FR2520648A1 - Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede - Google Patents

Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede Download PDF

Info

Publication number
FR2520648A1
FR2520648A1 FR8201489A FR8201489A FR2520648A1 FR 2520648 A1 FR2520648 A1 FR 2520648A1 FR 8201489 A FR8201489 A FR 8201489A FR 8201489 A FR8201489 A FR 8201489A FR 2520648 A1 FR2520648 A1 FR 2520648A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profiles
edge
visible
wall
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8201489A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2520648B1 (fr
Inventor
Fernand Leon Lefevre
Claude Charles Thiaville
Jean-Marie Valentin Moreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CIMT LORRAINE
Original Assignee
CIMT LORRAINE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CIMT LORRAINE filed Critical CIMT LORRAINE
Priority to FR8201489A priority Critical patent/FR2520648B1/fr
Priority to GB08302175A priority patent/GB2114489B/en
Publication of FR2520648A1 publication Critical patent/FR2520648A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2520648B1 publication Critical patent/FR2520648B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00—Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B23K33/004—Filling of continuous seams
    • B23K33/008—Filling of continuous seams for automotive applications

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET UN PROCEDE D'ASSEMBLAGE PAR SOUDAGE BORD A BORD DE PROFILES DESTINES A FORMER UNE PAROI PLANE OU GALBEE PRESENTANT UNE SEULE FACE VISIBLE, TELLE QU'UNE PAROI DE CAISSE DE VEHICULE FERROVIAIRE, PAR DEPOT D'UN CORDON DE SOUDURE DANS UN CHANFREIN EN V, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LE CHANFREIN EST MENAGE DU COTE NON VISIBLE DE LA PAROI, SOUS LA FORME D'UN CHANFREIN PARTIEL DONT LE FOND EST DEFINI PAR UNE SURFACE D'APPUI 6 PARALLELE A LA FACE VISIBLE 10 DE LA PAROI.

Description

L'invention se rapporte à un procédé d'assemblage par soudage bord à bord
de profilés destinés à former une paroi plane/présentant une seule face visible, telle qu'une paroi de caisse de véhicule ferroviaire, par dép 8 t d'un cordon de soudure dans un chanfrein en V. On sait que la technique de construction des caisses de véhicules ferroviaires fait appel depuis quelques années aux alliages légers sous forme de grands profilés extrudés assemblés par soudage Comme pour toute structure soudée, les soudures d'assemblage des profilés entre eux doivent généralement être araséeset masquées sous enduit et peinture
afin de préserver l'aspect esthétique de la Lace visible.
Si l'on omet ces opérations supplémentaires, la coloration du métal dans la région des soudures apparalt et ne peut être éliminée par polissage A ces inconvénients s'ajoute le fait que la confection des cordons de soudure du coté de la
face visible apporte des déformations au plan de cette face.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvàients en effectuant le soudage dans un chanfrein ménagé du c 8 té non visible de la paroi, sous la forme d'un chanfrein partiel dont le fond est défini par une surface d'appui parallèle à la face visible Ainsi, conformément au procédé selon l'invention, il y a suppression des soudures sur la face visible de la paroi, dont l'aspect et-la planéité sont par
suite parfaitement préservés.
La surface d'appui précitée peut être constituée par l'une des facesd'une fausse languette encastrée sensiblement à mi-épaisseur dans les bords d'assemblage à souder des profilés Elle peut aussi être constituée par la face non visible d'une languette prolongeant du c 8 té visible le bord d'assemblage de l'un des profilés et s'engageant dans
une rainure ménagée en correspondance dans l'autre profilé.
Par ailleurs, les profilés peuvent, dans la partie de leurs bords d'assemblage située du côté visible, soit être en contact mutuel, soit, de préférence, ne pas être en contact mutuel, un intervalle de séparation étant ménagé qui, après l'opération de soudage, est rempli d'une substance la soudure d'étanchéité, par exemple un mastic, protégeant/des risques de rétention de produits corrosifs de nettoyage ou de polluants atmosphériques. Afin d'obtenir une liaison entre profilés de grande robustesse malgré l'usage d'un chanfrein partiel, il convient d'augmenter l'épaisseur des profilés dans la région de leurs
bords d'assemblage, par exemple de la doubler.
L'invention a également pour objet une paroi, telle qu'une paroi de caisse de véhicule ferroviaire, réalisée par soudage de profilés conformément au procédé défini
ci-dessus.
Le procédé selon l'invention a pour pincipaux avantages de supprimer les opérations d'aresage des soudures désormais non visibles; supprimer la nécessité de nettoyer la zone de soudage (les projections de soudure n'intéressant que le c 8 té non visible de la paroi); supprimer la nécessité d'appliquer un enduit dans le cas de finition par peinture; faciliter les opérations de brossage ou d'usinage à la bande abrasive dans le cas de finition "métal nu"; limiter les déformations locales dont les profilés et la paroi qu'ils forment sont le siège par suite des contraintes
dues au soudage.
La description qui va suivre, en regard des dessins
annexés à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut *tre mise en pratique. La figure 1 représente, en coupe transversale, deux
profilés soudés bord à bord suivant le procédé classique.
Les figures 2 et 3 illustrent, à la manière de la figure 1, deux variantes de mise en oeuvre du procédé de
soudage selon l'invention.
La figure/rappelle le procédé classique d'assemblage de profilés métalliques 1,2 bord à bord par soudage On confectionne dans les bords à assembler un chanfrein en V partiel ou à pleine section, du c 8 té de la face visible 10 de la future paroi à réaliser, et on y dépose un cordon de soudure 3, avec reprise éventuelle à l'envers en 4 La
surépaisseur que forme le cordon 3 est ensuite arasée.
La figure 2 illustre un premier mode de mise en oeuvre du nouveau procédé On réalise ici encore un chanfrein en V Celui-ci est un chanfrein partiel qui est cette fois confectionné du c 8 té non visible de la future paroi Le fond de ce chanfrein est défini pavtne fausse languette métallique, dont une face 6 forme une surface d'appui limitant la pénétration de la soudure lors du dépôt d'un cordon 7 dans ledit chanfrein La fausse languette est encastrée à peu près à mi-épaisseur dans des rainures creusées dans les bords contigus des profilés 1,2 Du c 8 té de la face visible 10, un intervalle de séparation est ménagé entre les bords des profilés 1,2, dont le fond est formé par l'autre face 8 de la fausse languette 5 et qui, en
fin d'opération, est rempli d'un mastic d'étanchéité 9.
Dans le mode de mise en oeuvre de la figure 3, le fond du chanfrein est matérialisé par la face 6 ', située environ à mi-épaisseur,' d'une languette 5 ' prolongeant le bord du profilé 1 du c 8 té de la face visible 10 Cette
languette est reçue dans une rainure ménagée en correspon-
dance dans le bord du profilé 2 avec une largeur telle qu'un intervalle de séparation apparatt, comme dans le cas de la figure 2, qui est finalement comblé de mastic d'étanchéité 9. Les figures 2 et 3 montrent que, pour améliorer la robustesse de l'assemblage, l'épaisseur de la partie des profilés 1,2 qui forment la paroi après soudage est plus grande dans la région de leurs bords d'assemblage: elle
est au moins doublée.
On observera d'autre part que la cordon de soudure 7 et le cordon de mastic 9 sont en regard dans le cas de la
figure 2 et mutuellement décalés dans le cas de la figure 3.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Procédé d'assemblage par soudage bord à bord de ouj albé profilés destinés à former une paroi plane /ressentant une seule face visible, telle qu'une paroi de caisse de véhicule ferroviaire, par dépût d'un cordon de soudure dans un chanfrein en V, caractérisé par le fait que le chanfrein est ménagé du c 8 té non visible de la paroi, sous la forme d'un chanfrein partiel dont le fond est défini par une surface
d'appui ( 6,6 ') parallèle à la face visible ( 10).
2 Procédé selon la revendicationl, caractérisé par le fait que la surface d'appui ( 6) est constituée par l'une des faces d'une fausse languette ( 5) encastrée sensiblement à mi-épaisseur dans les bords d'assemblage à souder des
profilés ( 1,2).
3 Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la surface d'appui ( 6 ') est constituée par la face non visible d'une languette ( 5 ') prolongeant du côté visible le bord d'assemblage de l'un des profilés ( 1,2) et s'engageant dans une rainure ménagée en correspondance dans
l'autre profilé.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisé par le fait que les profilés(l,2) sont, dans la partie de leurs bords d'assemblage située du c 8 té
visible, en contact mutuel.
5 Procédé selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisé par le fait que les profilés ( 1,2) ne sont pas en contact mutuel dans la partie de leurs bords d'assemblage située du c 8 té visible, un intervalle de séparation y étant ménagé qui, après l'opération de soudage,
est rempli d'une substance d'étanchéité ( 9).
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications
1 à 5, caractérisé par le fait que les profilés ( 1,2) présentent une épaisseur majorée dans la région de leurs borda
d'assemblage à souder.
7 Paroi réalisée par soudage de profilés conformément
au procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.
FR8201489A 1982-01-29 1982-01-29 Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede Expired FR2520648B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201489A FR2520648B1 (fr) 1982-01-29 1982-01-29 Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede
GB08302175A GB2114489B (en) 1982-01-29 1983-01-26 Process for joining sections by butt welding and panel obstained by this process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201489A FR2520648B1 (fr) 1982-01-29 1982-01-29 Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2520648A1 true FR2520648A1 (fr) 1983-08-05
FR2520648B1 FR2520648B1 (fr) 1986-06-13

Family

ID=9270501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201489A Expired FR2520648B1 (fr) 1982-01-29 1982-01-29 Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2520648B1 (fr)
GB (1) GB2114489B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2196565A (en) * 1986-10-28 1988-05-05 Komatsu Mfg Co Ltd Welding base material and method and apparatus for forming the same
US7374823B2 (en) * 2003-02-28 2008-05-20 Press Kogyo Co., Ltd. Welded portion constitution and welding method
JP5994879B2 (ja) 2015-02-12 2016-09-21 Ｊｆｅスチール株式会社 重ね隅肉アーク溶接継手
JP6168077B2 (ja) * 2015-02-12 2017-07-26 Ｊｆｅスチール株式会社 プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法
EP4114782A1 (fr) * 2020-03-06 2023-01-11 Oshkosh Corporation Ensemble flèche

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE651571C (de) * 1935-08-07 1937-10-15 Kohle Und Eisenforschung G M B X-foermige Schweissnaht
DE1095089B (de) * 1957-04-04 1960-12-15 Sulzer Ag Stumpfschweissverbindung
GB880213A (en) * 1960-07-22 1961-10-18 Aluminium Ind Ag Improvements relating to the production of welded joints
DE1959826A1 (de) * 1969-11-24 1971-06-09 Berliner Maschb Actien Ges Verfahren zur Herstellung eines Schraubennahtrohres

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE651571C (de) * 1935-08-07 1937-10-15 Kohle Und Eisenforschung G M B X-foermige Schweissnaht
DE1095089B (de) * 1957-04-04 1960-12-15 Sulzer Ag Stumpfschweissverbindung
GB880213A (en) * 1960-07-22 1961-10-18 Aluminium Ind Ag Improvements relating to the production of welded joints
DE1959826A1 (de) * 1969-11-24 1971-06-09 Berliner Maschb Actien Ges Verfahren zur Herstellung eines Schraubennahtrohres

Also Published As

Publication number Publication date
FR2520648B1 (fr) 1986-06-13
GB2114489A (en) 1983-08-24
GB8302175D0 (en) 1983-03-02
GB2114489B (en) 1985-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0194209B1 (fr) Profilé de chant pour panneaux isothermiques à parements métalliques, et panneaux équipés de ce profilé
EP0248707B1 (fr) Vitre pourvue d'une bande profilée rapportée sur sa zone marginale
FR2714686A1 (fr) Revêtement de façade.
FR2520648A1 (fr) Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede
EP1028217A1 (fr) Cadre de fenêtre et son procédé de réalisation
FR2541707A1 (fr) Cloison amovible a montage et a demontage rapides
FR3065980B1 (fr) Systeme d’habillage d’un bord d'ouverture dans une cloison
FR3087147A1 (fr) Cadre de menuiserie mixte
CH622709A5 (en) Filter cell
FR2795802A1 (fr) Dispositif de liaison a bride a haute rigidite
EP0738487B1 (fr) Procédé d'assemblage d'éléments de mobilier et mobilier résultant de cet assemblage
FR2893101A1 (fr) Dispositif de jonction par embrevement de panneaux sandwich
EP1251230B1 (fr) Procédé pour fabriquer un profilé de menuiserie métallique agrémenté de moulures
FR2904345A1 (fr) Revetement de sol
FR3120842A1 (fr) véhicule doté d’une grille d’auvent en deux parties
FR2705379A3 (fr) Joint pour façade d'immeuble ou autre, notamment à paroi vitrée.
EP1219758B1 (fr) Dispositif de liaison étanche pour panneaux composites de couverture
EP0419390B1 (fr) Profilé pour la réalisation d'un bardage métallique horizontal
FR2732707A1 (fr) Mannequin a ossature en bois pour reservation d'ouvertures dans un voile de beton, et son procede de fabrication
FR2921095A1 (fr) Procede de realisation d'un coin d'un cadre
FR3041369A1 (fr) Cadre mixte de menuiserie et son procede de fabrication
FR2753228A1 (fr) Profil de jonction et de coupure thermique interpose entre des profiles aluminium utilises notamment dans la confection des cadres de fenetres ou de portes
FR2689541A1 (fr) Ensemble de construction pour la réalisation de cloisons amovibles.
FR3090425A1 (fr) Ensemble de pièces en tôle assemblées montrant au moins un relief de retenue d’un matériau d’étanchéité au niveau de leur zone de jonction et procédé d’assemblage d’un tel ensemble
CH641235A5 (en) Method for protecting a projecting facade part, made of natural or artificial stone, from the weather, and facade comprising a part protected according to this method