FR2667883A1 - Machine de ramassage de selles nervurees d'une voie ferree. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une machine (1) pour le ramassage de selles nervurées d'une voie ferrée, se composant d'un châssis de machine (6) déplaçable sur des trains de roulement sur rails (2) et comportant un moteur (8) avec dispositif de locomotion (7). Elle comporte au moins deux dispositifs de ramassage de selles (11) mutuellement espacés en direction transversale de la machine et déplaçables en hauteur par un dispositif de commande et qui sont réalisés pour le ramassage des selles nervurées dans leurs positions inférieures mutuellement espacées d'une distance correspondant à l'écartement des rails de la voie ferrée et pour le déchargement des selles nervurées dans un dispositif de dépôt dans leurs positions supérieures. En outre sont prévus un dispositif (15) transversalement déplaçable par un dispositif de commande pour le déplacement transversal d'une traverse (3) dans une zone d'environ 30 cm à environ 100 cm et un dispositif de levage de rails (37) monté au voisinage de ce dispositif (15) et déplaçable en hauteur par un dispositif de commande (38). L'invention est applicable à l'entretien des chemins de fer.

Description

L'invention concerne une machine pour le ramassage

de selles nervurées d'une voie ferrée.

Au cours du renouvellement de traverses endommagées séparées, les selles nervurées, reliées à celles-ci, sont collectées après élimination des crampons

de rail, pour être reliées aux traverses neuves.

L'enlèvement des selles nervurées des traverses anciennes a été fréquemment exécuté manuellement avec faible soulèvement des rails au moyen de crics Ceci était non seulement très pénible mais avait aussi souvent, pour conséquence, des accidents en raison des contraintes au voisinage des rails soulevés et des crics supportées

uniquement sur le lit de ballast meuble.

Dans le brevet américain N O 4 862 806 de la demanderesse est décrit un convoi de train composé de plusieurs châssis de machine allongés et supportés sur des trains de roulement sur rails, pour le renouvellement des traverses par groupes dans le cadre d'un mouvement de travail avançant continu En dessous des châssis de machine en forme de pont est alors disposée une pluralité de divers appareils de travail qui sont localement arrêtés pendant leur utilisation de travail et sont, dans ce but, longitudinalement déplaçables à l'aide de dispositifs d'entraînement par rapport au châssis de machine déplacé en avant de façon continue En dessous du châssis de machine le plus en avant sont prévus un appareil

tire-crampon, un tambour magnétique pour le ramassage continu des crampons extraits immédiatement avant ainsi qu'un dispositif tire- traverse pour le déplacement30 transversal partiel des traverses à éliminer.

A la suite de cela suivent deux trains de roulement sur rails pour supporter les deux châssis de machine mutuellement attelés l'un à l'autre et équipés, dans leur zone supérieure, de rails pour le déplacement35 roulant longitudinal d'une grue à portique Chacun de ces trains de roulement sur rails est équipé d'un dispositif de déraillement à taquet ou sabot par lequel un refoulement d'écartement latéral des rails est exclu au voisinage des créneaux ou intervalles entre traverses De façon immédiatement adjacente au second train de roulement sur rails, un dispositif magnétique, déplaçable en direction longitudinale de la machine pour le ramassage magnétique des selles nervurées depuis les traverses faiblement déplacées transversalement, est fixé au deuxième châssis de machine Par la mise en oeuvre d'un autre dispositif tire-traverse, la traverse, partiellement déplacée transversalement et ne présentant donc plus aucune selle nervurée, est tirée en totalité hors de la voie ferrée et amenée par l'intermédiaire d'une

installation transporteuse à une pile de traverses.

En dessous du troisième châssis de machine consécutif se trouve un déblayeur de case de traverse pour l'élimination du ballast au voisinage des créneaux ou intervalles de traverse Le quatrième châssis de machine ou dernier dans le sens de travail est relié à un troisième dispositif tire-traverse pour l'insertion de traverses neuves ainsi qu'à une petite machine de bourrage. Il est également déjà connu de disposer, au lieu du dispositif mgnétique mentionné longitudinalement déplaçable, des dispositifs à aimants de ramassage de selles qui peuvent être tournés depuis une position inférieure de travail pour le ramassage magnétique des selles nervurées jusqu'à une position supérieure de travail pour l'éjection des selles nervurées par

désaimantation de courte durée.

Un tel grand convoi de train s'est déjà avéré satisfaisant au mieux en cours d'utilisation mais est cependant utilisable économiquement seulement dans le cas

d'un grand nombre correspondant de traverses à renouveler.

La tâche de l'invention réside dans la création d'une machine pour l'élimination de selles nervurées, par laquelle, en évitant un travail manuel de mise en oeuvre, un ramassage exclusivement mécanique des selles nervurées est possible avec utilisation uniquement d'une seule personne opératrice, la machine étant utilisable en combinaison avec différents autres véhicules de travail indépendamment les uns des autres dans le cadre de ce que l'on appelle un "Tie Gang". Ce problème est résolu conformément à l'invention par une machine de ramassage de selles nervurées d'une voie ferrée, se composant d'un châssis de machine déplaçable par roulement sur des trains de roulement sur rails et comportant un moteur avec dispositif de locomotion est caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux dispositifs de ramassage de selles mutuellement espacés l'un de l'autre en direction transversale de la machine et déplaçables en hauteur par un dispositif de commande et qui sont réalisés pour le ramassage de selles nervurées dans leurs positions inférieures espacées l'une de l'autre d'une distance correspondant à l'écartement des rails de la voie ferrée et pour le déchargement des selles nervurées sur un dipositif de dépôt dans leurs positions supérieures, et avec un dispositif, transversalement déplaçable par un dispositif d'entraînement, pour le déplacement transversal d'une traverse dans une zone d'environ 30 cm à environ 100 cm et un dispositif de levage de rails monté au voisinage de ce dispositif de déplacement transversal de traverses et déplaçable en hauteur par un dispositif de commande Avec une telle machine peuvent être exécutés aussi bien le déplacement transversal de la traverse nécessité pour l'élimination des selles nervurées qu'également l'élimination des selles nervurées immédiatement consécutive à cela, les deux opérations de travail étant observables et dirigeables par une seule personne opératrice Comme les deux opérations de travail sont à exécuter dans le temps immédiatement l'une après l'autre, une chute des selles nervurées depuis la traverse, rendue possible par des actions de vibration de trains de roulement sur rails ou analogues ou un

déplacement incontrôlé le long de la traverse est exclu.

Par le dispositif de dépôt, les selles nervurées, soulevées des traverses, peuvent être collectées et ainsi amenées à leur réutilisation rationnelle. Selon une variante de l'invention, la machine de ramassage des selles nervurées d'une voie ferrée se composant d'un châssis de machine déplaçable par roulement sur des trains de roulement sur rails et comportant un moteur avec dispositif de locomotion est caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux aimants mutuellement10 espacés en direction transversale de la machine et agissant comme dispositif de ramassage de selles et qui sont réalisés de façon à être déplaçables en hauteur par un dispositif de commande et sont démagnétisables dans la position soulevée, et avec au moins un dispositif de dépôt15 pour la réception des selles nervurées soulevées par les aimants depuis les traverses Grâce à ces dispositions

sont possibles un ramassage très simple et exempt de perturbation même de selles nervurées par exemple faiblement décalées ou ripées hors de leur position prévue20 ainsi que leur délivrance également sans problème au dispositif de dépôt.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif pour le déplacement transversal des traverses est monté sur le châssis de machine de façon à être25 déplaçable en direction longitudinale de la machine et est relié à un dispositif de commande de déplacement

longitudinal pour la variation de l'espacement par rapport aux dispositifs de ramassage de selles pour le ramassage des selles nervurées.

Grâce à ce montage longitudinalement déplaçable du dispositif pour le déplacement des traverses, il est possible d'utiliser la machine également dans le cadre d'un mouvement roulant avançant de travail continu. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif pour le déplacement transversal, des traverses est monté symétriquement par rapport au plan transversal de symétrie des deux dispositifs de ramassage de selles et extérieurement à ceux-ci en direction transversale de la machine Cette configuration de l'invention a l'avantage particulier qu'avec une seule opération de centrage, aussi bien le dispositif de ramassage de selles qu'également le dispositif pour le déplacement transversal de traverses sont centrés

relativement au milieu de la traverse à éliminer.

Selon une autre variante de l'invention, le dispositif de dépôt, se trouvant au milieu entre les deux dispositifs de ramassage de selles, est réalisé sous forme de bande transporteuse s'étendant en direction longitudinale de la machine et pourvue d'un dispositif de commande réglable et à la zone extrême avant, relativement au sens de transport, de laquelle est associé au moins un réservoir pour le stockage des selles nervurées Grâce à cette variante de l'invention les selles nervurées, soulevées de la traverse à éliminer, sont automatiquement transportables, sans travail manuel de mise en oeuvre, dans des réservoirs correspondant pour la réutilisation

rationnelle.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, chaque dispositif de ramassage de selles est réalisé sous forme de pince comportant des éléments de pince mobiles l'un par rapport à l'autre par un dispositif de commande et qui, dans sa zone extrême opposée à la pince, est montée de façon pivotante sur le châssis de machine et reliée à un dispositif de commande de pivotement Avec cette disposition est également possible une saisie mécanique, à la manière de pinces, des selles nervurées, de sorte que celles-ci peuvent, au cas d'une adhérence sur la surface de traverse, être arrachées de celle-ci. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci

apparaîtront plus clairement au cours de la description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs illustrant plusieurs modes de réalisation actuellement préférés de l'invention, et dans lesquels la figure 1 représente une vue de côté d'une machine réalisée conformément à l'invention pour le ramassage de selles nervurées avec un dispositif de ramassage de selles ainsi qu'une dispositif pour le déplacement transversal d'une traverse; la figure 2 est une vue latérale agrandie de détail du dispositif de ramassage de selles selon la figure 1; la figure 3 représente une vue agrandie en coupe transversale de la machine suivant la ligne III-III de la figure 1; la figure 4 est une vue de dessus également agrandie de détail du dispositif de ramassage selles la figure 5, est une représentation simplifiée d'un dispositif pour le déplacement transversal d'une traverse; la figure 6 est une vue de côté simplifiée d'une combinaison d'un dispositif de ramassage de selles avec un dispositif pour le déplacement transversal d'une traverse; les figures 7 et 8 sont respectivement des représentations schématiques simplifiées d'un dispositif de ramassage de selles; et la figure 9 est une vue de côté schématique

d'une autre machine réalisée conformément à l'invention.

La machine 1 pour le ramassage de selles nervurées, représentée sur la figure 1, se compose d'un châssis de machine 6 avec un dispositif de commande de locomotion 7, déplaçable par roulement par des trains de roulement sur rails 2 sur une voie ferrée 5 formée de traverses 3 et de rails 4, d'une centrale de production d'énergie 8 et d'une cabine de conduite 9 Dans celle-ci se trouve un dispositif central de pilotage 10 pour le pilotage des divers dispositifs de commande motrice ou d'entraînement En dessous d'une zone du châssis de machine 6, réalisée de façon à être coudée vers le haut, deux dispositifs de ramassage de selles 11, espacés l'un de l'autre en direction transversale de la machine, sont fixés sur un châssis porte-outils 12 Celui-ci s'étend en direction longitudinale de la machine et est relié de façon articulée par une extrémité au châssis de machine 6 tandis que l'extrémité opposée prend appui sur les rails 4 par une paire de roues à boudin 13 Un dispositif de commande motrice 14, articulé entre le bâti porte-outils 12 et le châssis de machine 6, sert au soulèvement des roues à boudin 13 de la voie ferrée 5 pendant un voyage haut-le-pied de la machine 1 Au voisinage de la cabine de conduite 9, un dispositif 15 pour le déplacement transversal d'une traverse 3 est relié au châssis de machine 6 Ce dispositif 15 est monté sur des guidages longitudinaux 16 et déplaçable par un dispositif de commande de déplacement longitudinal 17 en direction longitudinale de la machine Pour la saisie d'une traverse 3 dans la région de tête ou de bout de celle-ci est prévue une pince à traverse 20 formée de deux éléments de pince 19 mobiles l'un par rapport à l'autre en direction longitudinale de la machine et reliés à un dispositif de commande motrice 18 Ce dispositif 15 pour le déplacement transversal de traverses 3, réalisé de façon à être additionnellement déplaçable en hauteur et transversalement par des dispositifs d'entraînement, est décrit de façon précise dans le brevet américain n O 4 611 541 de la demanderesse, de sorte qu'un exposé

plus détaillé est inutile.

Le dispositif de ramassage de selles 11, représenté en détail sur les figures 2 à 4, est déjà connu en soi par l'incorporation dans le convoi de train révélé dans le fascicule imprimé de brevet américain no 4 862 806 mentionné au début (au lieu du support magnétique 34 mentionné dans ce brevet) Ce dispositif de ramassage de selles 11 comporte un bâti 21 s'étendant en direction transversale de la machine et qui est réalisé de façon à être transversalement déplaçable à l'aide d'un dispositif d'entraînement 23 le long de guidages 22 reliés au châssis porte-outils 12 Au voisinage de chaque côté longutidinal de la machine, le bâti 21 est relié à des guidages verticaux 24 sur lesquels un porte-outils 25 est déplaçable en hauteur à l'aide d'un dispositif

d'entraînement 26 articulé au bâti 21.

Comme cela est visible en particulier sur la figure 3, chaque porteoutils 25 est relié à un dispositif d'entraînement en rotation 27 à l'arbre de rotation duquel lu est fixé un support d'aimants 28 en forme de poutre Par son axe longitudinal, ce support d'aimants 28 forme, dans sa position verticale relativement à la direction transversale, un angle d'environ 600 avec le plan

horizontal, un aimant 29 étant fixé à chaque extrémité.

Les aimants 29 sont pilotés de telle façon qu'ils sont automatiquement démagnétisables dans leur position supérieure au-dessus d'un dispositif médian de déchargement ou de dépôt 30 Ce dispositif de dépôt 30, en forme de trémie ou d'entonnoir et réalisé de façon à être ouvert vers le haut, est fixé au bâti 21 et comporte, dans sa région de fond, un clapet ou volet 32, déplaçable en pivotement par un dispositif d'entraînement 31, pour le déchargement des selles nervurées emmagasinées Les deux aimants inférieurs 29, des deux dispositifs de ramassage de selles 11 montés sur le châssis 12 en étant espacés l'un de l'autre en direction transversale de la machine, sont espacés l'un de l'autre d'une distance correspondant à l'écartement des rails de la voie ferrée 5, de sorte qu'ils se trouvent exactement au-dessus des selles

nervurées 33 de la traverse 3 déplacée transversalement.

Le bâti transversalement déplaçable 21 se compose de deux éléments 34 (figure 4) respectivement reliés au dispositif de ramassage de selles 11 et qui sont faiblement variables dans leur distance l'un de l'autre par un dispositif d'entraînement 35 afin de pouvoir ainsi régler sélectivement l'intervalle entre les deux aimants 29, mutuellement en regard, des deux dispositifs de ramassage

de selles 11.

En cours d'utilisation de travail, la machine 1 est déplacée par roulement dans le sens représenté par une flèche 36 jusqu'à ce que la pince à traverse 20, se trouvant dans sa position de déplacement longitudinal la plus en avant, se trouve de façon centrée au-dessus du bout ou de la tête de traverse de la traverse 3 à déplacer transversalement A la suite de cela s'effectue un abaissement de la pince à traverse 20 et une saisie, par io serrage pincé, de la traverse par les deux éléments de pince 19 Simultanément, un dispositif de levage de rails 37 est abaissé par sollicitation d'un dispositif d'entraînement 38, après quoi des galets de levage 39, se trouvant dans la région extrême inférieure, sont appliqués au voisinage de l'extrémité de champignon de rail inférieure contre le côté longitudinal des rails Par une sollicitation consécutive du dispositif de commande motrice 38 en sens contraire s'effectue un faible soulèvement du rail 4 au voisinage du dispositif 15, de sorte qu'entre le patin de rail et la selle nervurée 33 située sur la traverse à enlever est formé un intervalle pour le passage de celle-ci Comme le dispositif 15 pour le déplacement transversal de la traverse est monté de façon déplaçable en direction longitudinale de la machine, cette opération de déplacement peut être exécutée pendant le mouvement d'avancement roulant continu et lent de la machine 1, le dispositif de commande de déplacement longitudinal 17 étant piloté sans pression Dès que la position arrière de déplacement longitudinal du dispositif 15 est atteinte et l'opération de déplacement transversal de la traverse 3 est terminée, il s'effectue un soulèvement et un déplacement longitudinal de la pince à traverse 20 dans la position extrême avant de celle-ci pour l'exécution d'un autre déplacement de traverse Les crampons de rail ont été enlevés des traverses à renouveler déjà avant l'utilisation en travail de la machine. Les deux dispositifs de ramassage de selles 11 sont déplacés transversalement, par sollicitation du dispositif d'entraînement 23 pour l'utilisation de travail entière de la machine 1, d'une distance qui correspond à la course de déplacement transversal de préférence constante des traverses 3 par le dispositif 15 Les aimants 29, se trouvant dans leur position inférieure et situés mutuellement en regard l'un de l'autre en direction transversale de la machine, sont mus, lors du mouvement roulant continu poursuivi de la machine 1, au-dessus des selles nervurées 33 (voir figure 3) découvertes par le déplacement transversal de la traverse 3 et attirent

celles-ci contre la surface d'aimant inférieure 40.

Celle-ci est faiblement espacée du bord le plus haut des selles nervurées 33 situées sur la traverse 3, de sorte que par l'action magnétique s'effectue automatiquement un soulèvement de la selle nervurée 33 de la traverse 3 se trouvant en dessous Ensuite, ces deux aimants inférieurs 29 sont tournés, par sollicitation des deux dispositifs d'entraînement en rotation 27, de 1800 dans leur position supérieure, dans laquelle, par une désaimantation automatique, les selles nervurées 33, adhérant à la face magnétique 40, tombent dans le dispositif de dépôt 30 se trouvant en dessous Les deux aimants 29, transférés dans leur position inférieure par le mouvement de rotation mentionné, sont de nouveau aimantés automatiquement au commencement du mouvement de rotation, de sorte que l'opération de ramassage décrite peut être répétée pour les selles nervurées 33 situées sur la traverse 3 suivante, transversalement déplacée Dès que le dispositif de dépôt 30 est rempli de selles nervurées 33, il s'effectue, par sollicitation du dispositif de commande 31, un pivotement du volet ou clapet 32 et, ainsi, une vidange Les selles nervurées 33, ainsi déposées en tas entre les rails 4, sont ensuite rassemblées par une grue à aimant ou analogue pour réutilisation Dès que la pince à traverse 20, se trouvant en avant dans le sens de travail 1 1 de la machine 1, se trouve de nouveau au-dessus d'une traverse à éliminer, l'opération décrite de déplacement transversal est répétée Celle-ci peut évidemment être exécutée sélectivement aussi lors de l'arrêt local de la machine 1 Les traverses 3 transversalement déplacées sont, après l'enlèvement des selles nervurées, enlevées en totalité de la voie ferrée 5 par la mise en oeuvre d'une

autre machine et remplacées par des traverses neuves.

Sur la figure 5 est représenté un autre exemple d'un dispositif 41 pour le déplacement transversal d'une traverse 42 Ce dispositif 41 consiste en une poutre télescopique 45 s'étendant transversalement à la direction longitudinale de la machine et fixée sur un châssis de machine 44 de façon déplaçable en hauteur par l'intermédiaire de dispositifs d'entraînement 43 et dont le bras télescopique 46 est déplaçable en direction longitudinale de la traverse par un dispositif de commande motrice 47 Dans une zone extrême, le bras télescopique 46 est relié à une plaque de pression 48 qui peut pivoter autour d'un axe 50 s'étendant en direction longitudinale de la machine pour passer d'une position horizontale à une position verticale La poutre télescopique 45 est reliée, dans sa région inférieure, à des galets de levage 51 pour application contre des rails d'une voie ferrée Ces galets de levage 51 sont réalisés de façon à pouvoir pivoter, par des dispositifs de commande motrice 52, autour d'un axe 53

s'étendant en direction longitudinale de la machine.

Pour le déplacement transversal de la traverse 42 dans la position représentée par une flèche 54 et dans laquelle l'extrémité de droite de la traverse vient à être située sensiblement devant le bord du patin de rail, la poutre télescopique 45 est centrée au-dessus de la traverse 42 par un mouvement roulant d'avancement correspondant de la machine et ensuite abaissée par sollicitation des deux dispositifs d'entraînement 43 jusqu'à ce que les galets de levage 51 soient applicables sous le champignon des rails par sollicitation des dispositifs de commande 52 Il s'effectue alors simultanément aussi un abaissement de la plaque de pression verticale 48 fixée latéralement au bras télescopique 46, dans la zone devant la tête de traverse sensiblement jusqu'au bord inférieur de la traverse 42. Par les dispositifs d'entraînement 43, la poutre télescopique 45 est légèrement soulevée conjointement avec les galets de levage 51 et les rails, de sorte qu'au voisinage de la traverse à déplacer est formé un intervalle d'environ 35 à 40 mm entre patin de rail et traverse Le faible soulèvement de la plaque de pression 48, résultant de ce soulèvement, n'influence en aucune façon le déplacement transversal consécutif de la traverse 42, la plaque de pression 48 étant pressée, par sollicitation du dispositif de commande 47, contre la face frontale de la traverse 42 et, dans la suite consécutive, la traverse 42 est déplacée sensiblement jusqu'au rail voisin Les selles nervurées 55, desquelles les crampons de rail ont été éliminés dans une opération de travail individuelle, sont ainsi découvertes pour le transport d'évacuation Par le dispositif d'entraînement 49, la plaque de pression 48 peut pivoter dans une position, représentée par des lignes en traits mixtes, pour le

voyage haut-le-pied de la machine.

Dans la variante de réalisation représentée schématiquement sur la figure 6, une pince à traverse 56, avec ses éléments de pince mutuellement rapprochables pour la saisie du bout de traverse, est disposée symétriquement par rapport au plan transversal de symétrie 57 des deux dispositifs de ramassage de selles 11 Cette pince à traverse 56 est, tout comme un dispositif de levage de rails 85, fixée au bâti 21 de façon déplaçable en hauteur par un dispositif de commande, extérieurement aux deux

dispositifs de ramassage selles 11.

Une variante d'un dispositif de ramassage de selles 58, représentée schématiquement sur la figure 7, est montée sur un châssis de machine 60 de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe 59 s'étendant en direction longitudinale de la machine et est reliée à un dispositif de commande de pivotement 61 Le dispositif de ramassage de selles 58, disposé respectivement sensiblement au-dessus de chaque rail 62 d'une voie ferrée 63, consiste en une poutre télescopique 64 dont le bras télescopique 65 est déplaçable à l'aide d'un dispositif de commande 66 en

direction longitudinale du bras télescopique 65.

L'extrémité inférieure du bras télescopique 65 est reliée à un aimant 67 qui, dans la position inférieure représentée par des lignes en traits pleins, attire,

contre lui, une selle nervurée 68 se trouvant en dessous.

Ensuite s'effectuent, par sollicitation des dispositifs de commande 66 et 61, un soulèvement vers le haut et un mouvement de pivotement du dispositif de ramassage de selles 58 conjointement avec la selle nervurée 68 pour parvenir dans la position supérieure représentée par des lignes en traits mixtes Dans celle-ci, l'aimant 67 est automatiquement démagnétisé, après quoi la selle nervurée 68 tombe sur une bande transporteuse médiane 69 s'étendant en direction longitudinale de la machine et est transportée par celle-ci jusqu'à un réservoir Pendant le pivotement de retour consécutif du dispositif de ramassage de selles 58 dans la position de travail inférieure représentée par des lignes en traits pleins s'effectue de

nouveau automatiquement une aimantation des aimants 67.

Dans une variante représentée sur la figure 8, l'extrémité inférieure du bras télescopique 65 du dispositif de ramassage de selles 58 est reliée à une pince 70 Celle-ci se compose de deux éléments de pince 72 espacés l'un de l'autre en direction longitudinale de la machine et pouvant pivoter respectivement autour d'un axe 71 s'étendant en direction longitudinale de la machine et dont les extrémités supérieures sont mobiles par un dispositif de commande 73 de façon à s'écarter l'une de l'autre pour la saisie d'une selle nervurée 75 reposant sur une traverse 74 Entre les deux éléments de pince 72 est prévue une butée 76 pour application de la pince 70 sur la selle nervurée 75 et pour un faible écartement des extrémités inférieures des éléments de pince 72 de la face

supérieure de traverse.

Sur la figure 9 est visible, en représentation schématique, une machine 77 pour le ramassage de selles nervurées, avec des trains de roulement sur rails 78 et un châssis de machine 79 Entre les deux trains de roulement sur rails 78 se trouvent un dispositif 80 pour le déplacement transversal d'une traverse ainsi que deux dispositifs de ramassage de selles 81 situés mutuellement en regard en direction transversale de la machine Entre ceux-ci est montée une bande transporteuse 82 agissant comme dispositif de dépôt et s'étendant en direction longitudinale de la machine et dont la zone d'éjection 83 située plus haut est disposée au-dessus d'un réservoir 84 pour la réception de selles nervurées Les deux dispositifs 80 et 81, indiqués seulement schématiquement, correspondent, dans leur mode de fonctionnement, aux

dispositifs 15 et 11 déjà décrits.

Bien entendu l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été

donné qu'à titre d'exemple.

Au contraire l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.

Claims (4)

R E V E N D I C A T I O N S

1 Machine de ramassage de selles nervurées d'une voie ferrée, se composant d'un châssis de machine déplaçable par roulement sur des trains de roulement sur rails et comportant un moteur avec dispositif de locomotion, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux dispositifs de ramassage de selles ( 11; 58) mutuellement espacés en direction transversale de la machine et déplaçables en hauteur par un dispositif de commande et qui sont réalisés pour le ramassage des selles nervurées ( 33) dans leurs positions inférieures espacées l'une de l'autre d'une distance correspondant à l'écartement des rails de la voie ferrée et pour le déchargement des selles nervurées dans un dispositif de dépôt ( 30) dans leurs positions supérieures, et avec un dispositif ( 15; 41) transversalement déplaçable par un dispositif d'entraînement ( 47) pour le déplacement transversal d'une traverse dans une zone d'environ cm jusqu'à environ 100 cm et un dispositif de levage de rails ( 37; 85) monté au voisinage de ce dispositif de déplacement transversal des traverses ( 15; 41) et

déplaçable en hauteur par un dispositif de commande.

2 Machine selon la revendication 1 pour le ramassage des selles nervurées d'une voie ferrée, se composant d'un châssis de machine déplaçable par roulement sur des trains de roulement sur rails et comportant un moteur avec dispositif de locomotion ( 7), caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux aimants ( 29) mutuellement espacés en direction transversale de la machine et agissant comme dispositif de ramassage de selles ( 11) et qui sont réalisés de façon déplaçable en hauteur par un dispositif de commande ( 27) et sont démagnétisables dans la position soulevée, et avec au moins un dispositif de dépôt ( 30) pour la réception des selles nervurées soulevées par les aimants à partir des

traverses.

3 Machine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif ( 15) pour le déplacement transversal des traverses est monté sur le châssis de machine ( 6) de façon à être déplaçable en direction longitudinale de la machine et est relié à un dispositif de commande de déplacement longitudinal ( 17) pour la variation de l'espacement, par rapport aux dispositifs de ramassage de selles ( 11), pour le ramassage

des selles nervurées.

lu 4 Machine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif ( 56) pour le déplacement transversal des traverses est monté symétriquement par rapport au plan transversal de symétrie ( 57) des deux dispositifs de ramassages de selles ( 11) et extérieurement à ceux-ci en direction transversale de la machine.

Machine selon l'une des revendications 1 à 4,

caractérisée en ce que le dispositif de dépôt, se trouvant centralement entre les deux dispositifs de ramassage de selles ( 81), est réalisé sous forme de bande transporteuse ( 82) s'étendant en direction longitudinale de la machine et pourvue d'un dispositif de commande réglable et à la zone extrême avant de laquelle, relativement au sens de transport, est associé un réservoir ( 84) pour le stockage

des selles nervurées.

6 Machine selon l'une des revendications 1 et 3 à

, caractérisée en ce que chaque dispositif de ramassage de selles ( 58) est réalisé sous forme de pince ( 70) comportant des éléments de pince ( 72) mobiles l'un par rapport à l'autre par un dispositif de commande ( 73) et qui, dans sa zone extrême opposée à la pince ( 70), est

montée de façon pivotante sur le châssis de machine ( 60) et reliée à un dispositif de commande de pivotement ( 61).