FR2590924A1

FR2590924A1 - SLIDING BARREL LOCK AND PEN LOCK

Info

Publication number: FR2590924A1
Application number: FR8517770A
Authority: FR
Inventors: Guy Neyret
Original assignee: Neiman SA
Current assignee: Valeo Neiman SA
Priority date: 1985-12-02
Filing date: 1985-12-02
Publication date: 1987-06-05
Also published as: DE3660601D1; EP0228549A1; ES2003834B3; FR2590924B1; EP0228549B1

Abstract

L'invention concerne une serrure à barillet coulissant et blocage de pêne en position de verrouillage. La serrure selon l'invention est caractérisée par le fait qu'elle comprend un crochet 13 basculant contre l'action d'un ressort 16 autour d'un axe 14, 15 orthogonal à l'axe du barillet 2 entre une première position dans laquelle l'extrémité libre 13' du crochet 13 est adjacente à l'extrémité libre du pêne de verrouillage 6 ou d'une tirette 9 solidaire en translation dudit pêne 6, et une seconde position dans laquelle l'extrémité libre 13' dudit crochet 13 échappe audit pêne 6, un épaulement 18 du barillet 2 étant en appui sur une saillie 17 dudit crochet 13, de manière à faire basculer le crochet 13 de la première à la seconde position au cours du coulissement du barillet 2. Application à l'industrie automobile. (CF DESSIN DANS BOPI)The invention relates to a lock with sliding cylinder and locking bolt in the locked position. The lock according to the invention is characterized by the fact that it comprises a hook 13 tilting against the action of a spring 16 about an axis 14, 15 orthogonal to the axis of the barrel 2 between a first position in which the free end 13 'of the hook 13 is adjacent to the free end of the locking bolt 6 or of a zipper 9 integral in translation with said bolt 6, and a second position in which the free end 13' of said hook 13 escapes said bolt 6, a shoulder 18 of barrel 2 resting on a projection 17 of said hook 13, so as to cause hook 13 to tilt from the first to the second position during the sliding of barrel 2. Application to the automotive industry . (CF DRAWING IN BOPI)

Description

SERRURE A BARILLET COULISSANT ET BLOCAGE DE PENE.SLIDING BARREL LOCK AND PEN BLOCKING.

L'invention concerne une serrure à barillet coulissant The invention relates to a sliding cylinder lock

et blocage de pêne en position de verrouillage, en particu- and locking bolt in locking position, in particular

lier mais non exclusivement pour antivol de direction de vehicule automobile. bind but not exclusively for steering lock of motor vehicle.

Dans la plupart des serrures connues, le pêne de ver- In most known locks, the locking bolt

rouillage, soumis à l'action d'un ressort de rappel, vient s'enclencher dans une fente de la partie fixe mais peut être repoussé, contre l'action du ressort, par un voleur rusting, subjected to the action of a return spring, comes snap into a slot of the fixed part but can be pushed back, against the action of the spring, by a thief

ayant réussi à accéder au pêne. On a proposé diverses solu- having managed to access the bolt. Various solutions have been proposed

tions pour bloquer le pêne en position de verrouillage et to lock the bolt in the locked position and

ne le libérer qu'après une certaine rotation du barillet. do not release it until after a certain rotation of the barrel.

Ces solutions proposées sont en général compliquées et oné- These proposed solutions are usually complicated and

reuses. Le problème posé se complique encore lorsque le ous. The problem posed is further complicated when the

barillet est coulissant.barrel is sliding.

La présente invention vise à obtenir un moyen de blocage simple et économique pour le pêne en position de The present invention aims to obtain a simple and economical locking means for the bolt in the position of

verrouillage, dans une serrure à barillet coulissant. lock, in a sliding cylinder lock.

A cet effet, la serrure selon l'invention est carac- For this purpose, the lock according to the invention is

térisée par le fait qu'elle comprend un crochet basculant contre l'action d'un ressort autour d'un axe orthogonal à l'axe du barillet entre une première position dans laquelle l'extrémité libre du crochet est adjacente à l'extrémité libre du pêne de verrouillage ou d'une tirette solidaire en characterized in that it comprises a hook swinging against the action of a spring about an axis orthogonal to the axis of the barrel between a first position in which the free end of the hook is adjacent to the free end locking bolt or a solidarity zipper in

translation dudit pêne, et une seconde position dans la- translation of said bolt, and a second position in the-

quelle l'extrémité libre dudit crochet échappe audit pêne, which free end of said hook escapes said bolt,

un épaulement du barillet étant en appui sur une saillie du- a shoulder of the barrel being supported on a projection of-

dit crochet, de manière à faire basculer le crochet de la première à la seconde position au cours du coulissement du said hook, so as to tilt the hook from the first to the second position during the sliding of the

barillet.barrel.

Le dispositif selon l'invention utilise une pièce simple et économique, avec un ressort de rappel qui peut être une simple lame de ressort repliée et soudée sur la pièce, ce qui assure un montage facile et un fonctionnement The device according to the invention uses a simple and economical piece, with a return spring which can be a simple leaf spring folded and welded to the workpiece, which ensures easy assembly and operation

sûr.sure.

Avantageusement, le crochet comporte un nez en appui sur un épaulement d'une came embrayée avec le barillet après enfoncement de la clé, ce qui forme l'axe de pivotement du crochet sans fixation du crochet par rapport à une pièce fixe. Le basculement du crochet par le coulissement du Advantageously, the hook has a nose resting on a shoulder of a cam engaged with the barrel after driving the key, which forms the pivot axis of the hook without fixing the hook relative to a fixed part. The tilting of the hook by the sliding of the

barillet permet en outre d'obtenir une sécurité anti-rota- barrel also provides anti-rotation security

tion pour la serrure.for the lock.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la des- The invention will be well understood on reading the

cription suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un antivol de direction selon un exemple de réalisation de l'invention, clé sortie et pêne de verrouillage bloqué; - la figure 2 est analogue à la figure 1, la clé étant enfoncée mais n'ayant pas tourné; - la figure 3 est analogue à la figure 2, le barillet ayant subi une rotation de retrait du pêne de verrouillage, et - la figure 4 est analogue à la figure 3, le barillet ayant été ramené à la position de verrouillage, la clé cription following made with reference to the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a schematic axial sectional view of a steering lock according to an embodiment of the invention, key exit and locking latch blocked; - Figure 2 is similar to Figure 1, the key being depressed but not turned; FIG. 3 is similar to FIG. 2, the cylinder having undergone a rotation of withdrawal of the locking bolt, and FIG. 4 is similar to FIG. 3, the cylinder having been brought back to the locking position, the key being

n'étant pas retirée.not being withdrawn.

La serrure comprend un stator 1 dans lequel touril- The lock comprises a stator 1 in which

lonne un barillet 2 qui peut coulisser axialement contre l'action d'un ressort 2' lorsque des couples de pistons 3-4 sont déplacés par une clé conforme 5 de manière que leurs plans de joint se trouvent dans l'enveloppe du barillet 2 (figures 2, 3, 4). En l'absence de la clé conforme (figure 1), le barillet est fixe en rotation et en translation par a barrel 2 which can slide axially against the action of a spring 2 'when pairs of pistons 3-4 are displaced by a corresponding key 5 so that their joint planes are in the casing of the barrel 2 ( Figures 2, 3, 4). In the absence of the correct key (FIG. 1), the barrel is fixed in rotation and in translation by

rapport au stator 1. Le barillet 2 commande un pêne de ver- relative to the stator 1. The cylinder 2 controls a bolt of

rouillage 6 par l'intermédiaire d'une came 7, qui n'est em- 6 by means of a cam 7, which is not

brayée avec le barillet 2 qu'après translation de celui-ci, brewed with the barrel 2 after translation thereof,

agissant sur un doigt 8 d'une tirette 9 solidaire en trans- acting on a finger 8 of a zipper 9 secured in trans-

lation du pêne 6. Un ressort de rappel 10 tend à ramener bolt 6. A return spring 10 tends to bring

le pêne 6 en position de verrouillage et un ensemble de pal- the bolt 6 in the locking position and a set of pal-

page 11 de la clé 5 maintient le pêne 6 en position de dé- page 11 of the key 5 keeps the bolt 6 in the position of de-

verrouillage tant que la clé est dans le canal de clé 12 du lock as long as the key is in the key channel 12 of the

barillet 2.barrel 2.

Conformément à l'invention, un crochet 13 est monté According to the invention, a hook 13 is mounted

pivotant par un bec 14 en appui sur un épaulement circu- pivoted by a spout 14 resting on a circular shoulder

laire 15 de la came 7 et est soumis à l'action d'un ressort 16 formé d'une lame élastique repliée soudée sur le crochet 15 of the cam 7 and is subjected to the action of a spring 16 formed of a folded elastic blade welded to the hook

13. Une saillie 17 du crochet 13 est logée sur la trajec- 13. A projection 17 of the hook 13 is housed on the trajector

toire d'un épaulement 18 du barillet 2. shoulder of a shoulder 18 of the barrel 2.

En position de verrouillage (figure 1), le crochet 13 est basculé de telle manière que son extrémité libre 13' In the locking position (FIG. 1), the hook 13 is tilted so that its free end 13 '

est immédiatement adjacente à l'extrémité libre de la ti- is immediately adjacent to the free end of the

rette 9, ce qui interdit d'enfoncer le pane 6 contre l'action de son ressort 10. La came 7 n'étant pas embrayée avec le Rette 9, which prohibits driving the pane 6 against the action of its spring 10. The cam 7 not being engaged with the

barillet 2, une rotation à force du barillet, par cisaille- barrel 2, a rotation force of the barrel, shear-

ment des pistons 3-4, ne permet pas le retrait du pane. En outre, le barillet 2 comporte une languette 19 (figure 2) 3-4 pistons, does not allow the withdrawal of the pane. In addition, the barrel 2 comprises a tongue 19 (FIG. 2)

coopérant avec une rainure 20 du stator qui permet la trans- cooperating with a groove 20 of the stator which allows the transmission of

lation du barillet uniquement en position de repos, de sorte the cylinder only in the rest position, so that

que la rotation à force est rendue encore plus difficile. that force rotation is made even more difficult.

Au cours de l'enfoncement du barillet 2; l'épaulement 18 du barillet 2 repousse la saillie 17 du crochet 13 qui bascule en comprimant le ressort 16, l'extrémité 13' du crochet 13 dégageant l'arrière de la tirette 9 en libérant During the driving of the barrel 2; the shoulder 18 of the barrel 2 pushes the projection 17 of the hook 13 which tilts by compressing the spring 16, the end 13 'of the hook 13 releasing the rear of the pull tab 9 by releasing

le pane 6.the pane 6.

Au cours de la rotation du barillet 2, la came 7 ramène le pane 6 en position effacée, le barillet 2 étant During the rotation of the barrel 2, the cam 7 brings the blade 6 back to the erased position, the barrel 2 being

maintenu en position avancé par coopération de sa face ar- maintained in the advanced position by cooperation of its

rière 21 avec la paroi adjacente 22 du stator 1, dès que la 21 with the adjacent wall 22 of the stator 1, as soon as the

languette 19 a quitté la rainure 20 (figure 3). tongue 19 has left the groove 20 (Figure 3).

Quand on revient à la position angulaire du barillet 2 correspondant au verrouillage (figure 4), le barillet 2 coulisse sous l'action de son ressort 2', le pane 6 reste en position effacé graee à l'ensemble de palpage 11 et le crochet 13, sous l'action du ressort 16, bascule en sens inverse mais son extrémité libre 13' vient buter contre la tirette 9. Ce n'est qu'après extraction de la clé 5 que le pêne 6 est libéré et, quand il est tombé dans une fente (non représentée) de l'arbre de direction, de crochet 13 vient terminer son basculemient, Iimité par la butée de sa saillie 17 contre un appui du stator 1,et reprendre sa When returning to the angular position of the barrel 2 corresponding to the lock (FIG. 4), the barrel 2 slides under the action of its spring 2 ', the blade 6 remains in the erased position grazed to the probe assembly 11 and the hook 13, under the action of the spring 16, toggles in the opposite direction but its free end 13 'abuts against the pull tab 9. Only after extraction of the key 5 that the bolt 6 is released and, when it is fallen into a slot (not shown) of the steering shaft, hook 13 comes to end his swingemient, Iimité by the stop of its projection 17 against a support of the stator 1, and resume its

position de blocage du pêne représentée à la figure 1. locking position of the bolt shown in Figure 1.

Claims

REVENDICATIONS

1. - Serrure à barillet coulissant et blocage de pêne en position de verrouillage, caractérisée par le fait qu'elle comprend un crochet (13) basculant contre l'action d'un ressort (16) autour d'un axe (14, 15) orthogonal à l'axe du barillet (2) entre une première position dans 1. - Sliding cylinder lock and bolt lock in the locked position, characterized in that it comprises a hook (13) swinging against the action of a spring (16) about an axis (14, 15 ) orthogonal to the axis of the cylinder (2) between a first position in

laquelle l'extrémité libre (13') du crochet (13) est ad- which the free end (13 ') of the hook (13) is

jacente à l'extrémité libre du pêne de verrouillage (6) ou d'une tirette (9) solidaire en translation dudit pêne (6),et une seconde position dans laquelle l'extrémité libre (13') dudit crochet (13) échappe audit pêne (6) , un épaulement (18) du barillet (2) étant en appui sur une saillie (17) dudit crochet (13), de manière à faire basculer le crochet (13) de la première à la seconde position au cours located at the free end of the locking bolt (6) or a pull tab (9) integral in translation with said bolt (6), and a second position in which the free end (13 ') of said hook (13) escapes said bolt (6), a shoulder (18) of the barrel (2) bearing on a protrusion (17) of said hook (13), so as to tilt the hook (13) from the first to the second position during

du coulissement du barillet (2).sliding of the barrel (2).

2. - Serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le crochet (13) comporte un nez (14) en appui sur un épaulement (15) d'une came (7) embrayée avec 2. - Lock according to claim 1, characterized in that the hook (13) has a nose (14) resting on a shoulder (15) of a cam (7) engaged with

le barillet (2) après enfoncement de la clé (5). the barrel (2) after depressing the key (5).

3. - Serrure selon l'une des revendications 1 et 2, 3. - Lock according to one of claims 1 and 2,

caractérisée par le fait que le barillet (2) et le stator (1) coopèrent en position de verrouillage par rainure (20) characterized in that the barrel (2) and the stator (1) cooperate in a groove locking position (20)

et languette (19).and tongue (19).

4. - Serrure selon l'une des revendications 1 et 2, 4. - Lock according to one of claims 1 and 2,

caractérisée par le fait que le barillet. (2), pour les po- characterized by the fact that the barrel. (2), for the

sitions angulaires différentes de la position d'introduc- angular positions different from the introductory position

tion de clé, coopère par sa face arrière (21) avec une key, cooperates by its rear face (21) with a

butée (22) du stator (1).stop (22) of the stator (1).