FR2587833A1 - Multiple pushbutton switch panel for machine control - Google Patents

Multiple pushbutton switch panel for machine control Download PDF

Info

Publication number
FR2587833A1
FR2587833A1 FR8613154A FR8613154A FR2587833A1 FR 2587833 A1 FR2587833 A1 FR 2587833A1 FR 8613154 A FR8613154 A FR 8613154A FR 8613154 A FR8613154 A FR 8613154A FR 2587833 A1 FR2587833 A1 FR 2587833A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pusher
switching device
elements
operating
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8613154A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2587833B1 (en
Inventor
Heinz-Jurgen Willems
Detlev Beyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rheinmetall Industrie AG
Original Assignee
Rheinmetall GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinmetall GmbH filed Critical Rheinmetall GmbH
Publication of FR2587833A1 publication Critical patent/FR2587833A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2587833B1 publication Critical patent/FR2587833B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/78Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the contacts or the contact sites
    • H01H13/785Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the contacts or the contact sites characterised by the material of the contacts, e.g. conductive polymers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2201/00Contacts
    • H01H2201/022Material
    • H01H2201/032Conductive polymer; Rubber
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2203/00Form of contacts
    • H01H2203/022Helical networks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2205/00Movable contacts
    • H01H2205/002Movable contacts fixed to operating part
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2207/00Connections
    • H01H2207/022Plug
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2215/00Tactile feedback
    • H01H2215/034Separate snap action
    • H01H2215/036Metallic disc
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2217/00Facilitation of operation; Human engineering
    • H01H2217/018Indication of switch sites
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/002Legends replaceable; adaptable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00Actuators
    • H01H2221/066Actuators replaceable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/002Casings sealed
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/01Mounting on appliance
    • H01H2223/014Mounting on appliance located in recess
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/01Mounting on appliance
    • H01H2223/024Screw
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2225/00Switch site location
    • H01H2225/014Switch site location normally closed combined with normally open
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00Manufacturing
    • H01H2229/022Modular assembly
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00Manufacturing
    • H01H2229/062Maintenance or repair facilities
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2233/00Key modules
    • H01H2233/01Key modules mounted on laykey
    • H01H2233/014Snap coupling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2233/00Key modules
    • H01H2233/05Actuator part on body
    • H01H2233/06Actuator part on body captured between assembled parts of support
    • H01H2233/062Actuator part on body captured between assembled parts of support with limited freedom
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2233/00Key modules
    • H01H2233/09Actuating striker on actuator part
    • H01H2233/094Snap coupling

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

The switch panel has a water tight housing with a number of push button (18) junction selectors mounted in a strip. Each of the functions is provided by a switch (15) that is mounted on a circuit board (14) within the housing. The switches have the water tight synthetic membrane (17) that has a formed lip that is sandwiched between the front panel (100) and the flange of the rear housing (12). A clamping frame (11) supports bolts (13) that allows a force to be applied to secure the panel in position. Each of the push button inputs operate a pin to cause switching.

Description

Dispositif de commutation comportant une pluralité d'éléments de manoeuvre.Switching device comprising a plurality of operating elements.

La présente invention concerne un dispositif de commutation comportant une pluralité d'éléments de manoeuvre. The present invention relates to a switching device comprising a plurality of operating elements.

On utilise des dispositifs de commutation de. ce type pour les domaines d'application les plus variés, ainsi en particulier dans l'industrie mécanique pour déclencher manuellement des fonctions de machines. Switching devices are used. this type for the most varied fields of application, especially in the mechanical industry to manually trigger machine functions.

On peut subdiviser les dispositifs de commutation à pluralité d'éléments de manoeuvre connus par l'état actuel de la technique, pratiquement en deux grands groupes. Le premier groupe comprend les claviers qui sont constitués par des touches individuelles que l'on réalise essentiellement avec des gravures spéciales des éléments de manoeuvre et selon une disposition spéciale à la demande du client. Switching devices with a plurality of operating elements known from the current state of the art can be subdivided into practically two large groups. The first group includes keyboards which consist of individual keys which are produced essentially with special engravings of the operating elements and according to a special arrangement at the request of the client.

I1 s'agit, dans ce cas, de dispositifs de commutation dont le client pourra aussi modifier encore ultérieurement les gravures et les fonctions de commutation par des caches ou moyens similaires. Cela est nécessaire dans presque tous les cas d'application à la construction de machines et d'appareillages, du fait quten général l'utilisateur de la machine souhaite un ensemble de commutation adapté sur mesure à ses conditions de fonctionnement spéciales. En ce qui concerne ce premier groupe de dispositifs de commutation, le problème se pose d'obtenir une étanchéité à l'humidité et à la poussière des touches suffisante, sans laquelle on ne peut garantir un fonctionnement sur des dispositifs de commutation dans des conditions environnantes difficiles.Comme-solution d'urgence pour résoudre ce problème, on utilise souvent une matière d'étanchéité transparente, que l'on déploie sur tous les éléments de manoeuvre ou les touches du dispositif de commutation, et qui garantit au moins momentanément un actionnement sans perturbations des éléments de manoeuvre. In this case, these are switching devices, the engravings and the switching functions of which can also be modified by the customer even later using covers or similar means. This is necessary in almost all cases of application in the construction of machines and equipment, since the general user of the machine wants a switching assembly which is tailored to his special operating conditions. As regards this first group of switching devices, the problem arises of obtaining a sufficient moisture and dust tightness of the keys, without which it cannot be guaranteed to operate on switching devices under surrounding conditions. As an emergency solution to solve this problem, a transparent sealing material is often used, which is deployed on all the operating elements or the keys of the switching device, and which guarantees actuation at least momentarily. without disturbance of the operating elements.

D'autre part, on connait des claviers dits lamellaires qui existent certes dans différentes réalisations techniques, mais qui doivent être taillés sur mesure à la demande de chaque client et qui ne peuvent pas alors être fabriqués de façon économiquement rentable en grande série. L'utilisation de tels dispositifs de commutation ne convient donc en général que pour des machines ou des installations que l'on peut fabriquer sans modifications en séries relativement grandes. La pratique exige cependant des dispositifs de commutation que l'on puisse ajuster selon les demandes particulières des clients de façon simple et souple, même avec un nombre d'unités relativement réduit.Les ensembles de commutation connus du type précité ne comprennent toujours en général que des contacts de fermeture que l'on ne peut inverser électroniquement qu'au moyen d'un montage de commande supplémentaire, Si l'on doit réaliser la fonction d'un contact d'ouverture ou de rupture. Cela est cependant interdit pour des raisons de sécurité, notamment dans l'industrie mécanique, parce qu'on ne peut jamais obtenir, avec un contact de fermeture, une coupure de tension correspondant aux prescriptions de sécurité.On the other hand, we know so-called lamellar keyboards which certainly exist in different technical realizations, but which have to be tailor-made to the request of each client and which cannot then be produced economically in large series. The use of such switching devices is therefore generally only suitable for machines or installations which can be manufactured without modifications in relatively large series. However, practice requires switching devices which can be easily and flexibly adjusted to the specific requirements of customers, even with a relatively small number of units. Known switching assemblies of the aforementioned type generally only include closing contacts that can only be electronically reversed by means of an additional control circuit, If the function of an opening or breaking contact has to be realized. This is however prohibited for safety reasons, particularly in the mechanical industry, because you can never obtain, with a closing contact, a voltage cut corresponding to the safety regulations.

La présente invention a pour but de réaliser un dispositif de commutation d'un nouveau genre, qui évite les inconvénients précités, et qui garantit, malgré un choix facile et pouvant être modifié souplement des fonctions logiques, une très grande sécurité de fonctionnement dans des conditions environnantes dures et également, si nécessaire, une très grande sécurité électrique, grâce à la présence de contacts d'ouverture ou de rupture. The object of the present invention is to provide a switching device of a new kind, which avoids the aforementioned drawbacks, and which guarantees, despite an easy choice and which can be flexibly modified of the logic functions, a very high operating safety under conditions harsh environment and also, if necessary, very high electrical safety, thanks to the presence of opening or breaking contacts.

Pour atteindre ce but, selon l'invention, l'ensemble de commutation comporte postérieurement un boitier étanche aux projections d'eau, une plaquette à semi-conducteurs comportant des pistes conductrices placée dans ledit boitier, plusieurs éléments de manoeuvre, reliant les pistes conductrices, disposés en lignes ou en colonnes sur la plaquette, et un joint d'étanchéité profilé étanche aux projections d'eau placé devant les éléments de manoeuvre. To achieve this object, according to the invention, the switching assembly subsequently comprises a casing which is impervious to water splashes, a semiconductor wafer comprising conductive tracks placed in said casing, several operating elements, connecting the conductive tracks , arranged in rows or columns on the plate, and a profiled waterproof seal against splashing water placed in front of the operating elements.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, celle-ci présente les caractéristiques suivantes
a) l'élément de manoeuvre comprend un boîtier ayant sensiblement la conformation d'un pot, fixé au moyen d'éléments d'encliquetage dans des alésages de la plaquette;
b) l'élément dé manoeuvre comprend en outre un poussoir placé de façon à pouvoir coulisser dans un évidement central du fond du pot constituant le boîtier et comportant un épaulement au moyen duquel il s'appuie, en position de repos, sur la surface intérieure du fond du pot constituant le boîtier;
c) le poussoir de l'élément de manoeuvre est soumis à l'action d'un élément élastique (ressort de compression ou ressort Belleville), placé entre la plaquette et ledit poussoir;
d) le poussoir comporte un support d'éléments de contact relié audit poussoir par un élément d'encliquetage;;
e) le support d'éléments de contact et le poussoir comportent des éléments de contact.
According to an advantageous embodiment of the invention, it has the following characteristics
a) the operating element comprises a housing having substantially the conformation of a pot, fixed by means of latching elements in bores of the wafer;
b) the operating element further comprises a pusher placed so as to be able to slide in a central recess in the bottom of the pot constituting the housing and comprising a shoulder by means of which it rests, in the rest position, on the interior surface from the bottom of the pot constituting the housing;
c) the pusher of the operating element is subjected to the action of an elastic element (compression spring or Belleville spring), placed between the plate and said pusher;
d) the pusher comprises a support of contact elements connected to said pusher by a latching element;
e) the contact element support and the pusher comprise contact elements.

De façon préférentielle, les éléments de contact sont constitués par une matière plastique électriquement conductrice, de préférence un élastomère. Preferably, the contact elements consist of an electrically conductive plastic, preferably an elastomer.

De façon préférentielle également, les pistes conductrices ont une conformation sinueuse au moins dans la zone des éléments de contact et y sont dorées.  Also preferably, the conductive tracks have a sinuous conformation at least in the area of the contact elements and are gold-colored there.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront dans la description qui va suivre d'un exemple de réalisation, non limitatif de l'objet de l'invention, accompagnée du dessin dans lequel
la figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif de commutation monté dans une installation;
la figure 2 est une coupe longitudinale, à échelle agrandie, de parties de l'ensemble de commutation représenté sur la figure 1;
la figure 3 est une vue en élévation de la face frontale de l'ensemble de commutation de la figure 1.
Other characteristics and advantages of the invention will appear in the following description of an embodiment, not limiting of the object of the invention, accompanied by the drawing in which
Figure 1 is a longitudinal section of a switching device mounted in an installation;
Figure 2 is a longitudinal section, on an enlarged scale, of parts of the switching assembly shown in Figure 1;
FIG. 3 is an elevation view of the front face of the switching assembly of FIG. 1.

La figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif de commutation 10. monté dans une installation. Ce dispositif est fixé de façon simple au moyen de vis de blocage 13 et d'un cadre à pression 11 dans une découpe du panneau frontal 100 de l'installation. Le dispositif de commutation 10 comprend postérieurement un bottier 12 étanche aux projections d'eau, dans lequel est placée, parallèlement au panneau frontal 100, une plaquette de circuits imprimés 14 comportant des pistes conductrices 19, 19a. Plusieurs éléments de manoeuvre 15, reliant les pistes conductrices 19, 19a sont également disposés sur la plaquette 14a, en lignes ou en colonnes. Comme limite antérieure du dispositif 10, un joint d'étanchéité profilé 17, étanche aux projections d'eau, est placé devant les éléments de manoeuvre 15; il est formé autour de la paroi repliée du bottier 12, et s'appuie donc, lors du montage du dispositif 10, contre une surface de bordure du panneau frontal 100 et assure ainsi une fermeture hermétique à l'humidité de l'ouverture du panneau frontal. Figure 1 is a longitudinal section of a switching device 10. mounted in an installation. This device is simply fixed by means of locking screws 13 and a pressure frame 11 in a cutout of the front panel 100 of the installation. The switching device 10 subsequently comprises a casing 12 sealed against water splashes, in which is placed, parallel to the front panel 100, a printed circuit board 14 comprising conductive tracks 19, 19a. Several operating elements 15, connecting the conductive tracks 19, 19a are also arranged on the plate 14a, in rows or columns. As a front limit of the device 10, a profiled seal 17, impermeable to water splashes, is placed in front of the operating elements 15; it is formed around the folded wall of the boot 12, and therefore bears, during the mounting of the device 10, against an edge surface of the front panel 100 and thus ensures a hermetic closure to the humidity of the opening of the panel frontal.

Les éléments de manoeuvre 15 sont disposés en lignes ou en colonnes. Ils comprennent un boîtier 15a sensiblement en forme de pot, qui peut être ancré au moyen d'éléments d'encliquetage 15b en saillie dans des alésages de la plaquette 14. Dans un alésage central du boîtier 15a, un poussoir 15c est placé de façon à pouvoir glisser en étant sollicité par un élément élastique (ressort de compression 15f ou ressort Belleville 15h); il s'appuie en position de repos, au moyen d'un épaulement 20, sur le fond du pot formant le boîtier 15a. Sur sa face frontale située du côté de la plaquette 14, le poussoir 15c comporte un trou borgne pourvu d'une contre-dépouille annulaire dans laquelle s'enclenche un support d'élément de contact 15d comportant un élément d'encliquetage 21.Le support d'élément de contact 15d comporte, grâce à un élargissement lisse ou bombé, sur sa face située du côté de la plaquette 14, des éléments de contact 15g (voir figure 2 en partie inférieure), qui relient électriquement, dans la position de repos du poussoir 15c, des pistes conductrices 19a situées sur la plaquette 14 comportant des deux côtés des pistes conductrices 19, 19a et complètent, par suite, un circuit électrique. Il s'agit donc dans ce cas d'un contact de rupture (ou d'ouverture), du fait que, lorsque le poussoir 15c est actionné, les éléments de contact 15g s'écartent des pistes conductrices 19a et interrompent le circuit électrique.Une telle fonction de disjonction est particulièrement avantageuse pour des raisons de sécurité, du fait qu'on peut ainsi obtenir pour des instructionsd'arrêt dans des commandes de machine une véritable séparation galvanique des circuits de commutation. En même temps, le poussoir 15c lui-même comporte également sur sa face frontale située du cOté de la plaquette 14 des éléments de contact 15e qui relient électriquement, lorsqu'ils s'appuient sur la plaquette 14 après actionnement du poussoir 15c, des pistes conductrices 19 qui s'y trouvent et jouent donc le rôle d'un contact de fermeture (ou de travail, ou conjoncteur).Le poussoir 15c de l'élément de manoeuvre 15 représenté dans la zone inférieure de la figure 2 est soumis à l'action d'un ressort Belleville 15a qui bloque le poussoir 15c en position de repos, et d'autre part, lorsque le poussoir 15c est actionné, le fait passer brusquement dans une autre position et permet, par suite, un contact à rupture brusque (à déclic). Le poussoir 15c de l'élément de manoeuvre 15 représenté sur la figure 2 dans la partie supérieure est, par contre, soumis à l'action d'un ressort de compression 15f, contre la force de rappel duquel le poussoir 15c doit avancer lors de l'actionnement, de sorte qu'un contact glissant (progressif) est réalisé. The operating elements 15 are arranged in rows or columns. They comprise a housing 15a substantially in the form of a pot, which can be anchored by means of latching elements 15b projecting into bores of the plate 14. In a central bore of housing 15a, a pusher 15c is placed so as to be able to slide while being stressed by an elastic element (compression spring 15f or Belleville spring 15h); it rests in the rest position, by means of a shoulder 20, on the bottom of the pot forming the housing 15a. On its front face located on the side of the plate 14, the pusher 15c has a blind hole provided with an annular undercut in which a contact element support 15d engages having a latching element 21. of contact element 15d comprises, by means of a smooth or domed enlargement, on its face situated on the side of the plate 14, contact elements 15g (see FIG. 2 in the lower part), which electrically connect, in the rest position of the pusher 15c, conductive tracks 19a located on the wafer 14 comprising on both sides of the conductive tracks 19, 19a and therefore complete an electrical circuit. It is therefore in this case a break (or opening) contact, because when the pusher 15c is actuated, the contact elements 15g move away from the conductive tracks 19a and interrupt the electrical circuit. Such a tripping function is particularly advantageous for safety reasons, since it is thus possible to obtain, for stop instructions in machine controls, a true galvanic separation of the switching circuits. At the same time, the pusher 15c itself also has on its front face located on the side of the plate 14 contact elements 15e which electrically connect, when they are supported on the plate 14 after actuation of the pusher 15c, tracks conductive 19 which are there and therefore play the role of a closing contact (or work, or contactor). The pusher 15c of the operating element 15 shown in the lower area of Figure 2 is subjected to l action of a Belleville spring 15a which blocks the pusher 15c in the rest position, and on the other hand, when the pusher 15c is actuated, causes it to pass abruptly into another position and therefore allows abrupt breaking contact (click). The pusher 15c of the operating element 15 shown in FIG. 2 in the upper part is, on the other hand, subjected to the action of a compression spring 15f, against the restoring force of which the pusher 15c must advance during actuation, so that a sliding contact (progressive) is achieved.

La liaison par emboîtement et encliquetage du boî- tier 15a avec la plaquette 14 et du support d'élément de contact 15d avec le poussoir 15c assurent un montage rapide et économique de l'élément de manouevre 15 et permettent cependant de le remplacer après usure ou destruction, de sorte que le dispositif de commutation est également particulièrement facile à réparer. La facilité de remplacement des éléments de manoeuvre 15 permet en outre, même dans le cas de très petites séries, de satisfaire les souhaits de clients individuels en ce qui concerne l'équipement avec différents éléments de manoeuvre 15. Même la modification ultérieure de l'ensemble de commutation par le client luimême est permise par la structure décrite précédemment. The interlocking and snap-on connection of the housing 15a with the plate 14 and of the contact element support 15d with the pusher 15c ensures rapid and economical assembly of the operating element 15 and nevertheless makes it possible to replace it after wear or destruction, so that the switching device is also particularly easy to repair. The ease of replacement of the operating elements 15 also makes it possible, even in the case of very small series, to satisfy the wishes of individual customers with regard to the equipment with different operating elements 15. Even the subsequent modification of the switching set by the client itself is enabled by the structure described above.

Comme limitation antérieure du dispositif de commutation 10, on prévoit devant les éléments de manoeuvre 15 un joint d'étanchéité profilé 17, étanche aux projections d'eau, à contour en relief. Ce joint profilé garantit d'une part une étanchéité aux projections d'eau du dispositif de commutation 10, de sorte qu'on peut l'utiliser de façon fiable dans des conditions de fonctionnement très difficiles. As a prior limitation of the switching device 10, there is provided in front of the operating elements 15 a profiled seal 17, impervious to water splashes, with raised contour. This profiled seal guarantees, on the one hand, a seal against splashing water from the switching device 10, so that it can be used reliably under very difficult operating conditions.

En même temps, les creux formant les reliefs, qui peuvent avoir une forme sensiblement circulaire ou carrée, permettent une indication ergonomiquement avantageuse de la position d'enfoncement optimale pour chaque actionnement de l'élément de manoeuvre 15. On peut placer dans les creux (de façon à pouvoir les remplacer facilement) des plaques de poussée supplémentaires 18 qui peuvent avantageusement comporter encore sur leur face extérieure située du côté de l'utilisateur des symboles indiquant la fonction logique (figure 3).At the same time, the hollows forming the reliefs, which may have a substantially circular or square shape, allow an ergonomically advantageous indication of the optimal driving position for each actuation of the operating element 15. It is possible to place in the hollows ( so as to be able to replace them easily) additional push plates 18 which may advantageously also have on their external face situated on the side of the user symbols indicating the logic function (FIG. 3).

Toutes les pistes conductrices 19, 19a qui participent aux fonctions de commutation ou logiques aboutissent à un connecteur 16 (voir figure 1) placé, de préférence, au centre de la plaquette 19, qui sert à relier le dispositif de commutation 10 à la machine respective. De façon particulièrement avantageuse, ce concepteur 16 peut aussi être utilisé pour combiner un câblage de plusieurs dispositifs 10 en un tableau de commande, lorsqu'il est réalisé de façon que des dispositifs 10 latéralement contigus puissent aussi être reliés entre eux électriquement au moyen de ce connecteur 16. Ces dispositifs 10 sont alors contigus et alignés à la dimension modulaire. On peut ainsi réaliser, grâce à un dispositif de commutation 10 normalisé, de façon simple, des panneaux de touches ou claviers à la demande du client, même dans des séries relativement petites.All the conductive tracks 19, 19a which participate in the switching or logic functions lead to a connector 16 (see FIG. 1) placed, preferably, in the center of the plate 19, which is used to connect the switching device 10 to the respective machine . In a particularly advantageous manner, this designer 16 can also be used to combine a wiring of several devices 10 into a control panel, when it is made so that laterally contiguous devices 10 can also be electrically connected by means of this connector 16. These devices 10 are then contiguous and aligned to the modular dimension. It is thus possible, by means of a standardized switching device 10, in a simple manner, key panels or keyboards at the request of the customer, even in relatively small series.

Pour améliorer le contact et réduire la résistance de contact, les pistes conductrices 19, 19a ont une conformation sinueuse dans la zone des éléments de contact 15g, 15e et y sont dorées, ce qui augmente la sécurité de contact. To improve the contact and reduce the contact resistance, the conductive tracks 19, 19a have a sinuous conformation in the area of the contact elements 15g, 15e and are gilded there, which increases the contact security.

De façon particulièrement avantageuse, les éléments de contact 15g, 15e sont en une matière plastique conductrice, de préférence en un élastomère; cela permet d'exclure dans une large mesure le rebondissement des contacts ou la perte de contact lors de l'actionnement de l'élément de manoeuvre 15. In a particularly advantageous manner, the contact elements 15g, 15e are made of a conductive plastic, preferably an elastomer; this largely excludes rebounding of the contacts or loss of contact when the operating element 15 is actuated.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commutation comportant une pluralité d'éléments de manoeuvre, caractérisé en ce qu'il comporte1. Switching device comprising a plurality of operating elements, characterized in that it comprises a) un boîtier 12 étanche aux projections d'eau, situé postérieurement audit dispositif (10), a) a casing 12 sealed against splashing water, located after said device (10), b) une plaquette à semi-conducteurs (14), comportant des pistes conductrices (19, 19a), placée dans le boîtier (12), b) a semiconductor wafer (14), comprising conductive tracks (19, 19a), placed in the housing (12), c) plusieurs éléments de manoeuvre (15), reliant les pistes conductrices (19, 19a), disposés en lignes ou en colonnes sur la plaquette (14), c) several operating elements (15), connecting the conductive tracks (19, 19a), arranged in rows or columns on the plate (14), d) un joint d'étanchéité profilé (17), étanche aux projections d'eau placé devant les éléments de manoeuvre (15), comme limitation antérieure audit dispositif (10). d) a profiled seal (17), impermeable to water projections placed in front of the operating elements (15), as a limitation prior to said device (10). 2. Dispositif de commutation selon la revendication 1, caractérisé en ce que2. Switching device according to claim 1, characterized in that a) l'élément de manoeuvre (15) comprend un boîtier (15a) ayant sensiblement la conformation d'un pot, fixé au moyen d'éléments d'encliquetage (15b) dans les alésages de la plaquette (14), a) the operating element (15) comprises a housing (15a) having substantially the conformation of a pot, fixed by means of latching elements (15b) in the bores of the plate (14), b) l'élément de manoeuvre (15) comprend en outre un poussoir (15c) placé de façon à pouvoir coulisser dans un évidement central du fond du pot constituant le boîtier (15a) et comportant un épaulement (20) au moyen duquel il s'appuie, en position de repos, sur la surface intérieure du fond du pot constituant le boîtier (15a), b) the operating element (15) further comprises a pusher (15c) placed so as to be able to slide in a central recess in the bottom of the pot constituting the housing (15a) and comprising a shoulder (20) by means of which it s '' presses, in the rest position, on the inner surface of the bottom of the pot constituting the housing (15a), c) le poussoir (15c) de l'élément de manoeuvre (15) est soumis à l'action d'un élément élastique (ressort de compression 15f ou ressort Belleville 15h), placé entre la plaquette (14) et ledit poussoir (15c), c) the pusher (15c) of the operating element (15) is subjected to the action of an elastic element (compression spring 15f or Belleville spring 15h), placed between the plate (14) and said pusher (15c ), d) le poussoir (15c) comporte un support d'élements de contact (15d) relié audit poussoir (15c) par un élément d'encliquetage (21), d) the pusher (15c) comprises a support of contact elements (15d) connected to said pusher (15c) by a latching element (21), (e) le support d'éléments de contact (15d) et le poussoir (15c) comportent des éléments de contact (15g, 15e).  (e) the contact element support (15d) and the pusher (15c) include contact elements (15g, 15e). 3. Dispositif de commutation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments de contact (15g, 15e) sont constitués par une matière plastique électriquement conductrice, de préférence un élastomère.3. Switching device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the contact elements (15g, 15e) consist of an electrically conductive plastic, preferably an elastomer. 4. Dispositif de commutation selon l'une quelconque des revendicationsl à 3, caractérisé en ce que les pistes conductrices (19, 19a) ont une conformation sinueuse au moins dans la zone des éléments de contact (15g, 15e) et y sont dorées.4. Switching device according to any one of claimsl to 3, characterized in that the conductive tracks (19, 19a) have a sinuous conformation at least in the area of the contact elements (15g, 15e) and are golden there. 5. Dispositif de commutation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la surface côté manoeuvre du joint d'étanchéité profilé (17) a une conformation en relief et comporte des creux notamment de forme circulaire ou carrée, les creux étant placés chacun au-dessus des poussoirs (15c) des éléments de manoeuvre (15) et présentant la position du point de poussée optimale pour actionner les poussoirs (15c). 5. Switching device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the operating side surface of the profiled seal (17) has a relief configuration and includes recesses in particular of circular or square shape, the hollow being each placed above the pushers (15c) of the operating elements (15) and having the position of the optimum push point for actuating the pushers (15c). 6. Dispositif de commutation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des plaques de poussée (18) comportant éventuellement des symboles sont placées dans les creux du joint profilé (17) de conformation en relief.6. Switching device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that push plates (18) possibly including symbols are placed in the recesses of the profiled seal (17) of relief configuration. 7. Dispositif de commutation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les pistes conductrices (19, 19a) qui coopèrent et les éléments de contact (15g, 15e) constituent des contacteurs de fermeture et/ou des contacteurs d'ouverture. 7. Switching device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the conductive tracks (19, 19a) which cooperate and the contact elements (15g, 15e) constitute closing contactors and / or contactors opening hours.
FR8613154A 1985-09-21 1986-09-19 Multiple pushbutton switch panel for machine control Granted FR2587833A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853533719 DE3533719A1 (en) 1985-09-21 1985-09-21 Switch arrangement having a plurality of control elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2587833A1 true FR2587833A1 (en) 1987-03-27
FR2587833B1 FR2587833B1 (en) 1995-06-02

Family

ID=6281582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8613154A Granted FR2587833A1 (en) 1985-09-21 1986-09-19 Multiple pushbutton switch panel for machine control

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH670917A5 (en)
DE (1) DE3533719A1 (en)
FR (1) FR2587833A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0875911A2 (en) * 1997-05-02 1998-11-04 Kontron Elektronik Gmbh Keypad for waterproof and dirt resistant computerkeyboards
WO2000034604A1 (en) * 1998-12-10 2000-06-15 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Outer door handle, especially for motor vehicles, with a bow-type handle and with a pressure-actuated element integrated therein
WO2003025959A1 (en) * 2001-09-14 2003-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Keypad for a communication terminal
EP1358837A2 (en) * 2002-05-03 2003-11-05 Whirlpool Corporation User interface for an in-sink dishwasher
US6987231B2 (en) 2002-08-08 2006-01-17 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg Multifunctional pushbutton switch

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3721123C2 (en) * 1987-06-26 1994-01-13 Motsch Alfons Sealed push button
US4870531A (en) * 1988-08-15 1989-09-26 General Electric Company Circuit breaker with removable display and keypad
DE19812334A1 (en) * 1998-03-20 1999-09-23 Whirlpool Co Control panel for a household appliance
DE10142503A1 (en) * 2001-08-30 2003-03-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Electric kitchen appliance
DE10238864B4 (en) * 2002-08-24 2006-10-19 Tripus Gmbh Kunststoff- Und Elektrotechnik Device for switching on and off an electrical device
DE10341887A1 (en) 2003-09-09 2005-03-31 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Electric switch module
DE102005026167B4 (en) * 2005-06-06 2007-10-18 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Dashboard with an operating mechanism for a glove box lid
DE102007002732A1 (en) * 2006-11-15 2008-05-21 Logicdata Electronic & Software Entwicklungs Gmbh Control for an electrically adjustable furniture
KR101138884B1 (en) 2006-12-06 2012-05-14 삼성전자주식회사 A dish washing machine
SE537288C2 (en) * 2009-05-18 2015-03-24 Nordhydraulic Ab Switching device and method of manufacture thereof
JP5904004B2 (en) * 2012-05-11 2016-04-13 住友電装株式会社 Vehicle interior parts having indicators
DE102022126148A1 (en) 2022-10-10 2024-04-11 Bcs Automotive Interface Solutions Gmbh Control unit especially for functions of a motor vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3657492A (en) * 1970-09-25 1972-04-18 Sperry Rand Corp Keyboard apparatus with moisture proof membrane
US3917917A (en) * 1973-08-23 1975-11-04 Alps Electric Co Ltd Keyboard pushbutton switch assembly having multilayer contact and circuit structure
GB2046524A (en) * 1979-02-28 1980-11-12 Invader Keyboards Ltd Improvements relating to electric switches
DE8017115U1 (en) * 1980-06-27 1980-11-13 Triumph Werke Nuernberg Ag, 8500 Nuernberg Keyboard, e.g. for office machines
EP0074315A2 (en) * 1981-09-01 1983-03-16 Telemecanique Hermetically sealed, modular, tactile keyboard
EP0144916A2 (en) * 1983-12-02 1985-06-19 Siemens Aktiengesellschaft Push button

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2443130A1 (en) * 1978-11-29 1980-06-27 Serras Paulet Edouard CONTROL KEYBOARD FOR ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICES
DE3013115C2 (en) * 1980-04-03 1987-08-20 Schoeller & Co Elektrotechnische Fabrik Gmbh & Co, 6000 Frankfurt Electric key switch
DE3110886A1 (en) * 1981-03-20 1982-09-30 Kienzle Apparate Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen Keyboard arranged in a housing
DE3226296A1 (en) * 1982-07-14 1984-01-19 Telefunken electronic GmbH, 7100 Heilbronn Push-button switch
DE3325409A1 (en) * 1983-07-14 1985-01-31 Loewe Opta Gmbh, 8640 Kronach Alphanumeric keyboard

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3657492A (en) * 1970-09-25 1972-04-18 Sperry Rand Corp Keyboard apparatus with moisture proof membrane
US3917917A (en) * 1973-08-23 1975-11-04 Alps Electric Co Ltd Keyboard pushbutton switch assembly having multilayer contact and circuit structure
GB2046524A (en) * 1979-02-28 1980-11-12 Invader Keyboards Ltd Improvements relating to electric switches
DE8017115U1 (en) * 1980-06-27 1980-11-13 Triumph Werke Nuernberg Ag, 8500 Nuernberg Keyboard, e.g. for office machines
EP0074315A2 (en) * 1981-09-01 1983-03-16 Telemecanique Hermetically sealed, modular, tactile keyboard
EP0144916A2 (en) * 1983-12-02 1985-06-19 Siemens Aktiengesellschaft Push button

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0875911A2 (en) * 1997-05-02 1998-11-04 Kontron Elektronik Gmbh Keypad for waterproof and dirt resistant computerkeyboards
EP0875911A3 (en) * 1997-05-02 1999-05-12 Kontron Elektronik Gmbh Keypad for waterproof and dirt resistant computerkeyboards
WO2000034604A1 (en) * 1998-12-10 2000-06-15 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Outer door handle, especially for motor vehicles, with a bow-type handle and with a pressure-actuated element integrated therein
AU757165B2 (en) * 1998-12-10 2003-02-06 Huf Hulsbeck & Furst Gmbh & Co. Kg Outer door handle, especially for motor vehicles, with a bow-type handle and with a pressure-actuated element integrated therein
US6626473B1 (en) 1998-12-10 2003-09-30 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Outer door handle, especially for motor vehicles, with a bow-type handle and with a pressure-actuated element integrated therein
WO2003025959A1 (en) * 2001-09-14 2003-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Keypad for a communication terminal
EP1358837A2 (en) * 2002-05-03 2003-11-05 Whirlpool Corporation User interface for an in-sink dishwasher
EP1358837A3 (en) * 2002-05-03 2006-01-18 Whirlpool Corporation User interface for an in-sink dishwasher
US7201175B2 (en) 2002-05-03 2007-04-10 Whirlpool Corporation User interface for an in-sink dishwasher
US6987231B2 (en) 2002-08-08 2006-01-17 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg Multifunctional pushbutton switch

Also Published As

Publication number Publication date
DE3533719A1 (en) 1987-03-26
CH670917A5 (en) 1989-07-14
FR2587833B1 (en) 1995-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2587833A1 (en) Multiple pushbutton switch panel for machine control
EP0591074B1 (en) Moulded case circuit breaker with auxiliary contacts
EP0556109B1 (en) Switch structure for circuit breaker
FR2909511A1 (en) ARRANGEMENT FOR MOUNTING BY SURFACE WELDING AN ELECTRICAL COMPONENT, AND ELECTRIC COMPONENT FOR SUCH ARRANGEMENT
FR2727806A1 (en) PROTECTION DEVICE AGAINST TRANSIENT OVERVOLTAGES BASED ON VARISTORS AND THERMAL DISCONNECTORS
CA1238100A (en) Electric apparatus control box keyboard
EP0042778B1 (en) Single-pole and neutral miniature circuit breaker
FR2967291A1 (en) THIN ELECTRIC SWITCH
FR2553925A1 (en) SWITCHING DEVICE MANUFACTURED BY ROTATION OR TRANSLATION WITH WIPER CONTACTS
FR2671905A1 (en) ELECTRIC SWITCH, ESPECIALLY AN EMERGENCY SWITCH, HAVING A CONTACT DEVICE AND A PUSH - BUTTON.
FR2646568A1 (en) Electrical distribution panel equipped with isolators
EP3826044B1 (en) Multipolar switch
EP3651173B1 (en) Switching assembly with secure attaching solution for emergency stop device
FR2596196A1 (en) PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS PROVIDED WITH AN ARC BREAK SCREEN
FR2724685A1 (en) ELECTRONIC IDENTIFICATION DEVICE
FR2800904A1 (en) Push-button switch e.g. for electrical control in motor vehicle has seals isolating switch commutation zone from outside atmosphere
FR2530863A1 (en) MULTIPOLAR KEY SWITCH
WO2006000661A1 (en) Control device for an electrical apparatus
EP1033735A1 (en) Electronic trip device comprising a removable long-time-delay module with a conection/disconnection function
EP1533822B1 (en) Microswitch with alteration via the leaf-spring
FR2769750A3 (en) Switching device with circuit board e.g. for circuit breakers
EP0278850B1 (en) Electrical switch with a modular structure
FR2496971A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING THE CONTACTS OF THE SAME ELECTRICAL CIRCUIT IN SEVERAL PLANS
FR2477764A1 (en) Watertight pushbutton keyboard - has sandwiched circuit board and flexible contact sheet formed with corrugation whose rear is closed by cover
FR2751831A1 (en) Electric motor drive for furniture

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse