FR2611424A1 - Dispositif de nettoyage sur plusieurs plans pour moissonneuse-batteuse - Google Patents
Dispositif de nettoyage sur plusieurs plans pour moissonneuse-batteuse Download PDFInfo
- Publication number
- FR2611424A1 FR2611424A1 FR8801679A FR8801679A FR2611424A1 FR 2611424 A1 FR2611424 A1 FR 2611424A1 FR 8801679 A FR8801679 A FR 8801679A FR 8801679 A FR8801679 A FR 8801679A FR 2611424 A1 FR2611424 A1 FR 2611424A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- partial
- sieve
- fall
- cleaning device
- sieves
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
- A01F12/44—Grain cleaners; Grain separators
- A01F12/444—Fanning means
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Threshing Machine Elements (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
Abstract
DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE : LES TAMIS PARTIELS INDIVIDUELS 5, 6, 7 POSSEDENT DES LONGUEURS DIFFERENTES, LA LONGUEUR DES TAMIS PARTIELS 5, 6, 7 AUGMENTE DANS LE SENS F DU TRANSFERT, LES DEGRES DE CHUTE 8, 9, 10 INDIVIDUELS POSSEDENT DES HAUTEURS DIFFERENTES, LA HAUTEUR DES TAMIS PARTIELS 8, 9, 10 SE REDUIT DANS LE SENS F DU TRANSFERT, L'ECART DES DEGRES DE CHUTE 8, 9, 10 ENTRE EUX S'ACCROIT DANS LE SENS F DU TRANSFERT.
Description
"Dispositif de nettoyage sur plusieurs plans pour moissonneuse-batteuse"
L'invention concerne un dispositif de nettoyage à plusieurs plans, pour moissonneuse-batteuse, dans lequel le mélange paille-paille courte-grain qui est transféré par un dispositif de fauchage sur un fond de degré d'un dispositif de nettoyage composé d'une soufflante à air comprimé et d'un tamis supérieur et inférieur, est amené à un séparateur supplémentaire du grain et pour lequel le tamis supérieur est composé
de plusieurs tamis partiels individuels, qui sont dispo-
sés de manière décalée les uns par rapport aux autres, dans différents plans et qu'un degré de chute, soumis au courant d'air de la soufflante à air comprimé, est disposéà chaque fois entre la zone d'évacuation et la
zone d'alimentation du tamis partiel suivant.
On connalt des dispositifs de nettoyage
pour le produit moissonné et battu, sur des moissonneuses-
batteuses et dans différentes réalisations.
Il y a ainsi, selon le document GB-PS 13 03 668, qui représente un dispositif de nettoyage en cascade, avec trois tamis à clapet réglables, qui sont décalés les uns par rapport aux autres dans trois plans avec des écarts verticaux, avec recouvrement partiel des surfaces individuelles de tamis. Les trois degrés de chute existants possèdent la même hauteur. Leur écart
mutuel se limite dans le dispositif de transfert horizontal.
Par cette disposition des degrés de chute, il est provoque, il est vrai, une désagrégation insignifiante du produit de nettoyage; elle ne permet toutefois aucune adaptation de la résistance de l'écoulement de la couche de produit à la caractéristique existante de l'écoulement d'air
comprimé. Pour cette raison, l'écoulement du produit mois-
sonné et la séparation du grain sont également notable-
ment influencés. Egalement, dans le dispositif de net-
toyage pour une moissonneuse-batteuse, connu selon le
document DE-OS 30 42 733, dans lequel un tamis de net-
toyage est disposé entre le fond de degré et le tamis supérieur, il ne se produit pas de désagrégation optimale du produit de nettoyage et aucune diminution notable des pertes de grains. Par suite de la disposition du tamis
de nettoyage et du fond de transfert qui se trouve au-
dessous, dans la zone située au-dessus du canal d'éva-
cuation de la soufflante, la longueur du fond de degré se raccourcit. L'effet de premier tri du produit moissonné qui y est transféré s'en trouve réduit. Du fait que l'on atteint déjà un degré élevé de séparation dans la zone du tamis de prénettoyage, ce produit moissonné arrive
sous forme fortement compactée, depuis le fond de trans-
fert Jusqu'au tamis inférieur, faisant que la capacité de
séparation est réduite sur celui-ci. A côté de ces incon-
vénients fonctionnels, cette réalisation nécessite égale-
ment une dépense constructive plus importante pour le tamis de prénettoyage, pour le fond de transfert qui est disposé au-dessous, ainsi que pour la configuration particulière du canal d'évacuation de la soufflante, avec deux ouvertures de sortie d'air séparées pour l'écoulement orienté du degré de chute, entre le fond de
degré et le tamis de pré-nettoyage.
On connait, en outre, selon le dessin (Fig. 1) du document DD-PS 149 451, un dispositif de nettoyage avec un tamis supérieur et un tamis inférieur, dans lequel le tamis supérieur se compose de plusieurs tamis partiels individuels, qui sont disposés de manière mutuellement décalée dans différents plans et un degré de chute soumis à un écoulement d'air étant disposé entre la zone d'évacuation d'un tamis partiel et la
zone d'alimentation du tamis partiel suivant.
Dans cette réalisation, aussi bien les longueurs individuelles de tamis, qu'également les hauteurs des degrés de chute ne sont adaptés à la résistance variable à l'écoulement d'air, respectivement à la répartition de masse du produit de nettoyage, sur toute la longueur du dispositif de nettoyage. De ce fait, on atteint seulement qu'une désagrégation insuffisante
du produit et aucune séparation suffisante des grains.
Le but de l'invention consiste à limiter les pertes en grain qui surviennent dans le dispositif de
nettoyage d'une moissonneuse-batteuse.
L'invention a pour but de conformer et de disposer le tamis supérieur du dispositif de nettoyage, de telle sorte qu'il s'ensuive une désagrégation et un balayage intensifs du produit de nettoyage, également en cas d'un débit important de produit moissonné avec une proportion importante de paille et de paille courte et
qu'il en résulte ainsi une séparation optimale des grains.
Selon l'invention, ceci est obtenu par les moyens techniques suivants:
a) Les tamis partiels individuels possè-
dent des longueurs différentes, b) La longueur des tamis partiels augmente
dans le sens du transfert.
c) Les degrés de chute individuels
possèdent des hauteurs différentes.
d) La hauteur des degrés de chute
diminue dans le sens du transfert.
e) L'écart des degrés de chute entre-
eux s'accroit dans le sens de transfert.
Une autre caractéristique de l'inven-
tion réside en ce que le tamis supérieur est composé d'une manière préférée en deux à quatre tamis partiels. La hauteur des degrés de chute et la longueur des tamis partiels sont compris dans un rapport mutuellement dépendant, de telle sorte que, lorsque lajongueur des tamis partiels s'accroit, la hauteur des degrés de chute qui leur sont associés se réduit. La zone d'évacuation du fond de degré, la zone d'alimentation du premier tamis partiel, ainsi que la zone de début du tamis inférieur
sont disposées à peu près verticalement les unes au-
dessous des autres. La soufflante à air comprimé ne possède seulement qu'un canal d'évacuation avec une ouverture de sortie, à laquelle l'ensemble des degrés de chute, tous les tamis partiels ainsi que le tamis inférieur sont soumis à un écoulement d'air. Tous les
tamis partiels et le tamis inférieur possèdent un en-
trainement commun et sont disposés pour vibrer en phase.
D'une manière préférée, les tamis partiels sont conformés en tamis à clapet, alors que le tamis inférieur est
réalisé en tamis à trous.
Par la réalisation, selon l'invention, du dispositif de nettoyage, le produit moissonné et battu est soumis à une désagrégation et à un courant d'air intensifs pour la séparation des grains d'avec la paille,
la paille courte èt d'autres parties constitutives étran-
gères, de telle sorte que des quantités de produit moissonné également importantes puissent être nettoyées avec une efficacité élevée et des pertes de grains réduites. L'invention est expliquée ci-après plus
en détail à l'aide d'un exemple de réalisation. Un dis-
positif de nettoyage à plusieurs plans est représenté de manière schématique en coupe longitudinale, dans la figure unique Jointe. Dans une moissonneuse-batteuse qui n'est pas représentée, le produit moissonné battu arrive depuis un dispositif de battage, sur un fond de degré 1 qui est disposé au-dessous. Sur celui-ci, le mélange grain-paille-paille courte est transféré à un dispositif de nettoyage. Celui-ci se compose d'une soufflante à air comprimé 2, avec un canal d'évacuation
3, ainsi que d'un tamis supérieur et inférieur 4.
Le tamis supérieur se compose de trois tamis partiels 5, 6, 7, qui sont disposés décalés mutuellement et dans des plans différents. Entre la zone d'évacuation du fond de degré 1, respectivement des tamis partiels 5, 6 et la zone d'alimentation du tamis partiel suivant 5, 6, 7 est chaque fois disposé un degré de chute 8, 9, 10, balayé par le courant d'air de la soufflante d'air comprimé 2. Les tamis partiels individuels 5, 6, 7 possèdent des longueurs différentes et des largeurs identiques. La longueur des tamis partiels 5, 6, 7 s'accroit, dans le sens F du transfert. Les degrés de chute individuels 8, 9, 10 possèdent des hauteurs différentes. Les hauteurs diminuent dans le sens F du transfert. Vu dans le sens F du transfert, les hauteurs des degrés de chute 8, 9, 10 sont reliées entre elles d'une manière préférée, selon les rapports suivants: Hauteur du premier degré de chute 8:
Hauteur du deuxième degré de chute 9: Hauteur du troi-
sième degré de chute 10 = 1,7 à 2,9: 1,3 à 1,7: 1.
En observant dans le même sens, les hauteurs des degrés de chute 8, 9, 10, sont dans les rapports suivants par rapport à la longueur des tamis partiels individuels 5, 6, 7 qui leur sont affectés: a) Hauteur du premier degré de chute: longueur du premier tamis partiel 5 = 0,21 à 0,29 b) Hauteur du deuxième degré de chute: longueur du deuxième tamis partiel 6 = 0,11 à 0,20 c) Hauteur du troisième degré de chute
: longueur du troisième tamis partiel 7 = 0,06 à 0,12.
Par les rapports qui sont mutuellement déterminés entre les hauteurs des degrés de chute 8, 9, et les longueurs des tamis partiels 5, 6, 7 qui leur
sont affectées, il est atteint une désagrégation effec-
tive en plusieurs étapes du produit moissonné et un effet intensif du courant d'air comprimé sur la quantité de produit moissonné qui se trouve dans les différentes zones longitudinales du dispositif de nettoyage et il est ainsi créé des conditions favorables pour une séparation des
grains optimale et performante.
Pour soutenir le processus de séparation
et une exploitation rationnelle de l'espace de construc-
tion, la zone d'évacuation du fond de degré 1, la zone d'alimentation du premier tamis partiel 5, ainsi que la zone de début du tamis inférieur 4 sont disposées à peu près les unes sous les autres dans un plan vertical. Les grains qui sont évacués du premier et du deuxième tamis partiel 5, 6 ainsi que de la première moitié du troisième tamis partiel 7, arrivent immédiatement sur le tamis
inférieur 4. Les grains qui sont évacués du tamis infé-
rieur 4 arrivent sur le fond de retour de grain 11, qui est disposé en biais au-dessous et vont de celui-ci Jusqu'au réservoir à grain de la moissonneuse-batteuse en passant par la vis à grain 12 et un élévateur. Les épis qui n'ont pas encore été battus et qui sont séparés dans la moitié arrière du troisième tamis partiel 7 sont transférés par le fond de retour d'épis 13, vers la vis à épis 14 et arrivent depuis celle-ci à un dispositif de post-battage, en passant par un élévateur. Afin de garantir une séparation complète des épis, le troisième
tamis partiel 7 possède deux réglages de clapet indépen-
dants entre eux. Une position plus raide de clapet est ainsi possible dans le tiers arrière, par rapport à la zone avant. Le troisième tamis partiel 7 s'étend jusqu'à la paroi de limitation 15 arrière du dispositif de nettoyage. A l'extrémité de ce tamis partiel 7 n'existe aucun degré de chute et aucune allonge. De ce fait, la
totalité du courant d'air de la soufflante à air compri-
mé 2 qui est disponible passe par les ouvertures des tamis partiels 5, 6, 7 et du tamis inférieur 4 et balaye le produit de nettoyage qui se trouve dessus. Un canal O10 d'évacuation 3 avec seulement une ouverture de sortie 16 est affecté à la soufflante d'air comprimé 2 et de cette ouverture tous les degrés de chute 8, 9, O10, tous les
tamis partiels 5, 6, 7 et le tamis inférieur 4 sont ali-
mentés avec un courant d'air. Tous les tamis partiels 5, 6, 7 et le tamis inférieur 4 possèdent un entraînement commun et sont disposés pour vibrer en phase. Les tamis partiels 5, 6, 7 sont conformés en tamis à clapet, alors
que le tamis inférieur est réalisé en tamis à trous.
A l'extrémité du fond de degré 1, ainsi que des tamis
partiels 5, 6, 7, des grilles en queue d'aronde élasti-
ques 17, 18, 19 sont situées au-dessus des degrés de
chute 8, 9, 10, pour faire passer le produit de nettoyage.
R E V E N D I C AT I 0 N S
) Dispositif de nettoyage à plusieurs plans pour moissonneuse-batteuse, dans lequel le mélange paille-paille courte-grain qui est transféré par un dispositif de fauchage sur un fond de degré d'un dis- positif de nettoyage, composé d'une soufflante d'air comprimé et d'un tamis supérieur et inférieur, est amené à un séparateur supplémentaire du grain pour lequel le tamis supérieur se compose de plusieurs tamis partiels O10 individuels, qui sont disposés de manière décalée les uns par rapport aux autres, dans différents plans et qu'un degré de chute, soumis au courant d'air de la soufflante à air comprimé, est disposé à chaque fois entre la zone d'évacuation et la zone d'alimentation du tamis partiel suivant, caractérisé en ce que: a) Les tamis partiels individuels (5, 6, 7) possèdent des longueurs différentes, b) La longueur des tamis partiels (5, 6, 7) augmente dans le sens (F) du transfert,
c) Les degrés de chute (8, 9, O10) indi-
viduels possèdent des hauteurs différentes, d) La hauteur des tamis partiels (8, 9, ) se réduit dans le sens (F) du transfert, e) L'écart des degrés de chute (8, 9, 10)
entre eux s'accroit dans le sens (F) du transfert.
2 ) Dispositif de nettoyage à plusieurs plans selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tamis supérieur est composé, d'une manière préférée,
de deux à quatre tamis partiels (5, 6, 7).
3 ) Dispositif de nettoyage à plusieurs
plans selon les revendications 1 et 2, caractérisé en
ce que la hauteur des degrés de chute (8, 9, O10) et la longueur des tamis partiels (5, 6, 7) sont dans un rapport mutuellement dépendant, tel que lorsque la longueur des tamis partiels (5, 6, 7) s'accroit, la hauteur de chaque
degré (8, 9, lO) qui lui est affecté diminue.
4 ) Dispositif de nettoyage à plusieurs
plans selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce
que la zone d'évacuation du fond de degré (l), la zone d'alimentation du premier tamis partiel (5), ainsi que la zone de début du tamis inférieur (4) sont disposées
à peu près verticalement les unes au-dessous des autres.
) Dispositif de nettoyage à plusieurs plans selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lO soufflante d'air comprimé (2) ne possède qu'un canal d'évacuation (3) avec une ouverture de sortie (16), de laquelle tous les degrés de chute (8, 9, 10), tous les tamis partiels (5, 6, 7), ainsi que le tamis inférieur
(4) peuvent être soumis à un courant d'air.
6 ) Dispositif de nettoyage à plusieurs
plans selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce
que tous les tamis partiels (5, 6, 7) et le tamis inférieur (4) possèdent un entraînement commun et sont disposés de
manière à vibrer en phase.
7 ) Dispositif de nettoyage à plusieurs
plans, selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce
que les tamis partiels (5,.6, 7) sont conformés, d'une manière préférée, en tamis à clapet, alors que le tamis
inférieur (4) est réalisé en tamis à trous.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD87300477A DD258161A1 (de) | 1987-03-05 | 1987-03-05 | Mehrebenen-reinigungseinrichtung fuer maehdrescher |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2611424A1 true FR2611424A1 (fr) | 1988-09-09 |
FR2611424B1 FR2611424B1 (fr) | 1993-02-05 |
Family
ID=5587265
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8801679A Expired - Fee Related FR2611424B1 (fr) | 1987-03-05 | 1988-02-12 | Dispositif de nettoyage sur plusieurs plans pour moissonneuse-batteuse |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1000852A3 (fr) |
DD (1) | DD258161A1 (fr) |
DE (1) | DE3804348A1 (fr) |
FR (1) | FR2611424B1 (fr) |
HU (1) | HU200642B (fr) |
IT (1) | IT1219485B (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2638603A1 (fr) * | 1988-11-04 | 1990-05-11 | Fortschritt Veb K | Installation de nettoyage pour moissonneuse-batteuse et les moissonneuses-batteuses pourvues de cette installation |
EP1731022A1 (fr) * | 2005-06-09 | 2006-12-13 | Deere & Company | Dispositif de nettoyage pour une moissonneuse-batteuse |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3930949A1 (de) * | 1989-09-15 | 1991-03-28 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Reinigungsvorrichtung |
DE4209503C2 (de) * | 1992-03-24 | 1994-05-11 | Johannes Eisenhardt | Vorrichtung für selbstfahrende Mähdrescher |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1428599A (en) * | 1921-10-19 | 1922-09-12 | Joe M Lunz | Thrasher |
FR630309A (fr) * | 1927-03-05 | 1927-12-01 | Mach Agricole Niess Freres S A | Batteuse en bout avec secoueur en travers |
FR661949A (fr) * | 1928-10-10 | 1929-07-31 | Mach Agricole Niess Freres | Perfectionnement apporté aux tarares oscillants de batteuses à pointes |
FR921132A (fr) * | 1945-10-29 | 1947-04-28 | Dispositif de nettoyage des graines pour machines à battre, notamment pour machines à battre le trèfle | |
US3593719A (en) * | 1969-04-02 | 1971-07-20 | Massey Ferguson Ind Ltd | Combine with three-stage separation |
GB2063037A (en) * | 1979-11-14 | 1981-06-03 | Sperry Nv | Combine harvesters |
US4353376A (en) * | 1981-03-12 | 1982-10-12 | Schuler Murry W | Combine having separating and cleaning apparatus |
DE3228326A1 (de) * | 1982-07-29 | 1984-02-09 | Claas Ohg, 4834 Harsewinkel | Selbstfahrender maehdrescher |
-
1987
- 1987-03-05 DD DD87300477A patent/DD258161A1/de active IP Right Grant
-
1988
- 1988-02-12 DE DE3804348A patent/DE3804348A1/de not_active Withdrawn
- 1988-02-12 FR FR8801679A patent/FR2611424B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1988-03-02 HU HU881013A patent/HU200642B/hu not_active IP Right Cessation
- 1988-03-03 BE BE8800245A patent/BE1000852A3/fr not_active IP Right Cessation
- 1988-03-04 IT IT47699/88A patent/IT1219485B/it active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1428599A (en) * | 1921-10-19 | 1922-09-12 | Joe M Lunz | Thrasher |
FR630309A (fr) * | 1927-03-05 | 1927-12-01 | Mach Agricole Niess Freres S A | Batteuse en bout avec secoueur en travers |
FR661949A (fr) * | 1928-10-10 | 1929-07-31 | Mach Agricole Niess Freres | Perfectionnement apporté aux tarares oscillants de batteuses à pointes |
FR921132A (fr) * | 1945-10-29 | 1947-04-28 | Dispositif de nettoyage des graines pour machines à battre, notamment pour machines à battre le trèfle | |
US3593719A (en) * | 1969-04-02 | 1971-07-20 | Massey Ferguson Ind Ltd | Combine with three-stage separation |
GB2063037A (en) * | 1979-11-14 | 1981-06-03 | Sperry Nv | Combine harvesters |
US4353376A (en) * | 1981-03-12 | 1982-10-12 | Schuler Murry W | Combine having separating and cleaning apparatus |
DE3228326A1 (de) * | 1982-07-29 | 1984-02-09 | Claas Ohg, 4834 Harsewinkel | Selbstfahrender maehdrescher |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2638603A1 (fr) * | 1988-11-04 | 1990-05-11 | Fortschritt Veb K | Installation de nettoyage pour moissonneuse-batteuse et les moissonneuses-batteuses pourvues de cette installation |
BE1004590A3 (fr) * | 1988-11-04 | 1992-12-15 | Maehrescher Werke Ag | Installation de nettoyage pour moissonneuses-batteuses. |
EP1731022A1 (fr) * | 2005-06-09 | 2006-12-13 | Deere & Company | Dispositif de nettoyage pour une moissonneuse-batteuse |
US7413507B2 (en) | 2005-06-09 | 2008-08-19 | Deere & Company | Grate between precleaner and sieve |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3804348A1 (de) | 1988-09-15 |
BE1000852A3 (fr) | 1989-04-18 |
IT8847699A0 (it) | 1988-03-04 |
HUT49438A (en) | 1989-10-30 |
DD258161A1 (de) | 1988-07-13 |
HU200642B (en) | 1990-08-28 |
FR2611424B1 (fr) | 1993-02-05 |
IT1219485B (it) | 1990-05-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2611424A1 (fr) | Dispositif de nettoyage sur plusieurs plans pour moissonneuse-batteuse | |
FR2866527A1 (fr) | Table de tri pour la vendange | |
BE1004590A3 (fr) | Installation de nettoyage pour moissonneuses-batteuses. | |
FR2794935A1 (fr) | Tamis pour machine de battage, en particulier une moissonneuse-batteuse destinee a la recolte de grains | |
FR2485325A1 (fr) | Moissonneuse-batteuse automotrice | |
FR2960168A1 (fr) | Procede de nettoyage de graines et dispositif associe | |
BE1004047A5 (fr) | Moissonneuse equipee d'un dispositif repartiteur. | |
CA2343921C (fr) | Geometrie du systeme d'evacuation d'un separateur rotatif a symetrie axiale | |
FR2795599A1 (fr) | Dispositif de tri pour machines de recolte de baies et machines de recolte equipees de ce trieur | |
FR2651088A1 (fr) | Batteur notamment pour moissonneuse-batteuses. | |
FR2513091A1 (fr) | Machine pour l'egrappage, l'effeuillage et le lavage des olives | |
JP3503177B2 (ja) | 脱穀装置 | |
FR2505134A1 (fr) | Moissonneuse-batteuse, notamment pour recoltes humides | |
EP0384832B1 (fr) | Moissonneuse-batteuse à séparateur de grains annexe | |
JP2699516B2 (ja) | 脱穀装置 | |
US1265687A (en) | Separator and grader. | |
JPH0719232Y2 (ja) | 脱穀機の選別装置 | |
FR2516743A1 (fr) | Machine a vendanger | |
JP3396979B2 (ja) | 脱穀装置 | |
JPS5812587Y2 (ja) | 下扱式脱穀機 | |
US671043A (en) | Grain separator and cleaner. | |
US1526146A (en) | Grain and seed cleaner | |
JPS6030922Y2 (ja) | 脱穀機の2番処理装置 | |
JPH0646897B2 (ja) | 脱穀機 | |
JPH08228574A (ja) | 脱穀装置の選別部構造 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
CN | Change in juridical nature | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |