FR2668046A1 - STORAGE OR FILING UNIT WITH WHEELS OR ROLLERS. - Google Patents

Abstract

Armoire de rangement ou de classement munie de roues ou de rouleaux pouvant notamment être placée sous un dessus de table, une tablette ou un dessus de bureau. Le fond (4) de l'armoire (1) à proximité de sa paroi arrière(3) est muni d'un tronçon de paroi ascendant obliquement vers l'arrière (7). Deux roues (13) sont montées sur ce tronçon de paroi ascendant obliquement (7), à proximité des parois latérales (2) de l'armoire (1) faisant saillie par le dessous du tronçon de paroi ascendant obliquement (7) sur une petite distance. Des moyens (23, 24) sont prévus pour permettre de soulever l'armoire (1) sur le côté avant (22) et de la déplacer en la faisant rouler.Storage or filing cabinet fitted with wheels or rollers which can be placed in particular under a table top, a shelf or a desk top. The bottom (4) of the cabinet (1) near its rear wall (3) is provided with a wall section rising obliquely towards the rear (7). Two wheels (13) are mounted on this obliquely ascending wall section (7), near the side walls (2) of the cabinet (1) projecting from below the obliquely ascending wall section (7) on a small distance. Means (23, 24) are provided to allow the cabinet (1) to be lifted on the front side (22) and to move it by rolling it.

Description

3-3-

MEUBLE DE RANGEMENT OU DE CLASSEMENT MUNI DE ROUES OU DE  STORAGE OR FILING CABINET WITH WHEELS OR

ROULEAUXROLLS

La présente invention se rapporte à un meuble de rangement ou de classement muni de roues ou de rouleaux, pouvant notamment être placé sous un dessus de table,  The present invention relates to a storage or filing cabinet fitted with wheels or rollers, which can in particular be placed under a table top,

une tablette ou un dessus de bureau.  a tablet or a desk top.

Ce type de meuble de rangement ou de classement monté sur une structure de support est particulièrement utilisé dans les bureaux et il se place sous le dessus  This type of storage or filing cabinet mounted on a support structure is particularly used in offices and it is placed under the top

de la table, tablette ou dessus de bureau.  table, tablet or desk top.

L'avantage de ce type de meuble de rangement est qu'il peut être placé à l'endroit et à la position qui à  The advantage of this type of storage unit is that it can be placed in the place and position that

un moment donné convient le mieux à l'utilisateur.  a given time is best for the user.

Pour faciliter le déplacement du meuble, celui-  To make it easier to move the furniture,

ci est doté de quatre roues Cependant, ceci implique que dans sa construction, et notamment sur le côté avant, le meuble se trouve soumis à des contraintes ou limitations, ce qui se traduit par exemple par un aspect  ci has four wheels However, this implies that in its construction, and in particular on the front side, the furniture is subject to constraints or limitations, which results for example by an aspect

peu esthétique.unsightly.

Un inconvénient dans l'utilisation des roues est également la place qu'elles occupent sous le meuble La  A disadvantage in the use of the wheels is also the place they occupy under the furniture La

hauteur du meuble cependant est déterminée par la posi-  cabinet height however is determined by the posi-

tion la plus basse du dessus de table, tablette ou des-  lowest table top, tablet or table top

sus de bureau En utilisant des roues, on dispose d'un  sus de bureau Using wheels, we have a

espace de stockage ou de rangement moindre, contraire-  less storage space, contrary-

ment au meuble reposant directement sur le sol.  the furniture resting directly on the floor.

De plus, des difficultés peuvent se produire lorsque dans l'utilisation du meuble, celui-ci se déplace de lui-même Lorsque le meuble est conçu sous la forme d'une commode à tiroirs, ce déplacement inopiné peut se produire par exemple au moment o l'on retire un tiroir ou lorsqu'on le pousse pour le refermer, en particulier  In addition, difficulties can occur when in the use of the furniture, it moves itself When the furniture is designed in the form of a chest of drawers, this unexpected movement can occur for example when o you remove a drawer or when you push it to close it, in particular

lorsque le meuble est bien rempli.when the furniture is well filled.

Le but de l'invention est de supprimer cet in-  The object of the invention is to eliminate this in-

convénient et dans ce but, il est proposé de doter le fond du meuble de rangement, à proximité de sa paroi arrière, d'un tronçon de paroi ascendant obliquement vers l'arrière sur lequel et à proximité des parois latérales du meuble sont montées deux roues qui font saillie depuis le dessous du tronçon de paroi ascendant obliquement sur une petite distance sur laquelle sont prévus des moyens pour soulever le meuble sur son côté  convenient and for this purpose, it is proposed to provide the bottom of the storage unit, near its rear wall, with a section of wall rising obliquely towards the rear on which and near the side walls of the cabinet are mounted two wheels which project from the underside of the wall section rising obliquely over a small distance over which means are provided for lifting the cabinet on its side

avant pour son déplacement sur les roues.  front for its movement on the wheels.

En d'autres termes, la paroi avant du meuble repose directement sur le sol de sorte que lors de sa conception il n'est pas nécessaire de tenir compte de  In other words, the front wall of the furniture rests directly on the floor so that during its design it is not necessary to take into account

roues faisant saillie vers le bas.wheels protruding downward.

En dotant le fond d'un tronçon de paroi ascen-  By providing the bottom with an ascending wall section

dant obliquement vers l'arrière, lorsque l'on soulève le côté avant de l'armoire de rangement, le bord arrière ne vient pas en contact avec le sol L'armoire repose alors  dant obliquely backwards, when the front side of the storage cabinet is lifted, the rear edge does not come into contact with the ground The cabinet then rests

exclusivement sur les deux roues.exclusively on two wheels.

Il est notamment prévu d'agencer les roues à  It is notably planned to arrange the wheels with

l'intérieur des parois latérales de l'armoire de ran-  inside the side walls of the cupboard

gement Par conséquent, les roues sont à peine visibles et les faces latérales et arrière pourront satisfaire à  As a result, the wheels are barely visible and the side and rear faces can meet

certains critères esthétiques.certain aesthetic criteria.

Grâce à l'agencement de chacune des roues sur un essieu qui s'étend de chaque côté de la roue concernée, on obtient un mode de réalisation simple ainsi qu'un  Thanks to the arrangement of each of the wheels on an axle which extends on each side of the wheel concerned, a simple embodiment is obtained as well as a

montage facile des différentes pièces, tandis qu'à pro-  easy assembly of individual parts, while

ximité de leurs extrémités, les deux essieux de roues  near their ends, the two wheel axles

sont logés dans un simple élément de réception ou loge-  are housed in a simple receiving element or

ment pour roues dans l'armoire, logement qui s'étend  for wheels in the cabinet, housing which extends

entre les deux parois latérales et entre la paroi ar-  between the two side walls and between the rear wall

rière et le fond de l'armoire et qui forme en même temps le tronçon de paroi ascendant obliquement du fond, le  the bottom of the cabinet and which at the same time forms the section of wall rising obliquely from the bottom, the

logement pour roues étant fixé sur au moins deux des tronçons de paroi.  wheel housing being attached to at least two of the wall sections.

Selon un autre mode de réalisation de l'inven-  According to another embodiment of the invention

tion, le logement pour roues pour les deux essieux peut  tion, the wheel housing for both axles can

être muni de deux fentes s'étendant sensiblement verti-  be provided with two slots extending substantially vertically

calement et se faisant face, d'une largeur pratiquement égale au diamètre de l'essieu et chacune de ces deux  wedging and facing each other, of a width practically equal to the diameter of the axle and each of these two

fentes présentant un rétrécissement à proximité de l'ex-  slits with narrowing near the former

trémité supérieure permettant le passage de l'essieu dans ce rétrécissement de façon à s'emboîter dans la  upper end allowing the axle to pass through this narrowing so as to fit into the

partie d'extrémité de la fente.end portion of the slot.

Le montage des roues dans le logement peut ainsi  The mounting of the wheels in the housing can thus

s'effectuer d'une manière très simple et sans aucun sys-  be done in a very simple way and without any sys-

tème de fixation supplémentaire des roues.  additional wheel attachment.

En particulier, le logement pour roues est réa-  In particular, the wheel housing is

lisé en plastique, cette matière lui conférant une cer-  plastic, this material gives it a certain

taine souplesse et facilitant l'emboîtement de l'essieu  flexible and easy to fit the axle

de roue dans l'extrémité de la fente.  wheel in the end of the slot.

Bien entendu, il faut en général soulever légè-  Of course, it is generally necessary to lift slightly

rement le côté avant de l'armoire de rangement pour  the front side of the storage cabinet for

déplacer celle-ci.move it.

Dans ce but, on peut prévoir de munir l'armoire  To this end, provision can be made to provide the cabinet

d'une poignée sur le côté supérieur de la paroi avant.  a handle on the upper side of the front wall.

Cette poignée peut être entièrement intégrée dans la structure de l'armoire la rendant ainsi à peine visible.  This handle can be fully integrated into the cabinet structure, making it barely visible.

Lorsqu'il s'agit de ranger une quantité relati-  When it comes to storing a relative quantity

vement importante de matériel tel que du papier et des petits articles de bureau, il peut advenir que certaines personnes éprouvent des difficultés à soulever l'armoire  important material such as paper and small office items, it may happen that some people find it difficult to lift the cabinet

par le bord supérieur avant.by the upper front edge.

Pour supprimer cette difficulté, l'invention prévoit un bras de manutention, comprenant un longeron sensiblement vertical muni d'une poignée sur l'extrémité supérieure et d'un levier relativement court au niveau de l'extrémité inférieure, lequel levier peut être glissé sous le côté avant de l'armoire, le levier et  To overcome this difficulty, the invention provides a handling arm, comprising a substantially vertical spar provided with a handle on the upper end and a relatively short lever at the lower end, which lever can be slid under the front side of the cabinet, the lever and

l'armoire étant conçus de manière à permettre un accou-  the cabinet being designed so as to allow

plement détachable en inclinant légèrement l'armoire après avoir glissé le levier sous celle-ci, le bras de manutention étant équipé d'au moins une roue sur le point de liaison entre le levier et le longeron verti- cal. Compte tenu de la longueur du longeron vertical, il suffit simplement d'exercer une légère force sur celui-ci pour soulever légèrement le côté avant de  fully detachable by tilting the cabinet slightly after sliding the lever under it, the handling arm being fitted with at least one wheel on the connection point between the lever and the vertical beam. Given the length of the vertical beam, it is enough to exert a slight force on it to slightly lift the front side of

l'armoire avec le levier de façon à déplacer celle-ci.  the cabinet with the lever so as to move it.

Le déplacement de l'armoire sur de plus grandes distan-  Moving the cabinet over greater distances

ces peut alors s'effectuer facilement même par des per-  these can then be carried out easily even by persons

sonnes ne disposant pas d'une force physique importante.  people without significant physical strength.

On va maintenant expliquer l'invention plus en détail en se référant à un mode de réalisation fourni à titre d'exemple non limitatif et illustré sur le dessin dans lequel: la figure 1 montre une vue avant d'une armoire selon la présente invention; la figure 2 montre une vue en coupe partielle de l'armoire de la figure 1; la figure 3 montre une coupe à l'échelle agrandie du logement pour roues qui est également montré en coupe sur la figure 2; la figure 4 montre une coupe à l'échelle agrandie selon la ligne IV-IV de la figure 1, cependant uniquement du logement pour roues; la figure 5 montre une coupe longitudinale partielle selon la ligne V-V de la figure 4 à travers le logement pour roues; la figure 6 montre une vue latérale d'un bras de manutention selon l'invention; la figure 7 montre une vue avant du bras de manutention de la figure 6; et la figure 8 montre une vue latérale de l'ar- moire conjointement avec le bras de manutention dans ses deux positions A et B.  We will now explain the invention in more detail with reference to an embodiment provided by way of nonlimiting example and illustrated in the drawing in which: Figure 1 shows a front view of a cabinet according to the present invention; Figure 2 shows a partial sectional view of the cabinet of Figure 1; Figure 3 shows a section on an enlarged scale of the wheel housing which is also shown in section in Figure 2; Figure 4 shows a section on an enlarged scale along the line IV-IV of Figure 1, however only the wheel housing; Figure 5 shows a partial longitudinal section along the line V-V of Figure 4 through the wheel housing; Figure 6 shows a side view of a handling arm according to the invention; Figure 7 shows a front view of the handling arm of Figure 6; and Figure 8 shows a side view of the cabinet together with the handling arm in its two positions A and B.

Les figures 1 et 2 montrent une armoire de ran-  Figures 1 and 2 show a storage cabinet.

gement 1 constituée par deux parois latérales 2, une  gement 1 consisting of two side walls 2, one

paroi arrière 3, un fond 4 et une paroi supérieure 5.  rear wall 3, a bottom 4 and an upper wall 5.

Dans l'armoire de rangement, plusieurs tiroirs 6 sont  In the storage cabinet, several drawers 6 are

montés d'une manière connue per se.  mounted in a manner known per se.

Comme cela apparaît sur la figure 2, le fond 4 est discontinu à proximité de la paroi arrière 3 et rejoint un tronçon de paroi ascendant obliquement 7 Ce tronçon de paroi ascendant obliquement 7 fait partie d'un logement pour roues 8 qui est relié au fond 4 et à  As shown in FIG. 2, the bottom 4 is discontinuous near the rear wall 3 and joins an obliquely ascending wall section 7 This obliquely rising wall section 7 forms part of a wheel housing 8 which is connected to the bottom 4 and to

la paroi arrière 3 par des vis 9.the rear wall 3 by screws 9.

La figure 3 est une vue en coupe du logement pour roues 8 représenté sur la figure 2 à l'échelle agrandie Ce logement pour roues 8 comprend une partie qui s'étend parallèlement au fond 4 puis rejoint le tronçon de paroi ascendant obliquement 7 Des trous filetés 11 sont prévus dans les parties 7 et 10 pour  Figure 3 is a sectional view of the wheel housing 8 shown in Figure 2 on an enlarged scale This wheel housing 8 comprises a portion which extends parallel to the bottom 4 and then joins the obliquely rising wall section 7 Holes 11 threads are provided in parts 7 and 10 for

recevoir les vis 9.receive screws 9.

Le logement pour roues 8 est réalisé en plasti-  The wheel housing 8 is made of plastic.

que et pour donner au logement 8 une rigidité suffisan-  that and to give the housing 8 sufficient rigidity

te, les parois 7 et 10 peuvent être munies de nervures de renfort 12 s'étendant dans la direction longitudinale  te, the walls 7 and 10 may be provided with reinforcing ribs 12 extending in the longitudinal direction

et transversale.and transverse.

La figure 4 montre, comme la figure 3, une vue en coupe transversale du logement pour roues 8 mais à  Figure 4 shows, like Figure 3, a cross-sectional view of the wheel housing 8 but at

l'endroit o ce dernier reçoit une roue 13.  the place where the latter receives a wheel 13.

Comme cela apparaît sur les figures 4 et 5, le logement pour roues 8 comporte, au point de montage de la roue, certaines parties s'étendant longitudinalement  As shown in Figures 4 and 5, the wheel housing 8 comprises, at the point of mounting of the wheel, certain parts extending longitudinally

et qui sont discontinues pour former deux parois oppo-  and which are discontinuous to form two oppo-

sées 14, avec une fente 15 dans chacune de celles-ci.  14, with a slot 15 in each of them.

Une fente 15 s'obtient au moyen d'une paroi en forme de U 16 se dressant directement sur la paroi 14 Chaque  A slot 15 is obtained by means of a U-shaped wall 16 standing directly on the wall 14 Each

paroi en U 16 est munie d'un rétrécissement 18 à pro-  U-shaped wall 16 is provided with a narrowing 18 to pro-

ximité de son extrémité supérieure 17 de sorte que l'essieu 19 d'une roue 13 peut être logé par emboîtement  near its upper end 17 so that the axle 19 of a wheel 13 can be housed by interlocking

dans l'extrémité supérieure 17 de la fente 15.  in the upper end 17 of the slot 15.

Lorsque l'armoire de rangement repose normale-  When the storage cabinet rests normally-

ment sur le sol 20, les longerons 21 et les roues 13 reposent sur le sol, assurant ainsi la bonne stabilité  lying on the ground 20, the side members 21 and the wheels 13 rest on the ground, thus ensuring good stability

de l'armoire.of the cabinet.

Le côté avant 22 de l'armoire 1 comporte une poignée 23 pour son déplacement, voir figures 1 et 2 Si l'armoire n'est pas trop lourde ou lorsqu'elle est vide, le côté avant peut être légèrement soulevé à l'aide de  The front side 22 of the cabinet 1 has a handle 23 for its displacement, see Figures 1 and 2 If the cabinet is not too heavy or when it is empty, the front side can be lifted slightly using of

la poignée 23 permettant de déplacer facilement l'ar-  handle 23 for easy movement of the ar-

moire 1.moire 1.

Lorsque le poids de l'armoire est trop impor-  When the weight of the cabinet is too large

tant, tout au moins pour la personne voulant la dépla-  so much, at least for the person wanting to move

cer, on fait appel au bras de manutention 24 comme cela  cer, we use the handling arm 24 like that

est montré sur les figures 6, 7 et 8.  is shown in Figures 6, 7 and 8.

Le bras de manutention 24 comprend un longeron sensiblement vertical 25, muni d'une poignée 26 sur son extrémité supérieure et un levier relativement court 27 sur son extrémité inférieure, lequel levier peut être  The handling arm 24 comprises a substantially vertical spar 25, provided with a handle 26 on its upper end and a relatively short lever 27 on its lower end, which lever can be

placé sur le côté avant 22 d'une armoire 1.  placed on the front side 22 of a cabinet 1.

Au point de liaison entre le levier 27 et la tige verticale 25, le bras de manutention 24 est muni de deux roues 28 disposées à une certaine distance l'une de l'autre, non représentées en détail, et qui sont reliées entre elles par un essieu 29 supporté de façon pivotante par un élément non représenté et s'étendant entre le  At the connection point between the lever 27 and the vertical rod 25, the handling arm 24 is provided with two wheels 28 arranged at a certain distance from each other, not shown in detail, and which are connected together by an axle 29 pivotally supported by an element not shown and extending between the

longeron vertical 25 et le levier 27.  vertical beam 25 and lever 27.

Pour obtenir un accouplement amovible entre l'armoire 1 et le levier 27, ce dernier est muni d'une  To obtain a removable coupling between the cabinet 1 and the lever 27, the latter is provided with a

partie en forme d'ergot 30 pouvant être logée dans l'ou-  pin-shaped part 30 which can be accommodated in the

verture 31 et réalisée dans le support 32 de l'armoire  groove 31 and produced in support 32 of the cabinet

1, voir figures 1 et 2.1, see Figures 1 and 2.

Pour faciliter l'introduction de la pièce en forme d'ergot 30 dans l'ouverture 31, le support 32 comporte une partie relevée 33, voir en particulier la figure 1, qui se rétrécit vers l'arrière de sorte que  To facilitate the introduction of the lug-shaped part 30 into the opening 31, the support 32 has a raised part 33, see in particular FIG. 1, which narrows towards the rear so that

l'extrémité libre du levier 27 est amenée automatique-  the free end of the lever 27 is brought automatically-

ment sur le plan central longitudinal de l'armoire et la  lying on the longitudinal central plane of the cabinet and the

pièce en forme d'ergot 30 pénètre dans l'ouverture 31.  lug-shaped part 30 enters opening 31.

La figure 8 montre la position A d'une armoire 1 avec le levier 27 du bras de manutention 24 glissé en dessous de celle-ci En faisant pivoter le bras de manutention 24 sur la position désignée par B au moyen de la poignée, le côté avant de l'armoire se soulève  Figure 8 shows the position A of a cabinet 1 with the lever 27 of the handling arm 24 slid below it By rotating the handling arm 24 to the position designated by B by the handle, the side front of the cabinet lifts

légèrement permettant de déplacer facilement l'ensemble.  slightly allowing easy movement of the assembly.

Il demeure entendu que le dessin et la descrip-  It is understood that the design and the description

tion ci-dessus n'illustrent qu'un mode de réalisation possible de l'armoire et de son bras de manutention et que de nombreuses modifications peuvent y être apportées  tion above illustrate only one possible embodiment of the cabinet and its handling arm and that many modifications can be made to it

sans s'éloigner de la portée de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Armoire de rangement ou de classement munie de roues ou de rouleaux, pouvant notamment être placée sous un dessus de table, tablette ou dessus de bureau, caractérisée en ce que le fond ( 4) de l'armoire ( 1) à proximité de sa paroi arrière ( 3) est muni d'un tronçon de paroi ascendant obliquement vers l'arrière ( 7) sur  1 Storage or filing cabinet fitted with wheels or rollers, which can in particular be placed under a table, tablet or desk top, characterized in that the bottom (4) of the cabinet (1) near its rear wall (3) is provided with a wall section rising obliquely towards the rear (7) on lequel et à proximité des parois latérales ( 2) de l'ar-  which and near the side walls (2) of the rear moire ( 1) sont prévues deux roues ( 13), roues qui font  moire (1) are provided two wheels (13), wheels which make saillie du dessous du tronçon de paroi ascendant obli-  projection from the underside of the obliquely rising wall section quement ( 7) sur une petite distance, sur laquelle sont prévus des moyens ( 23, 24) pour soulever l'armoire ( 1) sur le côté avant pour permettre son déplacement en la  only (7) over a short distance, on which means (23, 24) are provided for lifting the cabinet (1) on the front side to allow its movement in the faisant rouler.rolling. 2 Armoire selon la revendication 1, caractéri-  2 cabinet according to claim 1, character- sée en ce que les roues ( 13) sont logées à l'intérieur  in that the wheels (13) are housed inside des parois latérales ( 2) de l'armoire.  side walls (2) of the cabinet. 3 Armoire selon la revendication 2, caractéri-  3 cabinet according to claim 2, character- sée en ce que chacune des roues ( 13) est montée sur un  in that each of the wheels (13) is mounted on a essieu ( 19) s'étendant des deux côtés de la roue concer-  axle (19) extending on both sides of the wheel née, tandis qu'à proximité de leurs extrémités, les deux essieux de roues ( 19) sont logés dans un seul logement de roues ( 8) qui s'étend entre les deux parois latérales ( 2) dans et entre la paroi arrière ( 3) et le fond ( 4) de l'armoire et qui en même temps forme le tronçon de paroi ascendant obliquement ( 7) du fond ( 4), le logement pour roues ( 8) étant fixé sur au moins deux des tronçons de  born, while near their ends, the two wheel axles (19) are housed in a single wheel housing (8) which extends between the two side walls (2) in and between the rear wall (3 ) and the bottom (4) of the cabinet and which at the same time forms the obliquely rising wall section (7) of the bottom (4), the wheel housing (8) being fixed on at least two of the sections of paroi ( 2, 3, 4).wall (2, 3, 4). 4 Armoire selon la revendication 3, caractéri-  4 cabinet according to claim 3, character- sée en ce que le logement pour roues ( 8) pour chacun des  in that the wheel housing (8) for each of the essieux ( 19) est muni de deux fentes ( 15) opposées s'é-  axles (19) is provided with two opposite slots (15) tendant sensiblement verticalement d'une largeur qui est pratiquement égale au diamètre de l'essieu et chacune de celles-ci présentant un rétrécissement ( 18) à proximité  extending substantially vertically with a width which is practically equal to the diameter of the axle and each of these having a narrowing (18) in the vicinity de son extrémité supérieure de façon à permettre le pas-  from its upper end so as to allow the passage- sage de l'essieu 19) par ce rétrécissement ( 18) pour son logement par emboîtement dans la partie d'extrémité ( 19)  axle axle 19) by this narrowing (18) for its housing by fitting into the end part (19) de la fente ( 15).of the slot (15). Armoire selon l'une quelconque des revendi- cations 3 ou 4, caractérisée en ce que le logement pour  Cabinet according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the housing for roues ( 8) est réalisé en plastique.  wheels (8) is made of plastic. 6 Armoire de rangement selon l'une quelconque  6 Storage cabinet according to any one des revendications précédentes, caractérisée en ce que  of the preceding claims, characterized in that l'armoire 1 est munie d'une poignée ( 23) sur le, côté  the cabinet 1 is provided with a handle (23) on the side supérieur de la paroi avant.front wall. 7 Bras de manutention permettant de déplacer  7 Handling arm for moving l'armoire selon l'une ou plusieurs des revendications  the cabinet according to one or more of the claims précédentes, caractérisé en ce que le bras de manuten-  previous, characterized in that the handling arm tion ( 24) comprend un longeron sensiblement vertical ( 25) muni d'une poignée ( 26) sur l'extrémité supérieure et d'un levier relativement court ( 27) sur l'extrémité inférieure, levier que l'on peut glisser sous le côté avant de l'armoire ( 1), le levier ( 27) et l'armoire ( 1)  tion (24) comprises a substantially vertical beam (25) provided with a handle (26) on the upper end and a relatively short lever (27) on the lower end, lever which can be slid under the front side of the cabinet (1), the lever (27) and the cabinet (1) étant conçus de manière à former un accouplement amovi-  being designed so as to form a removable coupling ble entre l'armoire ( 1) et le levier ( 27) en inclinant  ble between the cabinet (1) and the lever (27) by tilting légèrement le levier, après l'avoir glissé sous l'ar-  slightly the lever, after having slid it under the moire, le bras de manutention ( 24) étant muni d'au moins une roue ( 28) au point de liaison entre le levier ( 27)  moire, the handling arm (24) being provided with at least one wheel (28) at the point of connection between the lever (27) et la tige verticale ( 25).and the vertical rod (25). 8 Bras de manutention selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un élément en forme d'ergot ( 30) est monté sur l'extrémité avant du levier ( 27) lequel ergot ( 30) peut pénétrer dans une ouverture ( 31) dans un support ( 32) monté à proximité du bord inférieur sur le  8 handling arm according to claim 7, characterized in that a lug-shaped element (30) is mounted on the front end of the lever (27) which lug (30) can enter an opening (31) in a support (32) mounted near the lower edge on the côté avant ( 22) de l'armoire ( 1).  front side (22) of the cabinet (1). 9 Armoire selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 6, caractérisée en ce que le support ( 32) disposé à proximité du bord inférieur au niveau du côté avant ( 22) de l'armoire ( 1) est muni dans son centre, d'une partie surélevée ( 33) dont la largeur à partir du  9 cabinet according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the support (32) disposed near the lower edge at the level of the front side (22) of the cabinet (1) is provided in its center , of a raised part (33) whose width from côté avant de l'armoire jusqu'à l'arrière va en s'ame-  front side of the cabinet to the rear goes away nuisant pour former un plan de guidage pour le bras de manutention ( 24) et l'élément en forme d'ergot ( 30)  harmful to form a guide plane for the handling arm (24) and the lug-shaped element (30) monté sur celui-ci.mounted on it.