FR2461536A1 - CUTTING PUNCH - Google Patents

Abstract

POINCON DE DECOUPAGE POUR AGRANDIR UN TROU DANS UNE TOLE METALLIQUE CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE UN CORPS 10 PERCE D'UN TARAUDAGE 15 POUR UN BOULON DEVANT LE RELIER A UNE MATRICE, LE CORPS 10 DELIMITANT A SA PARTIE DE TRAVAIL DES SURFACES INCLINEES 25 SE TERMINANT PAR DES NERVURES 30, 35 POUR COUPER LA TOLE EN AU MOINS DEUX PARTIES.CUTTING PUNCH TO ENLARGE A HOLE IN A METAL SHEET CHARACTERIZED IN THAT IT INCLUDES A BODY 10 DRILLS WITH A THREADING 15 FOR A BOLT TO CONNECT IT TO A DIE, BODY 10 DELIMING ITS WORKING PART OF INCLINED SURFACES 25 ENDING WITH RIBS 30, 35 TO CUT THE SHEET IN AT LEAST TWO PARTS.

Description

L'invention concerne un nouveau poinçon destiné à servir à l'enlèvement deThe invention relates to a new punch intended to be used for removing

métal en coopérdtion avec une matrice de découpage. La technique antérieure, par exemple le brevet US 2 237 069, montre un poinçon de découpage muni d'une matrice présentant un boulon aligné axialement et adapté par vissage sur une tête de découpage et un écrou de sorte que, lorsqu'on tourne l'écrou, la tête de découpage est amenée à découper un morceau de métal ayant la même dimension que le diamètre intérieur de la partie évidée de  metal in cooperation with a cutting die. The prior art, for example US Pat. No. 2,237,069, shows a cutting punch provided with a die having an axially aligned bolt and adapted by screwing onto a cutting head and a nut so that, when the nut, the cutting head is led to cut a piece of metal having the same dimension as the inside diameter of the hollowed out part of

la matrice.the matrix.

L'invention a pour objet un poinçon de découpage comportant une tete de découpage et une mratrice. Le poinçon ou tête de découpage présente deux plans inclinés opposés The subject of the invention is a cutting punch comprising a cutting head and a die. The punch or cutting head has two opposite inclined planes

qui se coupent sur la ligne médiane du poinçon.  that intersect on the center line of the punch.

La conception originale du poinçon ou tête de décou-  The original design of the punch or cutting head

page assure le retrait facile des morceaux puisque ceux-ci  page ensures easy removal of the pieces since they

sont coupés en deux.are cut in half.

- Diverses autres caractéristiques de l'invention  - Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.  moreover emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'invention est repré-  An embodiment of the invention is shown

sentée, à titre dlexemple non limitatif, aux dessins anaeés. felt, by way of nonlimiting example, to the drawings anaeés.

La fig. 1 montre le poinçon ou tte de découpage vu  Fig. 1 shows the punch or cutting head seen

de dessus.On top.

La fig. 2 est une élévation latérale générale du  Fig. 2 is a general lateral elevation of the

poinçon0ou tète de découpage.punch or cutting head.

- La-fig. 3 est une vue oblique générale du poinçon  - La-fig. 3 is a general oblique view of the punch

dans le sens de la flèche 3 à la fig. 2. in the direction of arrow 3 in fig. 2.

La fig. 4 est une autre vue latérale générale du  Fig. 4 is another general side view of the

poinçon dans le sens de la flèche 4 à la fig. 2.  punch in the direction of arrow 4 in fig. 2.

Dans l'outil ou tête de découpage représenté par les dessins et décrits plus en détail ci-après, la matrice qui s'adapte à la tète de découpage n'est pas originale  In the cutting tool or head represented by the drawings and described in more detail below, the matrix which adapts to the cutting head is not original

en ce sens qu'il s'agit d'une matrice femelle typique compre- in the sense that it is a typical female matrix including

nant un cylindre dont une extrémité est fermée et un alésage a cylinder with one end closed and a bore

qui s'étend sur presque toute la longueur de la matrice. which spans almost the entire length of the matrix.

L'extrémité fermée de la matrice cylindrique présente un alésage aligné avec un taraudage de la tête de découpage ou poinçon. L'invention a plus particulièrement pour objet une tête de découpage 10, appelée typiquement poinçon mâle, présentant un taraudage axial 15 sur toute sa longueur. Le diamètre extérieur 20 de la t8te de découpage 10 est prévu pour correspondre au diamètre intérieur d'une matrice femelle non représentée. La t8te de découpage 10 comprend plusieurs surfaces hélicoïdales ou inclinées 25 de même angle ou de même pas. Chaque surface inclinée comprend une  The closed end of the cylindrical die has a bore aligned with a tapping of the cutting head or punch. The invention more particularly relates to a cutting head 10, typically called a male punch, having an axial thread 15 over its entire length. The outside diameter 20 of the cutting head 10 is provided to correspond to the inside diameter of a female die not shown. The cutting head 10 comprises several helical or inclined surfaces 25 of the same angle or the same pitch. Each inclined surface includes a

nervure 30 située à son extrémité. Chaque nervure présen-  rib 30 located at its end. Each rib presents

te deux faces latérales supérieures 35 et 40. La face laté- te two upper side faces 35 and 40. The side face

rale 35 rencontre la jonction supérieure de la surface rale 35 meets the upper junction of the surface

inclinée 25 tandis que la face latérale 40 rencontre la jonc-  inclined 25 while the lateral face 40 meets the rod

tion inférieure de la surface inclinée 25. Le mode d'exécu-  tion of the inclined surface 25. The execution mode

tion préférentiel représenté comporte deux surfaces incli-  preferential tion shown has two inclined surfaces

nées 25 et une nervure 30 à la jonction ou extrémité de born 25 and a rib 30 at the junction or end of

dcaque surface inclinée, dont la fonction est indique ci-  each inclined surface, the function of which is indicated below

après. En service, on place le poinçon mâle en face de la matrice femelle (non représentée), une pièce métallique à découper étant disposée entre ces deux organes. On insère un boulon (non représenté) à travers l'alésage de la matrice femelle (non représentée) et à travers un trou percé au  after. In service, the male punch is placed in front of the female die (not shown), a metal piece to be cut being disposed between these two members. A bolt (not shown) is inserted through the bore of the female die (not shown) and through a hole drilled in the

préalable dans la pièce métallique pour permettre l'inser- in the metal part to allow insertion

tion de ce boulon et on le visse dans la partie taraudée de la t8te 10. On adapte alors un écrou ou autre organe pour serrer l'un contre l'autre le poinçon mâle ou tête de découpage et la matrice femelle. A mesure que l'on déplace progressivement le poinçon mâle contre le métal pour découper le trou agrandis-la nervure 30 des extrémités de chaque surface inclinée 25 assure la coupe du morceau de métal en deux. Il est donc évident que le morceau de métal découpé est coupé en deux grâce à la nervure 30 qui se trouve  tion of this bolt and it is screwed into the tapped part of the head 10. We then adapt a nut or other member to tighten one against the other the male punch or cutting head and the female die. As the male punch is gradually moved against the metal to cut the enlarged hole, the rib 30 at the ends of each inclined surface 25 cuts the piece of metal in half. It is therefore obvious that the cut piece of metal is cut in half thanks to the rib 30 which is located

à la jonction supérieure de la surface inclinée ou hélico!- at the upper junction of the inclined or helical surface! -

dale et que le diamètre du morceau est coupé par l'argte 45.  dale and that the diameter of the piece is cut by the arg 45.

Un arrondi 47 est formé à la partie inférieure de la surface A round 47 is formed at the bottom of the surface

inclinée 25 et de la face latérale 40 pour assurer la résis- inclined 25 and the lateral face 40 to ensure the resistance

tance et la rigidité du poinçon.tance and rigidity of the punch.

Un mode d'exécution préférentiel de l'invention est ici décrit et représenté à titre d'exemple. Toutefois, il A preferred embodiment of the invention is described here and shown by way of example. However, it

est entendu que l'on peut apporter de nombreuses modifi-  it is understood that many modifications can be made

cations sans sortir du cadre de l'invention. cations without departing from the scope of the invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Poinçon de découpage servant à agrandir un trou dans une tôle métallique, présentant une matrice femelle,  1 - Cutting punch used to enlarge a hole in a metal sheet, having a female matrix, un poinçon mâle et un moyen pour réunir ceux-ci, caracté-  a male punch and a means for joining them, risé en ce que le poinçon mâle comprend: a) un corps percé d'un alésage axial longitudinal, b) des éléments de découpage prévus à une extrémité dudit corps, laughed in that the male punch comprises: a) a body pierced with a longitudinal axial bore, b) cutting elements provided at one end of said body, c) plusieurs surfaces inclinées prévues sur les élé- c) several inclined surfaces provided on the elements ments de découpage, etcutting elements, and d) une nervure située entre chacune des surfaces incli-  d) a rib located between each of the inclined surfaces nées. born. 2 - Poinçon selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des nervures est adjacente à la jonction2 - Punch according to claim 1, characterized in that each of the ribs is adjacent to the junction supérieure des surfaces inclinées.  upper inclined surfaces. 3 - Poinçon selon l'une des revendications 1 et 2, 3 - Punch according to one of claims 1 and 2, - caractérisé en ce que les nervures sont opposées entre elles.  - characterized in that the ribs are opposite to each other. 4 - Poinçon selon l'une des revendications 1 à 3, 4 - Punch according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que lesdites nervures constituent l'arête  characterized in that said ribs constitute the edge d'attaque des éléments de découpage. cutting elements. - Poinçon de découpage caractérisé en ce qu'il comprend: a) un corps percé d'un alésage axial longitudinal, b) des éléments de découpage prévus à une extrémité dudit corps, c) deux surfaces inclinées formées sur lesdits éléments de découpage,  - Cutting punch characterized in that it comprises: a) a body pierced with a longitudinal axial bore, b) cutting elements provided at one end of said body, c) two inclined surfaces formed on said cutting elements, d) des nervures placées entre chacune des deux surfa- d) ribs placed between each of the two surfaces ces inclinées.these inclined.