FR2583813A1

FR2583813A1 - Lock with cylindrical rotor controlling a driving finger

Info

Publication number: FR2583813A1
Application number: FR8509302A
Authority: FR
Inventors: Guy Neyret
Original assignee: Neiman SA
Current assignee: Valeo Neiman SA
Priority date: 1985-06-19
Filing date: 1985-06-19
Publication date: 1986-12-26
Anticipated expiration: 2005-06-19
Also published as: FR2583813B1

Abstract

The invention relates to a lock with a cylindrical rotor controlling a driving finger. According to the invention, the driving finger 2 is fixed to a slide 14 which is integral in terms of rotation with the rotor 1 and which can occupy a locking position, in which the finger 2 is coaxial with the rotor 1, and a position in which the finger 2 is off-centre, the stator 3 of the lock furthermore being mounted pivotably in a stationary bush 5. This is used in lock-making.

Description

VERROU A ROTOR CYLINDRIQUE COMMANDANT UN DOIGT D'ENTRAINEMENT. CYLINDRICAL ROTOR LOCK CONTROLLING A DRIVE FINGER.

L'invention concerne un verrou à rotor cylindrique
commandant un doigt d'entrainement.The invention relates to a cylindrical rotor lock
ordering a training finger.

Pour interdire l'entrainement à force des organes
commandés par un verrou, on a proposé (brevet français nO
1046542) des moyens de débrayage interposés entre le rotor
et l'organe commandé, c'est-à-dire entre le rotor et le doigt
d'entraînement. Cette proposition consiste à débrayer le
rotor d'avec le doigt d'entraînement et nécessite une méca
nique compliquée et coûteuse, de sorte que cette proposition
n'a pas reçu d'application industrielle.To prohibit force training of organs
controlled by a lock, we proposed (French patent nO
1046542) declutching means interposed between the rotor
and the controlled organ, that is to say between the rotor and the finger
drive. This proposal is to disengage the
rotor with drive finger and requires mechanics
complicated and expensive, so this proposition
has not received industrial application.

La présente invention vise à interdire l'entrainement
du mécanisme de serrure, par l'intermédiaire du doigt d'en
trainement, par entrainement à force du rotor.The present invention aims to prohibit training
of the lock mechanism, via the finger
dragging, by force driving the rotor.

A cet effet, l'invention a pour objet un verrou à
rotor cylindrique pivotant dans un stator sous la commande
d'une clé codée actionnant des organes de verrouillage du
rotor sur le stator pour désolidariser ledit rotor d'avec le
dit stator, ledit stator commandant un doigt d'entraînement
d'un organe, caractérisé par le fait que ledit stator peut
pivoter dans une douille fixe lorsque le rotor et le stator
sont solidarisés par lesdits organes de verrouillage, et le
dit doigt d'entraînement est solidaire d'un coulisseau mobile transversalement audit rotor, contre l'action d'un ressort de rappel, entre une première position dans laquelle ledit doigt est coaxial au rotor et une seconde position dans laquelle ledit doigt est excentré par rapport audit rotor et est en position active, ladite première position étant occupée lorsque le stator et le rotor sont solidaires l'un de l'autre et la seconde position ne pouvant être atteinte que lorsque le rotor a pivoté par rapport au stator.To this end, the invention relates to a lock to
cylindrical rotor swiveling in a stator under the control
a coded key actuating locking members of the
rotor on the stator to separate said rotor from the
said stator, said stator controlling a drive finger
an organ, characterized in that said stator can
pivot in a fixed socket when the rotor and stator
are secured by said locking members, and the
said drive finger is integral with a slide movable transversely to said rotor, against the action of a return spring, between a first position in which said finger is coaxial with the rotor and a second position in which said finger is offset by relative to said rotor and is in the active position, said first position being occupied when the stator and the rotor are integral with one another and the second position can only be reached when the rotor has pivoted relative to the stator.

Grâce au verrou selon l'invention, toute tentative d'entraînement à force du rotor provoque le pivotement simultané du stator qui reste solidaire du rotor, et le doigt d'entraînement ne peut pas coulisser en position active. Thanks to the lock according to the invention, any attempt to force the rotor by force causes the stator to pivot simultaneously, which remains integral with the rotor, and the drive finger cannot slide in the active position.

L'invention sera bien comprise en se référant au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue en coupe de l'extrémité d'une serrure à came batteuse équipée d'un verrou selon un exemple de réalisation de l'invention, en position de verrouillage,
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II II de la figure 1, et
- la figure 3 est analogue à la figure 2, mais pour la position de déverrouillage.The invention will be better understood by referring to the attached drawing in which
FIG. 1 is a sectional view of the end of a cam cam lock fitted with a lock according to an exemplary embodiment of the invention, in the locked position,
FIG. 2 is a sectional view along line II II of FIG. 1, and
- Figure 3 is similar to Figure 2, but for the unlocked position.

La serrure représentée au dessin est constituée d'un rotor 1, solidaire en rotation d'un doigt d'entraînement 2, le rotor 1 tourillonnant dans un stator 3 sous la commande d'une clé (non représentée). Comme il est bien connu, en l'absence de la clé conforme, les organes de verrouillage (paillettes ou pistons) rendent le rotor 1 solidaire du stator 3, alors que l'introduction de la clé conforme dans le rotor 1 déplace les organes de verrouillage pour libérer le rotor 1 par rapport au stator 3. Le doigt d'entraînement 2, qui est normalement excentré par rapport à l'axe du rotor 1, entraîne un mécanisme de serrure. Dans l'exemple décrit, le doigt 2 entraîne une came-batteuse 4. The lock shown in the drawing consists of a rotor 1, integral in rotation with a drive finger 2, the rotor 1 journalling in a stator 3 under the control of a key (not shown). As is well known, in the absence of the conforming key, the locking members (flakes or pistons) make the rotor 1 integral with the stator 3, while the introduction of the conforming key into the rotor 1 displaces the locking to release the rotor 1 relative to the stator 3. The drive finger 2, which is normally eccentric relative to the axis of the rotor 1, drives a locking mechanism. In the example described, the finger 2 drives a cam-combine 4.

Conformément à l'invention, le stator 3 est monté pivotant à l'intérieur d'une douille 5 et n'est maintenu fixe, en position de repos, que par un système d'indexage, par exemple une bille 6 rappelée par un ressort 7 coulissant dans un alésage borgne 8 du stator 3 et coopérant avec un alésage 9 de la douille 5. According to the invention, the stator 3 is pivotally mounted inside a bushing 5 and is only held fixed, in the rest position, by an indexing system, for example a ball 6 returned by a spring. 7 sliding in a blind bore 8 of the stator 3 and cooperating with a bore 9 of the sleeve 5.

Le rotor 1 est solidaire en rotation d'un support 10 qui porte un ressort de torsion 11 rappelant le rotor 1 vers la position de repos (représentée aux figures 1 et 2). The rotor 1 is integral in rotation with a support 10 which carries a torsion spring 11 recalling the rotor 1 to the rest position (shown in Figures 1 and 2).

Le support 10 comporte une rainure transversale borgne 12 dans laquelle peut se déplacer, sous l'action d'un ressort de rappel 13 ou contre l'action de celui-ci, un coulisseau 14 portant le doigt d'entraînement 2. L'extrémité libre 15 du coulisseau 14, qui a une forme pointue arrondie, est logée, en position de repos, dans un évidement 16 de forme complémentaire ménagé dans la paroi intérieure du stator 3. Dans cette position de repos, le doigt 2 est coaxial au rotor 1. The support 10 comprises a blind transverse groove 12 in which can move, under the action of a return spring 13 or against the action of this, a slide 14 carrying the drive finger 2. The end free 15 of the slide 14, which has a rounded pointed shape, is housed, in the rest position, in a recess 16 of complementary shape formed in the inner wall of the stator 3. In this rest position, the finger 2 is coaxial with the rotor 1.

La came-batteuse 4 est montée libre en pivotement, autour de l'axe du rotor 1, dans un palier 17 serti dans la douille 5 et comporte une fente 18 dans laquelle est logé le doigt d'entraînement 2. The cam-cam 4 is pivotally mounted, around the axis of the rotor 1, in a bearing 17 crimped in the bush 5 and has a slot 18 in which the drive finger 2 is housed.

Le fonctionnement de l'ensemble qui vient d'être décrit est le suivant. En partant de la position de repos (figures 1 et 2)i l'introduction de la clé conforme dans le rotor 1 désolidarise celui-ci par rapport au stator 3 et permet de faire pivoter le rotor 1 par rapport au stator 3, immobilisé par l'ensemble d'indexage 6, 7, 8, 9 Cette rotation, qui se fait contre l'action du ressort de torsion 11, entraîne le support 10 et le coulisseau 12.Du fait de cette rotation du coulisseau 12, la forme de la pointe 15 et de l'évidement 16 du stator- 3 produit un effet de came qui repousse le coulisseau 14, contre l'action de son ressort de rappel 13, en permettant à la pointe 15 de s'appuyer sur la surface intérieure du stator 3, pour arriver à la position de déverrouillage (figure 3). The operation of the assembly which has just been described is as follows. Starting from the rest position (Figures 1 and 2) i the introduction of the conforming key into the rotor 1 disengages it from the stator 3 and allows the rotor 1 to pivot relative to the stator 3, immobilized by the indexing assembly 6, 7, 8, 9 This rotation, which takes place against the action of the torsion spring 11, drives the support 10 and the slider 12. Due to this rotation of the slider 12, the shape of the tip 15 and the recess 16 of the stator- 3 produces a cam effect which pushes the slide 14, against the action of its return spring 13, by allowing the tip 15 to rest on the inner surface of the stator 3, to reach the unlocking position (figure 3).

Au cours du coulissement du coulis seau 14 dans la rainure 12 du support 10, le doigt 2, solidaire du coulisseau 14, se déplace dans la rainure 18 de ia came-batieuse 4. Le doigt 2 devient donc excentré par rapport au rotor 1 et en traîne en rotation la came-batteuse 4, par l'intermédiaire de la fente l8, du fait que la came-batteuse 4 est libre dans le palier fixe 17 La came-batteuse 4 comporte, de.manière connue, un bras 19 traversant la douille 5 par une ouverture 20 de celle-ci. During the sliding of the bucket grout 14 in the groove 12 of the support 10, the finger 2, integral with the slide 14, moves in the groove 18 of the cam-batieuse 4. The finger 2 therefore becomes eccentric relative to the rotor 1 and while in rotation the cam 4 by means of the slot 18, because the cam 4 is free in the fixed bearing 17 The cam 4 comprises, in known manner, an arm 19 passing through the socket 5 through an opening 20 thereof.

Si une tentative d'effraction est effectuée en appliquant un couple de rotation sur le rotor 1, au moyen d'un instrument convenable, le rotor 1 et le stator 3 restent solidaires et, dès que le couple appliqué dépasse la force résistante du système d'indexage 6, 7, 8, -9, l'ensemble rotor 1stator 3 pivote, -sous l'effet du couple appliqué, dans la douille 5. Au cours d'une telle rotation, le doigt 2 reste concentrique à l'axe du rotor 1 et n'entraîne donc pas la came-batteuse 4. Il n'est donc pas possible de forcer la serrure. If an attempted break-in is carried out by applying a torque to the rotor 1, using a suitable instrument, the rotor 1 and the stator 3 remain integral and, as soon as the applied torque exceeds the resistance force of the system d indexing 6, 7, 8, -9, the 1stator rotor assembly 3 pivots, - under the effect of the applied torque, in the bushing 5. During such a rotation, the finger 2 remains concentric with the axis of the rotor 1 and therefore does not drive the cam-combine 4. It is therefore not possible to force the lock.

En cas de fausse manoeuvre, par exemple enfoncement insuffisant de la clé conforme, le meme processus se produi
En enfonçant totalement la clé, le rotor 1 est libéré mais il entraîne encore le stator 3 par la force d'application du ressort 13, jusqu'à ce que la résistance de l'ensemble d'indexage 6, 7, 8, 9 surmonte la force du ressort de rappel 13, qui est choisi bien plus faible. Le stator 3 est alors maintenu en position de repos et le processus de déverrouillage peut s'effectuer normalement. La fausse manoeuvre est ainsi automatiquement réparée.In the event of a false operation, for example insufficient insertion of the conforming key, the same process occurs
By fully depressing the key, the rotor 1 is released but it still drives the stator 3 by the application force of the spring 13, until the resistance of the indexing assembly 6, 7, 8, 9 overcomes the force of the return spring 13, which is chosen to be much weaker. The stator 3 is then kept in the rest position and the unlocking process can be carried out normally. The wrong operation is thus automatically repaired.

Bien entendu, si le verrou doit actionner un pêne de verrouillage et/ou un commutateur électrique, le doigt d'en traînement 2 commandera le mouvement correspondant lorsqu'il sera en position excentrée. Of course, if the lock is to actuate a locking bolt and / or an electrical switch, the drag finger 2 will control the corresponding movement when it is in the eccentric position.

On notera que, en position de repos, le doigt 2 n'est pas en contact avec la came-batteuse 4 grâce à un jeu ménagé volontairement en cette position. Ce jeu supprime toute liaison directe rotor 1-càme 4 pour cette position, qui renforce l'inviolabilité. It will be noted that, in the rest position, the finger 2 is not in contact with the cam-thresher 4 by virtue of a clearance made voluntarily in this position. This game eliminates any direct rotor 1-to-4 link for this position, which strengthens the inviolability.

On notera également que la transmission de la rotation du rotor 1 au doigt 2 est faite par l'effet mécanique du système de came 15-1s, qui assure la sécurité de fonctionne ment. It will also be noted that the transmission of the rotation of the rotor 1 to the finger 2 is made by the mechanical effect of the cam system 15-1s, which ensures operational safety.

Claims

REVENDICATIONS.CLAIMS.

1. Verrou à rotor cylindrique (1) pivotant dans un stator (3) sous la commande d'une clé codée actionnant des organes de verrouillage du rotor (1) sur le stator (3) pour désolidariser ledit rotor (1) d'avec ledit stator (3), ledit rotor (1) commandant un doigt d'entraînement (2) d'un organe (4), caractérisé par le fait que ledit stator (3) peut pivoter dans une douille fixe (5) lorsque le rotor (1) et le stator (3) sont solidarisés par lesdits organes de verrouillage, et ledit doigt d'entraînement (2) est solidaire d'un coulisseau (14) mobile transversalement audit rotor (1), contre l'action d'un ressort de rappel (13), entre une pre mière position dans laquelle ledit doigt (2) est coaxial au rotor (1) et une seconde position dans laquelle ledit doigt (2) est excentré par rapport audit rotor (1) et est en position active, ladite première position étant occupée lorsque le stator (3) et le rotor (1) sont solidaires l'un de l'autre et la seconde position ne pouvant être atteinte que lorsque le rotor (1) a pivoté par rapport au stator (3). 1. Cylindrical rotor lock (1) pivoting in a stator (3) under the control of a coded key actuating rotor locking members (1) on the stator (3) to separate said rotor (1) from said stator (3), said rotor (1) controlling a drive finger (2) of a member (4), characterized in that said stator (3) can pivot in a fixed socket (5) when the rotor (1) and the stator (3) are secured by said locking members, and said drive finger (2) is secured to a slide (14) movable transversely to said rotor (1), against the action of a return spring (13), between a first position in which said finger (2) is coaxial with the rotor (1) and a second position in which said finger (2) is eccentric with respect to said rotor (1) and is in position active, said first position being occupied when the stator (3) and the rotor (1) are integral with one another and the second position can only be reached when ue the rotor (1) has pivoted relative to the stator (3).

2. Verrou selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit coulisseau (14, 15) coopère avec effet de came avec un évidement (16) ménagé dans la paroi intérieure du stator (3). 2. Lock according to claim 1, characterized in that said slide (14, 15) cooperates with a cam effect with a recess (16) formed in the inner wall of the stator (3).

3. Verrou selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le stator (3) est lié à la douille (5) par un système d'indexage (6, 7, 8, 9) développant une force résistante supérieure à celle du ressort de rappel (12) du coulisseau (14) dans l'évidement (16) du stator (3). 3. Lock according to claim 2, characterized in that the stator (3) is linked to the sleeve (5) by an indexing system (6, 7, 8, 9) developing a resistance force greater than that of the spring return (12) of the slide (14) in the recess (16) of the stator (3).

4. Verrou selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que, dans la première position de l'ensemble rotor (1) - stator (3), le doigt d'entraînement (2) n'est pas en contact avec le mécanisme (4) commandé par le verrou. 4. Lock according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the first position of the rotor (1) - stator (3) assembly, the drive finger (2) is not in contact with the mechanism (4) controlled by the lock.

5 Verrou selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le mécanisme de serrure comprend l'organe entraîné (4) comportant une fente allongée (18) dans laquelle est logé le doigt d'entraînement (2). 5 Lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lock mechanism comprises the driven member (4) having an elongated slot (18) in which is housed the drive finger (2).

6. Verrou selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ledit organe entraîné est une came-batteuse (4). 6. Lock according to claim 5, characterized in that said driven member is a cam-thresher (4).

7. Verrou selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ledit organe entraîné actionne un pêne de verrouillage. 7. Lock according to claim 5, characterized in that said driven member actuates a locking bolt.

8. Verrou selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ledit organe entraîné actionne un commutateur électrique. 8. Lock according to claim 5, characterized in that said driven member actuates an electrical switch.