FR2608177A1 - Circular knitting loom, method for making long hair knitwear with loops on its inside face. Knitwear thus obtained - Google Patents

Circular knitting loom, method for making long hair knitwear with loops on its inside face. Knitwear thus obtained Download PDF

Info

Publication number
FR2608177A1
FR2608177A1 FR8700626A FR8700626A FR2608177A1 FR 2608177 A1 FR2608177 A1 FR 2608177A1 FR 8700626 A FR8700626 A FR 8700626A FR 8700626 A FR8700626 A FR 8700626A FR 2608177 A1 FR2608177 A1 FR 2608177A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
needles
fibers
loops
suction
loom
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8700626A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2608177B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2608177A1 publication Critical patent/FR2608177A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2608177B1 publication Critical patent/FR2608177B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B9/00Circular knitting machines with independently-movable needles
    • D04B9/14Circular knitting machines with independently-movable needles with provision for incorporating loose fibres, e.g. in high-pile fabrics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

The invention relates to a circular knitting loom, a method for manufacturing long hair knitwear having loops on its inner face and the knitwear thus obtained. The knitting loom used includes mechanism units essentially comprising a support 1, rigidly attached to the frame 3 of the loom by means of a base plate 2, supporting: an upper suction nozzle 4 including a suction inlet 4', an outer lateral suction nozzle 6 including a spray nozzle 6' located in front of the needles 5 and an arm 8 supporting a fibre guide 7.

Description

L'invention concerne un métier à tricoter circulaire, un procédé deThe invention relates to a circular knitting machine, a method of

fabrication de tricots à longs poils présentant  manufacture of long-haired knitwear with

des boucles sur leur face interne et le tricot ainsi obtenu.  loops on their inner face and the knitted fabric thus obtained.

Dans ce qui suit, par métier à tisser et tissu, il faut comprendre métier à tricoter et tricot. On connait déjà des tissus, appelés tissus à longs poils, affectant diverses formes de présentation, mais ayant pour. caractéristique commune d'être constitués en un tissu de tricot de base, dans lequel on intercale, pendant son tricotage, des mèches de fibres qui donnent au tissu un aspect de velours et moufle. Ces tissus sont obtenus sur un métier circulaire de grand diamètre, sur lequel, au moment du tricotage du fil de fond par les aiguilles, on fournit, à celles-ci, des fibres provenant d'une mèche, produites par l'intermédiaire de minicardes convenablement disposées sur le châssis de la machine; lesdites fibres étant frisées séparément par chaque aiguille, qui forment, avec leurs pointes libres, sur la face intérieure du tissu,  In what follows, by loom and fabric, we must understand knitting and knitting. We already know fabrics, called fabrics with long hairs, affecting various forms of presentation, but having for. common characteristic of being made up of a basic knitting fabric, in which we weave, during its knitting, wicks of fibers which give the fabric a velvet and muffle appearance. These fabrics are obtained on a circular loom of large diameter, on which, at the time of the knitting of the background thread by the needles, fibers are supplied to them, produced from a wick, produced by means of mini-cards. suitably arranged on the machine frame; said fibers being crimped separately by each needle, which form, with their free points, on the inside of the fabric,

un effet de poil.a hair effect.

Habituellement, chaque poste de transfert de fibres aux aiguilles, comporte les mécanismes nécessaires à la bonne exécution de cette opération. Les fibres, une fois qu'elles ont été transférées aux aiguilles, sont poussées par des jets d'air sous-pression, provenant de tuyères, convenablement disposées à l'extérieur du cercle des aiguilles. Ces jets d'air font que les pointes libres des fibres, qui sont placées autour des aiguilles, sont poussées  Usually, each fiber transfer station to the needles, includes the mechanisms necessary for the proper execution of this operation. The fibers, once they have been transferred to the needles, are pushed by jets of pressurized air, coming from nozzles, suitably arranged outside the circle of the needles. These air jets cause the free tips of the fibers, which are placed around the needles, to be pushed

vers l'intérieur du tissu qui est en train de se former.  inward of the tissue that is being formed.

En partant du processus de base ci-dessus exposé, on a réalisé, jusqu'à alors, beaucoup de variantes et d'applications. L'une de ces variantes, déjà connue, permet d'obtenir des dessins jacquard, en employant des machines circulaires telles que celles évoquées ci-dessus, sur lesquelles des aiguilles déterminées peuvent être alimentées en fibres de mèches de différentes couleurs, disposées alternativement sur chacune des minicardes de la machine; la sélection des aiguilles dans ce cas peut être effectuée  Starting from the basic process described above, many variants and applications have so far been achieved. One of these variants, already known, makes it possible to obtain jacquard designs, by using circular machines such as those mentioned above, on which determined needles can be supplied with wicking fibers of different colors, arranged alternately on each of the machine mini-cards; the selection of needles in this case can be carried out

et contrôlée par des systèmes mécaniques ou électroniques.  and controlled by mechanical or electronic systems.

De même, on connait aussi une tentative de fabrication d'un tissu basé sur ce qui est ci-dessus exposé, o l'on essaie d'obtenir un effet de poil sur les deux faces en utilisant, pour cela, des tuyères d'air sous pression disposées à l'intérieur du cercle des aiguilles, qui, en soufflant, poussent les fibres vers l'extérieur du tissu; cette batterie interne de tuyères, agit d'une façon alternée avec la batterie de tuyères externes au cercle des aiguilles, qui, comme nous l'avons déjà exposé, sont connues pour la fabrication de tissus de tricot à  Likewise, there is also known an attempt to manufacture a fabric based on what is explained above, where we try to obtain a pile effect on both sides by using, for this, pressurized air arranged inside the circle of needles, which, when blowing, push the fibers towards the outside of the fabric; this internal battery of nozzles acts alternately with the battery of nozzles external to the circle of needles, which, as we have already explained, are known for the manufacture of knitted fabrics

poils longs.long hairs.

Avec les perfectionnements introduits sur les métiers de tissus à longs poils, selon l'invention, il est possible d'obtenir un tissu à longs poils pourvu sur sa face interne, de boucles totalement régulières; ces perfectionnements sont basés sur la disposition de mécanismes incorporés au châssis des métiers circulaires actuellement connus pour la fabrication de tissus à longs poils; lesdits mécanismes consistent essentiellement premièrement en des tuyères à aspiration supérieure et à orientation réglable, qui soulèvent les pointes libres des fibres tissées lors du premier passage et les maintiennent dans cette position jusqu'au passage suivant; deuxièmement en des tuyères à aspiration latérale extérieure, situées devant les aiguilles, ces tuyères doublent, vers l'extérieur du métier, les fibres soulevées, en les passant au travers des aiguilles et, finalement, des tiges, pourvues du support correspondant, disposées derrière les aiguilles; lesdites tiges servant de butée et de guide pour les fibres, lorsque, en les maintenant aspirées vers le haut par les tuyères supérieures, elles sont aspirées vers l'extérieur du métier par les tuyères à aspiration latérale extérieure; en réglant la hauteur et la disposition desdites tiges de guide; on arrive à contrôler la longueur et la régularité de la boucle que forment les fibres sur la face interne du tissu, aussi bien si l'on cherche à obtenir des boucles uniformes, que si l'on souhaite obtenir un tissu avec des effets de relief. L'application sur les métiers de ces mécanismes s'effectue en éliminant, en annulant et en écartant l'un de chacun des deux systèmes ou jeux de combinaisons consécutifs, alternativement, et en connectant, à leur place, les nouveaux mécanismes sus-mentionnés. Par conséquent, dans le processus de fabrication, on alternera le système traditionnel pour la formation du tissu de base, avec introduction de mèches de fibres, et le système selon l'invention qui permet la formation de boucles ou de petites vagues régulières à partir desdites mèches de fibres, sur  With the improvements introduced into the looms of long pile fabrics, according to the invention, it is possible to obtain a fabric with long pile provided on its internal face with completely regular loops; these improvements are based on the arrangement of mechanisms incorporated in the chassis of the circular looms currently known for the manufacture of fabrics with long pile; said mechanisms essentially consist firstly of nozzles with upper suction and adjustable orientation, which raise the free tips of the fibers woven during the first pass and keep them in this position until the next pass; secondly, in nozzles with external lateral suction, situated in front of the needles, these nozzles double, towards the outside of the loom, the raised fibers, passing them through the needles and, finally, rods, provided with the corresponding support, arranged behind the needles; said rods serving as a stop and guide for the fibers, when, while maintaining them sucked upwards by the upper nozzles, they are sucked out of the loom by the nozzles with external lateral suction; by adjusting the height and arrangement of said guide rods; we manage to control the length and the regularity of the loop that the fibers form on the internal face of the fabric, as well if we seek to obtain uniform loops, as if we wish to obtain a fabric with relief effects . The application on the trades of these mechanisms is carried out by eliminating, canceling and discarding one of each of the two systems or sets of consecutive combinations, alternately, and by connecting, in their place, the new mechanisms mentioned above. . Consequently, in the manufacturing process, the traditional system for the formation of the base fabric will be alternated, with the introduction of wicks of fibers, and the system according to the invention which allows the formation of regular loops or small waves from said fibers. strands of fiber, on

la face interne du tissu.the inner side of the tissue.

Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ceci que les tissus de tricot à poils longs obtenus comportent, sur leur face interne, des boucles ou des petites vagues, dont la hauteur est  The advantages obtained thanks to this invention essentially consist in that the knitted fabrics with long pile obtained have, on their internal face, loops or small waves, the height of which is

régulière et parfaitement contrôlée.  regular and perfectly controlled.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront  Other features and advantages will appear

dans la description qui va suivre d'un métier circulaire  in the following description of a circular trade

à tisser muni des perfectionnements selon l'invention,  weaving machine provided with improvements according to the invention,

permettant la fabrication de tissus à longs poils, représen-  allowing the manufacture of fabrics with long hairs, represented

tant des boucles ou des petites vagues sur leur face interne, ainsi que du tissu ainsi obtenu, donnés à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 représente une vue de dessus schématique d'un métier circulaire à tisser des tissus à longs poils sur lequel ont été montés les mécanismes à aspiration supérieure et à aspiration latérale extérieure et les tiges  both loops or small waves on their internal face, as well as the fabric thus obtained, given by way of nonlimiting example with regard to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a schematic top view of a circular loom weaving long pile fabrics on which the upper suction and external side suction mechanisms and the rods have been mounted

à guide des fibres, en alternant avec les équipements habi-  fiber guide, alternating with the usual equipment

tuels des métiers servant à la fabrication de tissus à  tuels of trades used to manufacture fabrics for

longs poils.long hairs.

La figure 2 représente une vue partiellement en coupe d'un système ou point de formation, avec l'aiguille correspondante complétée d'une vue latérale d'une unité complète des mécanismes selon l'invention, dûment fixée au  2 shows a partially sectional view of a system or point of formation, with the corresponding needle supplemented with a side view of a complete unit of the mechanisms according to the invention, duly attached to the

châssis du métier circulaire.chassis of the circular loom.

La figure 3 représente une vue en perspective d'une unité complète des mécanismes d'aspiration et guide fibres servant à former les boucles ou les petites vagues. La figure 4 représente une vue simplifiée en perspective, à grande échelle, d'un tissu de tricot à poils longs, comportant trois files de boucles ou de petites  FIG. 3 represents a perspective view of a complete unit of the suction mechanisms and fiber guide used to form the loops or small waves. FIG. 4 represents a simplified perspective view, on a large scale, of a long pile knitted fabric, comprising three rows of loops or small

vagues sur l'une des faces.waves on one side.

La figure 5 représente une vue latérale d'un échantillon de tissu de tricot à poils longs, comportant trois files de boucles ou de petites vagues obtenues avec  FIG. 5 represents a side view of a sample of knitted fabric with long hairs, comprising three rows of loops or small waves obtained with

une même aiguille.the same needle.

Les figures représentent un métier à tisser circulaire comportant des unités de mécanisme permettant d'obtenir un tissu de tricot à poils longs présentant des boucles ou des petites vagues sur leur face interne, comprenant essentiellement un support 1, assujetti au châssis 3 du métier par l'intermédiaire d'une embase 2, supportant: une tuyère d'aspiration supérieure 4, comportant une bouche d'aspiration 4', une tuyère d'aspiration latérale extérieure 6 comportant une busette 6' située devant les aiguilles à crochet 5' et un bras 8 supportant un guide fibres  The figures represent a circular loom comprising mechanism units making it possible to obtain a knitted fabric with long pile having loops or small waves on their internal face, essentially comprising a support 1, subject to the frame 3 of the loom by the 'via a base 2, supporting: an upper suction nozzle 4, comprising a suction mouth 4', an external lateral suction nozzle 6 comprising a nozzle 6 'situated in front of the hook needles 5' and a arm 8 supporting a fiber guide

7. Le métier est équipé de cardes 9 et de guide-fils 10.  7. The loom is equipped with cards 9 and wire guides 10.

Le tissu obtenu est constitué d'une base de mailles 11  The fabric obtained consists of a base of mesh 11

et de boucles 12 constituant des espaces creux 13.  and loops 12 constituting hollow spaces 13.

Nous passons à la description des particularités  We move on to the description of the particularities

du processus de fabrication de tissus à longs poils qui forment des boucles sur leur face interne, et spécialement du fonctionnement d'une série de mécanismes facilement connectables aux métiers circulaires existant actuellement, qui permettent d'obtenir ce type concret de tissus de tricot  of the process of manufacturing fabrics with long hairs which form loops on their internal face, and especially of the operation of a series of mechanisms easily connectable to the circular looms existing today, which make it possible to obtain this concrete type of knitted fabrics

à poils longs, pourvus de boucles sur sa face interne.  long haired, provided with loops on its internal face.

En décrivant lesdits mécanismes, on fera référence aux  In describing these mechanisms, reference will be made to

dessins ci-joints qui les représentent.  attached drawings which represent them.

En partant du fait que pour la formation, sur toute la largeur du tissu, de lignes de boucles ou de petites vagues, il faut deux jeux ou systèmes de tricotage, pour la formation des mailles et l'obtention d'un effet de petite vague. Dans le premier de ces systèmes, qui est celui employé habituellement sur les métiers circulaires à tissu à poils longs, les aiguilles sont placées à la hauteur adéquate, elles recueillent les fibres qui lui sont transmises par la mini-carde disposée à cet effet, après quoi, et en commençant leur descente vers le point de formation, elles prennent le fil pour la formation d'un nouveau passage. Logiquement, les fibres qui ont été retenues antérieurement par les aiguilles sont maintenues poussées vers l'intérieur par les tuyères à air qui sont habituellement disposées dans ce type de métiers. Une fois dégagée la maille antérieure, et l'aiguille étant arrivée à son point bas de formation, la montée vers la position commence à nouveau; ce qui, dans le cas d'un tissu conventionnel le mènerait à nouveau à commencer, dans le jeu ou le système suivant, l'opération que nous venons de décrire. Dans le procédé de tricotage selon l'invention,  Starting from the fact that for the formation, over the entire width of the fabric, of loop lines or small waves, two sets or knitting systems are required, for the formation of the stitches and obtaining a small wave effect . In the first of these systems, which is the one usually used on circular looms with long pile fabric, the needles are placed at the appropriate height, they collect the fibers which are transmitted to it by the mini-card arranged for this purpose, after what, and by starting their descent towards the point of formation, they take the thread for the formation of a new passage. Logically, the fibers which were previously retained by the needles are kept pushed inward by the air nozzles which are usually arranged in this type of loom. Once the anterior stitch has been released, and the needle having reached its low point of formation, the ascent to the position begins again; which, in the case of a conventional fabric would lead it again to begin, in the game or the following system, the operation which we have just described. In the knitting process according to the invention,

la hauteur des aiguilles est inférieure dans le deuxième -  the height of the needles is lower in the second -

système ou jeu.system or game.

Dans le deuxième système, qui constitue l'essence de l'invention, on élimine la mini-carde que porterait habituellement le métier, et on met à sa place l'un des mécanismes selon l'invention. On modifie la position des aiguilles, en changeant les cames correspondantes, pour qu'elles soient dans une position plus basse, au moment o, dans un jeu normal, elles recueilleraient les fibresque doit lui fournir la carde; on ajuste les composants du mécanisme d'aspiration de façon que ses éléments principaux soient situés d'une façon adéquate pour la fonction à réaliser. Ledit mécanisme est monté sur un support 1, qui, au moyen d'une base 2, est directement assujetti au châssis 3 du métier. On dispose une tuyère à aspiration supérieure 4 qui doit être située de façon que sa bouche d'aspiration 4' contrôle les fibres pendant le parcours qui va du moment o celles-ci seront nouvellement tissées dans ce nouveau système, en formant une boucle par dessus les aiguilles 5 et derrière elles, ce qui correspond à la face intérieure  In the second system, which constitutes the essence of the invention, the mini-carding machine which the loom would usually wear is eliminated, and one of the mechanisms according to the invention is put in its place. The position of the needles is modified, by changing the corresponding cams, so that they are in a lower position, at the time when, in normal play, they would collect the fibers that the card must provide; the components of the suction mechanism are adjusted so that its main elements are located in a manner suitable for the function to be performed. Said mechanism is mounted on a support 1, which, by means of a base 2, is directly secured to the chassis 3 of the loom. There is an upper suction nozzle 4 which must be located so that its suction mouth 4 'controls the fibers during the journey which goes from the moment they are newly woven in this new system, forming a loop over needles 5 and behind them, which corresponds to the inner face

du tissu.fabric.

Au même support 1 est incorporée une tuyère d'aspiration latérale extérieure. 6, située devant les aiguilles 5 et qui, avec une force d'aspiration supérieure due à la section de la busette 6', oblige les fibres, qui ont été levées et maintenues dans cette position par la tuyère supérieure 4, à passer vers l'extérieur, au travers des aiguilles 5 en doublant les fibres, par dessus la tige guide-fibres 7. La tige guide-fibres 7 consiste en une tige coudée suspendue par un bras 8 au support 1; la tige  In the same support 1 is incorporated an external lateral suction nozzle. 6, located in front of the needles 5 and which, with a higher suction force due to the section of the nozzle 6 ', forces the fibers, which have been lifted and maintained in this position by the upper nozzle 4, to pass towards the outside, through the needles 5 by doubling the fibers, over the fiber guide rod 7. The fiber guide rod 7 consists of a bent rod suspended by an arm 8 from the support 1; the rod

7 est située derrière les aiguilles 5, séparée de celles-  7 is located behind the needles 5, separated from them

ci en fonction de la longueur de la boucle que l'on désire obtenir à la hauteur de la tête des aiguilles. La longueur de la tige 7 est suffisante pour obtenir que, les pointes des fibres aspirées par la tuyère supérieure 4 soient guidées dans tout l'espace jusqu'à ce qu'elles soient obligées  this as a function of the length of the loop which it is desired to obtain at the height of the head of the needles. The length of the rod 7 is sufficient to obtain that the tips of the fibers aspirated by the upper nozzle 4 are guided throughout the space until they are forced

à passer vers l'extérieur, au travers des aiguilles 5.  to pass outwards, through needles 5.

Les tuyères d'aspiration 4 et 6 du mécanisme sont reliées  The suction nozzles 4 and 6 of the mechanism are connected

à la centrale d'aspiration du métier, non représentée.  to the central vacuum unit for the trade, not shown.

A ce moment, commence à nouveau le cycle correspondant au premier système de tissage déjà connu, et, par conséquent, les aiguilles 5 montent depuis le niveau précédent jusqu'à une hauteur maximum; au moment d'entrer en contact avec la garniture flexible de la carde 9 qui fournit aux aiguilles les fibres provenant des mèches alimentant chacune des cardes 9, lorsque les aiguilles descendent en ayant déjà dans leurs crochets 5', les fibres qu'on leur a remises, elles recueillent le fil que leur remet le guide-fil 10 correspondant, pour la formation du passage de maille du tissu; les aiguilles 5 continuent à descendre, en ayant déjà le fil attrapé dans leur crochet ', moment o l'action d'un jet d'air, génèré par la tuyère, qui est déjà connu dans ce type de métiers, met les pointes des fibres vers l'intérieur du métier, en laissant le corps de l'aiguille 5 enveloppé par celles-ci; lorsque les aiguilles 5 montent à nouveau, les pointes des fibres qui ont été insérées dans le tissu lors du passage précédent sont toujours aspirées par la tuyère à aspiration supérieure 4 et sont 'obligées à se diriger vers le haut, en s'appuyant sur la tige guide-fibres 7, en étant soumises alors à l'aspiration la plus forte de-la tuyère 6, qui oblige les fibres à se doubler par dessus la tige 7 et à se diriger vers l'extérieur au travers des aiguilles, en formant une  At this time, the cycle corresponding to the first weaving system already known begins again, and, consequently, the needles 5 rise from the previous level to a maximum height; at the time of coming into contact with the flexible lining of the card 9 which supplies the needles with the fibers coming from the wicks supplying each of the cards 9, when the needles descend while already having in their hooks 5 ′, the fibers which have been handed over, they collect the thread which the corresponding thread guide 10 gives them, for the formation of the mesh passage of the fabric; the needles 5 continue to descend, already having the thread caught in their hook ', when the action of an air jet, generated by the nozzle, which is already known in this type of profession, puts the tips of the fibers towards the interior of the loom, leaving the body of the needle 5 enveloped by them; when the needles 5 rise again, the tips of the fibers which have been inserted into the fabric during the preceding passage are always sucked up by the upper suction nozzle 4 and are 'forced to go upwards, pressing on the fiber guide rod 7, then being subjected to the strongest suction of the nozzle 6, which forces the fibers to double over the rod 7 and to go outward through the needles, forming a

nouvelle boucle, et ainsi de suite.new loop, and so on.

Le résultat obtenu par l'intermédiaire des perfectionnements introduits dans les métiers pour l'obtention de tissus à poils longs et les modifications subséquentes du fonctionnement desdits métiers et du procédé de mise en oeuvre des métiers ainsi perfectionnés, est constitué par un tissu, également inclus dans le cadre de l'invention qui, comme on l'apprécie clairement sur les figures 4 et 5 des dessins ci-joints, est constitué d'une base de mailles 11 ou tricot et d'une fonture qui présente, sur la face interne du tissu, une série continue de boucles creuses 12 de matériaux fibreux ou filamenteux; lesdites boucles 12 sont disposées en duites et files et forment des lignes continues, étant donné que les fibres adjacentes des diverses petites vagues tendent à s'unir ou à se mêler en donnant au tissu un aspect continu, velouté et moufle; l'espace creux 13 enfermé, dans chaque boucle, forme une chambre d'air, qui confère au tissu qui en résulte,  The result obtained by the improvements introduced in the looms for obtaining fabrics with long hairs and the subsequent modifications of the operation of said looms and of the method of implementation of the looms thus improved, consists of a fabric, also included. in the context of the invention which, as is clearly appreciated in FIGS. 4 and 5 of the attached drawings, consists of a base of stitches 11 or knitted fabric and a needle bed which has, on the internal face fabric, a continuous series of hollow loops 12 of fibrous or filamentary material; said loops 12 are arranged in lines and lines and form continuous lines, since the adjacent fibers of the various small waves tend to unite or mingle, giving the fabric a continuous, velvety and muffled appearance; the hollow space 13 enclosed, in each loop, forms an air chamber, which gives the resulting fabric,

une grande légèreté et de bonnes caractéristiques thermiques.  great lightness and good thermal characteristics.

Il est évident que, -en maintenant invariables les phases essentielles du processus de fabrication décrit, il est possible d'obtenir un tissu jacquard à poils longs, avec des boucles sur sa face interne, en fournissant des mèches de fibres de diverses couleurs aux mini-cardes; on peut obtenir aussi des effets de relief en variant et  It is obvious that, by keeping the essential phases of the described manufacturing process invariable, it is possible to obtain a jacquard fabric with long pile, with loops on its internal face, by providing wicks of fibers of various colors to the mini -cards; relief effects can also be obtained by varying and

en réglant convenablement la disposition des tic% guide-  by properly adjusting the layout of the guide tic%

fibres 7 dont la position, par rapport aux aiguilles 5, détermine les dimensions et la configuration des boucles ou petites vagues. De même on pourra obtenir des tissus plus ou moins épais, selon que les mécanismes introduits pour la formation des boucles sont intercalés avec une plus grande ou plus petite alternance sur les postes de remise de fibres aux aiguilles, par rapport aux mécanismes déjà connus, qui interviennent dans la première phase du  fibers 7, the position of which, relative to the needles 5, determines the dimensions and configuration of the loops or small waves. Likewise, more or less thick fabrics can be obtained, depending on whether the mechanisms introduced for the formation of the loops are interposed with greater or less alternation on the fiber delivery stations to the needles, compared to the already known mechanisms, which are involved in the first phase of

processus de fabrication.manufacturing process.

Le tissu pourra être fabriqué en employant des  The fabric can be made using

fibres naturelles, synthétiques ou un mélange des deux.  natural, synthetic fibers or a mixture of both.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Métiers à tricoter circulaires servant à la fabrication de tricots à longs poils comportant, sur leur face interne, des boucles ou des vagues, caractérisé en ce que le châssis du métier est équipé, de mécanismes constitués chacun d'une tuyère à aspiration supérieure et à orientation réglable (4), qui soulève les bouts libres des fibres de poils tissées lors d'un passage précédent, en même temps que les mailles de base les maintiennent dans cette position jusqu'à la phase suivante, d'une tuyère à aspiration latérale extérieure (6) située devant les aiguilles (5) qui double, vers l'extérieur du métier, les fibres soulevées par les tuyères à aspiration supérieure et à orientation réglable (4) en les faisant passer au travers d'aiguilles (5) etd'une tige guide-fibres (7) disposées derrière les aiguilles (5) agissant en tant que butée et guide-fibres lorsque lesdites fibres, étant maintenues aspirées vers le haut par les tuyères à aspiration supérieure (4), sont aspirées vers l'extérieur du métier par les tuyères à aspiration latérale extérieure (6), et en ce que, l'un de chacun des deux jeux de formation de tricots à longs poils est éliminé alternativement, en montant à sa place, sur le poste de remise de fibres aux aiguilles, les nouveaux mécanismes, groupés en unités d'utilisation disposées chacune sur un support (1) fixé  1. Circular knitting machines used for the manufacture of long pile knitted fabrics comprising, on their internal face, loops or waves, characterized in that the frame of the loom is equipped, with mechanisms each consisting of a nozzle with upper suction and with adjustable orientation (4), which lifts the free ends of the pile fibers woven during a previous passage, at the same time as the basic stitches maintain them in this position until the next phase, from a nozzle to external lateral suction (6) located in front of the needles (5) which doubles, towards the outside of the loom, the fibers lifted by the nozzles with upper suction and adjustable orientation (4) by passing them through needles (5 ) and a fiber guide rod (7) arranged behind the needles (5) acting as a stop and fiber guide when said fibers, being kept sucked up by the upper suction nozzles (4), are sucked towards outside of the loom by the nozzles with external lateral suction (6), and in that one of each of the two sets of formation of long-haired knits is alternately eliminated, by mounting in its place, on the fiber delivery station with the needles, the new mechanisms, grouped in use units each arranged on a fixed support (1) au châssis du métier par l'intermédiaire d'une embase (2).  to the chassis of the loom by means of a base (2). 2. Métiers à tricoter circulaires selon la revendication 1, caractérisé en ce que la hauteur et la position des tiges guide-fibres (7) sont réglables par l'intermédiaire d'un bras (8) afin de permettre le contrôle de la longueur et de la régularité des boucles que forment  2. Circular knitting machines according to claim 1, characterized in that the height and the position of the fiber guide rods (7) are adjustable by means of an arm (8) in order to allow the length to be checked and of the regularity of the loops that form les fibres sur la face interne du tricot.  the fibers on the inside of the knitted fabric. 3. Procédé de fabrication de tricots à longs poils utilisant un métier à tricoter circulaire, caractérisé en ce qu'il consiste à alterner le système déjà connu pour la formation du tricot de base, avec insertion de mèches de fibres, avec un nouveau système permettant d'obtenir la formation de boucles régulières sur la face interne du tricot.  3. A method of manufacturing long pile knitted fabrics using a circular knitting loom, characterized in that it consists in alternating the already known system for the formation of basic knitting, with insertion of wicks of fibers, with a new system allowing to obtain the formation of regular loops on the internal face of the knitted fabric. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le nouveau système, permettant d'obtenir la formation de boucles régulières sur la face interne du tricot, consiste à modifier la position des aiguilles (5), en changeant les cames correspondantes, pour que les aiguilles (5) soient dans une position plus basse que celles qu'elles occuperaient au moment o, dans un jeu normal, on recueille les fibres, que la carde doit leur remettre, en ajustant les composants du mécanisme d'aspiration de façon que leurs éléments principaux soient situés de façon4. Method according to claim 3, characterized in that the new system, making it possible to obtain the formation of regular loops on the internal face of the knitted fabric, consists in modifying the position of the needles (5), by changing the corresponding cams, to that the needles (5) are in a lower position than those they would occupy at the time when, in a normal game, the fibers are collected, that the card must return them, by adjusting the components of the suction mechanism so their main elements are located so adéquate pour la fonction à réaliser; une tuyère d'aspira-  adequate for the function to be performed; a suction nozzle tion supérieure (4) étant située par dessus les aiguilles correspondantes, de façon à ce que sa bouche d'aspiration (4') contrôle les fibres pendant le parcours qui va du moment o celles-ci ont été tissées, selon le système connu, lors de la première phase, jusqu'à ce qu'elles soient tissées selon le nouveau système; une tuyère d'aspiration latérale extérieure (6) située devant les aiguilles (5), qui crée une importante aspiration du fait de la section de sa busette (6'), oblige les fibres, qui ont été soulevées et maintenues dans cette position par la tuyère d'aspiration supérieure (4), à passer à l'extérieur, au travers des aiguilles (5) en doublant les fibres par dessus une tige guide-fibres (7), située derrière les aiguilles (5), à la hauteur de leurs têtes, et séparée de celles-ci en fonction des dimensions de la boucle que l'on désire former; les tuyères d'aspiration (4 et 6) du nouveau mécanisme étant connectées  tion higher (4) being located above the corresponding needles, so that its suction mouth (4 ') controls the fibers during the course which goes from the moment they were woven, according to the known system, during the first phase, until they are woven according to the new system; an external lateral suction nozzle (6) located in front of the needles (5), which creates a large suction due to the section of its nozzle (6 '), forces the fibers, which have been lifted and held in this position by the upper suction nozzle (4), to be passed outside, through the needles (5) by doubling the fibers over a fiber guide rod (7), located behind the needles (5), at the height from their heads, and separated from them according to the dimensions of the loop that one wishes to form; the suction nozzles (4 and 6) of the new mechanism being connected à la centrale d'aspiration du métier.  at the central vacuum unit for the trade. 5. Procédé selon les revendications 3 et 4,  5. Method according to claims 3 and 4, caractérisé en ce que, une fois que les pointes des fibres aspirées ont passé vers l'extérieur du métier, au travers des aiguilles (5), après avoir formé la boucle sur la face  characterized in that, once the tips of the aspirated fibers have passed towards the outside of the loom, through the needles (5), after having formed the loop on the face interne du tricot, par l'action conjointe de la tige guide-  internal knitting, by the joint action of the guide rod fibres (7) et des deux tuyères d'aspiration (4,6), on recommence le cycle, correspondant au premier système permettant l'obtention du tricot déjà connu, pour que les aiguilles montent, du niveau propre à la deuxième phase perfectionnée jusqu'à la hauteur maximum, pour la mise en contact avec la garniture souple des cardes qui lui remettent les fibres correspondant aux mèches qui alimentent  fibers (7) and two suction nozzles (4,6), the cycle is started again, corresponding to the first system allowing the knitting already known to be obtained, so that the needles rise, from the level proper to the second improved phase until '' at maximum height, for bringing into contact with the flexible lining of the cards which give it the fibers corresponding to the wicks which supply chacune des cardes.each of the cards. 6. Tricot à longs poils comportant, sur leur face interne, des boucles ou des vagues, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une base (11) de tricots de mailles et d'une fonture qui présente, sur sa face interne, une série de boucles creuses (12) disposées en passages et files qui forment des lignes continues résultant du fait que les fibres adjacentes des petites vagues contig es tendent à s'unir et à se mêler, et en ce que chaque boucle (12)  6. Long-haired knit fabric comprising, on their inner face, loops or waves, characterized in that it consists of a base (11) of knitted fabrics and a needle bed which has, on its inner face , a series of hollow loops (12) arranged in passages and lines which form continuous lines resulting from the fact that the adjacent fibers of the small contiguous waves tend to unite and mingle, and in that each loop (12) défini un espace creux (13).defines a hollow space (13).
FR8700626A 1986-12-09 1987-01-19 CIRCULAR KNITTING MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING LONG HAIR KNITTING WITH LOOPS ON THEIR INTERNAL SIDE. KNITTED THUS OBTAINED Expired FR2608177B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES8603510A ES2003635A6 (en) 1986-12-09 1986-12-09 Introduced improvements in looms and in the process for the production of long-haired knitted fabric with thread loops on the inner face and the fabric thus produced

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2608177A1 true FR2608177A1 (en) 1988-06-17
FR2608177B1 FR2608177B1 (en) 1989-02-24

Family

ID=8248921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8700626A Expired FR2608177B1 (en) 1986-12-09 1987-01-19 CIRCULAR KNITTING MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING LONG HAIR KNITTING WITH LOOPS ON THEIR INTERNAL SIDE. KNITTED THUS OBTAINED

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1000844A3 (en)
DE (1) DE3741651A1 (en)
ES (1) ES2003635A6 (en)
FR (1) FR2608177B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6151920A (en) * 1998-11-07 2000-11-28 Sipra Patententwicklungs- U. Beteiligungsgesellschaft Mbh Circular sliver knitting machine for the production of knitwear with combed-in fibers

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5577402A (en) * 1995-10-06 1996-11-26 Mayer Industries, Inc. Positioning gauges for a circular sliver knitting machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3968662A (en) * 1973-08-31 1976-07-13 M. Lowenstein & Sons, Inc. Method of feeding fibers to a pile fabric circular knitting machine
FR2431564A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-15 Schaab Rudolph Tubular pile knitted fabric mfr. - uses a stream of roving fibres from within needle circle to form pile loops on one fabric side
EP0051059A1 (en) * 1980-10-29 1982-05-05 Karl Eybl Gesellschaft m.b.H. Method of manufacturing an optionally patterned pile fabric, and circular knitting machine therefor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3968662A (en) * 1973-08-31 1976-07-13 M. Lowenstein & Sons, Inc. Method of feeding fibers to a pile fabric circular knitting machine
FR2431564A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-15 Schaab Rudolph Tubular pile knitted fabric mfr. - uses a stream of roving fibres from within needle circle to form pile loops on one fabric side
EP0051059A1 (en) * 1980-10-29 1982-05-05 Karl Eybl Gesellschaft m.b.H. Method of manufacturing an optionally patterned pile fabric, and circular knitting machine therefor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6151920A (en) * 1998-11-07 2000-11-28 Sipra Patententwicklungs- U. Beteiligungsgesellschaft Mbh Circular sliver knitting machine for the production of knitwear with combed-in fibers

Also Published As

Publication number Publication date
BE1000844A3 (en) 1989-04-18
DE3741651A1 (en) 1988-09-29
ES2003635A6 (en) 1988-11-01
FR2608177B1 (en) 1989-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2366296C (en) Bias-bound fabric, method for making same and weaving machine for continuously making such a fabric
FR2657363A1 (en) CHAIN KNITTING APPARATUS AND PROCESS FOR MAKING HAIR FABRICS AS WELL AS SHAPED FABRICS.
FR1465855A (en) Pile loop fabric on both sides
FR2608177A1 (en) Circular knitting loom, method for making long hair knitwear with loops on its inside face. Knitwear thus obtained
HU215669B (en) Device on a warp knitting machine for crocheting elastic band, and the elastic band produced
US3016068A (en) Loom for weaving non-cylindrical fabrics
FR2691986A1 (en) Process and machine for the production of consolidated, and wire-reinforced, plies of fibers and of the fabric of plies of fibers thus produced.
FR2914321A1 (en) WOVEN WEAVING AND METHOD OF Weaving VELVET SINGLE PINE
EP0015853B1 (en) Process for producing a narrow woven fabric having unexpected thread effects by transversal displacement and fixation of the warp threads on or in the knitted selvedge of an elastic or non-elastic narrow woven fabric and the apparatus for realising the process
EP0783608B1 (en) Method and device for producing textile products from fibres and/or filaments, and resulting products
EP0633955B1 (en) Process for automatic manufacture of a textile backing with decorative effects and device for carrying out said process
BE882532A (en) METHOD FOR MANUFACTURING A HAIR MESH FABRIC, MACHINE FOR ITS IMPLEMENTATION AND FABRIC THUS MANUFACTURED
FR2570096A1 (en) DEVICE FOR CHAIN KNITTING FABRIC, ESPECIALLY FOR SEWING KNITTING FABRIC, FOR INTENSIVE STRENGTHENING OF THE TABLECLOTH
FR2708003A1 (en) Process for the production of a double pile fabric separable in the plane of the pile
US2971359A (en) Method and apparatus for making knitted pile fabrics
BE1003830A5 (en) Method of preparation of double fabrics, especially double carpet.
US3529443A (en) Process and device for shooting in filling yarns for warp knitting machines
US1856782A (en) Manufacture of fabrics
FR2549103A1 (en) MACHINE FOR MAKING KNITTED AND WOVEN FABRICS
BE562048A (en)
US1683052A (en) Loom for manufacturing nonraveling fabrics
CH212178A (en) Loom without shuttle.
FR2505373A1 (en) Sew-knitted warp fabrics - have pile incorporated into preformed base layer
FR2751351A1 (en) Knitted pile fabric for garments, decorations and furnishings
BE637625A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse