FR2534862A1 - Reservoir de compensaton en matiere plastique pour systeme de freinage hydraulique, notamment pour vehicule automobile - Google Patents

Reservoir de compensaton en matiere plastique pour systeme de freinage hydraulique, notamment pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2534862A1
FR2534862A1 FR8316557A FR8316557A FR2534862A1 FR 2534862 A1 FR2534862 A1 FR 2534862A1 FR 8316557 A FR8316557 A FR 8316557A FR 8316557 A FR8316557 A FR 8316557A FR 2534862 A1 FR2534862 A1 FR 2534862A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
tube
fluid
chambers
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8316557A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2534862B1 (fr
Inventor
Hans-Dieter Reinartz
Waldemar Vatter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co oHG
Original Assignee
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Teves GmbH filed Critical Alfred Teves GmbH
Publication of FR2534862A1 publication Critical patent/FR2534862A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2534862B1 publication Critical patent/FR2534862B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/26Reservoirs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • B60T17/225Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices brake fluid level indicators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET UN RESERVOIR DE COMPENSATION EN MATIERE PLASTIQUE POUR SYSTEME DE FREINAGE HYDRAULIQUE, NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE, QUI PUISSE ETRE PRODUIT EN UNE SEULE OPERATION DE MOULAGE PAR INJECTION. CE RESERVOIR 1 COMPORTE DEUX CHAMBRES DE FLUIDE 6, 7 COMMUNIQUANT ENTRE ELLES ET RELIEES CHACUNE, PAR UN RACCORD 8, 9 A UNE CHAMBRE DE PRESSION D'UN MAITRE-CYLINDRE EN TANDEM. SELON L'INVENTION, IL EST PREVU UN TUBE 12 SORTANT D'UNE DE CES CHAMBRES 2 EN FORMANT SAILLIE A L'EXTERIEUR, SON EXTREMITE POUVANT ETRE FERMEE. CE TUBE 12 EST COAXIAL A UN TUBE DE COMMUNICATION 11 PREVU ENTRE LES CHAMBRES ET PERMET L'EXTRACTION D'UN NOYAU DE MOULAGE.

Description

La présente invention concerne un réservoir de compensation-,
en matière plastique, pour système de freinage hydraulique, notam-
ment pour véhicule automobile, comportant deux chambres de fluide de freinage communiquant entre elles et reliées chacune, par un raccord, à une chambre de pression d'un maître-cylindre en tan- dem * Un tel réservoir de compensation est connu par le brevet britannique 1 548 669 Ce réservoir présente deux chambres de fluide disposées l'une à cô té de l'autre, avec un intervalle entre elles, ces
chambres étant en communication mutuelle par une chambre médiane agen-
cée entre elles Un flotteur d'un dispositif indicateur de niveau est agencé dans cette chambre médiane Chacune des chambres de fluide est fermée vers le haut par un couvercle séparé et présente 3 vers le bas, un raccord dirigé parallèlement à l'axe vertical du réservoir Du fait
de sa structure compliquée, ce réservoir connu est difficile à fabri-
quer, donc onéreuxcar il ne peut pas être produit par moulage par injec-
tion En outre, ce réservoir est relativement encombrant.
On connaît certes aussi des réservoirs de compensation en
matière plastique qui peuvent être fabriqués par moulage par injection.
Toutefois leur structure est aussi relativement compliquée, et ils
présentent diverses contre-dépouilles, de-sorte que leur partie supé-
rieure et leur partie inférieure doivent être moulées séparément pour être ensuite assemblées par soudage Cette procédure est, elle aussi, relativement compliquée car la presse d'injection est occupée deux fois et, en plus, il faut une opération de soudage La présente invention a pour but de réaliser un réservoir de compensation en matière plastique, du genre mentionné au début, mais
pouvant être fabriqué en une seule opération de moulage par injection.
Selon l'invention, ce but est atteint par le fait qu'il est prévu un tube sortant de l'une des chambres de fluide en formant une
saillie extérieure, ce tube étant dirigé transversalement à l'axe ver-
tical du réservoir, et son extrémité saillante pouvant être fermée.
On obtient ainsi un réservoir de compensation en matière plasti-
que ayant une structure très simple, qui peut être fàbriqué enune seule opération dei moulage par injectiondans une presse à injection L'enlèvemeni du noyau s'effectue alors via le tube dirigé transversalement à l'axe vertical du réservoir Un tuyaude liaison supplémentaire peut en outre être raccordé à ce tube La fermeture de ce tube peut être réalisée
de façon simple, par pincement et soudage.
Selon une forme de réalisation avantageuse de l'invention, il est prévu un tube de communication dirigé transversalement à l'axe
du réservoir et coaxial au tube en saillie Avec cette forme de réali-
sation, le dénoyautage du moule peut s'effectuer simplement:, en une seule opération Dans une autre forme de réalisation avantageuse, le tube dirigé transversalement à l'axe vertical du réservoir comporte le
raccord pour liaison de la chambre correspondante au ma tre-cylindre.
Dans un agencement particulièrement compact, comportant une chambre de flotteur centrale, reliée aux chambres de fluide, il est prévu que le réservoir de compensation, englobant les trois chambres, possède une foi me sensiblement cylindrique, et que les chambres de fluide sont formées au moyen d'au moins une cloison radiale agencée dans le réservoir de compensation Il est alors avantageux que la chambre de flotteur soit, elle aussi, sensiblement cylindrique et soit agencée concentriquement dans le réservoir de compensation Ainsi, tout en bénéficiant d'une compacité extrême, on parvient à ce que le flotteur soit proche du réservoir de compensation, là o les variations de niveau provoquées par l'inclinaison, l'accélération ou le freinage du véhicule sont les
plus faibles.
Dans une autre forme de réalisation, l'invention prévoit que la chambre de flotteur présente, sur son pourtour, deux bossages ayant une section droite oblongue, qui forment chacun une saillie dans une
chambre de fluide et qui sont munis chacun d'une ouverture, ces ouver-
tures établissant une communication entre la chambre de flotteur et
les chambres de fluide.
Afin de restreindre les variations de niveau de fluide lors-
que le véhicule s'incline, accélère ou freine, il est avantageux que, dans une chambre de fluide dotée d'un raccord, il y ait une paroi qui, partant de la paroi de la chambre de flotteur, entoure partiellement l'ouverture dans le fond, et qui est sensiblement perpendiculaire au
fond.
Pour stabiliser le tube qui sort du réservoir en formant une saillie, il est judicieux de prévoir un élément de renforcement reliant
la paroi de réservoir à ce tube.
Dans une variante très avantageuse, les deux chambres de flui-
de sont fermées au moyen d'un couvercle commun qui, à cette fin, pré-
sente un filet hélicoïdal.
Les différents objets et caractéristiques de l'invention se-
ront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite à
titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexées qui représentent la figure 1, une vue en élévation latérale 3 partiellement coupée, d'un réservoir de compensation en matière plastique, avec chambres de fluide agencées l'une à côté de l'autre;
la figure 2 t une vue en plan et en coupe partielle du réser-
voir selon la figure 1; la figure 3, une vue latérale en élévation, partiellement coupée d'un réservoir de compensation avec chambre de flotteur, le réservoir (englobant les chambres de fluide et la chambre de flotteur) ayant ici une forme cylindrique;
la figtgre 4, une vue en plan et en coupe partielle du ré-
servoir selon la figure 3; la figure 5, une vue latérale, en élévation et en coupe partielle, d'une autre forme de réalisation d'un réservoir cylindrique englobant deux-chambres de fluide; et
la figure 6, une vue en plan, en coupe partielle, du ré-
servoir selon la figure 5.
Les figures 1 et 2 représentent un réservoir de compensation 1 comportant deux chambres de fluide de freinage, 2 et 3, agencées
l'une à côté de l'autre Ces chambres ont une forme sensiblement cy-
lindrique Côté dessous, elles sont fermées par un fond 4,5 Côté dessus, elles présentent un couvercle fileté 6,7 Sur le fond 4,5 de
chaque chambre 2,3 de fluide freinage, il est prévu, dirigé parallè-
lement à l'axe vertical du récipient, un raccord 8,9 qui peut être relié à un raccord correspondant d'un maître-cylindre en tandem (non représenté) Un flotteur 10 appartenant à un système indicateur de
niveau de fluide est agencé à l'intérieur de la chambre de fluide 2.
Les chambres de fluide de freinage 2 et 3 communiquent entre elles par un tube de communication 11 qui est transversal à l'axe vertical du récipient Ainsi, l'égalité des niveaux est assurée Un tube 12 dont l'axe est colinéaire à celui du tube de communication il
sort radialement de la chambre de fluide 2, en formant une saillie.
Cet agencement permet, lors de la fabrication par moulage par injection, de sortir de façon simple, par le tube 12, le noyau (non représenté) servant à former le tube de communication 11 Après l'extraction de ce noyau, l'extrémité en saillie du tube 12 est fermée, notamment par soudage Si nécessaire, cette extrémité peut être coupée, par exemple
en vue de l'application d'un tuyau de raccordement.
De forme sensiblement cylindrique, le réservoir de compensation
16 représenté sur les figures 3 et 4 comporte, aménagées -intérieu-
rement, des chambres de fluide de freinage 17 et 18 et une chambre de flotteur, 19 Cette chambre de flotteur 19 présente également une forme sensiblement cylindrique et est disposée concentriquement à la
paroi extérieure 20 du réservoir Un flotteur 21 est agencé à l'inté-
rieur de cette chambre 19.
La paroi cylindrique 22, sensiblement circulaire de la chambre de flotteur comporte deux bossages 23, 24 de section oblongue formant
chacun saillie dans une des chambres de fluide 17,18 et pourvus d'ouver-
tures 25,26 à leur extrémité, établissant une communication entre les chambres de fluides 17,18 et la chambre de flotteur 19 Grâce à ces bossages 23,24, des labyrinthes sont formés à l'intérieur du réservoir, ce qui retarde les variations de niveaux lorsque le véhicule s'incline,
accélère ou freine.
Les chambres de fluide de freinage 17,18 sont constituées par des parois 27,28 qui s'étendent à partir de la paroi 22 de la chambre de flotteur 19, radialement et vers l'extérieur jusqu'à la paroi
extérieure 20 du récipient.
Un tube 29, forme une saillie dans la chambre de fluide 17, et par sa partie extrême 30, sort du réservoir de compensation 16,
au travers de la paroi extérieure 20 de celui-ci Le tube 29 est di-
rigé transversalement par rapport à l'axe vertical du réservoir et,
253486 '
dans le cas représenté, est disposé tangentiellement et radialement.
sur le fond 31 du réservoir La partie extrême extérieure 30 du tube 29 présente un raccord 32 s'étendant parallèlement à l'axe vertical du réservoir et est fermée à son extrémité Ici, la fermeture peut se faire de la même façon que dans le cas de la réalisation selon les figures 1 et 2 Entre la paroi extérieure 20 du réservoir et la
portion extérieure du tube 29, il est prévu un élément de renforcement 33.
La chambre de fluide 18 présente, dans le fond 31, une ouverture 34 dotée d'un deuxième raccord 35 parallèle à l'axe A l'intérieur de la chambre de fluide 18, cette ouverture 34 est entourée par une paroi 36 qui,
partant de la paroi 22 de la chambre de flotteur 19, entoure partiellement l'ou-
verture tout en étant sensiblement perpendiculaire au fond 31 Cette paroi
36 forme un autre labyrinthe pour le fluide de freinage.
A sa partie supérieure, le réservoir de compensation 16 est fermé au moyen d'un unique couvercle fileté 37 recouvrant les trois chambres 17, 18 et 19 Ce couvercle fileté 37 présente un filet
hélicoïdal femelle 38 qui peut être vissé sur un filet mâle 39 aména-
gé sur le bord supérieur de la paroi extérieure 20 du récipient.
Ce réservoir de compensation 43 représenté sur les figures
5 et 6 ressemble extérieurement au réservoir de compensation 16 Com-
me ce dernier, il est sensiblement cylindrique et comporte deux chambres de fluide 44, 45 Ces chambres 44 et 45 sont formées par une
paroi continue disposée en diagonale et s'étendant vers le haut, de-
puis le fond 47 du réservoir, parallèlement à l'axe mais toutefois pas aussi haut que la paroi extérieure 48 du réservoir Le fond 47 comporte, dans chaque chambre, une ouverture 49, 50 avec raccord 51, 52 Un tube 53 dirigé radialement, formant un angle aigu avec l'axe vertical du réservoir, est agencé sur la paroi extérieure 48 de ce réservoir, dans la chambre de fluide 44 L'extrémité du tube 53 est fermée, par exemple comme sur les-figures 1 à 4, et peut être ouverte
pour y connecter un tuyau de raccordement Le réservoir de compen-
sation 43 est fermé au moyen d'un couvercle fileté 55.
Il est bien évident que les descriptions qui précèdent ont
été données qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être envisagées sans sortir pour autant du cadre
de l'invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1 Réservoir de compensation en matière plastique, pour sys-
tème de freinage hydraulique, notamment pour véhicule automobile comportant deux chambres de fluide de freinage communiquant entre elles et Teliées chacune, par un- raccord, à une chambre de pression d'un maître-cylindre en tandem, caractérisé en ce qu'il est prévu un tube ( 12; 29; 53) sortant de l'une des chambres de fluide ( 2,3;
17,18; 44,45) en formant une saillie extérieure, ce tube étant diri-
gé transversalement à l'axe vertical du réservoir, et son extrémité
saillante pouvant être fermée.
2 Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour établir la communication entre les chambres de fluide ( 2,3; 17,18;
44,45), il est prévu un tube de communication ( 11) dirigé transversa-
lement à l'axe vertical du réservoir, et en ce que ce tube de communi-
cation ( 11) et le tube en saillie ( 12) sont coaxiaux.
3 Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que
le tube ( 29) en saillie est muni de l'un des raccords ( 32).
4 Réservoir selon la revendication t,4 comportant une chambre de flotteur reliée aux chambres de fluide, caractérisé en ce que le réservoir de compensation ( 16) englobant les trois chambres ( 17, 18,
19) possède une forme sensiblement cylindrique, et en ce que les cham-
bres de fluide ( 17,18) sont formées au moyen d'au moins une cloison
radiale ( 27,28) agencée dans le réservoir de compensation ( 16).
Réservoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que la chambre de flotteur ( 19) est sensiblement cylindrique et est agencée
concentriquement dans le réservoir de compensation ( 16-).
6 Réservoir selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce
que la chambre de flotteur ( 19) présente, sur son pourtour, deux bos-
sages ayant une section droite oblongue, qui forment chacun une saillie
dans une chambre de fluide ( 17,18) et qui sont munis chacun d'une ou-
verture ( 25,26), ces ouvertures établissant une communication entre
la chambre de flotteur ( 19) et les chambres de fluide ( 17,18).
7 Réservoir selon l'une quelconque des revendications pré-
cédentes, dans lequel au moins l'une des chambres de fluide présente, dans son fond, une ouverture o le raccord est aménagé, caractérisé en ce qu'il y a, dans la chambre de fluide ( 18) ayant le raccord, une paroi ( 36) qui, partant de la paroi ( 22) de la chambre de flotteur ( 19) entoure partiellement l'ouverture ( 34) dans le fond ( 31), et qui
est sensiblement perpendiculaire au fond.
8 Réservoir selon l'une quelconque des revendications pré-
cédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu un élément de renforcement ( 33) reliant la paroi extérieure ( 20) du réservoir et le tube ( 29)
sortant de celui-ci.
9 Réservoir, notamment selon l'une quelconque des revendi-
l O cations 1, 3, 4, 5, 6, caractérisé en ce que les deux chambres de flui-
de ( 17,18; 44,45) sont fermées au moyen d'un couvercle commun ( 37; ) Réservoir selon la-revendication 8, caractérisé en ce que
le couvercle commun ( 37,55) est muni d'un filet hélicoïdal.
FR8316557A 1982-10-25 1983-10-18 Reservoir de compensaton en matiere plastique pour systeme de freinage hydraulique, notamment pour vehicule automobile Expired FR2534862B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823239438 DE3239438A1 (de) 1982-10-25 1982-10-25 Kunststoff-ausgleichsbehaelter fuer hydraulische bremsanlagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2534862A1 true FR2534862A1 (fr) 1984-04-27
FR2534862B1 FR2534862B1 (fr) 1986-12-26

Family

ID=6176533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8316557A Expired FR2534862B1 (fr) 1982-10-25 1983-10-18 Reservoir de compensaton en matiere plastique pour systeme de freinage hydraulique, notamment pour vehicule automobile

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4505113A (fr)
JP (1) JPS5996047A (fr)
DE (1) DE3239438A1 (fr)
ES (1) ES275206Y (fr)
FR (1) FR2534862B1 (fr)
IT (1) IT1169877B (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0156499B1 (fr) * 1984-02-28 1988-09-14 LUCAS INDUSTRIES public limited company Réservoir pour maître-cylindre
US4630443A (en) * 1985-06-03 1986-12-23 Allied Corporation Reservoir for a master cylinder
GB8728519D0 (en) * 1987-12-05 1988-01-13 Lucas Ind Plc Master cylinder reservoir
US5150465A (en) * 1988-11-30 1992-09-22 Compaq Computer Corporation Mode-selectable integrated disk drive for computer
DE4029931C2 (de) * 1990-09-21 1999-03-25 Teves Gmbh Alfred Ausgleichbehälter für eine hydraulische Bremsanlage
DE69727563T2 (de) * 1996-05-29 2004-12-23 Lucas Industries Ltd. Vorratsbehälteranordnungen für hydraulische fahrzeugbremssysteme
GB0008498D0 (en) * 2000-04-07 2000-05-24 Delphi Tech Inc Fluid reservoir system for a master cylinder
FR2810097B1 (fr) * 2000-06-09 2005-04-08 Bosch Gmbh Robert Support pour connecteur rapide, reservoir et systeme d'alimentation en liquide de frein comportant un tel support
JP4062700B2 (ja) * 2003-10-30 2008-03-19 本田技研工業株式会社 マスタシリンダ用リザーバ
DE102006000949B4 (de) * 2006-01-08 2009-11-12 Kunststoff-Fröhlich GmbH Spritzgussvorrichtung bzw. Spritzgussverfahren zum Herstellen eines Spritzguss-Formteils mit einem seitlich von einer Formteilwandung abstehenden Rohr
JP4834598B2 (ja) * 2007-04-20 2011-12-14 日立オートモティブシステムズ株式会社 リザーバ
JP5597436B2 (ja) 2010-04-28 2014-10-01 日立オートモティブシステムズ株式会社 リザーバ
DE102013018781B3 (de) * 2013-11-08 2015-01-08 Audi Ag Ausgleichsbehälter für kühlflüssigkeit eines motorkühlsystems
CN108698578B (zh) * 2016-03-11 2020-12-11 罗伯特·博世有限公司 用于集成式动力制动器单元的具有内部导管的制动器储槽
KR20230094854A (ko) * 2021-12-21 2023-06-28 현대모비스 주식회사 차량의 제동 장치용 리저버 장치

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1558991A (fr) * 1967-12-15 1969-03-07
FR2094083A1 (fr) * 1970-06-05 1972-02-04 Daimler Benz Ag
FR2287369A1 (fr) * 1974-10-12 1976-05-07 Teves Gmbh Alfred Reservoir de compensation pour un systeme de freinage hydraulique
US4066997A (en) * 1975-06-23 1978-01-03 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Fluid level indicator for tandem master cylinder
FR2407103A1 (fr) * 1977-10-25 1979-05-25 Automotive Prod Co Ltd Reservoirs a liquide pour dispositif de freinage hydraulique de vehicule a double circuit
GB2010426A (en) * 1977-12-20 1979-06-27 Girling Ltd Hydraulic Reservoirs for Master Cylinders
GB2064692A (en) * 1979-11-12 1981-06-17 Nissan Motor Fluid reservoir for tandem master cylinder
GB2074266A (en) * 1980-04-11 1981-10-28 Teves Gmbh Alfred Brake master cylinder reservoirs

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4168613A (en) * 1975-03-15 1979-09-25 Nisshin Kogyo Kabushiki Kaisha Oil reservoir device with oil level detector means for a tandem type master cylinder
GB2006903B (en) * 1977-10-28 1982-05-19 Gen Motors France Brake master cylinder reservoir
GB2094913B (en) * 1977-12-20 1983-03-16 Girling Ltd Improvements in reservoirs for master cylinders
JPS55129495A (en) * 1979-02-21 1980-10-07 Matsumura Sekiyu Kenkyusho:Kk Diffusion pump oil
JPS5923650Y2 (ja) * 1979-10-17 1984-07-13 日産自動車株式会社 タンデムマスタシリンダ用リザ−バ
JPS5680443A (en) * 1979-12-04 1981-07-01 Seiko Epson Corp Manufacture of facing parts for watch
DE3016434C2 (de) * 1980-04-29 1982-05-06 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Ausgleichsbehälter

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1558991A (fr) * 1967-12-15 1969-03-07
FR2094083A1 (fr) * 1970-06-05 1972-02-04 Daimler Benz Ag
FR2287369A1 (fr) * 1974-10-12 1976-05-07 Teves Gmbh Alfred Reservoir de compensation pour un systeme de freinage hydraulique
US4066997A (en) * 1975-06-23 1978-01-03 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Fluid level indicator for tandem master cylinder
FR2407103A1 (fr) * 1977-10-25 1979-05-25 Automotive Prod Co Ltd Reservoirs a liquide pour dispositif de freinage hydraulique de vehicule a double circuit
GB2010426A (en) * 1977-12-20 1979-06-27 Girling Ltd Hydraulic Reservoirs for Master Cylinders
GB2064692A (en) * 1979-11-12 1981-06-17 Nissan Motor Fluid reservoir for tandem master cylinder
GB2074266A (en) * 1980-04-11 1981-10-28 Teves Gmbh Alfred Brake master cylinder reservoirs

Also Published As

Publication number Publication date
FR2534862B1 (fr) 1986-12-26
JPS5996047A (ja) 1984-06-02
ES275206Y (es) 1984-10-01
ES275206U (es) 1984-02-16
IT1169877B (it) 1987-06-03
IT8323400A0 (it) 1983-10-24
DE3239438A1 (de) 1984-04-26
US4505113A (en) 1985-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2534862A1 (fr) Reservoir de compensaton en matiere plastique pour systeme de freinage hydraulique, notamment pour vehicule automobile
EP0374070B1 (fr) Dispositif de fixation d'un élément destiné à traverser une cloison
FR2724982A1 (fr) Module et circuit d'alimentation en carburant
CN1039389A (zh) 开关及其应用的液体配置器
EP0330528A1 (fr) Récipient tubulaire déformable et son procédé de fabrication en une seule pièce
FR2574734A1 (fr) Cylindre maitre pour freins ou embrayage d'un vehicule
LU85440A1 (fr) Dispositif doseur pour produits liquides conditionnes dans des flacons ou recipients similaires
US5743093A (en) Reservoir for master cylinder
EP0726386A1 (fr) Réservoir d'expansion et de dégazage pour circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne
EP1294602A1 (fr) Support pour connecteur, reservoir et systeme d'alimentation comportant un tel support
FR2544839A1 (fr) Projecteur notamment destine a un vehicule automobile
FR2480216A1 (fr) Reservoir de compensation pour installations de freinage hydraulique
FR2745069A1 (fr) Dispositif d'expansion a chambres multiples pour circuit de refroidissement/chauffage de vehicule
WO2003004331A1 (fr) Reservoir hydraulique et dispositif de freinage comportant un tel reservoir et procede de montage dudit reservoir
EP1570890A1 (fr) Dispositif de decantation et de filtrage pour reservoir de liquide de frein
EP0825128B1 (fr) Organe de fixation d'un dispositif de distribution sur un col d'un réservoir
EP1545953B1 (fr) Reservoir a remplissage simplifie
US6026989A (en) Multichamber squeeze tube integrally molded in one piece and container assembly incorporating same
EP0399912B1 (fr) Procédé de fabrication d'un couvre-culasse à décanteur d'huile, et couvre-culasse obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé
FR2579071A1 (fr) Dispositif pour appater les poissons, pour la peche
FR2555921A1 (fr) Procede de montage d'au moins un tube sur une plaque, element d'etancheite pour la mise en oeuvre de ce procede, et radiateurs, notamment pour vehicules automobiles, obtenus par ce procede, et autres applications
BE897445A (fr) Flacon equipe d'un capot de bouchage etanche
FR2464133A1 (fr) Procede de fabrication d'un support de produit desodorisant et desinfectant pour cuvettes de toilettes et dispositif correspondant
FR2618129A1 (fr) Recipient a ouverture limitee
FR2742734A1 (fr) Perfectionnement a un recipient manipulable en matiere plastique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse