FR2528330A1 - ROTARY SCREEN DRUM AND OLD PAPER PROCESSING EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH A DRUM - Google Patents

ROTARY SCREEN DRUM AND OLD PAPER PROCESSING EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH A DRUM Download PDF

Info

Publication number
FR2528330A1
FR2528330A1 FR8309842A FR8309842A FR2528330A1 FR 2528330 A1 FR2528330 A1 FR 2528330A1 FR 8309842 A FR8309842 A FR 8309842A FR 8309842 A FR8309842 A FR 8309842A FR 2528330 A1 FR2528330 A1 FR 2528330A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
perforations
old paper
sorting
suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8309842A
Other languages
French (fr)
Inventor
Helmut Konecsny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JM Voith GmbH
Original Assignee
JM Voith GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JM Voith GmbH filed Critical JM Voith GmbH
Publication of FR2528330A1 publication Critical patent/FR2528330A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21B—FIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00—Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04—Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12—Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/30—Defibrating by other means
    • D21B1/32—Defibrating by other means of waste paper
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21B—FIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00—Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04—Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12—Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/30—Defibrating by other means
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/02—Straining or screening the pulp
    • D21D5/06—Rotary screen-drums
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00—Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/64—Paper recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN TAMBOUR CRIBLEUR ROTATIF AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL, MUNI D'UNE ENVELOPPE A PERFORATIONS D'UN DIAMETRE SUPERIEUR A 5 MM ET DESTINE AU TRIAGE D'UNE SUSPENSION FIBREUSE A BASE DE VIEUX PAPIERS CHARGEE, D'UNE PART, DE VIEUX PAPIERS GROSSIEREMENT DISSOUS, D'AUTRE PART, DE TOUTES LES IMPURETES GROSSIERES PROVENANT DES BALLES DE VIEUX PAPIERS. LA SUSPENSION EST INTRODUITE SUR UN COTE FRONTAL ET L'EVACUATION DES BAVURES S'EFFECTUE SUR L'AUTRE COTE FRONTAL DU TAMBOUR CRIBLEUR, CEPENDANT QUE LES MATIERES NOBLES SONT ASPIREES A TRAVERS LES PERFORATIONS. L'ENVELOPPE DU TAMBOUR CRIBLEUR PRESENTE AU MOINS DEUX PERFORATIONS DIFFERENTES SE SUCCEDANT SELON L'AXE ET DONT LA LARGEUR DE TROU SE DIFFERENCIE D'AU MOINS 2,5 MM, LA PARTIE 2 DU TAMBOUR A PERFORATIONS PLUS FINES ETANT DISPOSEE COTE ADMISSION 4 DU TAMBOUR CRIBLEUR 1.THE INVENTION CONCERNS A ROTATING SCREENING DRUM AROUND A HORIZONTAL AXIS, PROVIDED WITH A HOUSING WITH PERFORATIONS OF A DIAMETER GREATER THAN 5 MM AND INTENDED FOR SORTING A FIBROUS SUSPENSION BASED ON OLD PAPER LOADED, ON THE ONE HAND , FROM COARSELY DISSOLVED OLD PAPER, ON THE OTHER HAND, FROM ALL COARSE IMPURITIES FROM BALES OF OLD PAPER. THE SUSPENSION IS INTRODUCED ON ONE FRONT SIDE AND THE EVACUATION OF THE BURRS IS PERFORMED ON THE OTHER FRONT SIDE OF THE SCREENING DRUM, WHILE THE NOBLE MATERIALS ARE SUCCESSED THROUGH THE PERFORATIONS. THE ENCLOSURE OF THE SCREENING DRUM HAS AT LEAST TWO DIFFERENT PERFORATIONS SUCCESSING ONE ANOTHER ACCORDING TO THE AXIS AND WHOSE HOLE WIDTH DIFFERENCES BY AT LEAST 2.5 MM, PART 2 OF THE DRUM WITH FINER PERFORATIONS BEING ARRANGED ON INTAKE SIDE 4 OF THE SCREENING DRUM 1.

Description

TAMBOUR CRIBLEUR ROTATIF ET INSTALLATION DE TRAITEMENTROTATING SCREEN DRUM AND PROCESSING PLANT

DE VIEUX PAPIERS EQUIPEE D'UN TEL TAMBOUR  OLD PAPER EQUIPPED WITH SUCH A DRUM

L'invention concerne un tambour cribleur rotatif autour d'un axe horizontal, muni d'une enve-  The invention relates to a screen drum rotating about a horizontal axis, provided with an envelope

loppe perforée à perforations d'un diamètre supérieur à 5 mm.  perforated pocket with perforations with a diameter greater than 5 mm.

Elle vise un tambour cribleur et une installation, destinés au  It targets a screening drum and an installation, intended for

triage d'une suspension fibreuse à base de vieux papiers char-  sorting of a fibrous suspension based on old waste paper

gée, d'une part, de vieux papiers grossièrement dissous, d'au-  on the one hand, coarsely dissolved old paper, on the other

tre part, de toutes les Impuretés grossières provenant des balles de vieux papiers, la suspension étant introduite sur un côté frontal et l'évacuation des bavures s'effectuant sur  be part of all coarse impurities from the bales of waste paper, the suspension being introduced on a front side and the evacuation of burrs taking place on

l'autre côté frontal du tambour cribleur, alors que les matiè-  the other front side of the screening drum, while the materials

res nobles sont aspirées à travers les perforations.  noble res are sucked through the perforations.

Un tel tambour cribleur a été dé-  Such a screening drum has been de-

crit dans le brevet allemand DE-AS 25 47 896 Dans ce brevet,  written in German patent DE-AS 25 47 896 In this patent,

la fraction fine d'une suspension de vieux papiers est aspi-  the fine fraction of a waste paper suspension is vacuumed

rée à travers les perforations de l'enveloppe extérieure du tambour et une fraction plus grossière est aspirée à travers  through the perforations in the outer casing of the drum and a coarser fraction is drawn through

le raccord axial monté sur le côté frontal du tambour et si-  the axial connection mounted on the front side of the drum and if-

tué à l'opposé de l'ouverture d'admission Cependant, prati-  killed opposite the admission opening However, practi-

quement, ce procédé évacue du côté frontal du tambour seule-  This process evacuates from the front side of the drum only-

ment et essentiellement les bavures dont la teneur en fibres est relativement faible, avec le risque par ailleurs que les matières nobles aspirées à travers l'enveloppe du tambour soient assez fortement souillées du fait que le calibre des perforations a été choisi trop grand En raison du caractère variable de la qualité des vieux papiers introduits dans un dispositif de dissolution, qui est, en général monté en avant  and essentially the burrs whose fiber content is relatively low, with the risk moreover that the noble materials sucked through the casing of the drum are quite heavily soiled because the size of the perforations was chosen too large. variable quality of old paper introduced into a dissolving device, which is generally mounted forward

du tambour cribleur, il est pratiquement impossible de compen-  of the screening drum, it is practically impossible to compensate

ser tous les écarts Ainsi, l'invention a pour objectif de fournir un tambour tenant compte des différences de qualité des papiers usés tout en permettant, d'une part, d'obtenir un produit final au mieux prédécrassé et, d'autre part, de limiter au mieux les pertes en fibres lors de l'aspiration  ser all deviations Thus, the invention aims to provide a drum taking into account the differences in quality of the used paper while allowing, on the one hand, to obtain a final product at best pre-crushed and, on the other hand, to limit as much as possible the fiber losses during aspiration

des bavures du côté frontal.burrs on the front side.

Dans un tambour cribleur dont le concept est évoqué en introduction, cet objectif est atteint en dotant ledit tambour d'au moins deux types de perforations  In a screening drum whose concept is mentioned in the introduction, this objective is achieved by providing said drum with at least two types of perforations

différentes se succédant le long de l'axe du tambour et pré-  following one another along the axis of the drum and pre-

sentant des différences de dimension de trous supérieures à 2,5 mm, la partie du tambour pourvu des plus fines perforations  feeling differences in the size of holes greater than 2.5 mm, the part of the drum provided with the finest perforations

étant disposée du côté de l'admission du tambour cribleur.  being disposed on the inlet side of the screening drum.

Selon un mode de réalisation avan- tageux, les perforations de la première partie du tambour sont de taille plus petite, avec un diamètre compris entre 7 mm et 12,5 mm, les perforations appartenant à l'autre partie du tambour, ayant une taille d'un diamètre allant de 10 à  According to an advantageous embodiment, the perforations of the first part of the drum are of smaller size, with a diameter between 7 mm and 12.5 mm, the perforations belonging to the other part of the drum, having a size with a diameter ranging from 10 to

30 mm.30 mm.

L'invention s'étend à une instal-The invention extends to an installation

lation de traitement de vieux papiers comportant un tambour  Waste paper treatment unit with a drum

cribleur qui présente deux types de perforations de taille dif-  screener with two types of perforations of different sizes

férente se succédant le long de son axe, la différence de dia-  successive along its axis, the difference in diameter

mètre de trou entre les deux types de perforations étant au  meter of hole between the two types of perforations being at

moins supérieure à 2,5 mm, les vieux papiers d'une consistan-  less than 2.5 mm, old paper of a consistent

ce supérieure à 8 % étant dissous et dilués dans un disposi-  this greater than 8% being dissolved and diluted in a device

tif de dissolution et nettoyés ensuite de leurs impuretés  solution and then cleaned of their impurities

grossières, tout d'abord dans la partie du tambour à perfora-  coarse, first of all in the part of the perforated drum

tions plus fines et, par la suite, dans la partie contiguë du tambour, la suspension de vieux papiers prénettoyée dans la  finer and, subsequently, in the contiguous part of the drum, the suspension of old paper precleaned in the

première et seconde partie du tambour étant alors traitée sé-  first and second part of the drum being then treated se-

parément dans des appareils cribleurs de triage, la matière noble de la première partie du tambour étant traitée dans au  also in sorting screeners, the noble material of the first part of the drum being treated in

moins un appareil de triage comportant des embouchoirs ou bat-  minus a sorting apparatus comprising mouthpieces or bat-

tants de triage tournant en même temps qu'un panier tamiseur  sorting tants rotating at the same time as a sieve basket

à rotation symétrique et n'ayant pas d'action notable de dé-  with symmetrical rotation and having no significant de-

cantation, la matière de la partie contiguë du tambour étant traitée dans au moins un appareil de triage à grand pouvoir  cantation, the material of the contiguous part of the drum being treated in at least one sorting apparatus with great power

décanteur possédant un courant fortement tourbillonnant provo-  decanter with a strongly swirling provocative current

qué par un rotor.qué by a rotor.

L'invention sera mieux comprise à la lumière de l'exemple d'exécution illustré par la figure  The invention will be better understood in the light of the exemplary embodiment illustrated by the figure

du dessin annexé.of the attached drawing.

Ladite figure représente une coupeSaid figure represents a section

longitudinale d'un tambour cribleur conforme à l'invention.  longitudinal of a screening drum according to the invention.

Ce tambour comporte une ouverture d'admission 4 et une ouverture d'évacuation 5 qui se trouve du côté frontal à l'opposé de l'ouverture d'admission 4 Le tambour comprend deux parties 2 et 3 se succédant le long de son axe horizontal et possédant des perforations d'enveloppe différentes La partie 2, voisine de l'ouverture d'admission  This drum has an inlet opening 4 and a discharge opening 5 which is located on the front side opposite the inlet opening 4 The drum comprises two parts 2 and 3 succeeding each other along its horizontal axis and having different envelope perforations Part 2, near the intake opening

4, possède des perforations fines, c'est-à-dire des perfora-  4, has fine perforations, i.e. perforations

tions aant un diamètre de trous inférieur Pour cette partie  With a smaller hole diameter For this part

2, les diamètres de trous se situent entre 7 mm et 12, 5 mm.  2, the hole diameters are between 7 mm and 12.5 mm.

Pour l'autre partie, ils varient entre 10 et 30 mm Dans un dispositif de triage, décrit dans le bulletin "Wochenblatt fur Papierfabrikation" 1981, pages 927 à 930, et comportant un tambour cribleur du type de celui qui est l'objet de la présente invention, le diamètre des trous correspondant aux perforations du tambour cribleur est dans l'ensemble égal à environ 18 mm pour une consistance de matière allant de 4 à 6 % Par conséquent, dans la présente invention, on travaille,  For the other part, they vary between 10 and 30 mm In a sorting device, described in the bulletin "Wochenblatt fur Papierfabrikation" 1981, pages 927 to 930, and comprising a screening drum of the type which is the object of the present invention, the diameter of the holes corresponding to the perforations of the screening drum is on the whole equal to approximately 18 mm for a material consistency ranging from 4 to 6% Consequently, in the present invention, work is carried out,

du côté admission, avec un diamètre de trou nettement infé-  on the intake side, with a significantly smaller hole diameter

rieur Il est néanmoins surprenant de constater que, conformé-  laughing It is nevertheless surprising to note that, in accordance with

ment à la présente invention, l'agencement de la partie du  ment to the present invention, the arrangement of the part of the

tambour à perforations fines sur le côté d'admission du tam-  fine perforated drum on the intake side of the drum

bour et l'agencement de l'autre partie du tambour sur le côté  bour and the arrangement of the other part of the drum on the side

d'aspiration des bavures permettent d'atteindre de façon satis-  burr suction allow to reach in a satis-

faisante l'objectif fixé Dans le cas de toutes les installa-  achieving the set objective In the case of all installations

tions de triage connues à ce jour et destinées au traitement des vieux papiers, il était toujours question de travailler en amont avec de grandes largeurs de trous et en aval avec  sorting operations known to date and intended for the treatment of waste paper, there was always talk of working upstream with large hole widths and downstream with

des largeurs de trous de plus en plus petites.  increasingly smaller hole widths.

La suspension de fibres produites à partir de vieux papiers est donc introduite, par exemple à l'aide d'un dispositif de dissolution de matière, dans le tambour cribleur en passant par un déverseur 42 Le tambour cribleur tourne autour de son axe horizontal et est logé à  The suspension of fibers produced from waste paper is therefore introduced, for example using a material dissolving device, into the screening drum by passing through an overflow 42 The screening drum rotates around its horizontal axis and is housed at

cet effet sur des poulies 7 illustrées par des tirets au-des-  this effect on pulleys 7 illustrated by dashes above

sus de rails 6 Dans le but de diminuer le nombre de tours du moteur, la commande se fait par l'intermédiaire d'une roue dentée 47 à l'aide d'un moteur 45 relié à un pignon 49 et à une roue intermédiaire 50 Une roue opposée 15, montée sur le rail avant 6 au-dessus du tambour, absorbe le moment de flexion produit par le tambour et son contenu A cet effet  sus de rails 6 In order to reduce the number of revolutions of the motor, the control is done by means of a toothed wheel 47 using a motor 45 connected to a pinion 49 and to an intermediate wheel 50 An opposite wheel 15, mounted on the front rail 6 above the drum, absorbs the bending moment produced by the drum and its contents For this purpose

d'ailleurs, il suffit d'étayer le tambour à l'une des extré-  moreover, it suffices to support the drum at one of the ends

mités L'intérieur du tambour est muni de nervures de circu-  The interior of the drum is provided with circulating ribs.

lation Il qui dirigent la suspension de vieux papiers sers le haut produisant ainsi un allègement de la ase située au fond  lation He who direct the suspension of old paper serve the top thus producing a lightening of the ase located at the bottom

du tambour C'est ainsi que par l'intermédiaire du disque oscil-  of the drum This is how, through the oscil-

lant 12 ayant la forme d'un anneau disposé en oblique et fai-  lant 12 in the form of a ring arranged obliquely and made

sant fonction de paroi de séparation entre les deux parties de  sant function of partition wall between the two parts of

tambour 2 et 3, la suspension est retenue dans la première par-  drum 2 and 3, the suspension is retained in the first part

tie 2 et est ensuite acheminée %ers la partie 3 du tambour La-  tie 2 and is then routed% to part 3 of the drum La-

dite suspension adnt été amenée à proximité directe du disque  said suspension has been brought in close proximity to the disc

oscillant 12 et ce grâce aux nervures de circulation 11, sur-  oscillating 12 and this thanks to the circulation ribs 11, sur-

monte ainsi la barrière, illustrée dans sa position, que cons-  thus raises the barrier, illustrated in its position, that cons-

titue le disque oscillant 12.moves the oscillating disc 12.

Par réglage, on peut choisir des consis-  By setting, you can choose

tances différentes dans les deux parties du tambour; ainsi, on peut travailler, plus particulièrement dans la première partie 2 du tambour avec une plus faible consistance que celle de la  different tances in the two parts of the drum; thus, one can work, more particularly in the first part 2 of the drum with a weaker consistency than that of the

deuxième partie 3 du tambour Etant passée à travers les perfo-  second part 3 of the drum Having passed through the perfo-

rations relativement fines de la partie 2 du tambour, c'est donc une matière assez bien prédécrassée qui arrive triée dans un compartiment 13 d'un bac 30 disposé en-dessous du tambour cribleur En raison de la taille supérieure des perforations, on recueille dans un compartiment 19 du bac 30 correspondant à la deuxième partie 3 du tambour, une matière fortement chargée et qui nécessite un retraitement intégral dans des dispositifs de triage appropriés ou dans des dispositifs de triage combinés à un dispositif de dissolution de matière Il reste également la possibilité de faire passer la matière recueillie à travers  relatively fine rations of part 2 of the drum, it is therefore a fairly well pre-crushed material which arrives sorted in a compartment 13 of a tank 30 placed below the screening drum. Due to the larger size of the perforations, it is collected in a compartment 19 of the tank 30 corresponding to the second part 3 of the drum, a heavily loaded material and which requires complete reprocessing in suitable sorting devices or in sorting devices combined with a material dissolving device There also remains the possibility to pass the collected material through

un appareil spécifique connu pour ses capacités de décanteur.  a specific device known for its decanter capacities.

En revanche, la matière recueillie dans le compartiment 13 ne  On the other hand, the material collected in compartment 13 does not

doit être retraitée que dans des dispositifs de triage ou dis-  must only be reprocessed in sorting or disposal systems

positifs de triage combinés à un dispositif de dissolution de  sorting positives combined with a device for dissolving

matière à faible pouvoir de décantation ou sans action de dé-  material with low settling power or without settling action

cantation Bien évidemment, ceci implique une utilisation opti-  cantation Obviously, this implies an optimal use

male des appareils de triage développés pour des desseins différents.  male sorting machines developed for different purposes.

Le liquide nécessaire à la dilution de la suspension de vieux papiers dans le tambour  The liquid necessary to dilute the suspension of old paper in the drum

cribleur est introduit par l'intermédiaire d'un tu Sau de dis-  screener is introduced via a Tu tu de dis-

tribution 14 pourvu de gicleurs 16 et situé à l'extérieur de  tribution 14 provided with sprinklers 16 and located outside of

l'enveloppe du tambour Néanmoins, on pourrait fort bien pré-  the envelope of the drum Nevertheless, we could very well pre-

voir de semblables tuyaux de distribution disposés à l'in-  see similar distribution pipes inside

térieur du tambour cribleur A leur sortie, les bavures sont évacuées au moyen d'une bande transporteuse 51 entraînée par  inside of the screening drum At their exit, the burrs are evacuated by means of a conveyor belt 51 driven by

des rouleaux 52 Des plaques métalliques de guidage 53 veil-  rollers 52 metallic guide plates 53

lent alors à ce que les bavures ne tombent pas à côté Si la consistance des bavures était trop faible, la bande transpor- teuse 51 devrait être fremplacée par un bac d'o la suspension serait pompée par la suite En inclinant l'axe de rotation du tambour légèrement vers le bas par rapport à la sortie des  slow so that the burrs do not fall aside If the consistency of the burrs was too weak, the conveyor belt 51 should be replaced by a tank from which the suspension would be pumped later By tilting the axis of rotation drum slightly downward from the outlet of the

bavures, on facilite l'évacuation de ces dernières.  burrs, it facilitates the evacuation of the latter.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1/ Tambour cribleur rotatif autour d'un  1 / Rotating screen drum around a axe sensiblement horizontal, muni d'une enveloppe à perfora-  substantially horizontal axis, provided with a perforated envelope tions d'un diamètre supérieur à 5 mm et destiné au triage d'une suspension fibreuse à base de vieux papiers chargée, d'une part,-de vieux papiers grossièrement dissous, d'autre part, de toutes les impuretés grossières provenant des balles de vieux papiers, la suspension étant introduite sur un côté frontal et l'évacuation des bavures s'effectuant sur l'autre  tions of a diameter greater than 5 mm and intended for sorting a fibrous suspension based on waste paper loaded, on the one hand, with coarsely dissolved waste paper, on the other hand, with all the coarse impurities coming from the bales old paper, the suspension being introduced on one front side and the evacuation of burrs taking place on the other côté frontal du tambour cribleur, alors que les matières no-  front side of the screening drum, while the materials no- bles sont aspirées à travers les perforations, ledit tambour cribleur étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux types de perforations différentes, se succédant le long de l'axe du tambour et présentant des différences de dimension de trous supérieuresà 2,5 mm, la partie ( 2) du tambour pourvu  bles are sucked through the perforations, said screening drum being characterized in that it comprises at least two different types of perforations, succeeding each other along the axis of the drum and having differences in hole size greater than 2.5 mm , the part (2) of the drum provided des plus fines perforations étant disposée du côté de l'admis-  finer perforations being arranged on the side of the inlet sion ( 4) du tambour cribleur ( 1).screen (4) of the screening drum (1). 2/ Tambour cribleur selon la revendica-  2 / Screening drum according to the claim tion 1, caractérisé en ce que les perforations de la première  tion 1, characterized in that the perforations of the first partie ( 2) du tambour sont de taille plus petite, avec un dia-  part (2) of the drum are smaller in size, with a diameter mètre compris entre 7 mm et 12,5 mm, les perforations apparte-  meter between 7 mm and 12.5 mm, the perforations appear nant à l'autre partie du tambour, ayant une taille d'un diamè-  the other part of the drum, having a size of a diameter tre allant de 10 à 30 mm.be from 10 to 30 mm. 3/ Installation de traitement de vieux papiers comportant un tambour cribleur, muni d'une enveloppe à perforations dont la dimension de trou est supérieure à 5 mm  3 / Waste paper processing installation comprising a screening drum, provided with a perforated envelope whose hole dimension is greater than 5 mm et pouvant pivoter autour d'un axe horizontal, ladite installa-  and being able to pivot about a horizontal axis, said installation tion étant destinée au triage, c'est-à-dire à l'épurationd'une  tion being intended for sorting, that is to say the purification of a suspension de vieux papiers, chargée de vieux papiers grossière-  old paper suspension, loaded with coarse old paper- ment dissous et comportant toutes les impuretés grossières  dissolved and containing all coarse impurities provenant des balles de vieux papiers, la suspension étant in-  from bales of old paper, the suspension being troduite sur un côté frontal et l'évacuation des bavures s'ef-  troduit on a frontal side and the evacuation of the burrs eff- fectuant sur l'autre côté frontal alors que la matière noble est aspirée à travers les perforations, ladite intallation étant caractérisée en ce que le tambour cribleur présente deux types de perforations, de taille différente, se succédant le long deson axe, la différence de diamètre de trou entre lesdeuxtypes de perforations étant au moins supérieure à 2,5 mm, les vieux papiers d'une consistance supérieure à S % étant dissous et dilués dans un dispositif de dissolution et nettoyés ensuite de leursimpuretés grossières,  operating on the other front side while the noble material is sucked through the perforations, said installation being characterized in that the screening drum has two types of perforations, of different sizes, succeeding each other along its axis, the difference in diameter a hole between the two types of perforation being at least greater than 2.5 mm, the old paper with a consistency greater than S% being dissolved and diluted in a dissolving device and then cleaned of their coarse impurities, tout d'abord dans la partie du tambour à perforations plus fi-  first in the part of the finest perforated drum nes et, par la suite, dans la partie contiguë du tambour, la suspension de vieux papiers prériettoyée dans la première et seconde partie du tambour étant alors traitée séparément dans  nes and, subsequently, in the contiguous part of the drum, the suspension of old paper pre-cleaned in the first and second part of the drum being then treated separately in des appareils cribleurs de triage, la matière noble de la pre-  sorting screeners, the noble material of the pre- mière partie du tambour étant traitée dans au moins un appa-  first part of the drum being treated in at least one apparatus reil de triage comportant des embouchoirs ou battants de tria-  sorting reel comprising mouthpieces or sorting flaps ge tournant en même temps qu'un panier tamiseur à rotation symétrique et n'ayant pas d'action notable de décantation, la matière de la partie contiguë du tambour étant traitée dans  ge rotating at the same time as a sieve basket with symmetrical rotation and having no significant settling action, the material of the contiguous part of the drum being treated in au moins un appareil de triage à grand pouvoir décanteur pos-  at least one sorting device with high decanting capacity sédant un courant fortement tourbillonnant provoqué par un  seducing a strongly swirling current caused by a rotor.rotor.
FR8309842A 1982-06-09 1983-06-08 ROTARY SCREEN DRUM AND OLD PAPER PROCESSING EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH A DRUM Withdrawn FR2528330A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3221788A DE3221788C1 (en) 1982-06-09 1982-06-09 Rotating sorting drum

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2528330A1 true FR2528330A1 (en) 1983-12-16

Family

ID=6165724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8309842A Withdrawn FR2528330A1 (en) 1982-06-09 1983-06-08 ROTARY SCREEN DRUM AND OLD PAPER PROCESSING EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH A DRUM

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS58220890A (en)
DE (1) DE3221788C1 (en)
FI (1) FI832064L (en)
FR (1) FR2528330A1 (en)
GB (1) GB2122111B (en)
SU (1) SU1237086A3 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3424919A1 (en) * 1984-07-06 1986-01-16 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim METHOD FOR RECYCLING PAPER
SE443007B (en) * 1985-03-04 1986-02-10 Kamyr Ab A screening device
EP0194332A1 (en) * 1985-03-15 1986-09-17 Hermann Finckh Maschinenfabrik GmbH & Co. Process and apparatus for sorting a fibre suspension
DE8509993U1 (en) * 1985-04-03 1985-05-30 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Fixing device for medical supply units
SE453674B (en) * 1985-06-18 1988-02-22 Kamyr Ab DEVICE FOR SUSPENSION OF MEDICAL CONSISTENCY MASS
WO1988003444A1 (en) * 1986-11-14 1988-05-19 Ankal Pty. Limited Apparatus for grading fibrous material
DE3703831A1 (en) * 1987-02-07 1988-09-08 Voith Gmbh J M PLASTIC SORTER
JPS63305209A (en) * 1987-06-05 1988-12-13 Toshiba Corp Launch lock device of biaxial gimbal apparatus
SE458037C (en) * 1987-07-03 1990-09-10 Kamyr Ab DEVICE FOR DIVISION OF A SUSPENSION OF FIBER-containing CELLULOSAMASSA
JPS6445796U (en) * 1987-09-16 1989-03-20
DE3923735C1 (en) * 1989-07-18 1991-01-03 Sulzer-Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg, De
DE4005331A1 (en) * 1990-02-20 1991-08-22 Doppstadt Werner WASTE TREATMENT PLANT
US6238516B1 (en) 1991-02-14 2001-05-29 Dana L. Watson System and method for cleaning, processing, and recycling materials
DE4111120A1 (en) * 1991-04-03 1992-10-08 Karl Steinwendtner Granular mixture separation machine - supplies water to sifting drum casing on inside after mixture feed system
DE9204985U1 (en) * 1992-04-10 1993-08-05 Horstmann-Fördertechnik GmbH & Co KG, 32545 Bad Oeynhausen Device for sorting reusable recyclables from plastic and composite waste in the dual disposal system
JPH08509782A (en) * 1993-03-11 1996-10-15 ワトソン、ダナ・エル Waste recycling method and apparatus therefor
DE19712301C2 (en) * 1997-03-24 2001-10-11 Voith Sulzer Stoffaufbereitung Unpressurized sorter for sorting pulp suspensions
US6109450A (en) * 1998-03-17 2000-08-29 G-Wald-Taylor, Inc. Apparatus for separating unwanted contaminants from fibrous slurry
LU90307B1 (en) * 1998-10-28 2000-05-02 Wurth Paul Sa Device for dewatering granulated materials
FR2895423B1 (en) * 2005-12-23 2009-04-24 Georgia Pacific France Soc En PROCESS FOR PREPARING PAPER PULP FROM RECYCLED PAPER CONTAINING CONTAMINANTS
EP2365126A1 (en) * 2010-03-05 2011-09-14 Cartiera Lucchese S.p.A. Paper product, particularly for hygienic-sanitary employments
EP2873769B1 (en) * 2013-11-15 2018-12-05 Valmet Technologies, Inc. Drum pulper
DE102015204460A1 (en) * 2015-03-12 2016-09-15 Voith Patent Gmbh wastepaper resolution
FI129649B (en) * 2019-01-31 2022-06-15 Valmet Technologies Oy A screening device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE28095C (en) * B. gerlach in Kloster-Buch.- Vom 18. Januari884 ab Wood pulp sorting machine
US3011220A (en) * 1958-05-13 1961-12-05 Univ Louisiana State Apparatus for separating mixtures of coarse and fine materials

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB215521A (en) * 1923-03-26 1924-05-15 John Baptiste Arpin Improvements in a method of and apparatus for classifying materials
GB269333A (en) * 1926-04-21 1927-04-21 Joseph Southall Improvements in machines for washing, sifting, and grading gravel, sand, or like material
GB274582A (en) * 1927-01-26 1927-07-28 Henry Lowson A new or improved screen for separating or sorting coals, minerals and other materials
GB385383A (en) * 1931-10-19 1932-12-29 William Arthur Joseph Broadban Improvements in apparatus for washing and grading gravel and other substances
GB459817A (en) * 1936-01-23 1937-01-15 Thomas Summerson & Sons Ltd Improvements in sifting or screening apparatus
GB988699A (en) * 1960-07-06 1965-04-07 Yawata Iron & Steel Co A rotary sieving apparatus
DE1181902B (en) * 1960-12-10 1964-11-19 Condux Werk Device for separating and classifying rubber and cord fiber parts

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE28095C (en) * B. gerlach in Kloster-Buch.- Vom 18. Januari884 ab Wood pulp sorting machine
US3011220A (en) * 1958-05-13 1961-12-05 Univ Louisiana State Apparatus for separating mixtures of coarse and fine materials

Also Published As

Publication number Publication date
FI832064L (en) 1983-12-10
FI832064A0 (en) 1983-06-08
JPS58220890A (en) 1983-12-22
SU1237086A3 (en) 1986-06-07
GB8312668D0 (en) 1983-06-15
DE3221788C1 (en) 1983-11-03
GB2122111A (en) 1984-01-11
GB2122111B (en) 1986-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2528330A1 (en) ROTARY SCREEN DRUM AND OLD PAPER PROCESSING EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH A DRUM
EP0404647B1 (en) Apparatus of liquid degassing
FI105211B (en) Method and device for cleaning printed waste paper
EP0029271B1 (en) Stuff grinder
FR2569432A1 (en) PROCESS FOR PROCESSING OLD PAPERS
FR2583793A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR RECYCLING OLD PAPERS
US4930968A (en) Method and apparatus for emptying packages, especially bags
CN213469068U (en) Solid waste treatment device
FR2507110A1 (en) STAMPING MACHINE
FR2534490A1 (en) SHREDDER
FR2534607A1 (en) METHOD OF SORTING FIBROUS MATERIAL, ESPECIALLY FOR THE MANUFACTURE OF PAPER, AND SORTING DEVICE FOR CARRYING OUT SAME
CN109174252B (en) Rice seed cleaning equipment
FR2528460A1 (en) INSTALLATION FOR PROCESSING OLD PAPER
FR2486557A1 (en) INSTALLATION FOR DISSOLVING OLD PAPERS TO EXTRACT FIBERS USEFUL IN THE MANUFACTURE OF PAPER, CARDBOARD OR CARDBOARD
FR2823508A1 (en) DEVICE ON A CARDING MACHINE FOR HOMOGENEIZING THE FIBER SAIL OR TAPE
KR200390944Y1 (en) Device for food gabbage treatment
FR2498091A1 (en) JET PROCESSING APPARATUS FOR LOW SIZE PARTS
JP3563661B2 (en) White water treatment equipment
FR2796865A1 (en) DRUM FOR A WASTE TREATMENT APPARATUS AND APPARATUS THEREOF
FR2657360A1 (en) APPARATUS FOR OPENING AND CLEANING FIBROUS MATERIALS, ESPECIALLY COTTON.
KR200481960Y1 (en) Apparatus for cleaning food waste
KR20020072764A (en) Sewage treatment method and apparatus
US20120000619A1 (en) Arrangement, system and method for treatment of cellulose pulp
CN218458844U (en) Solid waste filtering device for sewage treatment
FR2546084A2 (en) Method and device for cleaning the bottoms of tanks or other containers in which hydrocarbons have been kept

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse