FR2561489A1

FR2561489A1 - Debroussailleuse

Info

Publication number: FR2561489A1
Application number: FR8501660A
Authority: FR
Inventors: Gerhard Zerrer
Original assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Current assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date: 1984-03-24
Filing date: 1985-02-06
Publication date: 1985-09-27
Also published as: US4662158A; DE3410966A1; SE8500413D0; FR2561489B1; SE457938B; DE3410966C2; JPH0459852B2; CA1229030A; SE8500413L; JPS60217818A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE DEBROUSSAILLEUSE EQUIPEE D'UN MOTEUR DE COMMANDE LOGE DANS UN CARTER 2, FIXE A UNE EXTREMITE D'UN TUBE-SUPPORT 3 ET RELIE, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN ARBRE LOGE DANS CE DERNIER, AU RENVOI D'UN OUTIL DE COUPE 4 PREVU A L'AUTRE EXTREMITE DE CE MEME TUBE 3. L'ARBRE MOTEUR EST COMBINE A UN DISPOSITIF DE MISE EN MARCHE DOTE D'UNE POIGNEE DE DEMARRAGE 14. CETTE DERNIERE SE SITUE SUR LE TUBE-SUPPORT, A PORTEE DE MAIN DE L'UTILISATEUR 6. EN COURS DE SERVICE, LE DEMARRAGE DE LA MACHINE PORTEE EN BANDOULIERE EST DONC SIMPLE ET RAPIDE.

Description

Débroussailleuse. La présente invention concerne une débroussailleuse

équipée d'un moteur de commande logé dans un carter, fixé à une extrémité d'un tube-support et relié, par l'intermédiaire d'un arbre logé dans ce dernier, au renvoi d'un outil de coupe monté à l'autre extrémité du tubesupport précité,

cette machine présentant un arbre moteur combiné à un dispo-

sitif de lancement muni d'une poignée de démarrage, ce dispositif étant de préférence un cable enroulé sur une poulie, ainsi qu'une poignée de maintien prévue entre le

carter-moteur et l'outil de coupe.

Sur une débroussailleuse déjà connue de ce type, la poignée

de démarrage est montée sur la face arrière du carter-

moteur, opposée à l'outil de coupe. Cette machine est sus-

pendue par une bandoulière à l'épaule de l'utilisateur, qui la dirige par la poignée de maintien, le moteur et l'outil de coupe se situant respectivement derrière et devant le corps de l'opérateur. En cours de service, il est impossible d'actionner la poignée de démarrage, ou du moins de la manoeuvrer sans risque et sans rotation du corps. La machine est donc souvent déposée et mise en marche. Etant donné qu'elle est généralement utilisée en terrains impraticables -et dans des broussailles, il est fréquent que l'outil se coince en travaillant sur des coupes difficiles, ou en _.stant accroché dans des broussailles, le moteur calant de

ce fait. Sur ce type de terrains, il est alors très diffi-

cile de placer la machine dans une position qui permette de

saisir facilement la poignée de démarrage. Afin que l'utili-

sateur ne soit soumis à aucun risque, il est indispensable de couper le moteur avant un tel changement de position. L'invention vise à créer une débroussailleuse de ce type telle, que la machine portée en bandoulière soit facile et

rapide à démarrer en cours de service.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la poignée de démarrage est prévue sur le tube-support, à

portée de main de l'utilisateur.

Conformément à la présente invention, la poignée de dé-

marrage se situe en cours de service devant le corps de l'opérateur, qui peut ainsi la voir et la saisir facilement, même lorsque la machine est utilisée dans des conditions difficiles, en terrains impraticables. Pour faire démarrer cette dernière, même portée en bandoulière, il est donc facile de tirer la poignée du tube-support vers le haut, sans qu'une rotation du corps ou un changement de position de la machine ne soient nécessaires. Même si le moteur cale ou s'arrête fréquemment, la remise en marche de l'appareil est facile et rapide: les manoeuvres sont donc extrêmement

simples et confortables. Une poignée de démarrage supplêmen-

taire n'étant pas prévue à l'arrière du carter-moteur, le

coût de construction reste le même.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la poignée de démarrage est prévue à une distance minime de la poignée de maintien, de préférence entre cette dernière et le carter-moteur. L'invention prévoit également que le câble de démarrage soit essentiellement parallèle au tube-support. De façon avantageuse, le câble de démarrage est guidé le long

du tube-support, dans sa partie externe au carter-moteur.

A cet effet, il est prévu que le câble de démarrage soit logé dans un tube protecteur au moins, deux de préférence, ces tubes étant placés l'un derrière l'autre avec un es-

pace intermédiaire et étant à peu près parallèles au tube-

support, auquel ils sont fixés.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le

câble de démarrage est dévié dans sa partie externe au car-

ter-moteur, par une poulie de renvoi de préférence. Cette

poulie de renvoi est montée et tourne librement sur un sup-

port fixé au tube, ce support étant représenté par un étrier

à peu près en U, fixé au collier du tube-support.

L'invention prévoit aussi que la poignée de démarrage re-

pose sur un côté du support, lorsque le câble est enroulé et que ce côté soit au-dessus du tube-support, de manière que la poignée de démarrage se situe à peu près au niveau

de la poignée de maintien.

D'autres caractéristiques de l'invention sont données dans

la description ci-dessous et les dessins annexés.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de l'exemple de construction illustré sur les dessins, qui représentent:

Figure 1: une vue d'une débroussailleuse conforme à l'inven-

tion, en position de travail et au démarrage.

Figure 2: une vue partielle agrandie de la débroussailleuse,

suivant la flèche II de la figure 1.

Suivant les figures 1 et 2, la débroussailleuse 1 se compose essentiellement d'un moteur (non représenté) logé dans un

carter 2 et fixé à une extrémité d'un tube-support 3. L'ou-

til de coupe 4, monté à l'autre extrémité de ce dernier, peut être une lame de scie circulaire ou un couteau, par exemple. Vers l'arrière, c'està-dire en direction du carter

2 ou de l'utilisateur 6, cet outil est protégé par un ta-

blier 5, pour éviter tout risque de blessures. Les deux

extrémités d'un arbre (non représenté), logé dans le tube-

support 3, sont respectivement reliées à un vilebrequin (non

représenté) du moteur et à un renvoi (également non repré-

senté). Ce dernier, abrité dans un carter de protection 7, présente un arbre de transmission (non représenté) dépassant du carter précité et relié à l'outil de coupe 4. Entre le carter-moteur 2 et le carter de protection 7, un guidon 8 (figure 2), équipé de deux poignées 9 et 10, est fixé à peu près à mi-longueur du tube-support 3. L'une des poignées 10

peut être tournée pour accélérer; elle est normalement re-

liée par un câble 11 à un accélérateur (non représenté) du

moteur.

Un câble 12, prévu pour le démarrage du moteur, est fixé à l'une de ses extrémités sur une poulie 13 (figure 2) qui est montée dans le carter 2 et sur laquelle est enroulé le câble, lorsque l'appareil est à l'arrêt. Cette poulie 13 est soumise à la force d'un ressort de rappel (non représenté), qui la fait revenir dans sa position initiale pour enrouler le câble 12, après le démarrage. Elle repose sur un axe (également non représenté) et peut être couplée comme déjà connu à l'arbre moteur (non représenté). Dans le carter 2,

le câble 12 passe sur une poulie folle de renvoi 26.

Une poignée de démarrage 14 est fixée à l'extrémité libre du câble 12; ce dernier y est maintenu et tiré dans la position représentée sur la figure 1, lorsque le moteur est mis en

marche. La poignée 14 est montée de manière à se situer au-

dessus du tube-support 3, dans la position de service de la machine représentée sur la figure 1; elle est donc d'un accès facile. Dans cette position, elle est placée à portée de main sur un côté 15 d'un support en U 16, prévu sur un

collier 17 (figure 2). Ce dernier est fixé sur le tube-

support 3 entre le carter-moteur 2 et le montant 18 du

guidon 8, ce montant reposant également sur le tube 3.

En position de service de la machine, le côté 15 du support 16 se situe au-dessus du tube-support 3, auquel il est parallèle; l'autre côté 19, légèrement inférieur au tube 3,

est relié au collier 17.

Afin de tirer vers le haut, dans la position représentée sur les figures 1 et 2, la partie extrême du câble 12 orientée vers la poignée 14, une poulie de renvoi 21 est montée sur

la traverse 20 du support 16, entre les deux côtés 15 et 19.

Le câble 12 passe dans un orifice pratiqué dans le côté 15,

sur lequel repose la poignée de démarrage en position ini-

tiale (figure 2). Afin d'éviter que ce même câble 12 ne s'accroche à des branches ou autres en cours de service, il est protégé, en partie du moins, par un tube protecteur, deux de préférence 22 et 23, placés à une distance minime l'un de l'autre dans le sens longitudinal du tube 3, auquel

ils sont fixés.

Comme le montre la figure 1, le tube-support 3 présente

également un oeillet 24, sur lequel est fixée une bandou-

lière 25, réglable en longueur, qui permet à l'opérateur 6

d'accrocher la machine 1 à son épaule en cours de service.

Pour diriger l'outil de coupe 4, l'appareil est maintenu des * deux mains par les poignées 9 et 10. Pour le démarrage, la poignée 9 est tenue d'une main, l'autre main saisissant la poignée 14 et la tirant vers le haut par saccades. Le câble

12 est déroulé par la poulie 13 et le moteur mis en marche.

La poignée 14 est alors relâchée, le câble 12 s'enroulant automatiquement sur la poulie 13, que la force du ressort de rappel fait revenir dans sa position initiale.

Claims

Revendications.

1. Débroussailleuse équipée d'un moteur de commande logé dans un carter, fixé à une extrémité d'un tube-support et relié, par l'intermédiaire d'un arbre logé dans ce dernier, au renvoi d'un outil de coupe monté à l'autre extrémité du tube-support précité, cette machine présentant un arbre moteur combiné à un dispositif de lancement muni d'une poignée de démarrage, ce dispositif étant de préférence un cable enroulé sur une poulie, ainsi qu'une poignée de maintien prévue entre le carter-moteur et l'outil de coupe, caractérisée en ce que la poignée de démarrage (14) est

prévue sur le tube-support (3), à portée de main de l'utili-

sateur. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poignée de démarrage (14) est prévue à une distance minime de la poignée de maintien (9, 10), de préférence

entre cette dernière et le carter-moteur (2).

3. Machine selon une des revendications 1 et 2, caractérisée

en ce que le cable de démarrage (12) est essentiellement

parallèle au tube-support (3).

4. Machine selon une quelconque des revendications 1 à 3,

caractérisée en ce que le cable de démarrage (12) est guidé le long du tube-support (3), dans sa partie externe au

carter-moteur (2).

5. Machine selon une quelconque des revendications 1 à 4,

caractérisée en ce que le cable de démarrage (12) est logé dans un tube protecteur au moins, deux de préférence (22 et 23), ces tubes étant placés l'un derrière l'autre avec un

espace intermédiaire et étant a peu près parallèles au tube-

support (3), auquel ils sont fixés.

Machine selon une quelconque des revendications 1 à 5,

caractérisée en ce que le câble de démarrage (12) est dévié dans sa partie externe au carter-moteur (2), par une poulie

de renvoi (21) de préférence.

7. Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce que la poulie de renvoi (21) est montée et tourne librement sur

un support (16) fixé au tube (3).

8. Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce que le support (16) est représenté par un étrier à peu près en

U, fixé au collier (17) du tube-support.

9. Machine selon une quelconque des revendications 1 à 8,

caractérisée en ce que la poignée de démarrage (14) repose sur un côté (15) du support (16), lorsque le câble (12) est enroulé. 10. Machine selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'un des côtés (15) est prévu au-dessus du tube-support (3), de manière à ce que la poignée de démarrage (14) se situe à

peu près au niveau de la poignée de maintien (9, 10).