FR2533135A1 - DOLL WITH INTERCHANGEABLE HAIR AND VARIABLE LENGTH - Google Patents

Abstract

POUPEE OU JOUET ANALOGUE DONT LA TETE 1 EST POURVUE D'UNE CHEVELURE FORMEE D'UN ENSEMBLE DE CHEVEUX 5 RELIES A LA POUPEE PAR DES MOYENS DE SOLIDARISATION AMOVIBLES. SELON L'INVENTION, CETTE POUPEE EST CARACTERISEE EN CE QUE LESDITS MOYENS DE SOLIDARISATION 3-9 SONT REGLABLES EN DES POSITIONS DIFFERENTES CORRESPONDANT CHACUNE A UNE LONGUEUR DE CHEVEUX DONNEE. POUPEE OU JOUET ANALOGUE AVEC CHEVELURE INTERCHANGEABLE.DOLL OR ANALOGUE TOY WHOSE HEAD 1 IS PROVIDED WITH A HAIR SHAPED BY A SET OF HAIR 5 CONNECTED TO THE DOLL BY REMOVABLE SOLIDARIZATION MEANS. ACCORDING TO THE INVENTION, THIS DOLL IS CHARACTERIZED IN THAT THE SAID SOLIDARIZING MEANS 3-9 ARE ADJUSTABLE IN DIFFERENT POSITIONS EACH CORRESPONDING TO A GIVEN HAIR LENGTH. ANALOGUE DOLL OR TOY WITH INTERCHANGEABLE HAIR.

Description

POUPEE POURVUE DE CEEVEUX INTERCHANGEABLES ET DE LONGUEURDOLL WITH INTERCHANGEABLE BECOMES AND LENGTH

VARIABLEVARIABLE

La présente invention concerne une poupée dont la  The present invention relates to a doll whose

tête est munie de cheveux.head is provided with hair.

L'un des principaux attraits des poupées réside dans la possibilité pour les enfants d'en changer l'aspect, par exemple en les habillant de manières différentes.  One of the main attractions of dolls is the possibility for children to change their appearance, for example by dressing them in different ways.

Une autre possibilité intéressante consiste à chan-  Another interesting possibility is to change

ger la chevelure ou encore le type de cheveux (frisés  ger the hair or the type of hair (curly

ou non).or not).

On connaît déjà, par le certificat d'utilité fran-  We already know by the French certificate of utility

çais no 2 411 618, une poupée munie d'un ensemble de cheveux solidarisés à la tête de la poupée par des  No. 2 411 618, a doll with a set of hair secured to the head of the doll by

moyens de fixation rapide.quick fastening means.

Ce dispositif, même s'il permet l'interchangeabilité souhaitée de la chevelure, n'en présente pas moins le désavantage consistant en ce que l'enfant ne peut que couper la chevelure, de sorte que la longueur de cette  This device, even if it allows the desired interchangeability of the hair, nonetheless presents the disadvantage that the child can only cut the hair, so that the length of this

dernière ne peut varier que dans le sens de la diminution.  last can only vary in the direction of the decrease.

En outre, la longueur initiale des cheveux étant limitée, la chevelure, après quelques coupes effectuées par l'enfant, se trouve rapidement très réduite; ce qui oblige à de nombreux changements d'ensembles de cheveux si l'on veut conserver les possibilités -de modification d'aspect.  In addition, the initial length of the hair being limited, the hair, after a few cuts made by the child, is quickly very reduced; which requires many changes of hair sets if we want to retain the possibilities -of aspect modification.

Dans le brevet français 1 369 752 correspondant -  In the corresponding French patent 1,369,752 -

au brevet américain 3 162 976, on avait également décrit une poupée comportant une mèche de cheveux qui dépasse  US Pat. No. 3,162,976, there was also described a doll with a strand of hair that exceeds

à travers une ouverture ménagée à cet effet dans la tête.  through an opening made for this purpose in the head.

La longueur de dépassement de cette mèche peut être ré-  The excess length of this lock can be adjusted

glée à volonté par un dispositif approprié Cette dispo-  at will by an appropriate device.

sition permet certes d'ajuster la longueur de la mèche, mais malheureusement, elle ne permet pas de couper cette  sition certainly allows to adjust the length of the wick, but unfortunately, it does not allow to cut this

mèche ou de modifier la longueur de celle-ci.  wick or change the length of it.

La présente invention remédie à cet inconvénient et concerne une poupée, ou jouet analogue, dont la tête est -2- pourvue d'un ensemble de cheveux amovibles et de longueur variable. A cette fin, selon l'invention, la poupée ou jouet analogue dont la tête est pourvue d'une chevelure formée d'un ensemble de cheveux reliés à la poupée par des moyens de solidarisation amovibles, est caractérisée en ce que lesdits moyens de solidarisation sont réglables en des positions différentes correspondant chacune à une  The present invention overcomes this disadvantage and relates to a doll, or similar toy, whose head is -2- provided with a set of removable hair and variable length. To this end, according to the invention, the doll or similar toy whose head is provided with a hair formed of a set of hair connected to the doll by removable fastening means, is characterized in that said securing means are adjustable in different positions each corresponding to a

longueur de cheveux donnée -given hair length -

L'invention sera bien comprise à la lumière de la  The invention will be well understood in the light of the

figure unique annexée, représentant en coupe longitudi-  single figure attached, representing in longitudinal section

nale une poupée munie d'un ensemble de cheveux selon l'invention. La poupée comporte un corps 2 et une tête 1 La chevelure est formée d'un ensemble de cheveux 5 reliés à la poupée par des moyens de solidarisation amovibles constitués d'une douille 9 associée à un conduit 3 dans  nale a doll provided with a set of hair according to the invention. The doll has a body 2 and a head 1 The hair is formed of a set of hair 5 connected to the doll by removable fastening means consisting of a sleeve 9 associated with a conduit 3 in

lequel cette dernière est susceptible de coulisser.  which the latter is likely to slide.

Le conduit 3, de forme général cylindrique, traverse le corps 2 et la tête 1 de la poupée L'ensemble des cheveux dépasse par l'extrémité supérieure du conduit 3, de la tête 1 Le conduit 3 comporte des gorges 4, de forme torique, successives et dans chacune desquelles peut s'engager un bossage 6 annulaire de forme complémentaire disposé sur la douille 9 afin de maintenir celle-ci en translation dans le conduit Ledit conduit 3 est réalisé  The duct 3, of generally cylindrical shape, passes through the body 2 and the head 1 of the doll The whole of the hair projects through the upper end of the duct 3 of the head 1 The duct 3 has grooves 4, of toric form , successive and in each of which can engage an annular boss 6 of complementary shape disposed on the sleeve 9 to maintain it in translation in the conduit Ledit conduit 3 is realized

avantageusement en une matière déformable au moins radia-  advantageously in a deformable material at least radially

lement, pour permettre le passage de la douille 9 d'une  to allow the bushing 9 to pass through

gorge à une autre.throat to another.

On comprend qu'une position donnée de la douille 9 dans le conduit 3 correspond à une longueur donnée de cheveux dépassant de la tête de la poupée L'enfant peut ajuster cette longueur à sa fantaisie, soit en tirant sur la chevelure 5 elle-même (afin de déplacer la douille vers le haut), soit au contraire en exerçant une traction sur un fil 8 dépassant de l'extrémité inférieure du conduit, solidaire de la douille 9 par un -3par un axe 7 par exemple (afin de déplacer la douille  It is understood that a given position of the sleeve 9 in the duct 3 corresponds to a given length of hair protruding from the head of the doll The child can adjust this length to his imagination, or by pulling on the hair 5 itself (in order to move the sleeve upwards), or on the contrary by exerting traction on a wire 8 protruding from the lower end of the conduit, secured to the bushing 9 by a -3by an axis 7 for example (to move the socket

vers le bas.down.

L'enfant peut donc couper à sa guise la chevelure dépassant de la tête, puis lorsqu'il désire retrouver une poupée munie d'une chevelure plus longue, il lui suffit de tirer sur ladite chevelure afin d'allonger la partie de cette dernière dépassant de la tête; la douille 9, lors de cette traction est entraînée en translation et coulisse dans le conduit 3 grace à  The child can therefore cut at will the hair beyond the head, then when he wants to find a doll with a longer hair, it is sufficient to pull on the hair to lengthen the part of the latter exceeding of the head; the sleeve 9, during this traction is driven in translation and slides in the duct 3 thanks to

l'élasticité de ce dernier.the elasticity of the latter.

Afin de racourcir la chevelure, sans la couper,  In order to shorten the hair, without cutting it,

l'enfant exerce une traction sur le fil 8, ce qui en-  the child pulls on the wire 8, which

traîne la douille 9 vers le bas-(selon la figure) et diminue ainsi la partie de l'ensemble des cheveux 5  drags the bushing 9 downwards (according to the figure) and thus decreases the part of the whole of the hair 5

dépassant de la tête 1.protruding from the head 1.

La présente invention permet de conserver l'avan-  The present invention makes it possible to maintain the advantage

tage d'interchangeabilité de la chevelure En effet, l'ensemble de cheveux peut être désolidarisé aisément de la poupée en tirant soit sur-les cheveux, soit sur le fil 8 afin d'extraire la douille 9 du conduit 3 L'enfant a alors la possibilité de placer une autre douille solidaire d'un ensemble de cheveux différents (par leur couleur ou par le type de cheveux) et transformer ainsi  In fact, the set of hair can be easily detached from the doll by pulling either on the hair or on the wire 8 in order to extract the socket 9 of the conduit 3. the possibility of placing another sleeve integral with a set of different hair (by their color or by the type of hair) and thus transforming

l'aspect de sa poupée.the appearance of his doll.

On constate ainsi que chaque ensemble de cheveux 5 présente des cheveux de longueur suffisante pour pouvoir subir de nombreuses transformations Lesdits cheveux sont en toute matière appropriée telle que laine, fibres  It can thus be seen that each set of hair 5 presents hair of sufficient length to be able to undergo numerous transformations. Said hair is of any suitable material such as wool, fibers

végétales, synthétiquesou analogue.  vegetable, synthetic or similar.

L'invention permet à l'enfant de posséder une plura-  The invention enables the child to possess a

lité de douilles, associées chacune à un ensemble de cheveux différents, chaque ensemble de cheveuxprésentant une réserve de longueur de cheveux suffisante Ces derniers peuvent être acquis séparément et au fur et à  Socket units, each associated with a different set of hair, each set of hair having a reserve of sufficient hair length These can be acquired separately and as and when

mesure des besoins.measurement of needs.

Les moyens de solidarisation de l'ensemble de cheveux 5 sur la poupée ne sont pas limités à l'exemple de la figure annexée En particulier, la forme et le -4- nombre des gorges et des bossages correspondants peuvent être différents On peut également réaliser le conduit intérieur en un tube de matière Plastique lisse, le long duquel coulisse une douille lisse de diamètre légèrement supérieur afin de provoquer des forces de frottement nécessaires au maintien de ladite douille en une position  The securing means of the hair assembly 5 on the headstock are not limited to the example of the appended FIGURE. In particular, the shape and the number of grooves and corresponding bosses may be different. the inner conduit in a tube of smooth plastic material, along which slides a smooth sleeve of slightly greater diameter to cause the friction forces necessary to maintain said sleeve in a position

linéaire donnée à l'intérieur du conduit 3.  Linear given inside duct 3.

--

Claims (6)

REVENDICATIONS 1/ Poupée ou jouet analogue dont la tête ( 1) est pourvue d'une chevelure ( 5) formée d'un ensemble de  1 / doll or similar toy whose head (1) is provided with a hair (5) formed of a set of cheveux relié à la poupée par des moyens de solidarisa-  hair connected to the doll by means of solidarity tion amovibles, caractérisée en ce que lesdits moyens de solidarisation ( 3-9) sont réglables en des positions différentes ( 4) correspondant chacune à une longueur  removable, characterized in that said securing means (3-9) are adjustable in different positions (4) each corresponding to a length de cheveux donnée.of hair given. 2/ Poupée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de solidarisation amovibles et réglables sont constitués d'un conduit ( 3), intérieur au moins à la tête ( 1) de la poupée, dans lequel est  2 / doll according to claim 1, characterized in that the removable and adjustable securing means consist of a duct (3), at least inside the head (1) of the doll, in which is apte à coulisser une douille ( 9) solidaire dudit ensem-  adapted to slide a socket (9) secured to said assembly ble de cheveux ( 5), ces derniers ( 5) dépassant de-  hair (5), the latter (5) exceeding l'extrémité supérieure du conduit ( 3) débouchant au  the upper end of the duct (3) opening at sommet de la tête ( 1).top of the head (1). 3/ Poupée selon l'une des revendications 1 ou 2,  3 / doll according to one of claims 1 or 2, caractérisée en ce que l'ensemble des cheveux ( 5) est lié à la douille ( 9) par pincement, serrage ou analogue, soit par la base desdits cheveux ( 5),soit par leur  characterized in that the whole of the hair (5) is connected to the sleeve (9) by pinching, clamping or the like, either by the base of said hair (5), or by their partie médiane repliée.middle part folded. 4/ Poupée selon l'une des revendications 1 a 3,  4 / doll according to one of claims 1 to 3, caractérisée en ce que les moyens de solidarisation ( 9) comportent des gorges ( 4) coopérant avec des bossages ( 6)  characterized in that the securing means (9) comprise grooves (4) cooperating with bosses (6) d'encliquetage de forme complémentaire.  snap-fastening of complementary shape. / Poupée selon la revendication 4, caractérisée en ce que les gorges ( 4) sont de forme torique et sont disposées successivement dans le conduit ( 3),tandis que la douille ( 9) comporte un bossage annulaire ( 6) de forme  / Doll according to claim 4, characterized in that the grooves (4) are of toric shape and are successively arranged in the duct (3), while the bushing (9) comprises an annular boss (6) of shape complémentaire auxdites gorges.complementary to said grooves. 6/ Poupée selon l'une des revendications 2 à 5,  6 / doll according to one of claims 2 to 5, caractérisée en ce que le conduit ( 3) est élastiquement  characterized in that the conduit (3) is elastically déformable radialement.radially deformable. 7/ Poupée selon la revendication 2, caractérisée  7 / Doll according to claim 2, characterized en ce que le conduit ( 3) est en outre lisse intérieure-  in that the duct (3) is further smooth inside- ment, la douille 9 présentant un diamètre légèrement supérieur au diamètre du conduit ( 3) au repos, de manière -6- à permettre par frottement-son maintien en une position  The sleeve 9 has a diameter slightly greater than the diameter of the duct (3) at rest, so as to allow friction-holding it in a position linéaire donnée à l'intérieur dudit conduit ( 3).  given linear inside said conduit (3). B/ Poupée selon l'une des revendications 2 à 7,  B / doll according to one of claims 2 to 7, caractérisée en ce qu'elle est traversée longitudinale-  characterized in that it is traversed longitudinally- ment par le conduit ( 3) dont l'une des extrémités débouche au-sommet de la tête ( 1), l'extrémité opposée laissant passage à un organe de préhension ( 8) tel qu'un  by the duct (3), one end of which opens out at the top of the head (1), the opposite end allowing passage to a gripping member (8) such that a fil ou analogue, solidaire de la douille ( 9) et permet-  wire or the like, secured to the socket (9) and tant de faire coulisser celle-ci dans le conduit ( 3).  both to slide it into the conduit (3). aat