
sé en ce qu'une activation du dispositif de commande ( 28) pour l'exploitation des signaux du détecteur ( 20, 22) ne s'effectue dans le dispositif de commande ( 28) qu'après que la vitesse des véhicules ait dépassé une vitesse minimale
prédéfinie, tandis qu'ensuite la moyenne des signaux du dé-
tecteur ( 20, 22) est établie sur un intervalle de temps dé-
fini, en ce que le moteur de réglage ( 18) est commandé en fonction du résultat de l'exploitation et qu'ensuite, tout au moins pour un laps de temps prédéfini, il ne s'effectue plus aucune exploitation des signaux des détecteurs ( 20,
22) et aucune commande du moteur de réglage ( 18).
2. Dispositif selon la revendication 1, ca-
ractérisé en ce qu'une activation du dispositif de commande ( 28) pour l'exploitation des signaux du capteur ( 20, 22) n'est alors effectuée à nouveau que lorsque la vitesse du véhicule est tombée au-dessous de la valeur minimale et a à nouveau, dépassé cette valeur
3 Dispositif selon la revendication 1, carac-
térisé en ce que lorsque la vitesse du véhicule dépasse la valeur minimale, une activation du dispositif de commande
pour l'exploitation des signaux du capteur ( 20, 22) s'ef-
fectue à nouveau après le laps de temps prédéfini, ce laps
de temps étant un multiple de l'intervalle de temps sur le-
il quel la moyenne des signaux du détecteur ( 20, 22) a été
établie lors de l'exploitation.
4. Dispositif selon l'une quelconque des re-
vendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une activation du dispositif de commande ( 28) et une commande du moteur de réglage ( 18) s'effectue indépendamment du fonctionnement du
phare ( 12).
5. Dispositif selon l'une quelconque des re-
vendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une activation du dispositif de commande ( 28) pour l'exploitation des signaux
du détecteur ( 20, 22) s'effectue indépendamment du fonc-
tionnement du phare ( 12), et en ce qu'une commande du mo-
teur de réglage ( 18) par le dispositif de commande ( 28) ne
s'effectue que pendant le fonctionnement du phare ( 12).
6 Dispositif selon l'une quelconque des re-
vendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une activation du dispositif de commande ( 28) pour l'exploitation des signaux
du capteur ( 20, 22) ne s'effectue que pendant le fonction-
nement du phare.
FR9404190A 1993-04-08 1994-04-08 Dispositif pour le réglage de la portée de la lumière de phares de véhicules. Expired - Fee Related FR2703638B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934311669 DE4311669C2 (de) 1993-04-08 1993-04-08 Einrichtung zum Einstellen der Leuchtweite von Scheinwerfern bei Fahrzeugen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2703638A1 true FR2703638A1 (fr) 1994-10-14
FR2703638B1 FR2703638B1 (fr) 1996-12-06

Family

ID=6485115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404190A Expired - Fee Related FR2703638B1 (fr) 1993-04-08 1994-04-08 Dispositif pour le réglage de la portée de la lumière de phares de véhicules.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4311669C2 (fr)
FR (1) FR2703638B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797825A1 (fr) * 1999-08-23 2001-03-02 Koito Mfg Co Ltd Appareil de mise a niveau de phares d'un vehicule

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4439556C2 (de) * 1994-11-05 2003-02-27 Hella Kg Hueck & Co Dynamische Leuchtweiteregelung
FR2739817B1 (fr) * 1995-10-11 1998-01-02 Valeo Vision Agencement perfectionne d'un dispositif de correction de l'orientation des faisceaux de projecteurs d'un vehicule automobile
JP3128609B2 (ja) * 1996-02-01 2001-01-29 株式会社小糸製作所 車輌用灯具の照射方向制御装置
JP3128611B2 (ja) * 1996-04-26 2001-01-29 株式会社小糸製作所 車輌用灯具の照射方向制御装置
JP3128615B2 (ja) * 1996-05-30 2001-01-29 株式会社小糸製作所 車輌用灯具の照射方向制御装置
FR2760069B1 (fr) * 1997-02-21 1999-05-14 Valeo Vision Systeme d'eclairage a projecteurs de faisceau proche de type code et de faisceau complementaire de virage
DE19737710B4 (de) * 1997-08-29 2007-01-11 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Verfahren zur statischen automatischen Leuchtweitenregulierung für Kraftfahrzeuge
JP3168414B2 (ja) * 1997-10-02 2001-05-21 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯の光軸調整装置
JP3518362B2 (ja) 1998-01-06 2004-04-12 日産自動車株式会社 車両のピッチ角演算装置
JP3782625B2 (ja) 1999-11-05 2006-06-07 株式会社小糸製作所 自動車用ヘッドランプのオートレベリング装置
DE10148202C1 (de) * 2001-09-28 2003-03-13 Audi Ag Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der Längsneigung eines Fahrzeugs und zur Leuchtweitenregulierung
JP2003306074A (ja) 2002-04-12 2003-10-28 Koito Mfg Co Ltd 自動車用ヘッドランプのオートレベリング装置
DE10308129A1 (de) * 2003-02-26 2004-11-18 Adam Opel Ag Automatische Scheinwerfer-Lichtverteilungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
JP2004276824A (ja) * 2003-03-18 2004-10-07 Mitsubishi Fuso Truck & Bus Corp 車両用ヘッドランプの光軸調整装置
JP2004276825A (ja) 2003-03-18 2004-10-07 Mitsubishi Fuso Truck & Bus Corp 車両用ヘッドランプの光軸調整装置
DE10341485B4 (de) * 2003-09-05 2005-08-25 Casco Schoeller Gmbh Vorrichtung zur Erfassung der Position eines ersten Fahrzeugteils in bezug auf ein zweites Fahrzeugteil, insbesondere zur Bestimmung der Nickposition eines Fahrzeuges und Fahrzeug mit einer derartigen Vorrichtung
FR2869388B1 (fr) 2004-04-27 2006-09-01 Valeo Vision Sa Dispositif projecteur avec bloc actionneur multifonctions pour vehicule automobile
FR2881386B1 (fr) * 2005-01-28 2007-03-16 Valeo Vision Sa Systeme d'eclairage et/ou signalisation pour vehicule avec commande d'actionneur perfectionnee

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5963243A (ja) * 1982-09-30 1984-04-10 Koito Mfg Co Ltd 車輌用前照灯の光軸調整装置
JPS63284045A (ja) * 1987-05-15 1988-11-21 Nissan Motor Co Ltd 車両用前照灯
JPH02237811A (ja) * 1990-02-13 1990-09-20 Mitsubishi Motors Corp 車高制御装置
EP0554663A2 (fr) * 1992-02-01 1993-08-11 Hella KG Hueck & Co. Procédé et dispositif de réglage de la portée des phares d'un véhicule

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827983C1 (fr) * 1988-08-18 1990-02-01 Hella Kg Hueck & Co, 4780 Lippstadt, De
DE4024916A1 (de) * 1990-08-06 1992-02-13 Hella Kg Hueck & Co Verfahren und einrichtung zur regelung der leuchtweite eines kraftfahrzeugs

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5963243A (ja) * 1982-09-30 1984-04-10 Koito Mfg Co Ltd 車輌用前照灯の光軸調整装置
JPS63284045A (ja) * 1987-05-15 1988-11-21 Nissan Motor Co Ltd 車両用前照灯
JPH02237811A (ja) * 1990-02-13 1990-09-20 Mitsubishi Motors Corp 車高制御装置
EP0554663A2 (fr) * 1992-02-01 1993-08-11 Hella KG Hueck & Co. Procédé et dispositif de réglage de la portée des phares d'un véhicule

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 90 (M - 803) 2 March 1989 (1989-03-02) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 556 (M - 1057) 11 December 1990 (1990-12-11) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 166 (M - 314)<1603> 2 August 1984 (1984-08-02) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797825A1 (fr) * 1999-08-23 2001-03-02 Koito Mfg Co Ltd Appareil de mise a niveau de phares d'un vehicule

Also Published As

Publication number Publication date
DE4311669C2 (de) 2002-06-13
FR2703638B1 (fr) 1996-12-06
DE4311669A1 (de) 1994-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2703638A1 (fr) Dispositif pour le réglage de la portée de la lumière de phares de véhicules.
FR2811276A1 (fr) Systeme de phares pour vehicules et procede pour leur commande
FR2573366A1 (fr) Suspension pour vehicule
FR2810282A1 (fr) Systeme et procede de correction automatique d&#39;angle de site de phares d&#39;automobile
EP1449716A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage pour un véhicule automobile
FR2831116A1 (fr) Appareil de reglage automaique d&#39;angle de site pour phare de vehicule
EP2301801A1 (fr) Procédé de commande d&#39;un projecteur d&#39;éclairage pour véhicule
FR2800685A1 (fr) Dispositif de mise automatique a niveau de phares d&#39;automobile
FR2844759A1 (fr) Phare gyrostable pour moto
FR2726518A3 (fr) Reglage dynamique de la portee lumineuse de phares en particulier d&#39;un vehicule automobile
FR2736881A1 (fr) Dispositif et circuit de correction de l&#39;orientation d&#39;au moins un projecteur en fonction des variations d&#39;assiette d&#39;un vehicule
FR2817518A1 (fr) Projecteur de vehicule
FR2738193A1 (fr) Dispositif et circuit de correction de l&#39;orientation d&#39;au moins un projecteur en fonction des variations d&#39;assiette d&#39;un vehicule
FR3083172A1 (fr) Procédé et dispositif de stabilisation latérale d’un véhicule monovoie à l’arrêt
JP5192838B2 (ja) 車両用ランプのオートレベリングシステム
EP2988972A1 (fr) Procédé de commande d&#39;un système d&#39;éclairage réglable, pour un véhicule porteur, et système d&#39;éclairage réglable
FR2790235A1 (fr) Dispositif pour regler l&#39;inclinaison d&#39;un projecteur de vehicule automobile
EP1870283B1 (fr) Ensemble projecteur à trois fonctions pour véhicule automobile
JP2000225887A (ja) 車両用前照灯光軸調整装置
EP1527950B1 (fr) Procédé de correction de l&#39;angle de site d&#39;un projecteur de véhicule automobile
EP1031492A1 (fr) Procédé de commande du couple d&#39;assistance applique au mécanisme de direction d&#39;un véhicule automobile et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP1352781B1 (fr) Procede de commande d&#39;allumage d&#39;un dispositif d&#39;eclairage et vehicule automobile permettant la mise en oeuvre d&#39;un tel procede
EP1564071A2 (fr) Procédé de commande des faisceaux lumineux émis par un dispositif d&#39;éclairage d&#39;un véhicule
FR2891512A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile
FR2636282A1 (fr) Dispositif pour le reglage de l&#39;orientation des phares d&#39;un vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse