FR2491980A1 - Transparent cover for swimming pools - of hollow modular PVC panels which can be rolled up - Google Patents

Transparent cover for swimming pools - of hollow modular PVC panels which can be rolled up Download PDF

Info

Publication number
FR2491980A1
FR2491980A1 FR8021698A FR8021698A FR2491980A1 FR 2491980 A1 FR2491980 A1 FR 2491980A1 FR 8021698 A FR8021698 A FR 8021698A FR 8021698 A FR8021698 A FR 8021698A FR 2491980 A1 FR2491980 A1 FR 2491980A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
swimming pool
rolled
cover
blade
panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8021698A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2491980B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CARVALHO JOSE DE
Original Assignee
CARVALHO JOSE DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CARVALHO JOSE DE filed Critical CARVALHO JOSE DE
Priority to FR8021698A priority Critical patent/FR2491980A1/en
Publication of FR2491980A1 publication Critical patent/FR2491980A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2491980B3 publication Critical patent/FR2491980B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)

Abstract

A cover to be deployed over the surface of a swimming pool comprises a series of tubular panels made of transparent matl. and linked by couplings which allow the linked panels to be rolled up when not in use. The covers protect the surface of the pool from contamination, provide better thermal insulation than a thin dense cover and admit solar heat better than an opaque cover. Pref. the tubular panels are made of PVC and/or incorporate a series of tubes of rectangular cross-section, the ends of which are closed by complementary mouldings having a closed box section to enter each tube.

Description

La présente invention a pour objet des installations permettant de disposer à la surface de l'eau d'un bassin un volet destiné, d'une part, à isoler l'eau de l'extérieur de manière i faciliter le chauffage de celle-ci, et d'autre part,une surface de protection de la piscine. The present invention relates to installations making it possible to have a flap on the surface of the water of a basin intended, on the one hand, to isolate the water from the outside so as to facilitate the heating thereof. , and on the other hand, a protective surface of the swimming pool.

On connait de telles installations celles-ci comprenant à une extrémité de la piscine un puits dans lequel s'étend un arbre horizontal relié à des moyens pour commander sa rotation et sur lequel est susceptible de s'enrouler ou de se dérouler le volet de protection, celui-ci étant constitué d'une série de lames articulées les unes au bout des autres, ledit volet passant à travers une fente reliant la piscine au puits. We know of such installations these comprising at one end of the swimming pool a well in which extends a horizontal shaft connected to means for controlling its rotation and on which is likely to wind or unwind the protective flap , the latter consisting of a series of blades hinged one after the other, said flap passing through a slot connecting the pool to the well.

L'un des buts de la présente invention est de persectionner de telles installations de manière à réduire dans une proportion importante la consommation d'énergie nécessaire pour le chauffage de l'eau de la piscine. One of the aims of the present invention is to monitor such installations so as to reduce in a significant proportion the energy consumption necessary for heating the water in the swimming pool.

Le perfectionnement objet de la présente invention s'applique aux installations de recouvrement de piscines du type comprenant un puits adjacent à une extrémité du bassin de la piscine et dans lequel s'étend un arbre horizontal sur lequel s'enroule un volet de couverture de l'eau de la piscine, forme de lames articulées les unes aux extrémités des autres, et des moyens pour commander sélectivement le déroulement et l'enroulement du volet, et est caractérisé en ce que chaque lame est constituée d'un élément tubulaire fermé à ses extrémités et transparent. The improvement which is the subject of the present invention applies to swimming pool covering installations of the type comprising a well adjacent to one end of the swimming pool basin and in which extends a horizontal shaft on which is wound a cover flap of the pool. swimming pool water, in the form of blades articulated one at the ends of the other, and means for selectively controlling the unwinding and winding of the shutter, and is characterized in that each blade consists of a tubular element closed at its ends and transparent.

Grâce à cette disposition, d'une part, on réduit les échanges entre l'eau et l'atmosphère extérieur et, d'autre part, on permet à ladite eau d'être directement soumise aux rayons calorifiques solaires. Thanks to this arrangement, on the one hand, the exchanges between water and the outside atmosphere are reduced and, on the other hand, said water is allowed to be directly subjected to solar heat rays.

Suivant une caractéristique constructive particulière, chaque lame est formée d'une série de tubes à section rectangulaire juxtaposés. According to a particular constructive characteristic, each strip is formed of a series of juxtaposed rectangular section tubes.

Enfin, de préférence, chaque lame est réalisée en polychlorure-vinyle.  Finally, preferably, each blade is made of polyvinyl chloride.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté à la figure unique qui est une vue en perspective éclatée d'une lame d'un volet d'une installation selon l'invention. The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of example only and shown in the single figure which is an exploded perspective view of a blade of a shutter. an installation according to the invention.

A la figure, on a représenté une lame I d'un volet destiné à recouvrir l'eau d'une piscine, ledit volet reposant sur la surface de ladite eau. In the figure, there is shown a blade I of a shutter intended to cover the water of a swimming pool, said shutter resting on the surface of said water.

Ce volet I est réalise en matière plastique telle que du polychlorure-vinyle et est formé de manière à présenter à une extrémité une languette 2 dont le bord libre forme une boucle 3, tandis qu'à l'autre extrémité il est prévu une boucle complémentaire 4 destinée à coopérer avec la boucle 3 de l'élément adjacent, la languette 2 étant maintenue par la paroi d'un élément tubulaire I2. Chaque lame I est conformée pour présenter trois éléments tubulaires 5,6,et 7, les élé mentis tubulaires I3 comportant intérieurement deux arêtes I3.  This component I is made of plastic such as polyvinyl chloride and is formed so as to present at one end a tongue 2 whose free edge forms a loop 3, while at the other end there is provided a complementary loop 4 intended to cooperate with the loop 3 of the adjacent element, the tongue 2 being held by the wall of a tubular element I2. Each blade I is shaped to present three tubular elements 5, 6, and 7, the tubular elements I3 having internally two edges I3.

Les éléments tubulaires 5, 6, 7 sont fermés à leur extrémité par des bouchons 8 présentant des saillies 9,IO,II correspondant respectivement aux éléments tubulaires 5,6,7, les saillies 10 présentant des rainures I5 dans chacune desquelles s'engagent les arêtes 13.  The tubular elements 5, 6, 7 are closed at their ends by plugs 8 having projections 9, IO, II corresponding respectively to the tubular elements 5,6,7, the projections 10 having grooves I5 in each of which engage the edges 13.

Les bouchons 8 se montent à force dans les extrémités des éléments tubulaires. Les lames I sont très légères et elles flottent à la surface de l'eau. Comme les éléments tubulaires 5, 6, 7 et,I2 contiennent de l'air, le volet isole l'eau de l'extérieur et chaque lame est transparente elle facilite le chauffage de l'eau par les rayons caloriques solaires. The plugs 8 are mounted by force in the ends of the tubular elements. The blades I are very light and they float on the surface of the water. As the tubular elements 5, 6, 7 and, I2 contain air, the shutter isolates the water from the outside and each blade is transparent it facilitates the heating of the water by solar caloric rays.

Ben entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et qui a été représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails aans sortir, pour cela, du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and which has been shown, it is possible to make numerous modifications of details therein without departing from the scope of the invention.

Claims (1)

R E V E N D I C A T I O N S  R E V E N D I C A T I O N S I - Perfectionnement aux installations de recouvrement de piscines du type comprenant un puits adjacent à une extrémité du bassin de la piscine et dans lequel s'étend un arbre horizontal sur lequel s'enroule un volet de couverture de l'eau de la piscine, formé de lames (I) articulées les unes aux extrémités des autres, et des moyens pour commander sélectivement le déroulement et l'enroulement du volet, caractérisé en ce que chaque lame (I) est constituée d'un élément tubulaire fermé à ses extrémités et transparent. I - Improvement to swimming pool covering installations of the type comprising a well adjacent to one end of the swimming pool and in which extends a horizontal shaft on which is wound a cover for covering the swimming pool water blades (I) articulated at the ends of each other, and means for selectively controlling the unwinding and winding of the shutter, characterized in that each blade (I) consists of a tubular element closed at its ends and transparent . 20 - Perfectionnement aux installations de recouvrement de piscines selon la revendication I, caractérisé en ce que chaque lame est formée d'une série de tubes(5,6,7, 12) à section rectangulaire juxtaposés. 20 - Improvement to swimming pool covering installations according to claim I, characterized in that each blade is formed of a series of tubes (5,6,7, 12) with juxtaposed rectangular section. 'erfectionnement aux installations de recouvirement de piscines selon les revendications I et 2, caractérisé en ce que chaque lame est réalisée en polychlorure-vinyle.  improvement to swimming pool covering installations according to claims I and 2, characterized in that each blade is made of polyvinyl chloride.
FR8021698A 1980-10-10 1980-10-10 Transparent cover for swimming pools - of hollow modular PVC panels which can be rolled up Granted FR2491980A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8021698A FR2491980A1 (en) 1980-10-10 1980-10-10 Transparent cover for swimming pools - of hollow modular PVC panels which can be rolled up

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8021698A FR2491980A1 (en) 1980-10-10 1980-10-10 Transparent cover for swimming pools - of hollow modular PVC panels which can be rolled up

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2491980A1 true FR2491980A1 (en) 1982-04-16
FR2491980B3 FR2491980B3 (en) 1983-07-18

Family

ID=9246752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8021698A Granted FR2491980A1 (en) 1980-10-10 1980-10-10 Transparent cover for swimming pools - of hollow modular PVC panels which can be rolled up

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2491980A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2551792A1 (en) * 1983-09-14 1985-03-15 Gautheron Lucien METHOD FOR SEALING BOX PROFILES FOR POOL COVERS, AND PROFILE THUS SEALED
FR2627216A1 (en) * 1988-02-12 1989-08-18 Carvalho Manuel De IMPROVEMENTS TO POOL COVERING FACILITIES
FR2629854A1 (en) * 1988-10-05 1989-10-13 Carvalho Manuel De Improvements to installations for covering swimming pools
FR2641564A1 (en) * 1989-01-09 1990-07-13 Carvalhos Jose De Translucid cover for swimming pool, which cover is equipped with caps provided with interchangeable brushes
EP0561199A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-22 Glatz Ag Roller covers for swimming pools

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2551792A1 (en) * 1983-09-14 1985-03-15 Gautheron Lucien METHOD FOR SEALING BOX PROFILES FOR POOL COVERS, AND PROFILE THUS SEALED
US4577352A (en) * 1983-09-14 1986-03-25 Lucien Gautheron Extruded section for swimming pool rollable cover
FR2627216A1 (en) * 1988-02-12 1989-08-18 Carvalho Manuel De IMPROVEMENTS TO POOL COVERING FACILITIES
FR2629854A1 (en) * 1988-10-05 1989-10-13 Carvalho Manuel De Improvements to installations for covering swimming pools
FR2641564A1 (en) * 1989-01-09 1990-07-13 Carvalhos Jose De Translucid cover for swimming pool, which cover is equipped with caps provided with interchangeable brushes
EP0561199A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-22 Glatz Ag Roller covers for swimming pools

Also Published As

Publication number Publication date
FR2491980B3 (en) 1983-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2935723A1 (en) COVERING DEVICE
FR2913101A1 (en) Direct/indirect fluid i.e. water, heating device for e.g. producing sanitary hot water in building, has sunshade regulating fluid temperature and covering part to avoid exposure to sun to reduce fluid overheating, in deployed position
EP0564357B1 (en) Device for collecting solar energy and transferring it to a receiver to be heated
FR2719622A1 (en) Submerged and motorised cover for swimming pools made of jointed slats
EP0493210B1 (en) Solar water heating and apparatus for cooling and airconditioning or sea-water desalination
FR2491980A1 (en) Transparent cover for swimming pools - of hollow modular PVC panels which can be rolled up
CH622606A5 (en) Solar collector
FR2629854A1 (en) Improvements to installations for covering swimming pools
FR2462671A1 (en) SOLAR SENSOR, SPECIALLY DESIGNED FOR BUILDING FACADES
WO2001088312A1 (en) Multidirectional frame provided with a heat sensor or a photovoltaic sensor
CA2721247A1 (en) Double-flow heat exchanger device
EP0003478A1 (en) Solar collector
FR2685727A1 (en) COVERING DEVICE FOR SWIMMING POOL OR RIGID BASIN.
FR2515509A3 (en) POULTRY COVERER
FR2614929A1 (en) Shutter for a roller blind
FR2540609A1 (en) VENTILATION-VENTILATION DEVICE FOR MOUNTING IN WINDOWS AND / OR IN OTHER BERRIES OF BUILDING WALLS
EP1233125A1 (en) Floating cover for a swimming pool
EP2388387B1 (en) Skylight for top lighting with solar protection
EP0289438B1 (en) Solar energy absorbing and storing device
WO1994012023A1 (en) Aquarium with a partially flexible structure, making it foldable on itself during storage or transport
FR2576954A1 (en) Improvements to the installations for covering swimming pools
WO1993016264A1 (en) Mobile screen device for insulation, lighting, decoration, solar energy collection purposes
FR2611112A1 (en) Hot-house for growing plants
EP0796964A2 (en) Swimming pool shelter with a rigid structure of the winter garden or veranda type
EP4298968A1 (en) Roof window cleaning device