FR2465247A1

FR2465247A1 - EXTENDING PLATFORM FOR WEARING SLIDES FOR A SURPLOMBED PROJECTOR DIASCOPE

Info

Publication number: FR2465247A1
Application number: FR8019435A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-09-11
Filing date: 1980-09-09
Publication date: 1981-03-20
Also published as: GB2060193B; SE8005825L; CH647340A5; DE3025927A1; FR2465247B1; DK379080A; CA1125066A; SE445394B; NL8005104A; GB2060193A

Abstract

PLATEFORME FORMANT PROLONGEMENT POUR PORTER UN LIVRE DE DIAPOSITIVES DANS UN DIASCOPE. ELLE COMPORTE UN CORPS 19 AGENCE DE FACON A RECEVOIR ET RETENIR LE LIVRE 15 DE DIAPOSITIVES 12, AU MOINS DEUX VENTOUSES 22 DISPOSEES SUR LE DESSOUS DU CORPS POUR ATTACHER LE CORPS A LA PLATINE 10A DU DIASCOPE 10 ET UN ORGANE D'APPUI 26 EN FORME DE COIN DISPOSE SOUS LE CORPS ET QUI TRANSFORME LA FORCE DE GRAVITATION DIRIGEE VERS LE BAS DU POIDS DU LIVRE DE DIAPOSITIVES EN UNE FORCE DE TRACTION DIRIGEE VERS LE HAUT EXERCEE SUR LES VENTOUSES. APPLICATION AUX APPAREILS DE PROJECTION.PLATFORM TRAINING EXTENSION TO CARRY A BOOK OF SLIDES IN A DIASCOPE. IT CONTAINS A BODY 19 AGENCY TO RECEIVE AND RETAIN THE BOOK 15 OF SLIDES 12, AT LEAST TWO SUCTION CUPS 22 ARRANGED ON THE BOTTOM OF THE BODY TO ATTACH THE BODY TO THE 10A PLATE OF THE DIASCOPE 10 AND A SUPPORT 26 IN SHAPE CORNER ARRANGEMENTS UNDER THE BODY AND THAT TRANSFORMS THE DOWNWARDS FORCE OF GRAVITATION OF THE WEIGHT OF THE SLIDE BOOK INTO AN UPPER TRACTION FORCE EXERCISED ON THE CUPS. APPLICATION TO PROJECTION DEVICES.

Description

ll

La présente invention se rapporte, d'une maniè- The present invention relates, in a manner

re générale, à une plateforme formant prolongement. Plus general, to a platform forming an extension. More

particulièrement, elle se rapporte à une plateforme for- In particular, it relates to a formal platform

mant prolongement pour supporter un jeu de diapositives dans une position de fonctionnement sur un diascope à mant extension to support a slide set in an operating position on a diascope to

projecteur en surplomb.overhead projector.

La nouvelle plateforme formant prolongement de la présente invention est particulièrement utile pour The new extension platform of the present invention is particularly useful for

supporter un jeu de diapositives dans une position d'uti- to support a set of slides in a useful position

lisation sur un diascope à projecteur en surplomb. La plateforme formant prolongement comporte un corps agencé de façon à recevoir un jeu de diapositives, au moins deux on an overhead projector diascope. The platform forming an extension comprises a body arranged to receive a set of slides, at least two

ventouses positionnées sur le dessus du corps pour atta- cups positioned on the top of the body to

cher et fixer le corps sur la région de platine d'un dias- dear and fix the body on the platinum region of a dias-

cope à projecteur en surplomb et des moyens formant point d'appui pour transformer la force de gravitation dirigée vers le bas du poids du jeu de diapositives en une force overhead beam cope and fulcrum means for transforming gravitational force directed down the slide set weight into a force

de traction dirigée vers le haut appliquée aux ventouses. of traction directed upwards applied to the suction cups.

Il existe deux modes de réalisation de l'inven- There are two embodiments of the invention

tion décrite. Dans un mode de réalisation, on utilise une plateforme formant prolongement séparée qui est conçue described. In one embodiment, a separate extension platform is used which is designed

pour être utilisée pour porter individuellement l'un quel- to be used to wear individually any

conque d'un certain nombre de jeux de diapositives dans une position d'utilisation sur un diascope à projecteur conque of a number of slide sets in a position of use on a projector diascope

en surplomb. Dans l'autre mode de réalisation, la plate- overhanging. In the other embodiment, the platform

forme formant prolongement est solidaire de la couverture d'un livre contenant un jeu de diapositives, ce qui rend form forming extension is attached to the cover of a book containing a slide set, making

ainsi inutile l'emploi d'une plateforme formant prolon- thus useless the use of a platform forming

gement séparée.separate management.

L'un des principaux buts de la présente inven- One of the main goals of this invention is

tion est de décrire une plateforme formant prolongement simple et commode qui est particulièrement utile pour is to describe a simple and convenient extension platform that is particularly useful for

lisation sur un diascope.on a diascope.

D'autres buts et avantages de l'invention appa- Other purposes and advantages of the invention are

raitront à la lecture de la description qui va suivre et will read the following description and

à l'examen des dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 est une vue en perspective d'un diascope à projecteur en surplomb avec un livre contenant un jeu de diapositives porté sur le diascope dans une on examining the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of an overhead projector diascope with a book containing a slide set focused on the diascope in a

position d'utilisation par une plateforme formant prolon- position of use by a platform forming a prolon-

gement de la présente invention la Figure 2 est une vue en perspective, à plus grande échelle, d'un mode de réalisation de l'invention constitué par une plateforme formant prolongement séparée qui peut être utilisée pour porter un jeu de diapositives de la manière représentée sur la Figure 1 la Figure 3 est une vue en coupe verticale représentant la plateforme formant prolongement de la Figure 1 montée sur un diascope à projecteur en surplomb avec un livre contenant un jeu de diapositives en place et une diapositive disposée pour la projection la Figure 4 est une vue en coupe verticale de l'appareil représenté sur la Figure 3 représentant la partie FIG. 2 is a perspective view, on a larger scale, of an embodiment of the invention consisting of a separate extension platform that can be used to carry a set of slides as shown. 3 is a vertical sectional view showing the extension platform of FIG. 1 mounted on an overhead projection diascope with a book containing a set of slides in place and a slide arranged for projection in FIG. is a vertical sectional view of the apparatus shown in FIG.

principale du jeu de diapositives soulevée et une diaposi- the main slide show raised and a slide

tive placée dans une position de rangement la Figure 5 est une vue en coupe verticale, 5 is a vertical sectional view,

similaire à celle de la Figure 4, représentant la platefor- similar to Figure 4, representing the platform

me formant prolongement et un jeu de diapositives qui n'est pas contenu dans un livre muni d'une couverture de protection; la Figure 6 est une vue, en coupe verticale, d'un mode de réalisation de l'invention dans lequel la plateforme formant prolongement fait partie intégrante d'une couverture inférieure d'un livre contenant un jeu de diapositives; la Figure 7 est une vue de l'appareil de la Figure 6, cette vue représentant le jeu soulevé et une diapositive placée dans une position de rangement; La Figure 8 est une vue en perspective du mode forming an extension and a set of slides that is not contained in a book with a protective blanket; Fig. 6 is a view, in vertical section, of an embodiment of the invention in which the extension platform is an integral part of a lower cover of a book containing a set of slides; Figure 7 is a view of the apparatus of Figure 6, this view showing the raised play and a slide placed in a storage position; Figure 8 is a perspective view of the mode

de réalisation des Figures 6 et 7 représentant la couver- embodiment of Figures 6 and 7 showing the cover

ture inférieure du livre avec l'organe d'appui assemblé; lower ture of the book with the assembled support member;

la Figure 9 est une vue en perspective, sembla- Figure 9 is a perspective view, similar to

ble à celle de la Figure 8, représentant l'organe d'ap- to that of Figure 8, representing the

pui à l'état non assemblé; et la Figure 10 est une vue en perspective du livre de diapositives représenté sur les Figures 6 à 9 avec les couvertures en place pour protéger le jeu de diapositives. Sur la Figure 1 à laquelle on se référera, on a représenté un diascope 10 à projecteur en surplomb in the unassembled state; and Figure 10 is a perspective view of the slide book shown in Figures 6-9 with the covers in place to protect the slide set. In Figure 1 to which reference will be made, there is shown a diascope 10 projector overhead

ainsi qu'un jeu 11 de diapositives 12 disposées en posi- as well as a set 11 of slides 12 arranged in a posi-

tion d'utilisation. Le jeu 11 de diapositives 12 est porté par une plateforme formant prolongement qui n'est use. Slide Set 11 is carried by an extension platform that is not

pas visible sur la Figure 1. La plateforme formant prolon- not visible in Figure 1. The platform forming

gement, qui a été désignée par les références 13 et 13' dans les autres figures, peut être un dispositif séparé, tel que celui représenté sur les Figures 2 à 5, ou elle peut faire partie intégrante d'un livre de diapositives, which has been designated by references 13 and 13 'in the other figures, may be a separate device, such as that shown in FIGS. 2 to 5, or it may be an integral part of a slide book,

comme représenté sur les Figures 6 à 10. as shown in Figures 6 to 10.

Sur la Figure 1 à laquelle on se référera à In Figure 1 to which reference will be made to

nouveau, on peut voir que le jeu 11 de diapositives compor- Once again, we can see that the 11-slide set includes

te une reliure 14 formée par un fil hélicoïdal ou par des anneaux. L'emploi d'une telle reliure est préféré du a binder 14 formed by a helical wire or rings. The use of such a binding is preferred

fait qu'elle permet de placer une diapositive individuel- it allows you to place an individual slide-

le 12 dans une position complètement à plat sur la platine a du diascope, ce qui évite ainsi toute distorsion de l'image projetée. Comme représenté sur la Figure 1, le jeu 11 est contenu dans un livre 15 qui comporte deux the 12 in a completely flat position on the diascope a plate, which avoids any distortion of the projected image. As shown in Figure 1, the game 11 is contained in a book 15 which has two

couvertures de protection 16 et 17 jointes par une char- protective covers 16 and 17 joined by a

nière ou dos 18.back or back 18.

Le mode de réalisation préféré de la plateforme formant prolongement séparée a été représenté sur les The preferred embodiment of the separate extension platform has been shown on the

Figures 2 à 5. Comme représenté sur ces figures, la plate- Figures 2 to 5. As shown in these figures, the platform

forme 13 comporte un corps 19 qui a une base 20 relative- form 13 comprises a body 19 which has a relative base 20

ment petite à une extrémité et une partie 21 inclinée vers le haut relativement grande à son autre extrémité. Trois ventouses 22 font saillie vers le bas au-dessous de la is small at one end and a portion 21 inclined upward relatively large at its other end. Three suckers 22 protrude down below the

base et sont utilisées pour fixer la plateforme 13 for- base and are used to secure the platform 13

mant prolongement à la platine lOa du diascope 10 à projecteur en surplomb. Les ventouses 22 sont, de préfé- rence, fabriquées en un élastomère à base de vinyle ou de silicone et elles comportent des cols 22a qui traversent des ouvertures 23 formées dans la base 20. Les ventouses 22 sont retenues dans les ouvertures 23 par une barre relativement rigide 24 qui est enfilée dans des ouvertures mant extension to the plate 10a of the diascope 10 with overhead projector. The suction cups 22 are preferably made of a vinyl-based or silicone-based elastomer and have necks 22a which pass through openings 23 formed in the base 20. The suction cups 22 are retained in the openings 23 by a bar relatively rigid 24 which is threaded into openings

alignées 25 formées dans les cols 22a des ventouses 22. aligned in the collars 22a of the suction cups 22.

La surface supérieure de la partie inclinée 21 The upper surface of the inclined portion 21

est agencée pour receyoir et retenir un jeu 11 de diapo- is arranged to receyoir and retain a game 11 of slide

sitives 12. Sur la face inférieure de la partie inclinée 21 du corps 19 est disposé, au voisinage du point o la partie inclinée 21 est raccordée à la base 20, un organe 12. On the lower face of the inclined portion 21 of the body 19 is disposed, in the vicinity of the point where the inclined portion 21 is connected to the base 20, an organ

d'appui 26 ayant la forme générale d'un coin. support 26 having the general shape of a corner.

L'organe d'appui 26, qui peut être moulé dans la même matière que le corps principal 19, porte la partie inclinée 21 à un angle d'environ 200 au-dessus du The support member 26, which can be molded in the same material as the main body 19, carries the inclined portion 21 at an angle of about 200 above the

plan horizontal de la platine lOa du diascope 10. L'orga- horizontal plane of the 10a diascope 10. The organism

ne d'appui 26 sert à transformer la force dirigée vers support 26 serves to transform the force directed towards

le bas exercée par le poids du jeu 11 sur la partie incli- the bottom exerted by the weight of the game 11 on the incline

née 21 a une force de traction dirigée approximativement vers le haut appliquée aux ventouses 22. On a découvert 21 has an approximately upwardly directed pulling force applied to the suction cups 22.

que les ventouses 22 tiennent de manière très sure lors- that the suction cups 22 hold very securely when

que la force qui leur est appliquée est une force de that the force applied to them is a force of

traction dirigée vers le haut approximativement vertica- upwardly directed traction approximately

le. Par conséquent, la forme et la position préférée de l'organe d'appui 26 et l'angle préféré auquel la partie inclinée 21 est maintenue doivent être choisis de telle sorte que la traction exercée sur les ventouses 22 est orientée dans une direction aussi proche que possible de the. Therefore, the shape and preferred position of the support member 26 and the preferred angle at which the inclined portion 21 is held should be chosen such that the pull on the suction cups 22 is oriented in such a close direction. as possible

la verticale.the vertical.

Sur les Figures 2, 3 et 4 auxquelles on se Figures 2, 3 and 4

référera maintenant, on peut voir que la surface supé- refer now, we can see that the top surface

rieure ou dessus de la partie inclinée 21 de la plate- above or below the inclined portion 21 of the platform

forme 13 formant prolongement est munie de doigts 27 qui s'élèvent audessus de la surface supérieure de la partie inclinée et s'étendent approximativement parallèlement à cette surface. Les espaces 28 formés entre le dessous des extension form 13 is provided with fingers 27 which rise above the upper surface of the inclined portion and extend approximately parallel to this surface. Spaces 28 formed between the undersides of

doigts 27 et le dessus de la partie inclinée 21 sont des- fingers 27 and the top of the inclined portion 21 are

tinés à recevoir et retenir le bord extérieur de la cou- designed to receive and hold the outer edge of the neck.

verture arrière 17 du livre de diapositives. Les doigts 27 sont, de préférence, venus de moulage avec le corps 17 back cover of the slide book. The fingers 27 are preferably integrally molded with the body

19 de la plateforme 13 formant prolongement et sont for- 19 of the platform 13 forming an extension and are

més dans la même matière. Les doigts 27 empêchent que la couverture arrière ou de dessous 17 du livre 15 puisse être soulevée, comme ceci pourrait se produire au cours du processus de déplacement des diapositives du livre 15 jusqu'à la platine 10a et de la platine 10a en retour in the same subject. The fingers 27 prevent the back or bottom cover 17 of the book 15 from being lifted, as this could occur during the process of moving the slides from the book 15 to the platen 10a and the platen 10a back

dans le livre 15.in book 15.

Sur les Figures 2, 3 et 4, on peut également voir qu'une paire de saillies 29 et 30 dirigées vers le In Figures 2, 3 and 4, it can also be seen that a pair of projections 29 and 30 directed towards the

haut et espacées l'une de l'autre sont disposées à l'au- high and spaced apart from one another are arranged at

tre extrémité de la partie inclinée 21. Comme représenté sur les Figures 3 et 4, les saillies 29 et 30 coopèrent avec une fente 31 de réception de saillie formée dans le dos 18 du livre 15 pour empêcher le livre 15 de glisser vers le bas le long de la surface inclinée et sur la platine 10a. Les saillies 29 et 30 dirigées vers le haut comprennent des ouvertures 29a et 30a qui sont alignées avec une ouverture 18a formée dans le dos 18. Comme plus particulièrement représenté sur la Figure 2, une broche 32 est reliée au corps 19 par une lanière 33 en matière plastique. La lanière 32 empêche que la broche puisse être At the end of the inclined portion 21. As shown in Figures 3 and 4, the projections 29 and 30 cooperate with a projection receiving slot 31 formed in the back 18 of the book 15 to prevent the book 15 from slipping downwardly. along the inclined surface and on the plate 10a. The upwardly directed projections 29 and 30 comprise openings 29a and 30a which are aligned with an opening 18a formed in the back 18. As more particularly shown in FIG. 2, a pin 32 is connected to the body 19 by a strap 33 plastic material. The strap 32 prevents the pin can be

perdue ou égarée.lost or misplaced.

Lorsque le livre 15 est placé sur la plateforme 13 formant prolongement, avec le bord extérieur de la couverture inférieure 17 logé dans les espaces 28 et la broche 32 en place dans les ouvertures alignées 29a, 30a et 18a des saillies 29 et 30 et du dos 18, le livre 15 When the book 15 is placed on the platform 13 forming extension, with the outer edge of the lower cover 17 housed in the spaces 28 and the pin 32 in place in the aligned openings 29a, 30a and 18a projections 29 and 30 and the back 18, the book 15

ne peut pas être accidentellement déplacé de la plate- can not be accidentally moved from the platform

forme 13 formant prolongement, comme ceci pourrait se produire lorsque le jeu 11 est soulevé et abaissé au cours du processus de déplacement des diapositives 12 jusqu'à la platine 10a du projecteur 10 et en retour dans forming form 13 extension, as this could occur when the game 11 is raised and lowered during the process of moving the slides 12 to the plate 10a of the projector 10 and back in

le jeu 11 pour y être rangées.the game 11 to be stored there.

Sur la Figure 5, on a représenté un jeu 11 de diapositives qui n'est pas contenu dans un livre muni de couvertures de protection, Le jeu 11 de diapositives 12 représenté sur cette figure comporte une unique page de renfort 34 qui est attachée à une extrémité du jeu 11 de diapositives 12 par une reliure 14. L'autre extrémité de la page 34 comporte une partie 35 repliée vers le bas traversée par une ouverture 35a qui peut être alignée avec les ouvertures 29a et 30a formées dans les saillies 29 et 30. Lorsque la broche 32 est insérée dans ces ouvertures, FIG. 5 shows a set 11 of slides which is not contained in a book provided with protective covers. The set 11 of slides 12 represented in this figure comprises a single reinforcement page 34 which is attached to a slide. The other end of the page 34 has a downwardly folded portion 35 traversed by an aperture 35a which can be aligned with the apertures 29a and 30a formed in the projections 29 and 30. When the pin 32 is inserted into these openings,

le jeu 11 de diapositives est retenu sur la partie incli- slide set 11 is retained on the incline

née 21 de la plateforme 13 formant prolongement. born 21 of the platform 13 forming extension.

Un second mode de réalisation de l'invention a été représenté sur les Figures 6 à 10; comme représenté sur ces figures, la plateforme 13' formant prolongement fait partie intégrante d'un livre 15' contenant un jeu 11' de diapositives 12'. Le livre 15' comporte une couverture supérieure 16' et une couverture inférieure 17' reliées par une charnière ou dos 18'. Le jeu 11' de diapositives A second embodiment of the invention has been shown in Figures 6 to 10; as shown in these figures, the platform 13 'forming an extension is an integral part of a book 15' containing a set 11 'of slides 12'. The book 15 'has an upper cover 16' and a lower cover 17 'connected by a hinge or back 18'. The 11 'slide game

12' est relié à l'extrémité libre de la couverture infé- 12 'is connected to the free end of the lower cover

rieure 17 par une reliure à anneaux 14' de la manière précé- 17 by a ring binder 14 'in the above manner.

demment décrite.described.

Dans le second cas de réalisation, la couverture In the second case of realization, the cover

supérieure 16' sert, comme dans le premier mode de réali- 16 'serves, as in the first embodiment of the invention,

sation, à porter et protéger les diapositives 12' pendant leur manipulation ou leur rangement mais la couverture inférieure 17' sert, en outre, en tant que corps 19' de la to wear and protect the slides 12 'during handling or storage but the lower cover 17' serves, in addition, as a body 19 'of the

plateforme 13' formant prolongement. La couverture infé- platform 13 'forming extension. The inferior cover

rieure 17', comme on peut le voir sur les Figures 6 et 7, 17 ', as can be seen in Figures 6 and 7,

se plie pour former une base 20' approximativement hori- folds to form a base 20 'approximately

zontale et une partie inclinée 21'. zontal and an inclined portion 21 '.

Sur les Figures 8 et 9 auxquelles on se référe- In Figures 8 and 9 to which reference is made

ra maintenant, on peut voir que deux ventouses 22' font saillie vers le bas au-dessous de la base 20' formée à l'extrémité libre de la couverture 17', ces ventouses Now, it can be seen that two suckers 22 'project downward below the base 20' formed at the free end of the cover 17 ', these suckers

servant à fixer le livre 14' et le jeu 11' de diapositi- used to set Book 14 'and Slide Game 11'.

ves 12' à la platine 1Oa' du diascope 10' à projecteur en surplomb. Les ventouses 22' peuvent être fixées à la 12 'to the plate 10a' of the diascope 10 'overhead projector. The suction cups 22 'can be attached to the

couverture 17' d'une manière similaire à celle précédem- cover 17 'in a manner similar to that previously

ment décrite en se référant au premier mode de réalisa- described with reference to the first method of

tion. Sur les Figures 6 et 7 auxquelles on se référera maintenant, on peut voir que le livre 15' est porté dans tion. In Figures 6 and 7 to which reference will now be made, it can be seen that the book 15 'is carried in

la position inclinée préférée par l'organe d'appui 26'. the preferred inclined position by the support member 26 '.

L'organe d'appui 26' transforme la force de gravitation exercée par le poids du livre 15' en une force de traction The support member 26 'converts the gravitational force exerted by the weight of the book 15' into a pulling force

dirigée vers le haut exercée sur les ventouses 22'. directed upwards on the suction cups 22 '.

Sur la Figure 8 à laquelle on se référera à nouveau, on peut voir que l'organe d'appui 26' est formé par des volets 36 et 37 verrouillés ensemble. Les volets 36 et 37, lorsqu'ils ne sont pas verrouillés ensemble, reposent à plat comme représenté sur la Figure 9 de sorte que les couvertures 16' et 17' peuvent être déplacées en position, comme représenté sur la Figure 10 pour protéger In Figure 8 to which reference will be made again, it can be seen that the support member 26 'is formed by shutters 36 and 37 locked together. The flaps 36 and 37, when not locked together, lie flat as shown in Figure 9 so that the covers 16 'and 17' can be moved into position, as shown in Figure 10 to protect

le jeu 11' de diapositives en vue de leur rangement. the 11 'slide game for storage.

Dans le but de permettre d'aligner correctement le livre 15' sur la platine 10a', comme représenté sur les Figures 6 et 7, de façon que la diapositive 12' à projeter soit correctement alignée sur la platine 10a, la couverture In order to allow to correctly align the book 15 'on the plate 10a', as shown in Figures 6 and 7, so that the slide 12 'to be projected is properly aligned on the plate 10a, the cover

17' peut être munie de repères d'alignement (non représen- 17 'may be provided with alignment marks (not shown

tés). Dans le second mode de réalisation décrit, la plateforme 13' formant prolongement fait partie intégrante du livre 15'; par conséquent, il n'est pas besoin de prévoir des moyens pour empêcher le livre de glisser sur la platine 10a' du diascope à projecteur en surplomb, ni your). In the second embodiment described, the platform 13 'forming an extension is an integral part of the book 15'; therefore, there is no need to provide means for preventing the book from slipping on the overhead projector diascope plate 10a ', and

de retenir la couverture inférieure 17'. to retain the lower cover 17 '.

Comme on peut le voir sur les Figures 3, 4, 5, As can be seen in Figures 3, 4, 5,

6 et 7, lorsque l'un ou l'autre des deux modes de réalisa- 6 and 7, when one or other of the two modes of

tion de la plateforme formant prolongement de la présente the platform forming an extension of the present

invention est correctement orienté et qu'un jeu de diapo- invention is properly oriented and that a slide game

sitives est en place, la reliure continue qui est atta- is in place, the binding continues which is

chée à la couverture supérieure 16, 16' ou à la page 34 top cover 16, 16 'or page 34

s'étend au-delà du bord de la plateforme formant prolon- extends beyond the edge of the platform forming

gement. Ceci permet de déplacer les diapositives jusqu'à une position de projection dans laquelle elles reposent à plat sur la platine du diascope. Ainsi, tout risque de ment. This makes it possible to move the slides to a projection position in which they lie flat on the diascope plate. Thus, any risk of

distorsion qui pourrait exister du fait que la diapositi- distortion that may exist because the slide

ve ne serait pas disposée à plat sur la platine est évité. We would not be flat on the platinum is avoided.

Les deux modes de réalisation sont, de préfé- Both embodiments are preferably

rence, utilisés approximativement de la même manière. Par conséquent, on ne décrira en détail l'utilisation de la plateforme formant prolongement qu'en se référant au mode used in approximately the same way. Therefore, the use of the extension platform will only be described in detail by reference to the

de réalisation des Figures 2 à 4.embodiment of Figures 2 to 4.

On fixe tout d'abord la plateforme 13 formant prolongement à la platine 10a du diascope 10 à projecteur en surplomb en appuyant les ventouses 22 fermemant en place sur une surface plate ininterrompue de la platine a. Les positions des ventouses 22 sur la platine 10a The extension platform 13 is firstly fixed to the plate 10a of the overhead projector diascope 10 by pressing the suction cups 22 closing in place on an uninterrupted flat surface of the plate a. The positions of the suction cups 22 on the plate 10a

sont choisies, de préférence, à l'aide de repères d'ali- are chosen, preferably, using food guides.

gnement, de telle sorte que lorsqu'une diapositive 12 est mentally, so that when a slide 12 is

déplacée et positionnée sur la platine elles sont correc- moved and positioned on the platen they are corrected

tement alignée pour la projection et que l'organe d'appui 26 repose également sur la platine 10a. Pour améliorer la stabilité de la plateforme 13 formant prolongement, le dessous de l'organe d'appui 26 peut être muni d'un patin aligned for the projection and that the support member 26 also rests on the plate 10a. To improve the stability of the platform 13 forming extension, the underside of the support member 26 may be provided with a skid

28 en une matière anti-dérapante appropriée, comme repré- 28 in a suitable anti-slip material, as

senté sur les Figures 3, 4 et 5.shown in Figures 3, 4 and 5.

9 - Lorsque la plateforme 13 formant prolongement 9 - When the platform 13 forming an extension

est fixée de la manière décrite à la platine 10a du dias- is fixed in the manner described in plate 10a of the dias-

cope 10-et qu'un jeu 11 de diapositives 12 est en place, on peut déplacer une diapositive 12 et la placer dans une position de projection, comme représenté sur la Figure 1. Lorsqu'on désire remplacer cette diapositive par une autre, on soulève le jeu 11 de diapositives 12, comme représenté sur la Figure 4 ou sur la Figure 5, et on fait tourner la diapositive 12 qui était projetée en position de rangement. Lorsqu'on a abaissé le jeu 11, on peut faire tourner une nouvelle diapositive 12 jusqu'à la position 10-and that a set 11 of slides 12 is in place, we can move a slide 12 and place it in a projection position, as shown in Figure 1. When we want to replace this slide with another, we raises slide set 11, as shown in FIG. 4 or FIG. 5, and slide 12 is rotated which is projected into the storage position. When the game 11 has been lowered, a new slide 12 can be rotated to the position

de projection sur la platine 10a. Les actes décrits ci- projection on the plate 10a. The acts described below

dessus peuvent être exécutés rapidement sans qu'il soit above can be executed quickly without it being

nécessaire de retirer le jeu 11 de la plateforme 13 for- necessary to remove game 11 from platform 13

mant prolongement ni la plateforme 13 formant prolonge- extension or the platform 13 forming an extension

ment du diascope 10 à projecteur en surplomb même par un opérateur n'ayant qu'une expérience limitée. En outre, the overhead projector diascope 10 even by an operator with only limited experience. In addition,

on peut effectuer tous ces actes sans utiliser les pla- all these acts can be performed without using the

tines auxiliaires qui étaient antérieurement considérées auxiliaries which were previously considered

nécessaires.required.

Il apparaîtra immédiatement aux spécialistes de la technique que la plateforme formant prolongement de la présente invention offre des avantages importants par rapport à celles qui étaient précédemment disponibles. Il apparaîtra également qu'un certain nombre de modifications et changements peuvent être réalisés sans sortir du cadre ni s'écarter de l'esprit de la présente invention. Par conséquent, il est bien entendu que l'invention ne doit It will be apparent to those skilled in the art immediately that the extension platform of the present invention offers significant advantages over those previously available. It will also be apparent that a number of modifications and changes can be made without departing from or departing from the spirit of the present invention. Therefore, it is understood that the invention must not be

être limitée que dans la mesure définie par les revendi- be limited only to the extent defined by the

cations annexées.annexed cations.

Claims

REVENDICATIONS

1, Plateforme formant prolongement pour retenir un jeu de diapositives dans une position d'utilisation sur un diascope à projecteur en surplomb caractérisée en ce qu'elle comprend: a) un corps (19, 19') pour porter un jeu (11, An extension platform for holding a slide set in a position of use on an overhead projector diascope characterized by comprising: a) a body (19, 19 ') for carrying a game (11,

11') de diapositives (12, 12'); -11 ') of slides (12, 12'); -

b) au moins deux ventouses (22, 22') disposées sur le dessous du corps, à une première de ses extrémités, pour le fixer à la région de platine (10a; 10a) d'un diascope (10) à projecteur en surplomb; et c) des moyens (26; 26') formant point d'appui disposés au-dessous du corps dans un espacement situé entre ses extrémités ces moyens formant point d'appui étant positionnés de façon à transformer la force de b) at least two suckers (22, 22 ') disposed on the underside of the body, at a first end thereof, for attachment to the platinum region (10a, 10a) of an overhead projector diascope (10). ; and c) fulcrum means (26; 26 ') disposed below the body in a spacing between said ends thereof, said fulcrum means being positioned to convert the force of

gravitation dirigée vers le bas du poids du jeu de dia- gravitation directed down the weight of the diary game

positives en une force de traction approximativement positive in a tensile force approximately

verticale exercée sur les ventouses. vertical exerted on the suction cups.

2. Plateforme formant prolongement selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (14, 16 à 18 ou 34, 35, 29 à 33; 14', 16', 18') pour fixer le jeu (11,11') de diapositives au corps (19; 19'). 2. platform forming an extension according to claim 1 characterized in that it comprises means (14, 16 to 18 or 34, 35, 29 to 33, 14 ', 16', 18 ') for fixing the game (11.11 ') slides to the body (19; 19').

3. Plateforme formant prolongement selon la revendication 2 caractérisée en ce que les moyens servant à fixer le jeu (11) de diapositives (12) au corps (19) sont constitués par une saillie (29) orientée vers le haut formée à la seconde extrémité du corps, saillie qui coopère avec le jeu pour l'empêcher d'être séparé de3. Platform forming an extension according to claim 2 characterized in that the means for fixing the set (11) of slides (12) to the body (19) are constituted by an upwardly directed projection (29) formed at the second end. of the body, a projection that cooperates with the game to prevent it from being separated from

la plateforme (13) formant prolongement. the platform (13) forming extension.

4. Plateforme formant prolongement selon la revendication 3 caractérisée en ce que le jeu (11) est contenu dans un livre (15) et en ce que la saillie (29) orientée vers le haut et le dos (18) du livre comportent des ouvertures alignées (29a, 18a ou 35a) dans lesquelles une broche (32) peut être insérée pour verrouiller le Extending platform according to claim 3, characterized in that the clearance (11) is contained in a book (15) and that the upwardly projecting projection (29) and the back (18) of the book comprise openings aligned (29a, 18a or 35a) in which a pin (32) can be inserted to lock the

livre au corps.book to the body.

5. Plateforme formant prolongement selon la revendication 4 caractérisée en ce qu'elle comporte des doigts (27) disposés sur la face supérieure du corps 5. Platform forming extension according to claim 4 characterized in that it comprises fingers (27) disposed on the upper face of the body

(19) au voisinage de sa première extrémité et qui empê- (19) in the vicinity of its first end and which

chent la couverture inférieure (17) du livre d'être the lower cover (17) of the book of being

soulevée au-dessus du corps.raised above the body.

6. Plateforme formant prolongement selon la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens (26, 26') formant point d'appui sont constitués par un organe ayant la forme générale d'un coin attaché au-dessous du corps 6. Platform forming an extension according to claim 1 characterized in that the means (26, 26 ') forming a fulcrum are constituted by a member having the general shape of a corner attached below the body

(19, 19').(19, 19 ').

7. Plateforme formant prolongement selon la -revendication 1 caractérisée en ce que les moyens (26') formant point d'appui sont constitués par des organes normalement à plat qui sont verrouillés entre eux pour former un organe d'appui ayant la forme générale d'un coin. 7. Platform forming an extension according to claim 1 characterized in that the means (26 ') forming a fulcrum are constituted by normally flat bodies which are locked together to form a support member having the general shape of 'a corner.

8. Plateforme formant prolongement selon la revendication 7 caractérisée en ce que les moyens (26') formant point d'appui sont attachés à la couverture (17')8. Platform forming extension according to claim 7 characterized in that the means (26 ') forming a fulcrum are attached to the cover (17')

d'un livre (15') de diapositives.a book (15 ') of slides.

9. Plateforme formant prolongement selon la revendication 8 caractérisée en ce que le livre (15') de diapositives (12') comporte deux couvertures (16', 17') qui peuvent être fermées, lorsque l'organe d'appui (26') n'est pas assemblé, pour protéger l'organe d'appui et 9. Platform forming extension according to claim 8 characterized in that the book (15 ') of slides (12') comprises two covers (16 ', 17') which can be closed when the support member (26 ') ) is not assembled, to protect the support member and

les diapositives.the slides.

10. Plateforme formant prolongement pour retenir un jeu de diapositives dans une position d'utilisation sur un diascope à projecteur en surplomb caractérisée en ce qu'elle comprend a) un corps (19) ayant une base (20) et une An extension platform for holding a set of slides in a position of use on an overhead projector diascope characterized by comprising a) a body (19) having a base (20) and a

partie inclinée (21) pour porter le jeu (11) de diaposi- inclined portion (21) for carrying the slide play (11)

tives (12); b) au moins deux ventouses (22) disposées sur le dessous de la base pour attacher le corps à la région de platine (lOa) d'un diascope (10) à projecteur en surplomb; et c) des moyens (26; 26') formant point d'appui disposés au-dessous du corps, dans un emplacement situé entre ses extrémités, ces moyens formant point d'appui tives (12); b) at least two suckers (22) disposed on the underside of the base for attaching the body to the platinum region (10a) of an overhead projector diascope (10); and c) fulcrum means (26; 26 ') disposed below the body, at a location between its ends, said fulcrum means

étant positionnés de façon à transformer la force de gra- being positioned in such a way as to transform the force of

vitation dirigée vers le bas du poids du jeu de diaposi- vitation directed down the weight of the slide set

tives en une force de traction approximativement verti- in an approximately vertical tensile force

cale exercée sur les ventouses.wedge exerted on the suction cups.