FR2543782A1 - DEVICES FOR ATTACHING PLATES AND CHASSIS ASSEMBLED BY THESE FIXING DEVICES - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE FIXATION DE PLAQUETTES DANS UN CHASSIS ET LE CHASSIS AINSI FORME. LE DISPOSITIF COMPREND UNE PARTIE-SOCLE HORIZONTALE 5, 5, 7 AYANT UNE EPAISSEUR PREDETERMINEE; DEUX ELEMENTS DE RETENUE 6, 6 TOURNES L'UN VERS L'AUTRE DANS LA DIRECTION VERTICALE A PARTIR DE LA PARTIE-SOCLE ET MAINTENANT UNE PLAQUETTE 4 A MONTER ENTRE EUX, LA LARGEUR DE L'INTERVALLE FORME ENTRE LESDITS ELEMENTS DE RETENUE ETANT EGALE OU LEGEREMENT SUPERIEURE A LA LARGEUR DE LA PLAQUETTE A INSERER ENTRE EUX; ET UNE PARTIE D'ANCRAGE SE COMPOSANT D'UN MONTANT PLAT 8 ET DE DEUX ELEMENTS ELASTIQUES D'ENCLIQUETAGE INVERSES 9, 9, QUI S'ETENDENT DANS LA DIRECTION OPPOSEE A PARTIR DU CENTRE DESDITS ELEMENTS DE RETENUE, TOUS LES COMPOSANTS PRECITES DUDIT DISPOSITIF DE FIXATION FORMANT UNE SEULE ET MEME PIECE. APPLICATION AU DOMAINE ELECTRONIQUE.THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR FIXING PLATES IN A CHASSIS AND THE CHASSIS THUS SHAPED. THE DEVICE INCLUDES A HORIZONTAL BASE PART 5, 5, 7 HAVING A PREDETERMINED THICKNESS; TWO RETAINER ELEMENTS 6, 6 TURN TO ONE ANOTHER IN THE VERTICAL DIRECTION FROM THE BASE PART AND NOW A PLATE 4 TO BE MOUNTED BETWEEN THEM, THE WIDTH OF THE INTERVAL FORM BETWEEN THE SAID RETAINING ELEMENTS IS EQUAL OR SLIGHTLY GREATER THAN THE WIDTH OF THE PLATE TO BE INSERTED BETWEEN THEM; AND AN ANCHORING PART CONSISTING OF A FLAT UPRIGHT 8 AND TWO REVERSE ELASTIC SNAP ELEMENTS 9, 9, WHICH EXTEND IN THE OPPOSITE DIRECTION FROM THE CENTER OF THE SAID RETAINING ELEMENTS, ALL OF THE ABOVE COMPONENTS OF THE SAID DEVICE FIXING FORMING ONE AND THE SAME PIECE. APPLICATION TO THE ELECTRONIC FIELD.

Description

La présente invention oonoerne un dispositif de fixation pour la fixationThe present invention oonoerne a fixing device for fixing

ou le montage de panneaux de base ou de plaquettes pour un châssis ou tiroir et elle se rapporte au châssis assemblé  or the mounting of base panels or pads for a frame or drawer and it relates to the assembled frame

par de tels dispositifs de fixation.  by such fasteners.

Dans l'art antérieur, 11 est bien connu de placer par exemple plusieurs glissières de guidage ayant une section droite en forme de U, comoe des glissières 3 sur les deux parois latérales 1 ou bien sur la paroi supérieure et la paroi inférieure 2 du châssis de type connu, à l'intérieur de oelui-ci comme indiqué sur la figure 1, et d'insérer plusieurs plaquettes ou panneaux de base 4 sur lesquels sont montés par exemple de noabreux composants électroniques, en introduisant par glissement chaque bord des plaquettes 4 de façon à les maintenir dans la direction horizontale ou verticale suivant  In the prior art, it is well known to place, for example, a plurality of guide rails having a U-shaped cross-section, like slideways 3 on both side walls 1 or on the top wall and the bottom wall 2 of the frame. of known type, inside thereof as shown in Figure 1, and to insert several plates or base panels 4 on which are mounted for example of many electronic components, by slidingly inserting each edge of the pads 4 to maintain them in the following horizontal or vertical direction

une configuration d'empilage en couches multiples.  a multilayer stacking configuration.

Cependant, dans le châssis de type connu correspondant à l'art antérieur ccmmoe indiqué sur la figure 1, chaque plaquette 4 a tendance à s'infléchir en son oentre à cause de son poids si un trop grand nombre de ccmposants électroniques sont montés sur elle et il est possible que des plaquettes montées dans le châssis soient souvent écartées des glissières de guidage 3 ou sortent de celles-ci, comme  However, in the known type of chassis corresponding to the prior art ccmmoe shown in Figure 1, each plate 4 tends to bend in its center because of its weight if too many electronic components are mounted on it and it is possible that pads mounted in the frame are often spaced from or out of the guide rails 3, such as

indiqué sur la figure 2.indicated in Figure 2.

En outre dans le châssis correspondant à l'art antérieur puisqu'il n'existe aucun espace ou intervalle de passage de fils conducteurs pour les ccmposants entre les parois latérales, on a rencontré un inconvénient consistant en ce qu'un ou plusieurs trous pour les fils conducteurs doivent être ménagés quelque part à lrintérieur du châssis. Dans un autre chaâssis de l'art antérieur représenté sur la figure 3, qui est utilisé dans la direction verticale pour les plaquettes de montage, du fait qu'il n'existe pas d'espace ou d'intervalle de passage des fils ou du caâblage, on a rencontré l'inconvénient qu'il était difficile de réaliser en pratique un câblage, bien qu'on ne rencontre pas le problèmre de la flexion mentionné en référence à la  Furthermore, in the chassis corresponding to the prior art since there is no space or passage of conductive son passage for the components between the side walls, one disadvantage has been that one or more holes for the Conductor wires should be located somewhere inside the chassis. In another prior art chassis shown in FIG. 3, which is used in the vertical direction for the mounting plates, since there is no space or gap for the passage of wires or The disadvantage of the wiring was that it was difficult to carry out wiring in practice, although the problem of flexing mentioned with reference to the

figure 2.figure 2.

En outre, dans les châssis de l'art antérieur, chaque bord des plaquettes 4 et chaque paroi 1 ou 2 sont places en contact étroit avec chaque glissière de guidage 3 et aucun espace ou intervalle ne peut être établi pour dissiper la chaleur produite à l'intérieur des plaquettes 4, ce qui a une influence perturbatrice sur la durée  In addition, in the frames of the prior art, each edge of the plates 4 and each wall 1 or 2 are placed in close contact with each guide rail 3 and no space or gap can be established to dissipate the heat generated at the same time. inside the pads 4, which has a disruptive influence on the duration

de service des composants électroniques montés sur les plaquettes.  of electronic components mounted on the pads.

L'invention a en conséquence pour but de créer un dispositif de fixation pour assurer la fixation de chaque plaquette de montage ou plaque de base sur des parois d'un châssis, dans lequel les plaquettes à monter peuvent être fixées ou maintenues sur les parois latérales ou les parois supérieure et inférieure du châssis en ménageant des intervalles entre chaque bord du dispositif de fixation  It is therefore an object of the invention to provide a fastener for securing each mounting plate or base plate to walls of a frame, wherein the pads to be mounted can be attached to or held on the side walls. or the upper and lower walls of the chassis providing intervals between each edge of the fastener

et ses parois.and its walls.

L'invention a également pour but de créer un dispositif de fixation de plaquettes de montage dans un châssis, le dispositif de fixation comportant deux éléments de retenue qui sont formés sur une partie de socle épaisse et qui s'étendent dans la direction verticale en étant tournés l'un vers l'autre de manière a agripper chaque bord des plaquettes à monter dans le ch Sssis, et un toyen de fixation se présentant sous la forme d'un organe d'ancrage qui s'étend dans la direction opposée du socle, le dispositif de fixation comportant la partie de socle, les éléments de rete-lue et le moyen de fixation  It is also an object of the invention to provide a mounting plate mounting device in a frame, the fixing device having two retaining elements which are formed on a thick base portion and which extend in the vertical direction while being turned towards each other so as to grip each edge of the pads to be mounted in the chassis, and a fastening toy in the form of an anchoring member which extends in the opposite direction of the base , the fixing device comprising the base part, the rete-read elements and the fixing means

en forme d'organe d'ancrage étant réalisé d'une seule pièoe.  in the form of anchoring member being made of a single piece.

L'invention a en outre pour but de créer un chaâssis comportant des parois supérieure et inférieure, des parois latérales et une paroi arrière qui sont assemblées par les dispositifs de fixation  The invention further aims to create a chassis having upper and lower walls, side walls and a rear wall which are assembled by the fasteners

conformies à la présente invention, le châssis comprenant une plura-  in accordance with the present invention, the chassis comprising a

lité de trous de montage qui sont formns en parallèle dans les positions correspondantes dans les parois latérales ou bien dans les parois supérieure et inférieure d& corps du chassis et qui servent à la fixation d'une pluralité de dispositifs de fixation sur les parois, une pluralité de dispositifs de fixation montés dans les trous mnnagés dans les parois en parallèle, chaque partie d'ancrage se colposant d'ur moxntant plat et de deux éléments élastiques d'encliquetage inverses qui sont calête t engagés au travers des trous respectifs jusqu'à ce que la surface de base de chaque partie de socle du dispositif entre en contact avec la surface des parois intérieures du cohssis afin de fixer chaque dispositif de fixation -sur les parois-entre les parties extr&es ouvertes de chaque éléaent élastique d'encliquetage inversé et la surface de base du socle, et une pluralité de plaquettes montées en parallèle sur les él&oents-de retenue de chaque dispositif de fixation par introduction par glissement de chaque plaquette dans l'intervalle formé entre les éliments de retenue respectifs, de sorte qu'un espace de passage des fils de câblage et de dissipation de la chaleur produite dans les plaquettes peut être foraé entre les  of mounting holes which are formed in parallel in the corresponding positions in the side walls or in the upper and lower body walls of the frame and which serve to secure a plurality of fasteners to the walls, a plurality of fasteners mounted in the holes in the walls in parallel, each anchoring portion lying flat and two opposite snap-fastening elastic members engaged through the respective holes until the base surface of each base portion of the device contacts the surface of the interior walls of the frame to secure each fastener-on the walls-between the open end portions of each resilient snap-in element and the base surface of the base, and a plurality of plates connected in parallel to the holding elements of each fixing device by slidably inserting each wafer into the gap formed between the respective retainers, so that passage space for the wiring and dissipation wires of the heat produced in the wafers can be forged between

parois et la surface de base de chaque plaquette.  walls and the base surface of each wafer.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront  Other features and advantages of the invention will be

mis en évidence dans -la suite de la description, donnée à titre  highlighted in -the following description, given as a

d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexeés dans  of non-limiting example, with reference to the appended drawings in

lesquels: -which: -

la figure 1 est une-vue en perspective d'un châssis conforme à l'art antérieur o des plaquettes de montage sont fixées sur les parois latérales par 1 ' intexmédiaire de glissières de guidage, la figure 2 est une vue latérale du chaâssis de l'art antérieur dans lequel une plaquette est sortie des glissières de guidage, la figure 3 est une autre -vue en perspective du châssis de l'art antérieur dans lequel les plaquettes sont nontées dans la condition  FIG. 1 is a perspective view of a frame according to the prior art, mounting plates are fixed to the side walls by means of guide rails, FIG. 2 is a side view of the frame of FIG. prior art in which a wafer is output guide rails, Figure 3 is another perspective view of the frame of the prior art in which the wafers are nontés in the condition

verticale, -vertical, -

la figure 4 est une vue en perspective du dispositif de fixation conforme à la présente invention, la figure 5 est une vue en plan du dispositif de fixation conforme à la présente invention et représente sur la figure 4,  FIG. 4 is a perspective view of the fixing device according to the present invention, FIG. 5 is a plan view of the fixing device according to the present invention and represents FIG.

la figure 6 est une vue en élévation en partie arrachée du dispo-  FIG. 6 is an elevational view partly broken away from the arrangement

sitif de flixation conforme à la présente invention et représenté sur la figure 4, la figure 7 est une vue latérale du dispositif de fixation conforme à la présente invention et représenté sur la figure 4, la figure 8 est une vue de dessous du dispositif d fization conforme à la présente invention et représenté sur la figure 4, la figure 9 est une vue en élévation et en coupe du dispositif de fixation conforme a la présente invention, la coupe étant faite suivant la ligne X-X de la figure 7, la figure 10 représente un trou de fixation foim dans les parois d'un chéssis oi est monté le dispositif de fixation onfoe à la présente invention, la figure 11 est une vue en coups à celle agranr Lie & plusieurs dispositifs de fixation confotmes a la présente inventicn qui sont  4 is a side view of the fastening device according to the present invention and shown in FIG. 4, FIG. 8 is a bottom view of the fastening device. according to the present invention and shown in Figure 4, Figure 9 is an elevational view in section of the fastener according to the present invention, the section being taken along the line XX of Figure 7, Figure 10 represents a fixing hole foim in the walls of a cheesis where is mounted the fixing device onfoe the present invention, Figure 11 is a shot view to that agranr Lie & several fasteners confotmes to the present inventnn who are

montés sur une paroi latérale d'un chassis ans les trous rprésen-  mounted on a side wall of a frame in the holes

tés sur la figure 10.shown in Figure 10.

La figure 12 est une vue en plan à échelle agrandie de plusieurs dispositifs de fixation conforms à la présente invention qui sont montés horizontalement sur la paroi d base d'un chssis au travers des trous,  Fig. 12 is an enlarged plan view of a plurality of fasteners according to the present invention which are mounted horizontally on the base wall of a chassis through the holes,

la figure 13 est une vue en perspective partielle du chassis copor-  FIG. 13 is a partial perspective view of the copormary frame

tant les parois et les diff&rents dispositifs de fixation montés sur la paroi de base, ainsi qu'une plaquette à mronter sur les dispositifs de fixation conformes à la présente inventi Dn, la figure 14 est une vue en perspective partielle d'ur autre mode de réalisation du chssis confome à la présente invention, et la figure 15 est une vue en perspective partielle d'un autre mode  both the walls and various fasteners mounted on the base wall, as well as a wafer to be confronted on the fasteners according to the present invention Dn, FIG. 14 is a partial perspective view of another embodiment of FIG. realization of the chassis confome to the present invention, and Figure 15 is a partial perspective view of another mode

de réalisation du chssis conforme à la présente invention, asse-  embodiment of the chassis according to the present invention,

blé au mtoyen des dispositifs de fixation confoms & la présente invention.  wheat by means of fasteners confomed by the present invention.

on va maintenant donner une description détaillée du mode  we will now give a detailed description of the mode

préféré de réalisation de l'invention En référence à la figure 4, qui est une vue en perspective du dispositif de fixation conforme à la présente invention, oelui-ci comporte un socle assez épais se caomposant des parties 5, 5 et de la partie 7, ainsi que deux éléments de retenue 6, 6 qui s'étendent à partir du socle dans la direction verticale et qui retiennent le bord d'une plaque de base ou plaquette 4 à monter, avec formation d'un intervalle S entre les éléments de retenue comme indiqué sur la figure 5, qui est une vue en plan du dispositif de fixation de la figure 4, oet intervalle étant légèrement plus large que l'épaisseur du panneau ou plaquette à introduire Le dispositif de fixation conforme à la  DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT With reference to FIG. 4, which is a perspective view of the fixing device according to the present invention, it comprises a rather thick base consisting of parts 5, 5 and part 7. as well as two retaining elements 6, 6 which extend from the base in the vertical direction and hold the edge of a base plate or wafer 4 to be mounted, with the formation of an interval S between the elements of retained as shown in Figure 5, which is a plan view of the fastener of Figure 4, oet interval being slightly wider than the thickness of the panel or insert to insert The fastener according to the

présente invention comprend également une partie de base 7 inter-  The present invention also comprises a basic portion 7

posée entre les deux éléments de retenue 6, 6 tournés l'un vers l'autre dans la direction verticale La hauteur de la base 7 est  placed between the two retaining elements 6, 6 facing each other in the vertical direction The height of the base 7 is

sensiblement la nême que celle des parties de socle 5, S des élé-  substantially the same as that of the base parts 5, S of the ele-

ments de retenue en fonrme de L, comme indiqué sur la figure 7, et le bord de la plaquette doit être inséré par glissement entre les deux éléments de retenue, éventuellement de manière que la surface extrême de la plaquette entre en contact avec la surface de la base 7, afin de supporter la plaquette ainsi introduite entre les éléments. Comme cela sera décrit dans la suite, il existe entre le bord de la plaquette ainsi insérée et l'une des parois intérieures d'un châssis, un espace ou intervalle de passage pour des fils de câblage ou pour une dissipation de chaleur, cet intervalle étant égal à l'épaisseur de la base 7 après assemblage Les deux bords de la base 7 ou tout au mains un bord de la base 7 ont un rayon de courbure R, comoe indiqué respectivement sur la figure 6 ou sur la  L-shaped retaining elements, as shown in FIG. 7, and the edge of the wafer must be slidably inserted between the two retaining elements, possibly so that the end surface of the wafer contacts the surface of the wafer. the base 7, to support the wafer thus introduced between the elements. As will be described hereinafter, there exists between the edge of the wafer thus inserted and one of the internal walls of a frame, a passage space or gap for wiring wires or for heat dissipation, this gap being equal to the thickness of the base 7 after assembly The two edges of the base 7 or all the hands an edge of the base 7 have a radius of curvature R, comoe indicated respectively in Figure 6 or on the

figure 9.figure 9.

Le dispositif de fixation conforme à la présente invention coeprend également une partie d'ancrage se composant d'un montant plat 8 qui s'étend dans la direction opposée à la partie socle  The fastener according to the present invention also comprises an anchoring portion consisting of a flat upright 8 which extends in the opposite direction to the base portion.

horizontale 5 et il est prévu deux éléments élastiques d'enclique-  horizontal 5 and there are two elastic elements of

tage inversés 9, 9 s'étendant en oblique et vers le haut à partir de l'autre extrémité du montant 8, afin de former un moyen de fixation dans lequel est interposée solidement une paroi du chaâssis  Inverted stage 9, 9 extending obliquely and upwardly from the other end of the upright 8, to form a fastening means in which is interposed securely a wall of the chassis

et qui vient se fixer lui-mnme sur la paroi.  and who comes to fix himself on the wall.

Dans le dispositif de fixation, la largeur B du montant 8 est plus petite que la largeur A de la partie de socle 5 mais elle est  In the fixing device, the width B of the upright 8 is smaller than the width A of the base part 5, but it is

plus grande que la largeur-C de chaque élément élastique d'encli-  greater than the C-width of each elastic element of

quetage 9 ocmme indiqué sur la figure 6 Notamment cela signifie que des saillies 8 a, 8 a de forme demi-cylindrique sont formées sur les deux extrémités du montant 8 et qu'une partie formant redan Sa est égalemant prévue sur l'arrière de la partie de socle 5, comme le nontre clairement la figure 8 Dans le dispositif de fixation conforme à la présente invention et représenté sur les figures 4 à 9, les ccmposants 5, 5 a, 6, 7, 8, 8 a et 9 sont solidaires l'un  9, as shown in FIG. 6. In particular, this means that semicylindrical projections 8a, 8a are formed on both ends of the upright 8 and that a recess portion Sa is also provided on the rear of the upright. part of the base 5, as clearly shown in FIG. 8 In the fixing device according to the present invention and shown in FIGS. 4 to 9, the components 5, 5 a, 6, 7, 8, 8 a and 9 are integral. Mon

de l'autre et forment une seule et mome pièce.  on the other and form a single room.

La figure 10 représente un trou de montage qui est formé dans les parois du châssis oc la partie d'ancrage se caffposant du rontant plat 8 et des éléments élastiques d'encliquetage 9, 9 doit être insérée et fixée Le trou est fonr de manière que la dimension Bl du trou dans Iequel les deux saillies 8 a, 8 a du ontant 8 sont introduits soit légèrement plus grande que la largeur B du montant 8 tandis que la dimension C 1 du trou est légèrenent plus grande que la largeur C de chaque élément élastique d'encliquetage 9 et que la dimension D 1 du trou est supérieure à la distance D omprise  FIG. 10 shows a mounting hole which is formed in the walls of the frame where the anchoring portion coagulates with the flat rontant 8 and snap elastic members 9, 9 is to be inserted and fixed. The hole is shaped so that the dimension B1 of the hole in which the two projections 8a, 8a of the element 8 are introduced is slightly larger than the width B of the upright 8 while the dimension C 1 of the hole is slightly greater than the width C of each element snap elastic 9 and the dimension D 1 of the hole is greater than the distance D omprise

entre les deux extrémités ouvertes des éléments élastiques d'encli-  between the two open ends of the elastic elements

quetage 10, 10 représentés sur la figure 7.  10, 10 shown in Figure 7.

En conséquence, quand la partie d'ancrage se composant du montant 8 et les deux éléments élastiques d'encliquetage inversés 9, 9 du dispositif de fixation de la présente invention est insérée  Accordingly, when the anchor portion consisting of the upright 8 and the two inverted snap elastic members 9, 9 of the fastener of the present invention is inserted

dans le trou représenté sur la figure 10, elle est solidement main-  in the hole shown in Figure 10, it is firmly

tenue ou fixée sur les parois d'un chàssis par les parties formant redan 5 a, 5 a et par deux éléments élastiques d'encliquetage 9, 9, une paroi particulière sur lequel le dispositif de fixation conforme à la présente invention est monté étant maintenue par les parties de socle 5, 5 et par la partie d'ancrage sur les deux côtés avant et  held or fixed on the walls of a frame by the redan portions 5a, 5a and by two elastic snap elements 9, 9, a particular wall on which the fixing device according to the present invention is mounted being maintained by the base parts 5, 5 and the anchoring part on both front and

arrière de la paroi.back of the wall.

Le mode de formation du: trou dépend de la conception d'un chassis destiné & recevoir des plaques d base ou des plaquettes, c'est dire de ce que ces êléments doivent être logés ou placés horizontalement ou verticalement a l intérieur du châssis. Par exmple, pour le châssis destiné à contenir horizontalement les plaquettes 4 co Eme indiqué sur la figure 1, les encoches en demi-oercle 8 b, 8 b sont situées respectivement en haut et en bas dans les trous fonies dans les parois de gauche et de droite 1 tandis que, dans le châssis destiné à contenir les plaquettes 4 verticalement, les encoches 8 b, 8 b, sont orientées dans la direction latérale du trou dans les parois supérieure et inférieure 2 du chassis. Pour le ch Sssis capable de contenir les plaquettes 4 à la fois horizontalement ou verticalement, les trous peuvent être ménagés dans les parois supérieure et inférieure ainsi que dans les parois  The mode of forming the hole depends on the design of a frame for receiving base plates or pads, that is to say that these elements must be housed or placed horizontally or vertically inside the frame. For example, for the frame intended to contain horizontally the plates 4 co Eme shown in Figure 1, the notches in half-circle 8 b, 8 b are located respectively at the top and bottom in the holes fonies in the walls of left and right 1 while in the frame for containing the plates 4 vertically, the notches 8b, 8b, are oriented in the lateral direction of the hole in the upper and lower walls 2 of the frame. For the chassis capable of holding the pads 4 both horizontally and vertically, the holes may be formed in the upper and lower walls as well as in the walls.

de droite et de gauche du châssis.right and left chassis.

On va maintenant, décrire comment s'effectue 1 ' assemblage du châssis conforme à 1 ' invention en utilisant le dispositif de  We will now describe how the assembly of the frame according to the invention is carried out using the device of

fixation selon l'invention.fixing according to the invention.

La figure 11 représente une vue en coupe latérale à échelle agrandi E des dispositifs de fixation conformes a la présente invention, montÉ  Fig. 11 is an enlarged side sectional view E of the fasteners according to the present invention, mounted on

sur la paroi d'un châssis, o les plaquettes 4 doivent être intro-  on the wall of a chassis, where the plates 4 must be inserted

duites et placées dans la direction horizontale Sur la figure, on représenté seulement les dispositifs e fixation montés sur la paro: de côté droit du châssis Dans ce cas, les trous 11 c Oportant les encoches en demi-cercle 8 b, 8 b sont formés dans la paroi, les encoches en demicercle étant orientées dans la direction latérale, et la partie d'ancrage se ccosant du mrontant plat 8 et des éléments élastiques d'encliquetage 9, 9 du dispositif de fixation sont poussés et introduits dans le trou 11 en maintenant les éloer de retenue 6, 6 a la main et en plaçant les saillies 8 a, 8 a en coïncidence avec les encoches en demi-cercle 8 b, 8 bo Après avoir coepltemnt engag la partie d'ncrag dans le trou jusqu'â ce que la surface inférieura ds parties de socle , 5 entre N contact avec ue surface de la paroi du chassis, les éloents flastiques d'encliqoetaga 9 G 9 ont tenance reprendre leur forme d'origine puisqu'ils ont ôté défon Cs en passant dans le trou et chaqu dispositif de fixation retient la paroi latérale 1 entre les bords 10, 10 et la partie formant redan 5 a de la base des parties de socle 5, 5 en assurant ainsi la fixation ou le maïntien du dispositif da fixation conforme l'inention sur la paroi Après cette opération, le bord da eaqe plaqette 4 est introduit par glisserment dans l'espaca ou interalle S forn entre les éléments de retenue 6, 6 du dispositif de fixation, dans la direction horizontale, clest=ie peer uair t au plan de la figure I cette manire, c O re mntionn ci-dssus,  In the figure, only the fixing devices mounted on the paro: on the right side of the frame are shown In this case, the holes 11c carrying the notches in semicircle 8b, 8b are formed in the wall, the notches in semicircle being oriented in the lateral direction, and the anchoring part ccosant flat mrontant 8 and snap elastic elements 9, 9 of the fixing device are pushed and introduced into the hole 11 in now hold the retaining eloer 6, 6 by hand and placing the protrusions 8a, 8a in coincidence with the notches in semicircle 8b, 8b After having engaged the part of ncrag in the hole until the lower surface of the base parts, between N contact with a surface of the wall of the frame, the resilient elastic elements 9 9 G 9 ten take their original form since they have removed deflection Cs passing through the hole and each The fastener secures the side wall 1 between the edges 10, 10 and the redan portion 5a of the base of the base portions 5, 5 thus ensuring the fixing or holding of the fastening device according to the invention on the wall. After this operation, the plate edge 4 is introduced by sliding in the espaca or interalle S forn between the retaining elements 6, 6 of the fixing device, in the horizontal direction, clest = ie peer uair t the plane of the figure I in this way, see above,

la surface latérale 7 a de la plaquette 4 et la base 7 de '1 inter-  the lateral surface 7a of the wafer 4 and the base 7 of 1

valle S entre en contact 1 'un ac l'autre de sore qu' un espaoe E pour des fils de ca-blage ou pour une dissipation de chaleur produite à lintérieur des plaquettes 4 peut être foum entre la  It is possible for the valle S to come into contact with each other whether a space E for wiring wires or for dissipation of heat produced inside the plates 4 can be provided between the

plaquette 4 et la paroi latérale intérieure 1 du châssis.  plate 4 and the inner side wall 1 of the frame.

Bien que oela ne soit pas indiqu sur la figure 11, on se rend ccpte aisént qu'un ne N h ombre de dispositifs de fixation confoâes à la présente minvention sont nintés sur la paroi opposée  Although not shown in FIG. 11, it is readily apparent that only a few of the fasteners in accordance with the present invention are nested on the opposite wall.

du châssis de manière à supporter les plaquettes.  of the frame so as to support the pads.

Dans le mode de réalisation du dispositif de fixation conforme  In the embodiment of the fastening device according to

& la présente invention et décrit ci-dessus, les encoches en demi-  the present invention and described above, the notches in half

cercle 8 b, 8 b sont formées dans le trou 11 came indiqué sur la  circle 8b, 8b are formed in the hole 11 cam indicated on the

fig 10, mais on peut s'en passer.fig 10, but we can do without it.

La figure 12 représente une vue en plan et en coupe à échelle agrandie des dispositifs de fixation conformes à la présente invention, qui sont montés sur la paroi de base du châssis dans lequel sont réparties verticalement un certain nombre de plaquettes  FIG. 12 is an enlarged plan and sectional view of the fastening devices according to the present invention, which are mounted on the base wall of the frame in which a number of platelets are vertically distributed.

de montage 4 Co Eme indiqué sur la figure 12, les trous 11 ccmpor-  4 As shown in Figure 12, the 11 ccmpor

tant les encoches en demi-cercle 8 b, 8 b semblables à celles représentées sur la fig 10 et qui sont dirigées dans le sens d'insertion des plaquettes 4 sont formés dans la paroi de base 2 du châssis, et la partie d'ancrage de chaque dispositif de fixation est poussée et insérée dans le trou 11 de manière à fixer ou bloquer le dispositif de la méme manière que décrit en référence à la figure 11 Ensuite le bord de chaque plaquette 4 est inséré par glissement dans l'espace forme entre les éléments de retenue 6, 6 du dispositif de fixation de façon à fixer la plaquette entre eux En conséquence la surface latérale 7 a de la plaquette 4 entre en contact avec la base 7 et l'espace E de passage de fils de câblage et de  both the semicircular notches 8b, 8b similar to those shown in Fig. 10 and which are directed in the direction of insertion of the plates 4 are formed in the base wall 2 of the frame, and the anchoring portion each fixing device is pushed and inserted into the hole 11 so as to fix or block the device in the same manner as described with reference to FIG. 11. Then the edge of each plate 4 is inserted by sliding into the form space between the retaining elements 6, 6 of the fixing device so as to fix the wafer between them Consequently the lateral surface 7a of the wafer 4 comes into contact with the base 7 and the space E of passage of cabling and

dissipation de chaleur peut être formé entre la paroi latérale inté-  heat dissipation can be formed between the integral side wall

rieure du châssis et le bord de la plaquette 4 Bien que cela ne soit pas représenté, il est évident que le mem nombre de dispositifs de fixation sont montés dans les positions correspondantes sur la paroi  Although this is not shown, it is obvious that the same number of fastening devices are mounted in the corresponding positions on the wall.

opposée, c'est-à-dire sur la paroi supérieure 2 dans ce cas.  opposite, that is to say on the upper wall 2 in this case.

La figure 13 représente une vue en perspective partielle du châssis comportant les parois 1 et 2 et une pluralité de dispositifs de fixation conformes à la présente invention et semblables à ce qui est indiqué sur la figure 12 dans la condition de montage, afin de montrer les avantages de la présente invention come une légèreté de poids et  Fig. 13 shows a partial perspective view of the frame having the walls 1 and 2 and a plurality of fasteners according to the present invention and similar to that shown in Fig. 12 in the mounting condition, to show the advantages of the present invention as a weightlessness and

une résistance à la flexion par co Eparaison au châssis de l'art anté-  resistance to bending by co Eparaison to the chassis of the prior art

rieur qui cowporte des paires de longues glissières de guidage 3  laughing cowporte pairs of long guiding slides 3

came indiqué sur la figure 3.cam shown in Figure 3.

La figure 14 représente une autre vue en perspective partielle  Figure 14 shows another partial perspective view

du dispositif de fixation 5 dans la condition de montage avec utili-  of the fixing device 5 in the assembly condition with use of

sation coopérante des glissières de guidage classiques 3, 3 pour  co-operating with conventional guide rails 3, 3 for

fixer la plaquette 4 Dans ce cas on obtient un avantage consis-  fix the plate 4 In this case we obtain an advantage

tant en ce qu'une flexion possible dans la partie centrale de la  both in that a possible flexion in the central part of the

plaquette 4 montée sur 1 'ossature du châssis peut être empéchée.  plate 4 mounted on 1 frame frame can be prevented.

La figure 15 est une vue en perspective en partie arrachée des dispositifs de fixation dans la condition de montage sur les parois d'un châssis Dans ce cas, les plaquettes 4, 4 sont fixées horizontalement sur les parois du châssis en utilisant seulement les dispositifs de fixation conformes à la présente invention et sans faire intervenir aucune glissière de guidage classique Dans ce mode de réalisation, les fils conducteurs 12 sont représentés co Nme passant dans l'espace formé entre les  FIG. 15 is a partly cut-away perspective view of the fasteners in the mounting condition on the walls of a frame. In this case, the plates 4, 4 are fixed horizontally on the walls of the frame using only the devices of FIG. In this embodiment, the conductive wires 12 are shown in the embodiment of the present invention and do not involve any conventional guide rail.

parois latérales 1, 1 et la surface latérale 7 a de la plaquette 4.  side walls 1, 1 and the lateral surface 7a of the plate 4.

Cc Omme décrit dans les modes de réalisation précédents, le dis-  C. Omme described in the previous embodiments, the dis-

positif de fixation conforme à la présente invention coatporte une partie de socle assez épaisse qui est pourvue de deux éléments de retenue et d'une partie d'ancrage se composant d'un montant plat et de deux éléments élastiques d'encliquetage inversés, tous les constituants du dispositif de fixation conforme à la présente invention formant une seule et mnome piece, qui s'étend dans la  The positive fastening device according to the present invention carries a relatively thick base portion which is provided with two retaining elements and an anchoring portion consisting of a flat upright and two inverted snap elastic members, all of which components of the fastener according to the present invention forming a single piece of coin, which extends into the

direction opposée à celle des tléments d'accrochage et qui s'accro-  opposite direction to that of the hooking elements and which is

che sur les parois du châssis après avoir éte introduite dans le trou de montage de la paroi du chaâssis afin de fixer le dispositif  on the chassis walls after being inserted into the mounting hole of the chassis wall to secure the device

de fixation et également de supporter une plaquette entre les élé-  fixing and also to support a plate between the

ients de retenue par insertion de la plaquette par glissement dans l'intervalle formé entre eux, au lieu de prévoir des glissières de guidage pour le montage des plaquettes à l'intérieur des parois du  retention elements by inserting the wafer by sliding in the gap formed between them, instead of providing guide rails for mounting the wafers inside the walls of the

châssis conformément à l'art antérieur.  frame according to the prior art.

Il en résulte que le châssis ainsi assemblé par l'utilisation des dispositifs de fixation conformes à la présente invention est  As a result, the frame thus assembled by the use of the fastening devices according to the present invention is

pourvu d'un poids léger et est facile à monter et à démonter.  provided with a light weight and is easy to assemble and disassemble.

En outre, puisqu'un intervalle est monté entre des parois et chaque surface latérale des plaquettes introduites dans les éléments de retenue, non seulement il est facile de faire passer des fils conducteurs à l'intérieur du châssis par utilisation de l'espace ainsi créê rais dgalement la dissipation de chaleur à partir des plaquettes peut être grandenent aintlior e, ce qui augroente la  In addition, since a gap is mounted between walls and each side surface of the wafers introduced into the retainers, not only is it easy to pass conductive wires inside the frame by using the space thus created. heat dissipation from the wafers can be greatly improved, which increases

durée de service des plaquettes.service life of platelets.

Bien entendu 1 ' Invention n'1 est nullentnt lnitêe aux mr Ddes de râalisation décrit et repésent 6 s elle est susceptible de nairbreuses variations accessibles à I 1 h m de l'art, suivant les applications envisagées et sans s' écarter pour cela cle l'esprit  Naturally, the invention is not limited to the embodiments described above, and is capable of numerous variations which are accessible to the extent of the art, depending on the applications envisaged and without departing therefrom for that reason. 'mind

de l'1 invention.of the invention.

Claims (5)

MVENDICATIONSMVENDICATIONS 1 D Ispositif de fixation, caractérisé en ce qu'l ocprend: une partie socle horizontale ( 5, 5, 7) ayant une épaisseur prédéterminée; deux éléments de retenue ( 6, 6) tournés l'un vers l'autre dans  A fixing device, characterized in that it comprises: a horizontal base portion (5, 5, 7) having a predetermined thickness; two retaining elements (6, 6) facing each other in la direction verticale à partir de la partie socle et mainte-  the vertical direction from the basement part and now nant une plaquette ( 4) a monter entre eux, la largeur de l'intervalle formné entre lesdits éléments de retenue rtant égale ou légèrement supérieure à la largeur de la plaquette a insérer entre eux; et une partie d'ancrage se ccposant d'un sontant plat ( 8) et de deux élémnts élastiques d'encliquetage lnversés ( 9, 9), qui s' tendent dans la direction opposé à partr du centre desdits él&mnts de retenue, tous les composants prcitf dudit dispositif de fixation fonrant une seule et ee pieos 2 Dispositif de fixation selon la revendicaticn 1, caractérisé en ce que la hauteur de la base dudit intervalle est &gale à celle de la partie socle desdits élgments de retenue et en ce qu'au mtoins un bord de ladite base de l'intervalle a un rayon de curbure (R) de façon & permettre une insertion aisle par glissement de  a wafer (4) to be mounted between them, the width of the gap formed between said retainers being equal to or slightly greater than the width of the wafer to be inserted therebetween; and an anchoring portion having a flattened portion (8) and two opposed resilient locking members (9, 9) which extend in the opposite direction from the center of said retainer members, all Precise components of said fixing device embodying only one and two mounting devices according to claim 1, characterized in that the height of the base of said gap is equal to that of the base portion of said retention segments and in that at least one edge of said base of the gap has a radius of curvature (R) so as to allow easy sliding insertion of ladite plaquette.said wafer. 3 Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractéisé  3 Fixing device according to claim 1, characterized en ce que la largeur (B) dudit montant plat de ladite partie d'an-  in that the width (B) of said flat amount of said portion of crage est plus petite que la dimansion (A) desdits él&ments de retenue mais est plus grande que la dimension (C) desdits éléments élastiques d'encliquetage inversés de façon à former une partie en  is smaller than the dimming (A) of said retaining elements but is greater than the dimension (C) of said resilient snap elements inverted to form a portion of redan ( 5 a).redan (5 a). 4 Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au noins les deux bords supérieurs d'un côté desdits é 11 ments de retenue ont respectivement une courbure permettant à ladite  4 Fastening device according to claim 1, characterized in that at least the two upper edges of one side of said retaining elements respectively have a curvature allowing said plaquette d'être insérée aisâment entre lesdits éléments de retenue.  plate to be inserted easily between said retainers. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux bords extrms dasdits montants plats carçortent respectivement des saillies demi-cylindriques ( 8 a, Ba) 6 Chassis comportant des parois supérieure et inférieure, des parois latérales et une paroi arrière et assemblé au moyen d'une pluralité de dispositifs de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une pluralité de trous de montage ( 11) formes en parallèle dans des positions correspondantes dans des parois latérales ou des parois supérieure et inférieure du corps dudit châssis et servant à la fixation de ladite pluralité de dispositifs de fixation sur lesdites parois; une pluralité de dispositifs de fixation monrtés dans lesdits trous des parois placés en parallèle, chaque partie d'ancrage se ccmposant du montant plat et des éléments élastiques d'encliquetage inverses qui sont ccaplètement engages au travers des trous respectifs jusqu'à ce que la surface de base de chaque partie socle entre en contact avec les surfaces respectives des parois intérieures du châssis, afin de maintenir chaque dispositif de fixation sur les  Fastening device according to claim 1, characterized in that the two end edges of said flat uprights respectively carve semicylindrical projections (8a, Ba) 6 Chassis having upper and lower walls, side walls and a rear wall and assembled by means of a plurality of fastening devices according to claim 1, characterized in that it comprises: a plurality of mounting holes (11) formed in parallel in corresponding positions in side walls or upper and lower walls of the body of said frame and for fixing said plurality of fasteners on said walls; a plurality of fasteners secured in said parallel wall holes, each anchor portion being associated with the flat post and the reverse snap elastic members which are integrally engaged through the respective holes until the surface base portion of each base portion contacts the respective surfaces of the interior walls of the frame, in order to maintain each fastener on the parois entre les parties extr&es ouvertes de chaque élément élas-.  walls between the open end portions of each elastic member. tique d'encliquetage et la surface de base de la partie socle; et une pluralité de plaquettes ( 4, 4) montées en parallèle sur  snap-in tick and the base surface of the base portion; and a plurality of wafers (4, 4) connected in parallel on lesdits éléments de retenue de chaque dispositif de fixation en intro-  said retaining elements of each attachment device duisant par glissement chaque plaquette dans l'espace formé entre lesdits éléments de retenue respectifs de façon à pouvoir former un espace de passage de fils conducteurs et de dissipation de la chaleur de plaquette entre les parois et la surface de base de chaque  slidingly slipping each wafer into the space formed between said respective retaining members so as to be able to form a passage space for conducting wires and for dissipating the wafer heat between the walls and the base surface of each plaquette.wafer. 7 Chassis selon la revendication 6, caractérisé en ce que la largeur (D 1) est supérieure à la distance (D) des extrémités ouvertes des éléments élastiques d'encliquetage, en ce que la distance (B 1)  7 Chassis according to claim 6, characterized in that the width (D 1) is greater than the distance (D) of the open ends of the elastic snap elements, in that the distance (B 1) entre les extrémités des parties en demi-cercle dudit trou est légère-  between the ends of the semicircular portions of said hole is lightly ment plus grande que la distance (B) entre les deux extrémités du montant plat tandis que la dimension (C 1) dudit trou est plus grande  greater than the distance (B) between the two ends of the flat upright while the dimension (C 1) of said hole is larger que la largeur (C) desdits éléments élastiques d'encliquetage.  than the width (C) of said resilient snap members. 8 Châssis selon la revendication 6, caractérisé en ce que les saillies demi-cylindriques des montants plats s'engagent dans les parties en demicercle dudit trou lors de l'assemblage du chassis. 9 Chassis comportant des parois supérieure et inférieure, des parois latérales et une paroi arrière et assemblé au toyen d'une pluralité de dispositifs de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une pluralité de glissières de guidage classiques ( 3, 3) fixées  8 Chassis according to claim 6, characterized in that the half-cylindrical projections of the flat uprights engage in the half-circle portions of said hole during assembly of the frame. A frame having upper and lower walls, side walls and a rear wall and assembled to the toy of a plurality of fastening devices according to claim 1, characterized in that it comprises: a plurality of conventional guide rails (3 , 3) fixed en parallèle sur les parois latérales dans les positions corres-  in parallel on the side walls in the corresponding positions. pondantes;ponding; une pluralité de dispositifs de fixation, au moins chaque dispo-  a plurality of fasteners, at least each sitif étant fixé sur la paroi arrière dans la position correspon-  fastened to the rear wall in the corresponding position. dante de chaque glissière de guidage successivement par l'inter-  each guide rail successively through the médiaire de chaque trou de montage formé dans la paroi arrière; et une pluralité de plaquettes ( 4, 4) montées parallèlement sur lesdites glissières de guidage et sur Iesdits dispositifs de fixation de façon qu'un espace pour un passage de fils de caâblage et pour une dissipation de la chaleur produite dans les plaquettes puisse être formé entre la paroi arrière et la surface de base de  mediate each mounting hole formed in the rear wall; and a plurality of platelets (4, 4) mounted in parallel on said guide rails and on said fixtures so that a space for wiring wire passage and dissipation of the heat produced in the platelets can be formed. between the back wall and the base surface of chaque plaquette.each wafer.