FR2473218A1 - Electrical switch with two moving members - contains cam to lift one member when other is lowered, and giving intermediate position - Google Patents

Abstract

The switch with two operating positions and an intermediate position is of very simple design with few components, less liable to breakage. Inside a box shaped casing (41,42) are two switch members (38,39) with their operating ends (45,46) projecting from the top. Each member has a cylindrical projection (47,48) acting as a roller in a groove in the side of a changeover block (40). When one switch member is lifted to an uppermost position, the block lowers the other member. Both members can occupy an intermediate position where their projections are in line horizontally. In one design, the pointers tip (49) at the bottom of the block is guided by a pointed base, but in another design, the tip can rest on a roller (44) or a spindle (43). This tip is followed by hollow parts (50,51) to assist location in the two end positions.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif de verrouillage mécanique de l'un de deux organes de commutation aussi longtemps que l'autre est en position de fermeture. The invention relates to a mechanical locking device for one of two switching members as long as the other is in the closed position.

I1 est souvent nécessaire de bloquer un organe de commutation déterminé aussi longtemps qu'un autre organe déterminé de commutation se trouve par exemple en position de fermeture, par exemple dans des machines, des véhicules et dans diverses autres installations fixes et mobiles qui sont équipés d'un grand nombre d'organes de commutation différents. It is often necessary to block a specific switching device as long as another specific switching device is for example in the closed position, for example in machines, vehicles and in various other fixed and mobile installations which are equipped with 'a large number of different switching devices.

Ce genre d'exigence se rencontre en particulier fréquemment dans les installations équipées d'organes électriques de commutation, notamment de contacteurs et relais.This type of requirement is encountered in particular frequently in installations fitted with electrical switching devices, in particular contactors and relays.

Il est certes en général possible, lorsqu'il existe deux organes électriques de commutation, de provoquer de manière simple une intervention mutuelle dans le sens du blocage de l'un des organes pendant la durée de fermeture de l'autre organe par des couplages électriques et des organes de commutation électriques simples (commutateurs ou analogues), mais il est néanmoins nécessaire dans de nombreux cas de prévoir un verrouillage mécanique supplémentaire en position de fermeture. I1 faut en particulier procéder ainsi lorsque les organes électriques de commutation qui sont équipés d'éléments de commutation à commande électromagnétique, par exemple d'armatures pivotantes ou analogues, sont montés sur ou dans des machines, des véhicules ou installations qui subissent certaines secousses ou heurts de rebondissement occasionnellement ou même de manière continue, donc non seulement des véhicules mais par exemple aussi des grues, monte-charges et analogues. I1 faut éviter dans ces cas que les secousses modifient intempestivement et brièvement la position de commutation des organes électriques correspondants malgré qu'ils ne reçoivent aucune impulsion de commutation, car ils sont verrouillés électriquement. It is certainly generally possible, when there are two electrical switching members, to simply trigger mutual intervention in the direction of blocking one of the members during the closing time of the other member by electrical couplings. and simple electrical switching elements (switches or the like), but it is nevertheless necessary in many cases to provide an additional mechanical locking in the closed position. In particular, this must be done when the electrical switching elements which are fitted with electromagnetically controlled switching elements, for example pivoting armatures or the like, are mounted on or in machines, vehicles or installations which are subject to certain jolts or bouncing bumps occasionally or even continuously, so not only vehicles but for example also cranes, hoists and the like. In these cases, the jerks must be avoided inadvertently and briefly changing the switching position of the corresponding electrical members, despite the fact that they receive no switching pulse, since they are electrically locked.

De multiples mécanismes ont été suggérés et publiés en vue de satisfaire aux exigences spécifiées cidessus. Par exemple, le brevet allemand nO 420 453 décrit un dispositif de verrouillage qui bloque même trois contacteurs les uns par rapport aux autres au moyen d'un levier double et d'un disque fendu relié à ce dernier par une articulation, de manière que, lorsque l'un des contacteurs est en position de fermeture, les deux autres sont empêchés de se fermer. Dans ce montage, deux contacteurs-inverseurs attaquent le levier double et un contacteur-frein attaque le disque fendu. Multiple mechanisms have been suggested and published to meet the requirements specified above. For example, German patent no. 420 453 describes a locking device which even blocks three contactors with respect to each other by means of a double lever and a split disc connected to the latter by an articulation, so that, when one of the contactors is in the closed position, the other two are prevented from closing. In this assembly, two reversing contactors attack the double lever and a brake contactor attacks the split disc.

L'inconvénient de ce montage est que, lorsque l'un des contacteurs-inverseurs est en position de fermeture, une force s'exerçant dans le sens inverse à celui de la fermeture agit sur le contacteur fermé lorsque le contacteur ouvert subit une composante de force orientée dans le sens de sa fermeture -et produite par exemple par un choc ou une impulsion électrique.The drawback of this arrangement is that, when one of the reversing contactors is in the closed position, a force exerted in the opposite direction to that of closing acts on the closed contactor when the open contactor is subjected to a component of force oriented in the direction of its closing -and produced for example by an electric shock or impulse.

Le dernier inconvénient mentionné concerne ég-ale- ment un dispositif de verrouillage décrit dans la demande de brevet DE-AS nO 1 264 579. Dans ce cas, une composante de force s'exerçant de manière correspondante sur le contacteur ouvert agit également sur le contacteur fermé en tendant -à l'ouvrir lorsque le contacteur ouvert subit des secousses correspondantes. The last drawback mentioned also relates to a locking device described in patent application DE-AS No. 1 264 579. In this case, a force component acting correspondingly on the open contactor also acts on the contactor closed by tending to open it when the open contactor experiences corresponding shocks.

Un dispositif de verrouillage d'un interrupteur double selon la demande de brevet DE-AS nO 1 294 523 évite les inconvénients mentionnés. Le boîtier de cet interrupteur double comporte deux viroles diamétralement opposées et dans lesquelles sont montés des leviers légèrement coudés et pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre. D'autres leviers montés sur les précédents sont capables d'agir chacun sur nn organe de manoeuvre de l'interrupteur double, un seul de ces organes de manoeuvre, à l'exclusion de l'autre, pouvant etre amené en position de fermeture.Le levier coudé se trouvant momentanément en position d'ouverture est empêché de pivoter vers la position de fermeture par l'autre levier coudé lorsque ce dernier se trouve déjà en position -de fermeture. Ce dispositif de verrouillage est très encombrant et volumineux et, de plus, est relié directement au boîtier de l'interrupteur, c'est-à-dire qu'il est sous la dépendance de ses points de montage sur le boîtier de ce dernier. A device for locking a double switch according to patent application DE-AS No. 1,294,523 avoids the drawbacks mentioned. The housing of this double switch has two diametrically opposite ferrules in which are mounted slightly bent levers and which can pivot relative to each other. Other levers mounted on the previous ones are capable of acting each on an operating member of the double switch, one of these operating members, excluding the other, being able to be brought into the closed position. The bent lever being momentarily in the open position is prevented from pivoting to the closed position by the other bent lever when the latter is already in the closed position. This locking device is very bulky and bulky and, moreover, is connected directly to the switch housing, that is to say that it is dependent on its mounting points on the housing of the latter.

La demande de brevet DE-AS nO 1 130 498 décrit un autre dispositif de verrouillage qui est simple et néanmoins efficace. Ce dispositif se compose en principe de deux leviers reliés par une articulation et comportant un galet au point de leur liaison. Ce galet est mobile sur une glissière qui doit être disposée entre deux organes de commutation. Un bossage constituant un point mort et dont partent des deux cotés des glissières en arc de cercle légèrement descendantes se trouve à mi-longueur de la glissière. Les extrémités des leviers qui ne sont pas reliées l'une à l'autre sont reliées par des articulations à des éléments de manoeuvre des organes de commutation.Lorsque l'un de ces organes de commutation est en passe d'occuper la position de fermeture, la position de l'élément de manoeuvre mentionné est aussi modifiée, de sorte que le levier articulé sur cet élément de manoeuvre se déplace -en roulant sur la glissière- vers l'autre élément de manoeuvre, avec pour conséquence que l'autre levier prend une position approximativement perpendiculaire entre la glissière et l'élément de manoeuvre de l'autre organe de commutation. DE-AS patent application No. 1 130 498 describes another locking device which is simple and nevertheless effective. This device consists in principle of two levers connected by an articulation and comprising a roller at the point of their connection. This roller is movable on a slide which must be disposed between two switching members. A boss constituting a neutral point and from which both slides slide slightly in an arc is located halfway along the slide. The ends of the levers which are not connected to each other are connected by articulations to operating elements of the switching members. When one of these switching members is about to occupy the closed position , the position of the mentioned operating element is also modified, so that the lever articulated on this operating element moves - by rolling on the slide - towards the other operating element, with the consequence that the other lever takes an approximately perpendicular position between the slide and the operating element of the other switching member.

Ainsi, non seulement l'élément de manoeuvre de l'organe de commutation en position d'ouverture est empêché de se déplacer vers sa position de fermeture, mais de plus le montage est tel qu'il empêche qu'un effort correspondant (un choc ou analogue) produise une composante de force dans le sens de l'ouverture de l'autre organe de commutation se trouvant en position de fermeture.L'inconvénient de ce dispositif de verrouillage est que le montage des deux organes de commutation l'un par rapport à l'autre et la disposition desdits éléments fonctionnels se trouvant entre les organes de commutation sont complexes et exigent d'être effectués soigneusement et nécessitent meme éventuellement encore un ajustement précis et, de plus, qu'il faut réaliser entre lesdits leviers et les liaisons des éléments de manoeuvre des éléments de commutation des articulations qui exigent les pièces correspondantes (axes), leur montage étant long et, finalement, un autre inconvénient est que l'encombrement du dispositif de verrouillage disposé entre les deux organes de commutation est relativement grand, en particulier parce que le mouvement des leviers est perpendiculaire aux surfaces voisines des organes de commutation. De plus, ce dispositif de verrouillage n'est pas enfermé, avec pour conséquence qu'il risque de se produire facilement à la longue des coincements dans les articulations et un encrassement de la glissière. Le montage d'un élément de fermeture autour de ce dispositif de verrouillage apporte cependant une autre complication, car il faut prévoir des points de fixation correspondants sur les organes de commutation ou sur une cloison de support de ces organes.Thus, not only is the operating element of the switching member in the open position prevented from moving towards its closed position, but also the mounting is such that it prevents a corresponding force (a shock or the like) produces a force component in the direction of opening of the other switching member which is in the closed position. The drawback of this locking device is that the mounting of the two switching members one by with respect to each other and the arrangement of said functional elements located between the switching members are complex and require to be carried out carefully and even possibly require even a precise adjustment and, moreover, which must be carried out between said levers and the connections of the operating elements of the switching elements of the joints which require the corresponding parts (axes), their assembly being long and, finally, another drawback is that the size of the disp The locking device arranged between the two switching members is relatively large, in particular because the movement of the levers is perpendicular to the surfaces adjacent to the switching members. In addition, this locking device is not locked, with the consequence that it may occur easily in the long run of jams in the joints and fouling of the slide. The mounting of a closure element around this locking device however brings another complication, since it is necessary to provide corresponding fixing points on the switching members or on a support partition of these members.

il se trouve finalement sur le marché concerné un dispositif mécanique de verrouillage en position de fermeture qui comprend à l'intérieur d'un boîtier particulier deux coulisseaux de manoeuvre dont chacun est destiné à être relié à l'un des organes de commutation devant éventuellement être bloqué ainsi qu'une bascule sans axe qui est guidée à l'intérieur du boîtier et qui est reliée mécaniquement à chaque extrémité à l'un des coulisseaux de manoeuvre. Cette bascule pivote soit autour d'un centre de rotation se formant à proximité de l'une de ses extrémités, soit autour d'un centre de rotation se formant symétriquement à proximité de son autre extrémité lorsque le coulisseau de manoeuvre attaquant son extrémité opposée est manoeuvré -par suite de l'arrivée en position de fermeture de l'organe de commutation affecté à ce coulisseau.Dans ce cas, l'autre coulisseau de manoeuvre et donc aussi l'organe de commutation affecté à ce dernier sont bloqués en position d'ouverture au moyen d'un mentonnet d'appui qui est solidaire de la bascule et qui coulisse sur une glissière qui est retenue sur une cloison du boîtier pendant le déplacement de la bascule. Cette glissière est pratiquement identique à celle que comporte le dispositif de la demande de brevet précitée DE-AS nO 1 130 498 mais, par contre, la glissière du dernier dispositif mentionne est parallèle -en position de montage- aux surfaces voisines des organes de commutation devant être verrouillés et, de plus, la bascule se déplace dans un plan parallèle à la surface des organes de commutation. Il en résulte que l'encombrement est moindre que celui du dispositif décrit précédemment.Il convient de remarquer encore au sujet de ce dispositif connu que les coulisseaux mentionnés de manoeuvre sont disposés dans une certaine mesure latéralement par rapport à la bascule et qu'un ressort de traction accroché à cette dernière met- toujours cette bascule ainsi que les coulisseaux de manoeuvre à une position initiale centrée lorsqu'aucun des organes de commutation ne se trouve en position de fermeture. Par ailleurs, les coulisseaux de commutation comportent des tocs en saillie qui ressortent du boîtier et qui coopèrent avec des éléments correspondants de manoeuvre des organes de commutation. Une plaque d'assise commune aux deux organes de commutation et au dispositif de verrouillage est prévue pour le montage de ce dispositif. Deux vis et des douilles taraudées correspondantes permettent de procéder à l'ajustement du dispositif de verrouillage. there is finally on the market concerned a mechanical locking device in the closed position which comprises, inside a particular housing, two operating sliders, each of which is intended to be connected to one of the switching members which may have to be blocked as well as a rocker without axis which is guided inside the housing and which is mechanically connected at each end to one of the operating slides. This rocker pivots either around a center of rotation forming near one of its ends, or around a center of rotation forming symmetrically near its other end when the operating slider attacking its opposite end is operated by the arrival in the closed position of the switching member assigned to this slider. In this case, the other operating slider and therefore also the switching member assigned to the latter are locked in position d 'opening by means of a support chin which is integral with the rocker and which slides on a slide which is retained on a partition of the housing during the movement of the rocker. This slide is practically identical to that which comprises the device of the aforementioned patent application DE-AS No. 1 130 498 but, on the other hand, the slide of the last device mentioned is parallel - in the mounting position - to the surfaces adjacent to the switching members to be locked and, moreover, the rocker moves in a plane parallel to the surface of the switching members. As a result, the overall dimensions are less than that of the device described above. It should also be noted with regard to this known device that the mentioned operating sliders are arranged to a certain extent laterally with respect to the lever and that a spring of traction attached to the latter always puts this rocker as well as the maneuvering sliders in an initial centered position when none of the switching members is in the closed position. Furthermore, the switching slides include protruding tabs which protrude from the housing and which cooperate with corresponding elements for operating the switching members. A base plate common to the two switching members and to the locking device is provided for mounting this device. Two screws and corresponding threaded sockets allow adjustment of the locking device.

L'invention a pour objet un dispositif de verrouillage destiné à bloquer mécaniquement l'un de deux organes de commutation juxtaposés en l'empêchant de se mettre en position de fermeture aussi longtemps que l'autre organe de commutation se trouve en position de fermeture, chacun des organes de commutation étant relié à un coulisseau de manoeuvre agissant sur une extrémité d'une bascule sans axe qui comporte de son côté, pour la détermination du déroulement de ses mouvements, un mentonnet d'appui comportant une surface de glissement et qui coopère avec un point d'appui fixe situé dans un boîtier qui enveloppe le dispositif de verrouillage le dispositif de l'invention est donc basé sur le dispositif connu décrit en dernier. The subject of the invention is a locking device intended to mechanically block one of two juxtaposed switching members, preventing it from moving into the closed position as long as the other switching member is in the closed position, each of the switching members being connected to an operating slide acting on one end of a rocker without an axis which, for its part, for determining the course of its movements, has a support bar having a sliding surface and which cooperates with a fixed fulcrum located in a box which envelops the locking device, the device of the invention is therefore based on the known device described last.

Le dispositif de l'invention est toutefois simplifié, car il comprend un nombre de pièces moindre et, de plus, il a un encombrement inférieur et, finalement, il est moins compliqué à monter et sa liaison éventuelle aux organes de commutation est simplifiée et en particulier il élimine la nécessité de procéder à des ajustements difficiles. The device of the invention is however simplified, because it comprises a smaller number of parts and, moreover, it has a smaller footprint and, ultimately, it is less complicated to assemble and its possible connection to the switching members is simplified and in in particular it eliminates the need for difficult adjustments.

Selon une particularité essentielle de l'invention, la bascule comporte aux deux extrémités des cavités circulaires symétriques l'une par rapport à l'autre, ouvertes vers ces extrémités et dans lesquelles pénètrent des talons ayant approximativement la même forme, autorisant une rotation de la bascule d'environ 300 et partant de coulisseaux de manoeuvre disposés dans le même plan que la bascule et, par ailleurs, le mentonnet d'appui que comporte la bascule comprend deux glissières en arc de cercle dont les centres colncident avec ceux des cavités circulaires de la bascule et ceux des talons des coulisseaux de manoeuvre et ces centres sont adoptés de manière à former également les centres de rotation des mouvements de pivotement de la bascule.Suivant une disposition avantageuse, les surfaces latérales du boîtier logeant ce dispositif de verrouillage sont conformées en guides de la bascule et des coulisseaux de manoeuvre. According to an essential feature of the invention, the scale comprises at the two ends of the circular cavities symmetrical with respect to each other, open towards these ends and into which penetrate heels having approximately the same shape, allowing rotation of the rocker of approximately 300 and starting from maneuvering slides arranged in the same plane as the rocker and, moreover, the supporting lug which comprises the rocker comprises two slides in an arc of circle whose centers coincide with those of the circular cavities of the rocker and those of the heels of the maneuvering slides and these centers are adopted so as also to form the centers of rotation of the pivoting movements of the rocker. According to an advantageous arrangement, the lateral surfaces of the housing housing this locking device are shaped as scales and operating slider guides.

Suivant une autre particularité avantageuse, conforme à l'invention, le boîtier est formé d'un assemblage de deux demi-coquilles de préférence identiques. According to another advantageous feature, in accordance with the invention, the housing is formed by an assembly of two preferably identical half-shells.

Ce mode de réalisation du dispositif de verrouillage non seulement permet de supprimer les éléments élastiques de rappel ainsi que leurs points d'accrochage, car le rappel de la bascule en position initiale centrée est produit par les coulisseaux de manoeuvre, c'est-à-dire par leurs talons ; de plus, le montage de ce dispositif est simplifié et, finalement, le risque des phénomènes d'usure est aussi restreint, car les efforts imposés au mentonnet d'appui attaquent non seulement sa pointe, mais se répartissent aussi sur les surfaces voisines en arc de cercle. Par ailleurs, lorsque les demi-coquilles mentionnées du boîtier comportent des organes d'encliquetage les fixant l'une à l'autre, le montage peut s'effectuer de manière particulièrement simple en l'absence de vis ou autres éléments spéciaux de fixation. This embodiment of the locking device not only eliminates the elastic return elements as well as their attachment points, because the return of the rocker in the centered initial position is produced by the operating slides, that is to say say by their heels; moreover, the mounting of this device is simplified and, ultimately, the risk of wear phenomena is also limited, since the forces imposed on the support chin not only attack its tip, but are also distributed over the adjacent surfaces in an arc of circle. Furthermore, when the mentioned half-shells of the housing include latching members fixing them to one another, the mounting can be carried out in a particularly simple manner in the absence of screws or other special fixing elements.

Il est particulièrement avantageux par ailleurs que la bascule et le-s deux coulisseaux de manoeuvre soient disposés dans le même plan. il est possible aussi de réduire considérablement la profondeur globale nécessaire du boîtier, bien que sa largeur doive peut-être être accrue (ce qui toutefois n'a pas d'importance dans les applications usuelles). il est avantageusement possible de calculer la profondeur du volume intérieur du boîtier uniquement en fonction de l'épaisseur de la bascule, c'est-à-dire qu'il suffit que cette profondeur ne soit que légèrement supérieure à l'épaisseur de la bascule. It is also particularly advantageous for the lever and the two operating slides to be arranged in the same plane. it is also possible to considerably reduce the overall depth required for the housing, although its width may need to be increased (which however does not matter in usual applications). it is advantageously possible to calculate the depth of the interior volume of the housing solely as a function of the thickness of the rocker, that is to say it is sufficient that this depth is only slightly greater than the thickness of the rocker .

Selon un mode de réalisation conforme à l'invention, le point d'appui fixe peut consister en des glissières en arc de cercle disposées dans le boîtier et de préférence venues de moulage avec lui ou -en variante de réalisationpeut être formé d'une saillie ronde située à l'intérieur du boîtier. Les rebords en arc de cercle du levier d'appui disposé sur la bascule peuvent glisser le long de cette saillie, de sorte que dans ce cas, les glissières proprement dites sont reportées pratiquement sur le mentonnet d'appui. Ce dernier mode de réalisation a l'avantage, sur celui qui comporte des glissières en arc de cercle venues de moulage, que les demi-coquilles du boîtier sont d'un mode de réalisation plus simple et, de plus, il permet de gagner à l'intérieur du boîtier une place qui peut être utilisée par exemple pour les organes mentionnés d'encliquetage.Suivant un mode de mise en oeuvre particulièrement avantageux, bien que légèrement plus compliqué, du dernier mode de réalisation mentionné, la glissière du levier d'appui est formée par un galet monté dans le boîtier. Dans ce cas, le levier d'appui peut rouler sur ce galet, ce qui réduit les phénomènes d'usure mentionnés pratiquement à une valeur négligeable. According to an embodiment in accordance with the invention, the fixed fulcrum can consist of runners in an arc of a circle arranged in the housing and preferably coming from molding with it or - in an alternative embodiment can be formed by a projection round located inside the housing. The edges in an arc of the support lever arranged on the rocker can slide along this projection, so that in this case, the slides proper are transferred practically on the support chin. This latter embodiment has the advantage, over that which includes slides in an arc formed from a molding, that the half-shells of the housing are of a simpler embodiment and, moreover, it makes it possible to gain Inside the housing a place which can be used for example for the mentioned snap-fastening members. According to a particularly advantageous, although slightly more complicated, embodiment of the last mentioned embodiment, the slide of the lever support is formed by a roller mounted in the housing. In this case, the support lever can roll on this roller, which reduces the wear phenomena mentioned practically to a negligible value.

il est nécessaire de relier convenablement les éléments de manoeuvre que comportent les organes de commutation et les coulisseaux et, suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, conforme à l'invention, les coulisseaux de manoeuvre comportent des poussoirs qui sont en saillie sur eux, soit dans le plan du déplacement de la bascule, soit perpendiculairement à ce plan et qui ressortent du boitier par des ouvertures correspondantes. Ces poussoirs de manoeuvre peuvent être conformés par exemple de manière à envelopper les éléments de manoeuvre mentionnés des organes de commutation -lorsque ces organes et le dispositif de verrouillage sont montés- de manière qu'aucune autre liaison ne soit nécessaire. it is necessary to properly connect the operating elements that comprise the switching members and the sliders and, according to a particularly advantageous embodiment, in accordance with the invention, the operating sliders comprise pushers which project from them, or in the plane of movement of the rocker, either perpendicular to this plane and which emerge from the housing by corresponding openings. These operating pushers can be shaped for example so as to wrap the mentioned operating elements of the switching members - when these members and the locking device are mounted - so that no other connection is necessary.

Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux des demi-coquilles formant le boîtier, celles-ci sont totalement identiques (comme mentionné précédemment) et renferment des organes d'encliquetage disposés de manière que, lorsque les demi-coquilles sont rapprochées l'une de l'autre, ils s'enclenchent de manière amovible ou inamovible. Cette conformation totalement identique des demi-coquilles permet de faire une économie importante d'outillage et, aussi de stockage. il est particulièrement avantageux que les demicoquilles du boîtier comportent par ailleurs des organes d'encliquetage tournés vers l'extérieur et destinés à supporter et enclencher les organes de commutation correspondants.Un dispositif de verrouillage réalisé de cette façon peut être relié de manière particulièrement simple et fiable aux organes de commutation voisins et il permet de supprimer son montage spécial sur une plaque d'assise ou des barres de support des organes de commutation ; de plus, lorsque les tolérances sont suffisamment faibles, aucun ajustement n'est nécessaire. According to a particularly advantageous embodiment of the half-shells forming the housing, these are completely identical (as mentioned above) and contain latching members arranged so that, when the half-shells are brought together one of the 'other, they snap in removable or irremovable. This completely identical conformation of the half-shells makes it possible to make a significant saving in tooling and, also in storage. it is particularly advantageous for the half-shells of the housing also to have snap-on members facing outwards and intended to support and engage the corresponding switching members. A locking device produced in this way can be connected in a particularly simple manner and reliable to neighboring switching devices and eliminates its special mounting on a seat plate or support bars for switching devices; moreover, when the tolerances are sufficiently low, no adjustment is necessary.

L'invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels - la figure 1 est une vue de face d'un dispositif selon
l'invention dont le boîtier est représenté en coupe
transversale - la figure 2 est une élévation latérale du dispositif de la
figure 1 - la figure 3 est une vue en plan du dispositif de la
figure i - la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 1 et
représente une variante de réalisation - la figure 5 est une vue en perspective et à échelle agrandie
du dispositif de la figure 4 dont la cloison latérale est
représentée en coupe transversale ; - la figure 6 est une vue de face du dispositif des figures -4
et 5 à une autre position de commutation ;; - la figure 7 est une vue analogue à celle de la figure 6 et
représente le dispositif à la position inverse de commu
tation t - la figure 8 est une coupe longitudinale d'une variante de
réalisation dont les coulisseaux de manoeuvre et les organes
d'encliquetage du boîtier sont réalisés différemment - la figure 9 est une élévation avec coupe transversale
partielle du dispositif de la figure 8- - la figure 9a représente à échelle agrandie le détail entouré
par un cercle portant la référence X sur la figure 9 ; - la figure 10 est une vue de face avec écorché
d'une variante de réalisation dans laquelle les coulisseaux
de manoeuvre sont réalisés différemment de ceux des autres
dispositifs de verrouillage ; - la figure 11 est une vue en plan du dispositif de la
figure 10 ; et - la figure 12 est une vue en perspective d'un dispositif de
verrouillage et des organes d'encliquetage destinés à son
montage sur des organes de commutation voisins, cette figure
représentant également l'un de ces organes de commutation
qui consiste en un contacteur.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which - Figure 1 is a front view of a device according to
the invention, the housing of which is shown in section
transverse - Figure 2 is a side elevation of the device of the
Figure 1 - Figure 3 is a plan view of the device of the
Figure i - Figure 4 is a view similar to that of Figure 1 and
shows an alternative embodiment - Figure 5 is a perspective view on an enlarged scale
of the device of Figure 4 whose side wall is
shown in cross section; - Figure 6 is a front view of the device of Figures -4
and 5 at another switching position ;; - Figure 7 is a view similar to that of Figure 6 and
represents the device in the reverse position of commu
tation t - Figure 8 is a longitudinal section of a variant of
realization including the operating slides and the organs
the housing snaps are made differently - Figure 9 is an elevation with cross section
partial view of the device in Figure 8- - Figure 9a shows on an enlarged scale the detail surrounded
by a circle marked with the reference X in FIG. 9; - Figure 10 is a front view with cutaway
of an alternative embodiment in which the slides
maneuver are performed differently from those of others
locking devices; - Figure 11 is a plan view of the device of the
Figure 10; and - Figure 12 is a perspective view of a device
locking and latching devices intended for its
mounting on neighboring switching devices, this figure
also representing one of these switching bodies
which consists of a contactor.

Le dispositif de verrouillage que représentent les figures 1 à 3 est logé dans un boîtier formé d'un assemblage de deux demi-coquilles 20 et 21. Les extrémités coudées 22 et 23 de coulisseaux de manoeuvre 24 et 25, dont la figure 1 représente les parties situées à l'intérieur du boîtier, ressortent de ce dernier. Des talons 26 et 27 partant de ces coulisseaux 24 et 25 pénètrent dans des cavités de forme identique d'une bascule 28. Un bossage est venu de moulage avec chacune des demi-coquilles 20 et 21 du boîtier, à savoir un bossage 29 avec la demi-coquille 20 et un bossage 30 avec la demi-coquille 21.Lorsque les deux demi-coquilles du boîtier sont assemblées, ces deux bossages 29 et 30 sont étroitement en- application l'un contre l'autre le long d'une surface et forment ainsi un- point d'appui fixe en forme de pointe de flèche comportant des glissières 31 et 32 en arc de cercle sur lesquelles se déplace la bascule 28 ou un mentonnet d'appui 33 qui en est solidaire..Ce mentonnet d'appui 33 comporte également deux surfaces 34 et 35 en arcs de cercle qui constituent des glissières. il est essentiel, pour que ces pièces assument la fonction qui leur est assignée, que la glissière 31 du bossage 29 ainsi que la surface 35 en arc de cercle du mentonnet d'appui 33 et, de plus, que la cavité tournée vers la gauche, dans la représentation de la figure 1, de la bascule 28 et finalement le talon 26 du coulisseau de manoeuvre 24 qui pénètre dans cette cavité comprennent un centre commun, à savoir le centre 36 désigné par une petite croix à l'intérieur du talon 26. il en est de même pour la glissière 32 en arc de cercle du bossage 30, de la surface 34 en arc de cercle du mentonnet d'appui 33, de la cavité droite de la bascule 28 et du talon 27 du coulisseau de manoeuvre 25 pénétrant dans cette cavité, ces éléments ayant un centre commun 37. The locking device represented in FIGS. 1 to 3 is housed in a housing formed by an assembly of two half-shells 20 and 21. The bent ends 22 and 23 of operating slides 24 and 25, of which FIG. 1 represents the parts located inside the housing, emerge from the latter. Heels 26 and 27 starting from these slides 24 and 25 penetrate into cavities of identical shape of a rocker 28. A boss has come from molding with each of the half-shells 20 and 21 of the housing, namely a boss 29 with the half-shell 20 and a boss 30 with the half-shell 21. When the two half-shells of the housing are assembled, these two bosses 29 and 30 are tightly applied one against the other along a surface and thus form a fixed point of support in the form of an arrowhead comprising slides 31 and 32 in an arc of circle on which the rocker 28 moves or a support chin 33 which is integral therewith. support 33 also has two surfaces 34 and 35 in arcs of a circle which constitute slides. It is essential, for these parts to assume the function assigned to them, that the slide 31 of the boss 29 as well as the surface 35 in an arc of a circle of the support chin 33 and, moreover, that the cavity turned to the left. , in the representation of FIG. 1, of the rocker 28 and finally the heel 26 of the operating slide 24 which enters this cavity include a common center, namely the center 36 designated by a small cross inside the heel 26 it is the same for the slide 32 in an arc of a circle of the boss 30, of the surface 34 in an arc of a circle of the support stud 33, of the right cavity of the lever 28 and of the heel 27 of the operating slide 25 penetrating into this cavity, these elements having a common center 37.

Le dispositif de verrouillage décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante
Lors de l'enclenchement de l'un de deux organes de commutation qui sont reliés au dispositif de verrouillage représenté, l'extrémité coudée correspondante, par exemple le coude 23 du coulisseau de manoeuvre 24, est repoussée à l'intérieur du boîtier formé des deux demi-coquilles 20 et 21, de sorte que le talon correspondant 26 fait subir à la bascule un mouvement de pivotement inverse du sens horaire. En conséquence, la surface 34 en arc de cercle du mentonnet d'appui 33 est guidée sur la gliss-ière en arc de cercle 32 du bossage 30 et, en conséquence ces deux glissières en arc de cercle sont superposées sur une certaine longueur.Un enclenchement du second organe de commutation mentionné par l'extrémité coudée 22 du coulisseau de manoeuvre 25 n'est plus possible, car la bascule 28 qui est encore oblique à ce moment ne peut pas exécuter un pivotement dans le sens horaire lorsqu'elle occupe cette position. Un facteur essentiel est aucune tentative d'enclenchement ou de fermeture du second organe de commutation par application d'une force sur l'extrémité coudée 22 du coulisseau de manoeuvre 25 est incapable d'agir d'une manière quelconque sur le premier organe de commutation mentionné, car aucun couple n'agit sur la bascule 28, mais au contraire celle-ci subit une composante radiale de force qui part du talon 27 et qui est compensée par une force de réaction perpendiculaire à la glissière 32 en arc de cercle.The locking device described above operates as follows
When one of the two switching members which are connected to the locking device shown is engaged, the corresponding bent end, for example the elbow 23 of the operating slide 24, is pushed back inside the housing formed by two half-shells 20 and 21, so that the corresponding heel 26 makes the rocker undergo a pivoting movement opposite to the clockwise direction. Consequently, the surface 34 in an arc of a support chin 33 is guided on the slide in an arc 32 of the boss 30 and, consequently, these two slides in an arc are superimposed over a certain length. engagement of the second switching member mentioned by the bent end 22 of the operating slide 25 is no longer possible, because the rocker 28 which is still oblique at this moment cannot execute a clockwise pivoting when it occupies this position. An essential factor is no attempt to engage or close the second switching member by applying a force on the bent end 22 of the operating slide 25 is unable to act in any way on the first switching member mentioned, because no couple acts on the rocker 28, but on the contrary this undergoes a radial component of force which leaves the heel 27 and which is compensated by a reaction force perpendicular to the slide 32 in an arc of a circle.

Lorsque le premier organe de commutation mentionné est remis en position de repos (en position de coupure), l'extrémité coudée 23 du coulisseau de manoeuvre 24 remet également ce dernier ainsi que la bascule 28 à la position centrée qui est représentée. il n'est possible qu'à ce moment de mettre le second organe de commutation en position d'enclenchement ou de fermeture, le déroulement des mouvements étant celui qui a été décrit, mais de manière symétriquement inverse. When the first mentioned switching member is returned to the rest position (in the cut-off position), the angled end 23 of the operating slide 24 also returns the latter and the rocker 28 to the centered position which is shown. it is only possible at this moment to put the second switching member in the latching or closing position, the sequence of movements being that which has been described, but in a symmetrically reverse manner.

Ce dispositif de verrouillage a non seulement l'avantage d'éviter que l'organe de commutation qui n'est pas enclenché, donc qui est verrouillé, puisse agir à force sur l'autre organe de commutation se trouvant en position d'enclenchement ou de fermeture et même de l'empêcher d'agir sur lui dans le sens de l'ouverture, mais de plus, celui de ne comprendre que trois pièces mobiles qui sont disposées dans un boîtier en deux pièces à l'intérieur duquel se trouve un point d'appui fixe venu de moulage avec ce boîtier. Ce petit nombre de pièces simplifie et accélère le montage et lorsqu'elles sont mises en service en pratique, leur taux de défaillance est très faible, contrairement aux autres dispositifs de verrouillage connus dans lesquels par exemple des ressorts de rappel peuvent se casser ou se plier, des points de montage peuvent s'user ou d'autres détériorations peuvent se produire. This locking device not only has the advantage of avoiding that the switching member which is not engaged, therefore which is locked, can act by force on the other switching member which is in the engaged position or closing and even preventing it from acting on it in the opening direction, but moreover, that of comprising only three moving parts which are arranged in a two-piece case inside of which is a fixed fulcrum coming from molding with this box. This small number of parts simplifies and accelerates assembly and when they are put into service in practice, their failure rate is very low, unlike other known locking devices in which for example return springs can break or bend , mounting points may wear out or other damage may occur.

-La figure 4 représente une variante de réalisation du dispositif de verrouillage décrit ci-dessus. Ce mode de réalisation comprend également deux coulisseaux de manoeuvre 38 et 39 ainsi qu'une bascule 40 dont le mode de réalisation est le même que celui des figures 1 à 3. Ce dispositif de verrouillage est aussi logé dans un boîtier formé de deux demi-coquilles 41 et 42, mais toutefois les bossages venus de moulage sont remplacés par un axe de support 43 venu de moulage avec ces demi-coquilles ou encastré sous forme d'une pièce indépendante et qui supporte un petit galet rotatif 44. Ce galet 44 sert de point d'appui fixe et remplace les glissières en arc de cercle portant les références 31 et 32 et faisant partie du dispositif de verrouillage de la figure 1. FIG. 4 represents an alternative embodiment of the locking device described above. This embodiment also comprises two operating slides 38 and 39 as well as a rocker 40 the embodiment of which is the same as that of FIGS. 1 to 3. This locking device is also housed in a housing formed by two half shells 41 and 42, but however the bosses coming from molding are replaced by a support pin 43 coming from molding with these half-shells or embedded in the form of an independent part and which supports a small rotating roller 44. This roller 44 serves of fixed fulcrum and replaces the slides in an arc of a circle bearing the references 31 and 32 and forming part of the locking device of FIG. 1.

La figure 5 représente en perspective et à échelle agrandie le dispositif de verrouillage de la figure 4. Cette figure représente les coulisseaux de manoeuvre mentionnés 38 et 39, la bascule 40, les demi-coquilles 41 et 42 constituant le boîtier ainsi que l'axe de support 43 et le galet 44 monté sur ce dernier. Des poussoirs coudés de manoeuvre 45 et 46 disposés également dans le prolongement des coulisseaux 38 et 39 coopèrent avec des éléments mobiles (non représentés) des organes de commutation devant être reliés au dispositif de verrouillage ; par ailleurs, des talons 47 et 48 en une pièce avec les coulisseaux de manoeuvre 38 et 39 pénètrent dans des cavités de forme identique de la bascule 40.La bascule 40 comporte du côté tourné vers le bas, dans la représentation du dessin, un mentonnet d'appui 49 qui est en une pièce avec elle et qui comporte des glissières 50 et 51 en arc de cercle. Dans ce mode de réalisation du dispositif de verrouillage, les centres des talons 47 et 48 ainsi que ceux des cavités de la bascule 40 qui logent ces talons et ceux des glissières 50 et 51 en arc de cercle colncident aussi. Figure 5 shows in perspective and on an enlarged scale the locking device of Figure 4. This figure shows the operating sliders mentioned 38 and 39, the rocker 40, the half-shells 41 and 42 constituting the housing and the axis support 43 and the roller 44 mounted on the latter. Angled operating pushers 45 and 46 also arranged in the extension of the slides 38 and 39 cooperate with movable elements (not shown) of the switching members to be connected to the locking device; in addition, heels 47 and 48 in one piece with the operating slides 38 and 39 penetrate into cavities of identical shape of the rocker 40. The rocker 40 has the side turned down, in the representation of the drawing, a chin support 49 which is in one piece with it and which comprises slides 50 and 51 in an arc. In this embodiment of the locking device, the centers of the heels 47 and 48 as well as those of the cavities of the rocker 40 which house these heels and those of the slides 50 and 51 in an arc of a circle also coincide.

Les figures 6 et 7 représentent les deux positions possibles de verrouillage du dispositif des figures 4 et 5. Figures 6 and 7 show the two possible locking positions of the device in Figures 4 and 5.

L'unique différence par rapport au déroulement décrit des mouvements se produisant dans le dispositif de verrouillage des figures 1 à 3 réside dans le fait que les glissières 50 et 51 en arc de cercle du mentonnet d'appui 49 de la bascule 40 roulent dans le cas particulier sur le galet 44 en prenant éventuellement appui aussi sur ce dern-ier au lieu de prendre appui sur des glissières en arc de cercle (31, 32) de bossages (29, 30) comme dans le dispositif de verrouillage de la figure 1.The only difference compared to the described course of movements occurring in the locking device of Figures 1 to 3 lies in the fact that the slides 50 and 51 in an arc of a support chin 49 of the rocker 40 roll in the special case on the roller 44 possibly taking support also on the latter instead of resting on slides in an arc (31, 32) of bosses (29, 30) as in the locking device of Figure 1 .

Au lieu de consister en un galet (44), le point d'appui fixe situé à l'intérieur du boîtier du dispositif de verrouillage peut être aussi simplement une saillie de préférence ronde, montée dans le boîtier ou venue de moulage avec lui et telle que représentée sur la figure 8. La bascule 54 disposée dans le boîtier se composant de demi-coquilles 52 et 53 représentées en coupe transversale prend appui sur une saillie ronde 55 en saillie soit sur l'une des demi-coquilles ou, en variante, deux moitiés sont en saillie sur chacune des deux demi-coquilles. Le déroulement des mouvements et le verrouillage sont par ailleurs identiques à ceux des dispositifs de verrouillage décrits précédemment.Toutefois, les coulisseaux de manoeuvre 56 et 57 qui coopèrent vec la bascule 54 sont d'un mode de réalisation différent, leurs poussoirs de manoeuvre 58 et 59 étant dans le même plan que les talons 60 et 61 en une pièce avec ces coulisseaux 56 et 57 et étant donc aussi dans le même plan que la bascule 54 et ressortant en conséquence sur les côtés étroits des demicoquilles 52 et 53 formant le boîtier. Instead of consisting of a roller (44), the fixed fulcrum located inside the housing of the locking device can also be simply a projection, preferably round, mounted in the housing or coming from molding with it and such as shown in FIG. 8. The rocker 54 disposed in the housing consisting of half-shells 52 and 53 shown in cross section is supported on a round projection 55 projecting either from one of the half-shells or, as a variant, two halves protrude from each of the two half-shells. The sequence of movements and the locking are also identical to those of the locking devices described above. However, the operating sliders 56 and 57 which cooperate with the lever 54 are of a different embodiment, their operating pushers 58 and 59 being in the same plane as the heels 60 and 61 in one piece with these slides 56 and 57 and therefore also being in the same plane as the rocker 54 and emerging accordingly on the narrow sides of the half-shells 52 and 53 forming the housing.

Par ailleurs, les demi-coquilles 52 et 53 du boîtier sont venues de moulage avec des organes d'encliquetage qui sont disposés les uns par rapport aux autres de manière qu'ils s'enclenchent pratiquement de façon inamovible lorsque ces deux demi-coquilles 52 et 53 sont rapprochées et mises en application l'une contre l'autre. Les figures 9 et 9a représentent ces organes d'encliquetage en coupe transversale partielle du dispositif de la figure 8. La coupe correspondante est indiquée par la ligne IX-IX sur la figure 8. Les figures 9 et 9a représentent un crochet 62 venu de moulage avec la demi-coquille 52 ainsi qu'un crochet 63 venu de moulage avec la coquille en regard 53. La figure 9a représente à échelle agrandie ces deux crochets 62 et 63 bloqués l'un sur l'autre.Comme le montre la figure 8, les deux demicoquilles 52 et 53 comportent au total quatre paires de crochet d'encliquetage, à savoir, outre les crochets 62 et 63 déjà mentionnés, les autres paires de crochets 64 et 65, 66 et 67 ainsi que 68 et 69. Le mode de réalisation représenté est pratiquement fermé à demeure lorsqu'il est monté ou tout au moins il n'est possible de dégager l'accrochage des demicoquilles qu'en exerçant une certaine force. Mais en ménageant des petits trous correspondants (non représentés) pour l'introduction d'outils accessoires, par exemple d'un tournevis, il est possible de dégager facilement ces organes d'encliquetage, ce qui toutefois n'est absolument pas souhaitable dans de nombreuses applications. Furthermore, the half-shells 52 and 53 of the housing have come from molding with snap-fastening members which are arranged with respect to each other so that they snap into place almost immovably when these two half-shells 52 and 53 are reconciled and implemented against each other. Figures 9 and 9a show these latching members in partial cross section of the device of Figure 8. The corresponding section is indicated by the line IX-IX in Figure 8. Figures 9 and 9a show a hook 62 from molding with the half-shell 52 and a hook 63 molded with the opposite shell 53. Figure 9a shows on an enlarged scale these two hooks 62 and 63 locked one on the other. As shown in Figure 8 , the two half-shells 52 and 53 have a total of four pairs of snap hooks, namely, in addition to the hooks 62 and 63 already mentioned, the other pairs of hooks 64 and 65, 66 and 67 as well as 68 and 69. The mode of the illustrated embodiment is practically permanently closed when it is mounted or at least it is only possible to release the attachment of the half-shells by exerting a certain force. But by providing corresponding small holes (not shown) for the introduction of accessory tools, for example a screwdriver, it is possible to easily release these latching members, which however is absolutely not desirable in many applications.

Les figures 10 et 11 représentent une autre variante encore de réalisation des coulisseaux de manoeuvre. Figures 10 and 11 show yet another alternative embodiment of the operating slides.

La figure 10 représente un écorché du boîtier, qui est formé des demi-coquilles 70 et 71, où on reconnaît un coulisseau de manoeuvre 72 qui est différent de ceux précédemment décrits et qui comporte certes aussi un poussoir 73, mais qui part toutefois de son talon 74 et qui est perpendiculaire au plan de la bascule correspondante 75 et du plan dans lequel se trouve le reste des éléments de ce coulisseau 72. Ce poussoir de manoeuvre 73 ressort par un trou 76 de la cloison large dela demi-coquille 71 du boîtier, comme le montre par ailleurs la figure 11. Un autre poussoir de manoeuvre 77 qui fait partie en une pièce d'un second coulisseau de manoeuvre non représenté, ressort de la même manière par un trou 78 de la demi-coquille 70.Par ailleurs, ce dispositif de verrouillage est réalisé de la même manière que les exemples de réalisation précédemment décrits, c'est-à-dire soit de maniere correspondant à l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, soit à celui des figures 4 à 7, soit encore finalement à celui des figures 8 et 9.Figure 10 shows a cutaway of the housing, which is formed of half-shells 70 and 71, where we recognize an operating slider 72 which is different from those previously described and which certainly also includes a pusher 73, but which however starts from its heel 74 and which is perpendicular to the plane of the corresponding rocker 75 and of the plane in which the rest of the elements of this slide 72 are located. This operating plunger 73 comes out through a hole 76 in the large partition of the half-shell 71 of the housing , as shown elsewhere in FIG. 11. Another operating plunger 77 which is part in one piece of a second operating slider not shown, comes out in the same way through a hole 78 in the half-shell 70. , this locking device is produced in the same way as the embodiments previously described, that is to say either in a manner corresponding to the example shown in Figures 1 to 3, or to that of Figures 4 to 7 , either again e finally to that of FIGS. 8 and 9.

La figure 12 représente finalement un mode de réalisation des demi-coquilles du boîtier d'un dispositif de verrouillage qui est équipé d'organes destinés à sa liaison par encliquetage avec des organes de commutation. Cette figure représente les demi-coquilles 79 et 80 du boîtier dont ressortent des crochets d'encliquetage 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 ainsi qu'un crochet 88 qui n'est pas visible. Les extrémités coudées 90 et 91 de coulisseaux de manoeuvre par ailleurs non représentés et analogues à ceux des figures 1 à 7 ressortent par un trou 89 qui subsiste après assemblage des demicoquilles 79 et 80. Un organe de commutation ayant la forme d'un contacteur 92 -représenté aussi en perspective, comme le dispositif de verrouillage lui-même- est disposé à gauche, dans la représentation du dessin, à côté du dispositif de verrouillage. Des flèches 93 et 94 indiquent la manière dont il faut rapprocher les crochets d'encliquetage 85 et 86 du contacteur 92 pour les accrocher sur une nervure 95 en saillie sur le boîtier du contacteur 92. Il en est de même pour le crochet 87 ainsi que celui qui n'est pas visible et qui est désigné de manière abstraite par la référence 88, ces deux crochets pouvant se fixer sur une nervure 96 en saillie sur le côté opposé à celui de la nervure 95. Une autre flèche 97 -indique la manière dont l'extrémité coudée 90 de l'un des coulisseaux de manoeuvre qui est affectée à l'organe de commu tation, c'est-à-dire au contacteur 92, doit être introduite entre deux mentonnets 99 et 100 qui font saillie dans une ouverture 98 du boîtier du contacteur 92.Ces mentonnets 99 et 100 sont fixés à l'élément mobile de commutation du contacteur 92 et mettent, lors de la fermeture du contacteur1 l'extrémité coudée 90 dudit coulisseau de manoeuvre à une position inférieure d'enclenchement à laquelle les pièces situées à l'intérieur du dispositif de verrouillage occupent par exemple la position représentée sur la figure 7. Pendant que les pièces occupent cette position, il n'est pas possible de mettre un autre organe de commutation (non représenté) en position de fermeture, car l'extrémité coudée 91 de l'autre coulisseau de manoeuvre ne peut pas être aussi translatée à l'intérieur du boîtier du dispositif de verrouillage.Lorsque le contacteur 92 cesse d'être en position de fermeture, des organes de rappel qu'il contient (ressorts de compression ou analogues) remettent aussi les deux mentonnets 99 et 100 à la position initiale représentée et donc l'extrémité coudée 90 dudit coulisseau de manoeuvre est aussi ramenée à la position initiale réprésentée ; la bascule que renferme le dispositif de verrouillage et qui n'est pas représentée dans le cas particulier est aussi ramenée en position centrée. A ce moment seulement, un second organe de commutation relié au dispositif de verrouillage pourrait être mis en position de fermeture. FIG. 12 finally shows an embodiment of the half-shells of the housing of a locking device which is equipped with members intended for its snap-on connection with switching members. This figure represents the half-shells 79 and 80 of the housing from which snap hooks emerge 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 as well as a hook 88 which is not visible. The bent ends 90 and 91 of operating sliders, moreover not shown and similar to those of FIGS. 1 to 7, emerge through a hole 89 which remains after assembly of the half-shells 79 and 80. A switching member in the form of a contactor 92 -represented also in perspective, like the locking device itself- is arranged on the left, in the representation of the drawing, next to the locking device. Arrows 93 and 94 indicate the manner in which the snap hooks 85 and 86 must be brought closer to the contactor 92 in order to hang them on a rib 95 projecting from the housing of the contactor 92. The same is true for the hook 87 as well as the one which is not visible and which is designated abstractly by the reference 88, these two hooks being able to be fixed on a rib 96 projecting on the side opposite to that of the rib 95. Another arrow 97 -indicates the manner whose bent end 90 of one of the operating slides which is assigned to the switching member, that is to say to the contactor 92, must be inserted between two studs 99 and 100 which project into a opening 98 of the contactor housing 92. These studs 99 and 100 are fixed to the movable switching element of the contactor 92 and, when the contactor 1 is closed, the angled end 90 of said operating slide to a lower engagement position to which parts located inside the locking device for example occupy the position shown in FIG. 7. While the parts occupy this position, it is not possible to put another switching member (not shown) in the closed position, because the angled end 91 of the other operating slide cannot be also translated inside the housing of the locking device. When the contactor 92 ceases to be in the closed position, the return members that it contains (compression springs or the like) also return the two studs 99 and 100 to the initial position shown and therefore the angled end 90 of said operating slide is also brought back to the initial position shown; the rocker that contains the locking device and which is not shown in the particular case is also brought back to the centered position. At this time only, a second switching member connected to the locking device could be put in the closed position.

Il va de soi que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple et que diverses modifications pourraient lui être apportées sans sortir de son domaine. It goes without saying that the invention has only been described and shown by way of example and that various modifications could be made to it without departing from its field.

Cette remarque concerne en particulier le mode de réalisation des coulisseaux de manoeuvre, de leurs poussoirs, des différents organes d'encliquetage ainsi que le boitier enveloppant le dispositif lui-même. This remark relates in particular to the embodiment of the operating slides, their pushers, the various snap-fastening members as well as the casing enveloping the device itself.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. - Dispositif de verrouillage, destiné à bloquer mécaniquement l'un de deux organes de commutation juxtaposés, en l'empêchant d'être mis en position de fermeture aussi longtemps que l'autre organe de commutation est en position de fermeture ou d'enclenchement, chaque organe de commutation étant relié à un coulisseau de manoeuvre qui agit sur une extrémité d'une bascule sans axe qui, de son côté, comporte un mentonnet d'appui destiné à la determination du déroulement de ses mouvements et qui comporte des surfaces de glissement, ce mentonnet d'appui coopérant avec un point d'appui fixe se trouvant à l'intérieur d'un boîtier qui enveloppe le dispositif de verrouillage, dispositif caractérisé en ce que la bascule comporte aux deux extrémités des cavités en arc de cercle qui sont symétriques l'une par rapport à l'autre et sont ouvertes vers les extrémités de cette bascule et dans lesquelles pénètrent des talons (26, 27 ; 47, 48 ; 60, 61) ayant approximativement la même forme que ces cavités et autorisant une rotation dtenviron 300 de la bascule et qui partent de coulisseaux de manoeuvre < 24, 25 ; 38, 39 t 56, 57 ; 72) disposés dans le même plan que la bascule (28, 40, 54, 75), et le mentonnet d'appui (33, 49) que comporte la bascule comprend deux glissières en arc de cercle (34, 35 ; 50, 51) dont les centres (36, 37) coïncident -avec ceux des cavités en arc de cercle de la bascule et ceux des talons des coulisseaux de manoeuvre, ces centres formant également les centres de rotation du mouvement de pivotement de la bascule. 1. - Locking device, intended to mechanically block one of two juxtaposed switching members, preventing it from being placed in the closed position as long as the other switching member is in the closed position or latching, each switching member being connected to an operating slide which acts on one end of a rocker without axis which, for its part, includes a support chin for determining the course of its movements and which comprises surfaces sliding, this support chin cooperating with a fixed support point located inside a housing which envelops the locking device, device characterized in that the rocker has at the two ends of cavities in an arc which are symmetrical with respect to each other and are open towards the ends of this seesaw and into which heels (26, 27; 47, 48; 60, 61) penetrate having approximately the same shape as these cavits és and authorizing a rotation dtenviron 300 of the scale and which start from operating slides <24, 25; 38, 39 and 56, 57; 72) arranged in the same plane as the rocker (28, 40, 54, 75), and the support chin (33, 49) that the rocker comprises comprises two slides in an arc of a circle (34, 35; 50, 51 ) whose centers (36, 37) coincide with those of the arcuate cavities of the rocker and those of the heels of the operating slides, these centers also forming the centers of rotation of the pivoting movement of the rocker. 2. - Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cloisons latérales du boîtier (20, 21 ; 41, 42 ; 52, 53 ; 70, 71) qui enveloppe le dispositif de verrouillage forment également le guide de la bascule (28, 40, 54, 75) et des coulisseaux de manoeuvre (24, 25 ; 38, 39 ; 56, 57 ; 72). 2. - Locking device according to claim 1, characterized in that the lateral partitions of the housing (20, 21; 41, 42; 52, 53; 70, 71) which envelops the locking device also form the rocker guide (28, 40, 54, 75) and operating sliders (24, 25; 38, 39; 56, 57; 72). 3. - Dispositif de verrouillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le boîtier est formé d'un assemblage de deux demi-coquilles (20, 21 ; 41, 42 ; 52, 53 ; 70, 71) qui sont de préférence identiques. 3. - Locking device according to claim 2, characterized in that the housing is formed by an assembly of two half-shells (20, 21; 41, 42; 52, 53; 70, 71) which are preferably identical . 4. - Dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le point d'appui fixe du mentonnet d'appui (49) de la bascule (40) est formé d'un galet (44) monté dans le boîtier (40, 41) (figures 4 à 7). 4. - Locking device according to one of claims 2 and 3, characterized in that the fixed fulcrum of the support lug (49) of the rocker (40) is formed by a roller (44) mounted in the housing (40, 41) (Figures 4 to 7). 5. - Dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le point d'appui fixe du mentonnet d'appui de la bascule est formé d'une saillie de préférence ronde (55) située à l'intérieur du boîtier (figure 8). 5. - Locking device according to one of claims 2 and 3, characterized in that the fixed fulcrum of the support lug of the rocker is formed by a preferably round projection (55) located at the inside the housing (Figure 8). 6. - Dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le point d'appui fixe du mentonnet d'appui (33) de la bascule (28) est formé de glissières en arc de cercle (31, 32) situées à l'intérieur du boîtier et de préférence venues de moulage avec celui-ci, les centres des arcs de cercle coïncidant avec ceux (36, 37) des cavités circulaires de la bascule et ceux des talons (26, 27) des coulisseaux de manoeuvre (24, 25) (figure 1). 6. - Locking device according to one of claims 2 and 3, characterized in that the fixed support point of the support chin (33) of the rocker (28) is formed of slides in an arc of a circle (31 , 32) located inside the case and preferably molded therewith, the centers of the arcs of a circle coinciding with those (36, 37) of the circular cavities of the rocker and those of the heels (26, 27) operating slides (24, 25) (Figure 1). 7. - Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que des poussoirs de manoeuvre destinés à être reliés aux organes de commutation et que comportent les coulisseaux (24, 25 ; 38, 39 ; 56, 57 ; 72) sont en saillie sur ceux-ci en étant disposés dans le plan de déplacement (figure 8) de la bascule (28, 40, 54, 75) ou perpendiculairement à ce plan (figures 1 à 7 et figures 10 à 12) et ressortent par des trous (76, 78 sur la figure 10) du boîtier (20, 21 ; 41, 42 ; 52, 53 ; 70, 71) qui enveloppe le dispositif de verrouillage. 7. - Locking device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that actuating pushers intended to be connected to the switching members and that comprise the slides (24, 25; 38, 39; 56, 57 ; 72) are projecting therefrom while being disposed in the plane of movement (FIG. 8) of the rocker (28, 40, 54, 75) or perpendicular to this plane (FIGS. 1 to 7 and FIGS. 10 to 12) and emerge through holes (76, 78 in FIG. 10) of the housing (20, 21; 41, 42; 52, 53; 70, 71) which envelops the locking device. 8. - Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la profondeur du volume interne du boitier (20, 21 ; 41, 42 ; 52, 53 ; 70, 71) qui enveloppe le dispositif de verrouillage est déterminée par l'épaisseur de la bascule (28, 40, 54, 75) et n'est que légèrement supérieure à cette épaisseur. 8. - Locking device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the depth of the internal volume of the housing (20, 21; 41, 42; 52, 53; 70, 71) which envelops the device locking is determined by the thickness of the rocker (28, 40, 54, 75) and is only slightly greater than this thickness. 9. - Dispositif de verrouillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les demi-coquilles du boîtier (52, 53) comportent des organes d'encliquetage (62, 63 ; 64, 65 ; 66, 67 ; 68, 69) qui sont disposés de manière à s'accro cher les uns dans les autres de manière amovible ou inamovible (figures 8, 9 et 9a) lorsque les demi-coquilles du boîtier sont rapprochées et mises en application l'une contre l'autre. 9. - Locking device according to claim 3, characterized in that the half-shells of the housing (52, 53) comprise latching members (62, 63; 64, 65; 66, 67; 68, 69) which are arranged to snap into each other in a removable or irremovable manner (Figures 8, 9 and 9a) when the half-shells of the housing are brought together and applied one against the other. 10. - Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le boîtier (79, 80) qui enveloppe ce dispositif comporte des organes d'encliquetage (81, ..., 88) orientés vers l'extérieur et destinés à s'accrocher sur et se fixer de manière amovible sur les organes correspondants de commutation (92)  10. - Locking device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the housing (79, 80) which envelops this device comprises latching members (81, ..., 88) oriented towards the and intended to hang on and removably attach to the corresponding switching members (92)