FR2683426A3 - Slatted floor for cattle rearing - Google Patents

Abstract

This floor consists of a plurality of floor beams (1) which are juxtaposed longitudinally, the cross section of the said floor beams (1) being trapezoidal in such a way that the large base of the trapezium constitutes the bearing surface for the cattle. In their assembly position, the floor beams (1) are arranged with a slight spacing, by virtue of the insertion of linking pieces (4) which assemble the floor beams to one another.

Description

L'invention se rapporte à un plancher en caillebotis pour élevages hovins, sans que ceci n'exclue son utilisation pour d'autres animaux. Le plancher est en matière plastique, de préférence en PVC, et il est prévu pour être placé au niveau de l'espace supérieur des crépines d'évacuation réalisées sur le sol. The invention relates to a slatted floor for cattle farms, without this excluding its use for other animals. The floor is made of plastic, preferably PVC, and is intended to be placed at the level of the upper space of the drainage screens made on the floor.

Les élevages de bestiaux exigent certaines conditions optimales pour atteindre le rendement maximum auquel la production se refère, et dont les conditions sont évidemment déterminées par les caractéristiques de l'installation. Livestock farming requires certain optimal conditions to reach the maximum yield to which production refers, and the conditions of which are obviously determined by the characteristics of the installation.

L'une de ces caractéristiques qui occupe une place importante est le plancher puisque c'est de ce dernier que dépend d'hygiène de l'installation. One of these characteristics which occupies an important place is the floor since it is on the latter that the hygiene of the installation depends.

Pour cela, on connut de nombreux types de planchers pour installations d'élevages, bien qu'ils soient affectés de problèmes et inconvénients, qui sont dus dans certains cas à la difficulté de réaliser le plancher proprement dit et, dans d'autres, au fait que ces planchers se détériorent facilement, ou bien qu'ils ne sont pas faciles à nettoyer, etc.. For this, many types of floors have been known for animal husbandry installations, although they are affected by problems and disadvantages, which are due in certain cases to the difficulty of producing the floor proper and, in others, to the causes these floors to deteriorate easily, or are not easy to clean, etc.

En résumé, pour être approprié pour un élevage, particulièrement lorsqu'il s'agit d'un élevage bovin, un plancher doit remplir les conditions fondamentales suivantes : grande durée ; hygiène maximum ; rapidité de montage et de démontage ; modularité et facilité de nettoyage. In summary, to be appropriate for a breeding, particularly when it is a bovine breeding, a floor must meet the following fundamental conditions: great duration; maximum hygiene; speed of assembly and disassembly; modularity and ease of cleaning.

Le sol en caillebotis proposé remplit toutes les conditions que l'on vient de commenter dans le paragraphe précédent, grâce au fait que, d'une part, il est composé d'une matière plastique qui est de longue durée et facile à nettoyer et que, d'autre part, il est modulaire et possède une structure qui permet de réaliser son montage et son démontage d'une façon simple et rapide, outre le fait qu'il est résistant et solide. The slatted floor proposed meets all the conditions which we have just commented on in the previous paragraph, thanks to the fact that, on the one hand, it is composed of a plastic material which is long-lasting and easy to clean and which , on the other hand, it is modular and has a structure which allows its assembly and disassembly to be carried out in a simple and rapid manner, in addition to the fact that it is resistant and solid.

Le nettoyage s'effectue simplement à l'aide d'un fort jet d'eau, et laisse le plancher dans des conditions optimales autant de fois qu'il sera nécessaire, les saletés étant entratnées vers la clopine d'évacuation prévue au-dessus du plancher en caillebotis proprement dit, ce pour quoi on a prévu que les éléments qui le constituent sont légèrement espacés les uns des autres, en formant ainsi des interstices ou séparations qui permettent aux saletés de tomber dans la crépine d'évacuation précitée. The cleaning is carried out simply using a strong jet of water, and leaves the floor in optimal conditions as many times as necessary, the dirt being entrained towards the drain valve provided above of the slatted floor proper, which is why it has been provided that the elements which constitute it are slightly spaced from one another, thus forming interstices or separations which allow the dirt to fall into the aforementioned outlet strainer.

D'un autre côté, les éléments aui constituent le plancher présentent leur surface d'appui munies de saillies qui donnent naissance à une surface anti-dérapante, de manière que le bétail ne glisse pas. On the other hand, the elements which constitute the floor have their bearing surface provided with projections which give rise to a non-slip surface, so that the cattle do not slip.

Du point de vue structurel, les différents éléments qui composent le plancher sont constitués par des corps creux, et élargis, de section trapézoidale, constituant des liteaux dans lesquels la surface correspondant à la grande base est ce qu'on appelle la surface d'appui et aussi celle qui porte les saillies orientées, dans la direction longitudinale, pour lui donner la propriété anti-dérapante, ces saillies s'interrompant à intervalles réguliers. La petite base du trapèze de ces éléments ou liteaux constitue la surface inférieure et elle présente, sur ses côtés, des saillies longitudinales respectives pour l'encastrement de pièces transversales, situées précisément au droit de ladite partie inférieure, et qui constituent les éléments qui assemblent les éléments ou liteaux les uns aux autres et dans des positions juxtaposées, les pièces d'assemblage constituant à leur tour les moyens écarteurs de ces liteaux, du fait qu'elles présentent dans leur partie intermédiaire une zone saillante qui est précisément intercalée entre les deux liteaux contigus qui sont réunis par ces pièces. Ces pièces peuvent être disoosées en quinconce ou dans n'importe quelle disposition adéquate qui est optimale pour la fonction pour laquelle elles ont été prévues.  From the structural point of view, the different elements that make up the floor are constituted by hollow and enlarged bodies, of trapezoidal section, constituting battens in which the surface corresponding to the large base is what is called the bearing surface. and also that which carries the protrusions oriented, in the longitudinal direction, to give it the non-slip property, these protrusions being interrupted at regular intervals. The small base of the trapezium of these elements or battens constitutes the lower surface and it has, on its sides, respective longitudinal projections for the embedding of transverse parts, located precisely at the level of said lower part, and which constitute the elements which assemble the elements or battens to each other and in juxtaposed positions, the assembly parts in turn constituting the spacer means of these battens, because they have in their intermediate part a projecting zone which is precisely interposed between the two contiguous battens which are joined by these parts. These parts can be staggered or in any suitable arrangement that is optimal for the function for which they were intended.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective de dessus d'une partie d'un plancher en caillebotis réalisé conformément au but de l'invention
la figure 2 montre la même partie de plancher en caillebotis, vu de la face inférieure, en laissant voir les pièces de liaison en juxtaposition des deux liteaux distincts
la figure 3 est une coupe transversale correspondant à la ligne de coupe A-B de la figure 1, sur laquelle on a représenté l'assemblage de deux liteaux jux taposés, assemblage qui est réalisé à l'aide de pièces intermédiaires qui jouent en même temps le rôle d'entretoises ou écarteurs.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a perspective view from above of part of a slatted floor produced in accordance with the object of the invention
Figure 2 shows the same part of slatted floor, seen from the underside, showing the connecting pieces in juxtaposition of the two separate battens
Figure 3 is a cross section corresponding to the section line AB of Figure 1, in which there is shown the assembly of two battens juxtaposed, assembly which is carried out using intermediate pieces which play at the same time role of spacers or spacers.

Ainsi qu'on peut le voir sur ces dessins, le plancher selon l'invention est prévu pour un élevage bovin, sans que ceci n'exclue son application à d'autres animaux et, au-dessous dudit plancher, existera une cuvette ou des crépines, comme système d'évacuation des eaux rêsiduaires qui entraîneront les saletés, afin qu'elles ne restent pas au-dessous du plancher et afin d'éviter de cette façon le dégagement des fortes odeurs bien connues qui se développent dans les installations et/ou exploitations d'élevage. As can be seen in these drawings, the floor according to the invention is intended for cattle breeding, without this excluding its application to other animals and, below said floor, there will be a bowl or strainers, as a system for evacuating residual water which will entrain dirt, so that it does not remain below the floor and in this way to avoid the release of strong, well-known odors which develop in the installations and / or livestock operations.

Le plancher proprement dit est constitué par une pluralité d'4léments tubulaires 1 que l'on appellera ci-après des liteaux, et qui se juxtaposent les uns aux autres dans une orientation longitudinale, la section de ces liteaux 1 étant trapézoldale, comme on l'a représenté sur les figures précitées, de façon que la grande base soit celle qui constituera la surface d'appui pour le bétail et qui est munie d'une pluralité de saillies longitudinales 2 interrompues transversalement, à interval les réguliers, comme indiqué par la référence 3, ces saillies 2, avec leurs interruptions 3 et leurs séparations correspondantes constituant les moyens anti-dérapants de la surface que forment les grandes bases des liteaux trapézoidaux 1 sur lesquelles le bétail prend appui. The floor proper is constituted by a plurality of tubular elements 1 which will be referred to below as battens, and which are juxtaposed with each other in a longitudinal orientation, the section of these battens 1 being trapezoidal, as we l 'has shown in the aforementioned figures, so that the large base is that which will constitute the bearing surface for livestock and which is provided with a plurality of longitudinal projections 2 interrupted transversely, at regular intervals, as indicated by the reference 3, these projections 2, with their interruptions 3 and their corresponding separations constituting the non-slip means of the surface formed by the large bases of the trapezoidal battens 1 on which the cattle are supported.

En outre, ces liteaux 1, dans leur montage, sont disposés avec un petit écartement déterminé par des pièces d'assemblage 4 qui, non seulement, constituent les moyens d'assemblage des liteaux 1, mais également les entretoises ou écarteurs, du fait que ces pièces 4 comprennent une partie intermédiaire 5 qui est située entre les côtés de deux liteaux consécutifs 1, comme on le voit sur la figure 3, cette partie saillante 5 formant la séparation entre les liteaux 1 successifs. In addition, these battens 1, in their assembly, are arranged with a small spacing determined by connecting pieces 4 which, not only, constitute the means of assembling the battens 1, but also the spacers or spacers, because these parts 4 comprise an intermediate part 5 which is located between the sides of two consecutive battens 1, as can be seen in FIG. 3, this projecting part 5 forming the separation between the successive battens 1.

I1 va sans dire que ces pièces de liaison et entretoises 4 se disposent de la façon la plus appropriée, par exemple, en quinconce, et à des distances régulières, pour assembler parfaitement entre eux tous les liteaux 1 et pour que le plancher offre une résistance et une rigidité suffisantes. It goes without saying that these connecting pieces and spacers 4 are arranged in the most appropriate way, for example, in staggered rows, and at regular distances, to perfectly assemble all the battens 1 and so that the floor offers resistance. and sufficient rigidity.

Ces pièces 4 sont disposées en position basse, c'est-à-dire au niveau des bases inférieures de la configuration trapézoldale que forment les liteaux 1, et il est prévu que les côtés de cette base inférieure ou petite base présentent des nervures longitudinales 7 prévues pour se loger dans des rainures 6 formées dans les parties extrêmes latérales de chaque pièce de même que dans les parties latérales de la zone saillante intermédiaire 5, en produisant une sorte d'accouplement par éléments mâles et femelles, ou équivalents. These parts 4 are arranged in the low position, that is to say at the level of the lower bases of the trapezoidal configuration formed by the battens 1, and it is expected that the sides of this lower base or small base have longitudinal ribs 7 intended to be housed in grooves 6 formed in the lateral extreme parts of each part as well as in the lateral parts of the intermediate protruding zone 5, producing a kind of coupling by male and female elements, or the like.

La simplicité de la structure qui formera le plancher en caillebotis décrit ci-dessus permet de les monter le plancher sur place en un temps minime, et ce plancher peut de même être démonté sans aucune espèce de difficulté au moment voulu.  The simplicity of the structure which will form the slatted floor described above makes it possible to mount the floor on site in a minimal time, and this floor can likewise be dismantled without any kind of difficulty at the desired time.

Bien entendu, diverses modifications et variantes pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention.  Of course, various modifications and variants may be made by those skilled in the art to the device which has just been described solely by way of non-limiting example without departing from the scope of the invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS I. Plancher en caillebotis pour élevage bovin, caractérisé en ce qu'il est constitué par une pluralité de liteaux (1) identiques entre eux, dont le nombre et la longueur sont appropriés pour la surface du plancher à couvrir, dont les liteaux (1) sont creux et de section transversale trapézoldale, où la base considérée comme grande base forme la surface d'appui pour le bétail, et qui est munie d'une pluralité de saillies longitudinales (2) interrompues à intervalles réguliers (3) qui facilitent l'évacuation de l'eau de nettoyage et forment un moyen anti-dérapant pour éviter que le bétail ne glisse, avec cette particularité consistant en ce que la base considérée comme petite base et comme base inférieure des liteaux (1) présente des saillies latérales et longitudinales (7) formant des nervures, lesquelles se logent dans des rainures (6) formées dans des pièces de liaison (4) qui possèdent une partie intermédiaire élargie (5) constituant le moyen entretoise ou écarteur de deux liteaux (1) consécutifs qui sont réunis par cette pièce intermédiaire (4). I. Slatted floor for cattle breeding, characterized in that it is constituted by a plurality of battens (1) identical to each other, the number and length of which are suitable for the surface of the floor to be covered, including the battens (1 ) are hollow and trapezoidal cross section, where the base considered as large base forms the bearing surface for livestock, and which is provided with a plurality of longitudinal projections (2) interrupted at regular intervals (3) which facilitate l 'evacuation of cleaning water and form a non-slip means to prevent livestock from slipping, with this peculiarity consisting in that the base considered as a small base and as the lower base of the battens (1) has lateral projections and longitudinal (7) forming ribs, which are housed in grooves (6) formed in connecting pieces (4) which have an enlarged intermediate part (5) constituting the spacer means or retractor of two consecutive battens (1) which are joined by this intermediate piece (4). 2. Plancher en caillebotis pour élevage bovin selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rainures (6) de logement des saillies longitudinales (7) des liteaux (1) sont formées, aussi bien dans les parties extrêmes ou latérales longitudinales de la pièce de liaison (4) que dans les parties latérales de la pièce intermédiaire et élargie (5), en constituant des paires de rainures destinées à recevoir les paires respectives de saillies (7) formées sur chacun des liteaux (1), avec cette particularité que lesdites pièces de liaison et entretoises (4) sont situées au niveau de la partie inférieure et dans une disposition en quinconce afin de réaliser un assemblage des liteaux (1).  2. Slatted floor for cattle breeding according to claim 1, characterized in that the grooves (6) for accommodating the longitudinal projections (7) of the battens (1) are formed, both in the end or in the longitudinal side parts of the part. connecting (4) than in the lateral parts of the intermediate and enlarged part (5), constituting pairs of grooves intended to receive the respective pairs of projections (7) formed on each of the battens (1), with this particularity that said connecting pieces and spacers (4) are located at the lower part and in a staggered arrangement in order to produce an assembly of the battens (1).