FI96739B - Menetelmä ja laite suljettujen patruunoiden uuttamiseksi - Google Patents

Description

. 96739

Menetelmä ja laite suljettujen patruunoiden uuttamiseksi. -Förfarande och anordning för extrahering av slutna patroner.

Tämä keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 mukaiseen 5 menetelmään suljettujen patruunoiden uuttamiseksi. Keksintö kohdistuu myös järjestelyyn tämän menetelmän toteuttamiseksi sekä patruunanpitimeen.

On olemassa useita syitä kapselien käyttämiselle juomien 10 valmistamiseen, ennen kaikkea espressotyyppisten kahvien alalla, jotka uutetaan paineenalaisena, nimittäin: hygienia, kahvin optimaalinen säilyttäminen, käytön helppous, aikaansaadun kahvin laadun parempi valvonta ja hyvä uutta-misolosuhteiden uudelleenmuodostettavuus. Saatavissa olevien 15 kapselien suuren lukumäärän joukossa ainoastaan suljetut kapselit, jotka avautuvat ruiskutetun vedenpaineen vaikutuksen alaisena, todella tyydyttävät yllä mainitut vaatimukset. Tämän tyyppiset kapselit erotetaan niiden avaamisjärjestelmän avulla.

20

Joissakin on - tarkoituksella - heikennetyt vyöhykkeet, jotka repeävät ensisijaisesti paineen vaikutuksen alaisena. Tällä ratkaisulla on haittapuolena kapselin monimutkaisuuden ja hinnan lisääntyminen johtuen siitä, että käytettyjen 25 materiaalien tulee olla käsitellyt hyvin tarkoin, mikäli kapselin avaaminen on tarkoitettu tehtäväksi oikein ja toistuvasti. Lisäksi ne on varustettava kalvon vieressä suodattimena, joka on tarpeeksi vahva pitämään kahvijauhoa uuttamisprosessin aikana.

30

Muita käytetään prosessissa, jossa ensimmäisessä vaiheessa muodostetaan heikennetyt vyöhykkeet mekaanisella toiminnalla alempaan kalvoon, minkä jälkeen - toisessa vaiheessa -kapseli avataan ruiskutetun veden painevaikutuksella murta-35 maila heikennetyt vyöhykkeet. Tämän tyyppinen prosessi, joka on kuvattu julkaisussa FR-PSS 1 537 031 ja 2 033 190, sisältää useita haittapuolia.

96739 2 Järjestelmä on vaikea valmistaa johtuen siitä, että alempi kappale on varustettu jousipaineen alaisella liikkuvalla levyllä, joka on varustettu useilla rei'illä ja ulkonemilla, jotka tarttuvat toisiinsa kapselin sisäänasettamisen aikana 5 muodostaen ontelon, joka on tarkoitettu vastaanottamaan uutettavan kapselin.

Tämän ontelon muodostaminen on herkkä toimenpide, koska se on riippuvainen jousen voimasta. Mikäli tämä voima on liian 10 suuri, ontelo tulee olemaan liian pieni ja kapseli on vaarassa avautua täydellisesti, kun taas, mikäli voima on liian pieni, ontelosta tulee liian laaja, estäen täten kalvon kaikkinaisen alustavan heikentämisen.

15 Niinpä kaksi päätoimenpidettä, nimittäin kalvon heikentäminen mekaanisen toiminnon avulla ja kapselin avaaminen, tässä järjestyksessä, ovat vaikeita ohjata.

Mitään erityistä mainintaa ei ole tehty järjestelmän puhtau-20 den suhteen, erityisesti suhteessa materiaalin mukaanvetäy-tymiseen aukkojen läpi.

Toisaalta on havaittu, että patruunan alapinnan yksinkertainen repäiseminen ei riitä takaamaan nesteen säännöllistä 25 virtausta sen lävitse.

Lisäksi elementit, jotka on tarkoitettu heikentämään alempaa kalvoa, ovat leikkaus- tai lävistyselementtejä, jotka voivat olla vaarallisia ja vahingoittaa käyttäjää väärinkäsittelyn 30 tapauksessa.

Lopuksi, koska nesteen maksimipaine saavutetaan tosiasiallisesti patruunan avaamisen aikana, paine, jonka alaisena aine uutetaan, tulee olemaan yhtä suuri tai alempi kuin avaamis-35 paine, mikä on melkoisen rajoittava käytön suhteen, koska jauhettua kahvia estetään täten tulemasta uutetuksi suotuisan suuren paineen alaisena.

96739 3

Niinpä esillä olevan keksinnön kohteena oleva ongelma oli järjestää menetelmä ja järjestelmä, jossa kaikki edellä mainitut haittapuolet voidaan eliminoida ja jossa voidaan huolehtia saavutetun tuotteen laadusta, virtauksen tasaisuu-5 desta ja järjestelmän puhtaudesta sen varmistamiseksi, että materiaalia ei kulkeudu patruunan ulkopuolelle.

Niinpä esillä oleva keksintö kohdistuu menetelmään, jolle on tunnusomaista patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa 10 esitetyt asiat.

Menetelmä on myös tunnettu korkeasta uuttamispaineen arvosta, koska sen maksimiarvoa ei ole pakko saavuttaa patruunan avaamisen aikana, vaan se voidaan saavuttaa myöhemmin uutta-15 misprosessin aikana, kun painehäviö kahvikerroksen läpi on saavuttanut maksiminsa.

Menetelmä tulee paremmin ymmärretyksi sen peräkkäisten vaiheiden kuvauksesta, jotka, siinä tietyssä tapauksessa, 20 missä sitä käytetään kahvia varten, voidaan toteuttaa tunnetuissa kaupallisesti saatavissa olevissa espressokoneissa, jotka sisältävät elimet veden ruiskuttamiseksi paineisena sekä patruunan, joka on pidetty tasaisena patruunanpitimen tuessa ja patruunanpitimessä: 25 • - Ensimmäisessä vaiheessa patruuna sijoitetaan patruunanpi- timeen, sen uuttamispinnan tukeutuessa patruunanpitimen kohokuviopintaan ilman, että mitään enemmän tai vähemmän syviä painanteita tai vastaavia muodonmuutoksia muodostuu 30 patruunan uuttamispinnan paksuuteen.

*. - Toisessa vaiheessa patruunanpidin yhdessä patruunan kanssa asetetaan koneeseen.

35 - Kolmannessa vaiheessa vesi, joka on valinnaisesti sekoi tettu ilman kanssa, ruiskutetaan 1 - 20 bar paineisena ja edullisesti 1-10 bar paineisena patruunaan, jonka uutta- 96739 4 mispinta puristetaan vasten patruunanpitimen kohokuviota, joka on varustettu aukoilla uutoksen poistamiseksi, uutta-mispinnan deformoituessa prosessissa paineen vaikutuksen alaisena. Lisäksi tämä vaihe antaa aikaa kahvin esikastele-5 miseksi ennen uuttamista.

- Neljännessä vaiheessa uuttamispinnan ainesmateriaalin saavutettua murtojännityksensä repeäminen alkaa kohokuvion ulkonevien osien kohdalla ja/tai syvennetyissä osissa, s.o. 10 onteloissa (syvennyksissä), jotka on muodostettu ulkonevien osien välille. Riippuen kohokuvion muodosta repeäminen voi myös jatkua yllä mainittuihin kahteen vyöhykkeeseen. Näin murtuneet uuttamispinnan osat, jotka on vapautettu jännityksestään, puristuvat täsmällisesti vasten kohokuviota, jolla 15 on laajentava vaikutus muodostettuihin aukkoihin, edesauttaen täten seuraavaa uuttamisväliaineen virtausta, mutta sillä tavalla, että materiaalia ei pääse patruunan ulkopuolelle. Patruunan sisäpuolinen paine läpikäy osittaisen putoamisen, vaikkakin tämä hetkellinen paineen alentuminen on rajoitet-20 tu, koska patruunasta poistuvan nesteen virtausta rajoittaa sekä kapeat raot, jotka muodostuvat uuttamispinnan repeytyneen materiaalin huuliosista, joka uuttamispinta tukeutuu vasten kohokuviota, että virtausaukot, jotka on muodostettu kohokuvioelementtiin. Virtausta säädetään täten täysin, 25 poissulkien ennen kaikkea kaikki tahattomat kiinteän faasin ” siirtämiset patruunan sisällöstä, mikä voisi tukkia vir- tausaukkoja ja sitä seuraavana häiritä uuttamisprosessin tasaisuutta ja toistettavuutta.

30 - Viidennessä vaiheessa kahvi uutetaan 1 - 20 bar paineessa, tämän paineen ollessa tarkoituksellisesti ja olennaisesti . liitetty painehäviöön kostutetun ja täten tiivistetyn kahvi- kerroksen läpi .

35 - Viimeisessä vaiheessa patruunanpidin vapautetaan ja pat ruuna, joka on aiemmin vapautettu apulaitteiden avulla, 96739 5 jotka kuvataan jäljempänä, poistetaan yksinkertaisella patruunanpitimen ylösalaisin kääntämisellä.

Menetelmän ensimmäisessä variaatiossa repeämät muodostuvat 5 onteloiden (syvennyksien) keskiosaan, jotka ontelot on muodostettu kohokuvioelementin ulkonevien osien välille, materiaalin saavuttaessa murtojännityksensä muodonmuutoksensa huippukohdassa. Tämä kohokuvioelementti on pienidimensi-oisilla aukoilla varustetun ristikon yläpinnalla. Repeämät 10 jatkuvat onteloiden sisäpuolella sen vyöhykkeen yläpuolella, joka sisältää poistoaukot. Uuttamispinnan näin vapautettu materiaali kykenee täten tiiviisti noudattamaan kohokuvion muotoa painevaikutuksen alaisena, joka paine on kohdistettu sisäpuolelta kahvijauheen toimesta, joka jauhe on alistettu 15 veden ruiskutukselle kerroksen ylävirrassa. Tämä deformaatio, johon liittyy materiaalin siirtyminen, johtaa repeämien suurenemiseen, jotka repeämät jakautuvat tasaisesti patruunan uuttamispinnan yli. Nämä repeämät sallivat täten uutetun nesteen virtaavan kahvikerroksen läpi ilman, että ne saman-20 aikaisesti aiheuttaisivat jauheen kulkeutumisen patruu nan ulkopuolelle, koska jauhe oli aiemmin tiivistetty vedenpaineen vaikutuksen alaisena, tai kulkemaan ristikon läpi, koska sen aukot ovat liian pieniä kooltaan jauheen poistumisen sallimiseksi.

25 ·' Menetelmän toisessa edullisessa variaatiossa patruunan uuttamispinnan repeäminen voi alkaa kohokuvioelementeistä ja se voi jatkua näiden elementtien muodostamien onteloiden (syvennyksien) keskiosaan. Tämä saavutetaan terävöittämällä 30 kohokuviota.

Menetelmän kolmannessa variaatiossa uuttamispinnan avaa murtojännitys, joka saavutetaan kohokuvioelementtien kohdalla, jotka elementit liittyvät valinnaisesti täydentäviin 35 elementteihin, joita ei ole tarkoitettu repäisemään patruunan uuttamispintaa vaan pikemminkin edesauttamaan virtausta taaten samaan aikaan järjestelmän puhtauden.

96739 6

Kahviuute kulkee patruunan uuttamispinnan revenneiden ja deformoituneiden osien välistä virtausaukkoihin, koska näitä revenneitä osia ei voida puristaa vasten kohokuviota täysin nestetiiviillä tavalla, johtuen tietystä suhteellisesta 5 jäykkyydestä, mikä aiheutuu niiden melkoisesti pienentyneistä mitoista.

Patruunan uuttamispintaan muodostettujen repeämien lukumäärä on edullisesti välillä 4 - 50.

1 0

Seuraava kuvaus, joka kohdistuu esimerkkinä menetelmän soveltamiseen paahdettuun ja jauhettuun kahviin, ei ole tarkoitettu rajoittamaan keksintöä millään tavoin, keksinnön mukaisen menetelmän ollessa sovellettavissa mihin tahansa 15 tuotteeseen tai tuoteseokseen, joka on sijoitettu patruunaan, kuten esimerkiksi tee, liukoinen kahvi, jauhetun kahvin ja liukoisen kahvin seos, suklaapohjäinen tuote tai keitto, ja tarkoitettu juomien tai ruoka-aineiden valmistamiseen uutteiden muodossa.

20

Patruuna, jota käytetään toteuttamaan keksinnön mukainen menetelmä, voi olla tyyppiä, joka on samanlainen kuin kuvattu Eurooppa-patenttihakemuksissa n:ot 91 107 650.3, 91 111 213.4 ja 91 111 214.2.

25 · Patruuna on edullisesti muodoltaan katkokartiomainen tai puolipallomainen, vaikkakin se voi olla myös sylinterimäi-nen, eikä sen poikkileikkauksen tarvitse välttämättä olla pyöreä. Sen suurin dimensio on tavallisesti välillä 25 - 60 30 mm korkeuden ollessa 10 - 30 mm kahvin tapauksessa.

, Uuttamispinnan ei tarvitse olla litteä tai sijoitettu vaaka suuntaiseen tasoon. Muut muodot tai suuntaukset voivat olla edullisia tuotantoprosessin mukavuuden kannalta tai tietyn 35 sovellutuksen kannalta.

7 9.6739

Esillä oleva keksintö kohdistuu myös patenttivaatimuksen 6 johdanto-osan mukaiseen järjestelmään menetelmän toteuttamiseksi, jolle järjestelmälle on tunnusomaista patenttivaatimuksen 6 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat.

5

Niitä patruunoita varten, jotka ovat ylösalaisin käännetyn katkaistun kappaleen muodossa (kuvio 12), järjestelmä sisältää patenttivaatimuksessa 7 esitetyt tunnuspiirteet. Vesiin jektori voi olla kärki- tai suihkutyyppinen järjestelmä.

10

Keksinnön mukaisen järjestelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa, joka on samankaltainen kuin espressokoneissa tyypillisesti käytetyt järjestelmät, patruunanpitimen tuki voi sisältää kädensijan ja kiinnityskorvakkeet, edullisesti 15 lukumäärältään kaksi tai kolme, jotka on suunniteltu sopimaan vastaaviin kiristysrenkaan luiskiin, joka rengas on integraalinen koneen kanssa, muodostaen kiinnityselimet. Järjestelmä on ns. bajonettityyppiä. Käsiteltäessä sitä sen kädensijan avulla se tekee nousevan tai laskevan pyörivän 20 liikkeen.

Eräässä toisessa järjestelyssä (ei esitetty) patruunanpidin voi olla integraalinen automaattisen mekaanisen yksikön kanssa, mikä, tunnettujen toissijaisten elimien avulla, 25 joita ei kuvata tässä yksityiskohtaisemmin, tarjoaa, patruu-I nan asettamiseksi sisään onttoon rengasmaiseen uuttamisele- menttiin, nestetiiviin lukituksen ja sitten, uuttamisen jälkeen, lukituksen avaamisen ja käytetyn patruunan vapauttamisen. Vastaavien elementtien järjestely on täten modifi-30 oitu ja esimerkiksi uuttamispinta voi olla sijoitettu pystysuuntaiseen tasoon. Sama koskee myös kohokuviopintaa : siten, että vesi voidaan valinnaisesti ruiskuttaa siihen nähden kohtisuorassa.

35 Rengasmaisen elementin alaosa pitää järjestelyn nestetiivii-nä uuttamisprosessin aikana pinteyttämällä patruunan yleisesti pyöreän vanteen vasten patruunanpitimen kehää asennet- 8 96739 taessa kokoonpanoa, jonka muodostaa patruunanpidin, patruunanpa, timen tuki ja patruuna.

Kohokuvioelementit, jotka on yhdistetty virtausristikon 5 kanssa, ovat valinnaisesti ulkonevia mutta ne eivät ole suoraan leikkaavia tai lävistäviä. Niiden mahdollinen re-päisyvaikutus patruunan uuttamispintaan on mahdollista ainoastaan siksi, että ne sallivat uuttamispinnan saavuttavan murtojännityksensä deformoituessaan ruiskutetun veden ja 10 ilman paineen alaisena. Kohokuvioelementtien järjestely on optimoitu sallimaan kahvin virtausvyöhykkeiden homogeeninen jakautuminen ja siten kahvikerroksen parempi uuttaminen ja aikaansaadun uutoksen parempi laatu.

15 Uutoksen jälkeen ja patruunanpitimen ja sen tuen vapauttamisen jälkeen patruuna ja sen uuttamispinta säilyttävät niiden täydellisen eheyden aukkojen jakautumisen avulla: tuskin mitään jätettä patruunan uuttamispinnasta pysyy kiinnittyneenä koneeseen.

20 Järjestelmän ensimmäisessä suoritusmuodossa kohokuvioelementit ovat sauvojen muodossa, jotka voivat olla suoraviivaisia tai lievästi kaarevia tai valinnaisesti suljettujen kaarien muodossa, ja jotka on järjestetty säteittäisesti, samankes-25 kisesti, yhdensuuntaisesti tai kohtisuorasti ristikolle ja i joilla on erilaiset pituudet. Niiden poikkileikkaus voi olla puolipyöreä tai olennaisesti puolisuunnikas, enemmän tai vähemmän litteä, enemmän tai vähemmän laajennettu alaspäin. Sekä niiden leveys että niiden korkeus ovat 0,5-5 mm. Ne 30 voivat vaihdella lukumäärältään 4 ja 16 välillä, riippuen ristikon halkaisijasta. Säteittäisen järjestelmän tapaukses-: sa nämä elementit vaihtelevat pituudeltaan, normaalisti 0,3-1 kertaa ristikon halkaisija, riippuen niiden sijainnista ristikolla. Jotkut ulottuvat virtausristikon kes-35 kiosaan asti, toiset pysähtyvät 3 - 8 mm etäisyydelle siitä. Tämä järjestely on todettu oikeaksi sen tosiasian perusteella, että mikäli ne olisivat kaikki saman pituisia, nämä i 9 967 39 elementit - yhtymällä uudelleen keskiosassa - muodostaisivat täyden ympyrän, mikä estäisi patruunan uuttamispinnan oikean repeytymisen tässä kuolleessa keskivyöhykkeessä ja mikä lisäksi estäisi kahviuutosta poistumasta tästä vyöhyk-5 keestä. Samankeskisen, yhdensuuntaisen tai kohtisuoran järjestelyn tapauksessa etäisyys ulkonevien elementtien välillä on edullisesti sama vaakasuuntaisen tason kahdessa akselissa.

10 Missään tapauksessa elementtiä ei voida sijoittaa etäisyydelle, joka on alle kokemusperäisesti määritetyn minimitason. Tämä johtuu siitä, että mikäli elementit olisivat liian lähellä toisiaan, materiaali ei kykenisi deformoitu-maan oikein ja noudattamaan kohokuvion muotoja. Tämä voisi 15 johtaa - väliaineen paineen alaisena tapahtuvan deformoitu-misen aikana - siihen vaaraan, että kahvijauhot kulkeutuisivat uuttamispintaan muodostettujen repeämien yli ns. kuolleisiin vyöhykkeisiin asti.

20 Toisessa suoritusmuodossa kohokuvioelementit voivat samoin olla pienien prismojen, katkokartioiden, sylintereiden tai katkaistujen kappaleiden muodossa, joilla on valinnaisesti monikulmainen tai pyöreä poikkileikkaus.

25 Kolmannessa suoritusmuodossa kohokuvioelementtien pohjaosan muodostavat pyöreät tai munanmuotoiset ontelot, joiden pohjalle virtausaukot kahvia varten on sijoitettu. Onteloi-den syvyys voi olla 0,5 - 5 mm. Seinämät ovat pintojen muodossa, jotka ovat kaarevia koko niiden korkeudelta tai 30 osalta niiden korkeutta tai viistoja pintoja, jotka muodostavat 5 - 30° kulman pystysuunnan kanssa.

k Näissä kolmessa tapauksessa elementtien profiililla on sellaiset kulmat tai se on pyöristetty siten, että patruunan 35 uuttamispinnan materiaali ei repeä suoraan vasten kulmia vaan pikemminkin valikoiduissa esimuodostetuissa vyöhykkeissä.

96739 10

Edellä kuvattujen kolmen suoritusmuodon variaatiossa kohoku-vioelementit ovat yhtenä kappaleena ja sijoitetut virtaus-ristikolle .

5 Tämä virtausristikko koostuu edullisesti metallilevystä (alumiini tai ruostumaton teräs), vaikkakin se voi olla valmistettu myös keraamisesta, muovisesta tai muusta soveliaasta materiaalista. Sen halkaisija riippuu patruunan uutta-mispinnan halkaisijasta ja edullisesti vaihtelee välillä 10 2-6 mm. Sen paksuus on tavallisesti 0,5-5 mm, riippuen käytetystä materiaalista. Se on muodostettu varustettuna lukuisilla valinnaisesti pyöreinä suuaukoilla, joilla on keskimääräinen halkaisija 0,2 - 0,5 mm ja jotka ovat edullisesti kartiomaisia muodoltaan, yleisesti laajentuen alas-15 päin.

Eräässä toisessa variaatiossa kohokuviot voivat muodostaa levyn integraalisen osan, joka levy on muodostettu varustettuna suodatussuuaukoilla, joiden läpi kahvi virtaa.

20

Neljännessä suoritusmuodossa (ei esitetty) kohokuvioelement-tien ja virtaussuuaukkojen suhteellinen järjestys on käännetty. Kohokuvioelementti on yhtenä kappaleena ja käsittää osat, jotka on syvennetty suhteessa sen pääpintaan ja vir-25 taussuutinaukot muodostettuna ainakin ulkonevaan osaan.

;· Materiaali repeää paljastamaan ulkonevat osat, jotka on varustettu suuaukoilla.

Viidennessä suoritusmuodossa kohokuvioelementit ovat katko-30 kartioiden muodossa, joilla on reunapituus 1 - 5 mm ja korkeus 0,5-3 mm, ne ovat edullisesti ortogonaalisia ja '· järjestetyt ristikon muotoon, jossa niiden välinen etäisyys on tavallisesti 3-7 mm. Olennaisesti tasaiset pinnat muodostavat edullisesti 10 - 30° kulman pystytason kanssa.

35 Näihin pyramideihin liittyy komplementääriset elementit, joita ei ole tarkoitettu repäisemään patruunan uuttamispin-taa, vaan pikemminkin edesauttamaan uutetun väliaineen 1 1 9S739 virtausta pidättäen samalla jauheen, esimerkiksi 0,2 - 1 mm leveiden listojen muodossa, jotka listat ympäröivät pyramideja ja likimäärin 0,7 - 1,5 mm leveät ja likimäärin 0,3 -0,8 mm syvät kanavat pohjalla. Nämä kanavat on muodostettu 5 varustettuina virtaussuuaukoilla, edullisesti lukumäärältään 12 - 50, jotka on kalibroitu halkaisijaltaan muutamaan kymmenesosamillimetriin.

Pyramidien yläpinta toimii tukipintana, kun patruuna altis-10 tetaan paineen vaikutukselle. Repeäminen alkaa pyramidien yläpinnan reunoista. Näiden reunojen tulee olla huolellisesti muodostetut, koska, jos ne ovat liian leikkaavia, avaa-mispaine tulee olemaan liian alhainen, kun taas, mikäli ne ovat liian pyöreitä, patruunan uuttamispinta voi repeytyä 15 epätasaisesti kanavissa, jotka on varustettu virtaussuuaukoilla: niihin voi täten muodostua kahvijauheen kerrostumia. Kanavien syvyys, leveys, kulmat ja pinnan laatu tulee tämän vuoksi optimoida, koska patruunan uuttamispinnan materiaalin on läpikäytävä deformoituminen repeytymättä 20 tässä vyöhykkeessä.

Uutos kulkee patruunan uuttamispinnan repeytyneiden ja deformoituneiden osien ja pyramidien listojen välistä ja virtaa pitkin kanavien pohjaa suutinaukkoihin, koska nämä 25 revenneet osat eivät voi puristua vasten kohokuviota täysin nestetiiviillä tavalla, johtuen tietystä jäykkyydestä, joka johtuu niiden melkoisesti pienentyneistä mitoista, listojen pienestä leveydestä, kanavien sopivasta leveydestä ja syvyydestä, listojen melkoisen terävistä kulmista ja kanavien 30 leikkauskohdista.

On korostettava, että pyramidin seinämän pinnan tulee olla tarpeeksi tasainen varmistamaan sen, että kahvijauhe ei pysy tarttuneena seinämiin, kun patruunaa poistetaan uuttamisen 35 jälkeen. Tämä vaikutus riippuu myös pyramidien sivuttaispin-tojen viistouskulmasta.

96739 1 2

Lopuksi tämä kulma on tärkeä helpottamaan patruunan vapauttamista uuttamisen jälkeen yksinkertaisella patruunanpitimen ylösalaisin kääntämisellä.

5 Valinnaisesti pyöreän poikkileikkauksen virtaussuutinaukot, jotka on edullisesti sijoitettu kanavien leikkauskohtiin, ovat tavallisesti kartiomaisia muodoltaan ja laajenevat alaspäin tarkoituksena välttää niiden tahaton tukkeutuminen kahvijauhehiukkasten johdosta.

10

Yleisesti, kohokuvioelementtien mitat ja muodot kaikissa suoritusmuodoissa ovat ilmiselvästi riippuvaisia uutettavan tuotteen ominaispiirteistä.

15 Nämä mitat ja muodot riippuvat myös patruunan uuttamispinnan ainesmateriaalista, mikä voi olla alumiinifoliota tai muovikalvoa tai mitä tahansa muuta soveliasta komposiittia.

Lopuksi nämä mitat ja muodot sovitetaan uuttamispinnan 20 mittoihin ja muotoihin, mikä ei ole välttämättä tasainen.

Lopuksi virtaussuutinaukot eivät saisi aiheuttaa liiallista painehäviötä, koska on edullista aikaansaada painehäviö kahvikerroksen läpi. Kuitenkin minimaalinen painehäviö tulee 25 hyväksyä suutinaukoissa, jonka painehäviön tarkoituksena on kiihdyttää uutosta joko emulsion muodostamiseksi tai espres-sokahville tyypillisen vaahdon muodostamiseksi.

Järjestelmä on myös tunnettu sen lukitusjärjestelyn erityi-30 sestä muodosta, joka on suunniteltu edesauttamaan patruunan vapauttamista käytön jälkeen. Kuten jo mainittiin, tavalli-.· sesti pyöreä patruunan vanne puristetaan rengasmaisen ele mentin alaosan, joka ympäröi patruunaa, ja patruunanpitimen kehän väliin. Mikäli tämä vanne on melkoisen paksu, joko 35 paksujen materiaalien käyttämisen takia tai johtuen ylimääräisestä paksuudesta, mikä aiheutuu patruunan kahden osan kutistumisesta, riittävä väliainetiiveys saavutetaan helpos- 96739 1 3 ti kahvin uuttamista varten puristamalla litteäksi kohtuullisella voimalla.

Mikäli toisaalta vanne on ohuempi tai elementtien valmistus-5 toleranssien ongelmien välttämiseksi, on edullista järjestää erityinen järjestelmä, joka on suunniteltu paremmin varmistamaan tämä nestetiiveys.

Tiivistysjärjestelmän ensimmäisessä suoritusmuodossa syven-10 netyn rengasmaisen elementin ulompi alapinta sisältää kar-tiomaisen reunan. Vastaava kartiomainen osa suuntautuu sitä vasten patruunanpitimen kehällä. Nämä kaksi osaa tarttuvat toisiinsa pinteyttäen patruunan vanteen. Kukin kartioista muodostaa 30 - 60° kulman pystytason kanssa, tämän kulman 15 ollessa edullisesti erilainen kutakin kahta kartiota varten, rajoittaen teoreettisen kosketusvyöhykkeen pyöreäksi harjanteeksi .

Lukitusjärjestelmän toisessa suoritusmuodossa syvennetyn 20 rengasmaisen elementin kartiomainen reuna on sijoitettu sisäpuoliseen alaosaan. Kartion kaltevuus on täten käänteinen siten, että patruunanpitimen kehä laajenee alaspäin.

Tämän lukitusjärjestelmän toisen suoritusmuodon variaatiossa 25 patruunanpitimen kehävyöhyke on varustettu kartiomaisella ·, huulella nestetiiveyden aikaansaavan huulen lisäksi mutta kallistuen vastakkaiseen suuntaan, minkä tarkoituksena on työntää takaisin patruunan äärimmäinen huuliosa tämän huu-liosan ainesmateriaalin elastisuuden avulla.

30 Näissä kahdessa tapauksessa osa, joka on integraalinen patruunanpitimen kanssa, voi sisältää elementin, jolla on tietty elastisuus, joka on suunniteltu kompensoimaan tuote-toleranssien vaikutus.

Lukitusjärjestelmän kolmannessa suoritusmuodossa rengasmaisen elementin alaosa puristaa patruunan huuliosaa vasten 35 96739 14 elastista O-rengasta, joka on sijoitettu patruunanpitimen kehälle.

Nämä järjestelyt ovat edullisia, koska paitsi niiden tarjo-5 amaa nestetiiveyttä, ne helpottavat patruunan poistamista kohokuviosta uuttamisen jälkeen käyttämällä hyväksi sen huuliosan jäännöselastisuutta, mikä on deformoitunut lukituksen aikana.

10 Niissä tapauksissa, joissa tuki vapautetaan patruunanpiti-mestä pyörivällä bajonettityyppisellä liikkeellä, patruuna pysyy ehjänä sekä lukituksen että patruunanpitimen lukituksen avaamisen aikana, koska se voidaan muodostaa kahdesta pääosasta, jotka, eräässä edullisessa järjestelyssä, on 15 suunniteltu pyörimään toistensa suhteen: Patruunanpitimen sisältäessä kohokuvioelementit ja suodatinsuutinaukot toisaalta, patruunanpitimen tuen sisältäessä toisaalta kädensi-jan, ulosmenosuutinaukot kahvia varten ja diametrisesti vastakkaiset kiinnityskorvakkeet, jotka on suunniteltu 20 sopimaan kiinnitysrenkaan kiinnitysluiskiin.

Kädensijalla varustettu patruunanpitimen tuki läpikäy nousevan tai laskevan pyörivän liikkeen, mikä sallii patruunan lukitsemisen tai vapauttamisen. Patruunanpidin itse ei pyöri 25 vaan ainoastaan tekee nousevan tai laskevan liikkeen, kun *. tai niin kauan kuin patruuna kiinnittyy syvennettyyn rengas maiseen rajoittavaan elementtiin.

Järjestelmän yhdessä edullisessa suoritusmuodossa osa, joka 30 on varustettu kohokuvio- ja syvennyselementeillä ja lukitus-kartiolla, käsittää huulen, jonka alaosa on kuperan pallomaisen renkaan muodossa, jonka kaarevuuden keskipiste yhtyy akseliin, joka on kohtisuorassa patruunan tukipinnan tason kanssa, tämän pallomaisen huulen jäädessä vapaasti pesään, 35 jossa on kovera pinta, jolla on sama kaarevuus, mikä on integraalinen patruunanpitimen tuen kanssa ja joka on edullisesti tehty materiaalista, jolla on alhainen kitkakerroin.

96739 15 Tämän tulos on se, että järjestelmä muodostaa vapaasti pyörivän kokoonpanon. Osa, joka on varustettu kohokuvioele-menteillä, voi pyöriä edellä mainitussa pesässä sekä asennettaessa yksikköä, joka on varustettu patruunalla, että 5 poistettaessa mainittua yksikköä. Lisäksi tämä osa voi omaksua lievän kallistuksen, sallien sen kompensoida vääjäämättömät mekaaniset kokoonpanon eri osien toleranssit sopeuttamaan ne nestetiiviillä tavalla patruunan vanteeseen, joka patruuna on puristettu osan alemmalle kehälle, joka on 10 vastuussa patruunan rajoittamisesta.

Eräässä modifioidussa suoritusmuodossa pallomainen pesä on suoraan integraalinen patruunanpitimen tuen kanssa.

15 Sen jälkeen, kun patruunaa on käytetty ja tarkoituksena helpottaa sen vapauttamista, rengas, joka pidätetään jousella, on normaalisti järjestetty patruunaa ympäröivän rengasmaisen elementin ulko-osaan, tämän kauluksen alaosan työntäessä takaisin patruunan vannetta, kun patruunanpidin vapautetaan.

20

Niissä tapauksissa, joissa O-rengas hoitaa nestetiivistyk-sen, O-renkaan kitkakerroin vasten patruunan vannetta on riittävä viemään mukanaan patruunan lukitsemisen aikana ja ennen kaikkea lukituksen avaamisen aikana ilman mitään 25 riskiä patruunan uuttamispinnan deformoitumisesta vasten ·. kohokuvioelementtejä. Patruunanpitimen tuki ei välttämättä sisällä liikkuvaa osaa.

Niissä tapauksissa, joissa nestetiiveys muodostetaan kartio-30 maisella pinteyttämisellä, vyöhyke, joka ympäröi pinteytys-vyöhykettä, on edullisesti karhennettu viemään mukanaan patruunan, kuten kuvattu yllä. Sama vaikutus saavutetaan myös suutinaukkojen hammastuksien harjanteilla, jotka suu-tinaukot on järjestetty kehälle syistä, jotka kuvataan 35 jäljempänä.

16 96739

Vastaanottokartio kahvia varten, varustettuna pystysuuntaisella virtauskanavalla, voidaan järjestää patruunanpitimen suodatinsuutinaukkojen alapuolelle. Se edesauttaa vaahdon muodostusta stabilisoimalla ja keskittämällä kahvin virtauk-5 sen.

Tämä ensimmäinen kartio voi olla täydennetty toisella, jolloin ensimmäisen kartion, joka on sijoitettu lähelle osaa, joka sisältää kohokuvion, toimintona on virtaussuu-10 tinaukosta tulevien suihkujen hajottaminen ja toisen kartion toimintona on virtauksen kanavoiminen kohti lopullista poistosuutinaukkoa. Kummatkin näistä kartioista voidaan muodostaa varustettuna lävistyksillä, edullisesti niiden yläosissa, siten, että ne voivat olla yhteydessä ulkopuoli-15 seen ilmakehään päätarkoituksena välttää nesteen pidättäminen uutoksen uuttamisvaiheen päättymisen jälkeen, jolloin lävistykset lisäksi myötävaikuttavat vaahdon muodostukseen niiden sisäänjohtaman ilman avulla.

20 Patruunanpitimen kehällä ja patruunan tukivyöhykkeen toisella puolella voi olla järjestettynä hammastuksia tai suu-tinaukkoja poistamaan vettä ja kahvi jauhetta, jotka vuotavat mahdollisesta patruunan tyhjentymisestä sen yläaukon kautta uuttamisen jälkeen. Kyseessä olevat vesi- ja kahvi jauhe 25 ohjataan täten yhden tai useamman suutinaukon läpi, jotka ovat komplementäärisiä suutinaukoille, jotka on tarkoitettu uuttamiseen, likaamatta kyseistä suutinaukkoa tai patruunanpitimen sisäpuolista yläosaa.

30 Kaikissa tapauksissa tämä tietty virtaus tapahtuu kahvin uuttamisen jälkeen patruunan vapauttamisen aikana. Neste ei virtaa kuppiin vaan tavallisesti astiaan, joka on päällystetty ristikolla, jonka päällä kuppi on ja mikä on järjestetty sitä tarkoitusta varten. Tämä kaksoisulosmeno varmis-35 taa, että kahvijauhe, joka on voinut jäädä patruunanpitimen sisäpuolelle, ei tule siirretyksi uuteen kuppiin seuraavan patruunan uuttamisen aikana.

•a i« * dll) 11·*« ' 96739 17

Toinen reitti tätä jäännöstä varten voidaan myös järjestää sen poistamiseksi soveliaaseen säiliöön.

Esillä oleva keksintö kohdistuu myös patruunanpitimeen, joka 5 on suunniteltu sijoitettavaksi patruunanpitimen tukeen ja tarkoitettu suljettujen patruunoiden uuttamiseen paineen alaisena, jolle pitimelle on tunnusomaista se, että siihen kuuluu sivuseinämä ja pohja, pohjan käsittäessä kohokuvio-elementtejä ja syvennettyjä elementtejä virtausristikolla.

10 Keksinnön mukaista patruunanpidintä voidaan käyttää varustettuna katkokartiomaisilla patruunoilla, puolipallomaisilla patruunoilla ja ylösalaisin käännetyillä katkokartiomaisilla patruunoilla. Jälkimmäisessä tapauksessa patruunanpitimen sisämuoto vastaa uutettavan patruunan ulkomuotoa.

1 5

Yhdessä suoritusmuodossa kohokuvioelementit ja virtausris-tikko ovat yhtenä kappaleena ja eräässä toisessa suoritusmuodossa kohokuvioelementit itsessänsä ovat yhtenä kappaleena ja järjestetyt virtausristikon päälle.

20

Kuvauksen mukaisesti patruunanpitimen tuki ja patruunanpidin ovat erillisiä komponentteja. Kuitenkin ne voivat myös olla yhtenä kappaleena, missä tapauksessa virtausristikko ja kohokuvioelementit on kiinnitetty niiden porauksien yläpuo-25 lelle, jotka on tarkoitettu kahvin poistamiseen.

On korostettava, että edellä esitetyt huomautukset, jotka kohdistuvat keksinnön mukaiseen järjestelmään ja kohokuvio-elementteihin, virtausristikkojen ja patruunanpitimien luki-30 tusjärjestelmään, soveltuvat samanarvoisesti itse patruunaan siten, että ei ole mitään tarvetta toistaa vastaavaa kuvaus-; ta.

*

Keksintö kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavassa viittauk-35 sella oheisiin piirustuksiin, joissa:

Kuvio 1 esittää uutettavan patruunan kaaviollisesti.

96739 18

Kuvio 2 on tasokuvanto patruunanpitimestä ja sen tuesta.

Kuvio 3 on leikkaus uuttamisjärjestelmässä olevasta patruunasta pitkin kuvion 2 viivaa 3-3.

5

Kuvio 4 on leikkaus patruunanpitimestä ja sen tuesta pitkin kuvion 2 viivaa 3-3.

Kuviot 5a - 5d ovat leikkauksia säteittäisistä elementeistä 10 pitkin kuvion 2 viivaa 5-5.

Kuvio 6 on leikkaus patruunasta keksinnön toisen suoritusmuodon uuttamisjärjestelmässä.

15 Kuvio 7 on leikkaus patruunanpitimestä ja sen tuesta eräässä toisessa suoritusmuodossa, kun taas kuvio 8 on tasokuvanto ulkonevista elementeistä, joita käytetään kuviossa 7 esitetyssä patruunanpitimessä.

20 Kuvio 9 on kaaviollinen leikkaus patruunasta erään toisen suoritusmuodon uuttamisjärjestelmässä.

Kuvio 10 on suurennettu kuvanto kuviossa 9 esitetyn pat- ruunanpitimen kohokuvioelementtien ja syvennettyjen 25 elementtien profiilista.

•

Kuvio 11 on leikkaus patruunanpitimestä eräässä toisessa suoritusmuodossa, kun taas kuvio 12 on leikkaus keksinnön mukaisesta järjestelmästä käännetyn kat-30 kokartion muotoisten patruunoiden uuttamiseksi.

Patruuna 1 sisältää katkokartiomaisen kupin 2, joka on täytetty paahdetulla ja jauhetulla kahvilla 3, ja joka on suljettu kannella 4, joka on hitsattu kupin 2 huuleen ja 35 muodostaa alapinnan.

96739 19

Viitaten kuvioihin 2 ja 4, patruunanpidin 11 on mukautettu tukeensa 15, joka sisältää kädensijan 16 ja sivuseinämän 24, jossa on kaksi diametrisesti vastakkaista kiinnityskorvaket-ta 17, jotka on suunniteltu sovittautumaan kiristysrenkaan 9 5 kiristysluiskille 10 (kuvio 3) sekä poraus 27 kahvin kulkua varten- Tuen 24 pohjaan 25 on järjestetty rengasmainen kohoama 26, minkä päälle patruunanpidin 11 tukeutuu, mikä pidin kykenee kääntymään lisäksi tuessaan kahden irrotettavan tapin 18 avulla, jotka tapit ovat yhteistoiminnassa 10 patruunanpitimeen muodostetun uran 19 kanssa. Patruunanpidin 11 sisältää virtausristikon 12 varustettuna ulkonevilla elementeillä 13 ja rengasmaisella viistetyllä vanteella 14. Tämä vanne muodostaa kulman alfa (a) pystytason kanssa.

15 Viitaten kuvioon 3, uuttamisjärjestelmä käsittää lisäksi vesi-injektorin 7, joka on muodostettu varustettuna ylöspäin suunnatuilla suuaukoilla 20 ja rengasmaisen elementin 8 varustettuna sisäpuolisella syvennyksellä, jonka muoto olennaisesti vastaa patruunan ulkomuotoa. On myös edullista 20 ruiskuttaa vettä ylöspäin alapinnan alapuolella tarkoituksena kastella koko kahvikerros läpikotaisin. Ulko-osassaan rengasmainen elementti 8 sisältää jousen 22, joka pidättää rengasta 23 patruunan vapauttamiseksi uuttamisen päätyttyä.

25 Järjestelmä toimii seuraavasti:

Patruuna 1 sijoitetaan patruunanpitimeen 11. Sitten tuki 15 kiinnitetään sen kiinnityskorvakkeiden 17 avulla kiristys-renkaan 9 kiristysluiskien 10 päälle. Vesi-injektori 7 30 lävistää kupin 2 yläpinnan. Patruunan alapinta 4 nojaa patruunanpitimen säteittäisiin elementteihin 13. Se tosi-; asia, että patruunanpidintä 11 voidaan pyörittää tuessaan 15, varmistaa sen, että patruuna pysyy paikallaan patruunan-pitimessä lukitsemisen ja lukituksen avaamisen aikana, 35 jolloin vältetään patruunan vahingoittumisen riski.

20 96739

Sitten vesi johdetaan vesi-injektorin 7 suutinaukkojen 20 läpi ja törmää kahvikerrokseen 3. Paine patruunassa kasvaa ja alapinta 4 noudattaa lisääntyvässä määrin säteittäisten avaamiselementtien 13 muotoa. Kun alapinnan ainesmateriaali 5 saavuttaa murtojännityksensä, alapinta repeää pitkin säteit-täisiä elementtejä. Kahvi virtaa virtausristikon 12 läpi ja otetaan talteen säiliöön (ei esitetty) porauksen 27 alapuolella.

10 Kuviot 5a - 5d esittävät erilaisia säteittäisten elementtien 13 leikkauksia. Kuviossa 6 kuvion 3 elementtien kanssa identtiset elementit on merkitty samoilla viitenumeroilla. Tämä järjestelmä eroaa kuviossa 3 esitetystä yksinomaan niissä elementeissä, jotka osallistuvat patruunanpitimen 11 15 pyörimiseen sen tuen 15 suhteen. Patruunanpidin pidetään pyörimisontelossaan renkaan 21 avulla, mikä on hitsattu tai saumattu tai ruuvattu tukeen patruunanpitimen sisäänjohtamisen jälkeen.

20 Kuviossa 7 patruunanpidin 40 eroaa kuviossa 4 esitetystä sikäli, että se sisältää virtausristikon 41, ja, järjestettynä tälle ristikolle, renkaan 44 varustettuna ulkonevilla elementeillä 42, jotka on pidetty paikallaan renkaan 43 avulla. Kuvio 8 on vielä yksityiskohtaisempi kuvanto ren-25 kaasta 44, joka on varustettu säteittäisesti järjestetyillä > ulkonevilla elementeillä 42. Avaamistoiminto toteutetaan näiden ulkonevien elementtien yläosien avulla.

Kuviossa 9 kuvion 6 kanssa identtiset elementit on merkitty 30 samoilla viitenumeroilla. Tämä järjestelmä eroaa kuviossa 6 esitetystä järjestelmästä sillä seikalla, että patruunanpidin 60 on yhtenä kappaleena patruunanpitimen tuen kanssa. Patruunanpitimessä on levy 51, joka on varustettu kohokuvio-elementeillä, jotka ovat pyramidien muodossa, ja suodatin-35 suutinaukot, kahvin vastaanottava kartio 52 ja aukot 53 reunoissa poistamaan kahvi jauheen apusuutinaukon 54 läpi. Patruunanpitimen rengasmainen osa 61 huolehtii nestetii- t <· , . liiti l;IJ JM ! . 1 96739 21 veydestä puristamalla uutettavan patruunan vanteen vasten rengasmaisen elementin 8 alaosaa.

Kuvio 10 on yksityiskohtainen leikkaus levystä 51 ja se 5 esittää pyramidien viistot pinnat 55, jotka muodostavat 10 - 30° kulman pystysuunnan kanssa, olakkeet 56 ja virtaus-kanavat 57, jotka sisältävät suutinaukot 58.

Kuvio 11 on leikkaus suoritusmuodosta, joka sisältää kohoku-10 vioelementin 67, jolla on kartiomainen tiivistyspinta 68 ja pallomainen tukipinta 62, jonka kaarevuuden keskipiste yhtyy akseliin 63, joka on kohtisuorassa kohokuvioelementin tasoon nähden, tämän renkaan tangentin kaltevuuskulman ollessa likimäärin 45°. Pesä 64 sisältää pallomaisen tukipinnan 65 15 kosketuksessa elementin 67 vastaavan tukipinnan kanssa. Pesä 64 on integraalinen patruunanpitimen (ei esitetty) tuen kanssa. Se on edullisesti tehty seoksesta tai ruiskumuova-tusta muovimateriaalista ja kehäosassaan se sisältää tapit 66, jotka ympäröivät tukipinnan muodostavan elementin jättä-20 en samalla riittävästi tilaa elementtiä varten, jotta se voi kääntyä vapaasti ja kallistua riittävässä määrin.

Lisäksi patruunanpitimen (ei esitetty) tuella on riittävästi säteittäistä välystä silloin, kun se on kiinnitetty bajonet-25 tiin sallimaan järjestelyn kokonaisuudessaan tulevan keski-; tetyksi huolimatta kohokuvion ja tiivistyskartion sisältävän elementin epäkeskeisyydestä sen kääntöliikkeen aikana.

Kuviossa 12 ne elementit, jotka ovat kuvion 6 elementtien 30 kanssa identtiset, on merkitty samoilla viitenumeroilla.

Tämä järjestelmä eroaa kuviossa 6 esitetystä siinä suhteessa, että uutettava patruuna on ylösalaisin käännetyn katko-kappaleen 70 muodossa ja sen mukaisesti siinä ei ole rengasmaista elementtiä 8. Patruunanpidin ja sen tuki ovat yhtenä 35 kappaleena 71. Patruunan yläpinnan 72 ulkokehä on puristettu uuttamispään ja patruunanpitimen yläpään 75 väliin. Patruunan alapinta 73 tukeutuu vasten kohokuvioelementtejä 74, 22 96739 jotka ovat pyramidin muodossa. Toimintatapa on olennaisesti sama kuin kuviossa 3. Vesi saapuu vesi-injektorin 7 läpi ja kulkee kapselissa olevan kahvikerroksen läpi. Paine kapselissa kohoaa ja puristaa pintaa 73 kohokuvioelementtiä 74 5 vasten. Kun murtojännitys saavutetaan, pinta 73 repeää vasten pyramideja 74 ja kahvi virtaa rengasmaisen suuttimen 78 läpi suutinaukkojen 76 ja kahvin vastaanottavan kartion 77 kautta.

1 0 I· I hitit «itu I iJ.at . t

Claims (26)

96739 23

1. Menetelmä suljettujen patruunoiden (1) uuttamiseksi pat-ruunanpitimessä (11,40,60), jotka patruunat sisältävät 5 vähintään yhtä ainetta juoman valmistamiseksi patruunan (1) sisältäessä edullisesti litteän uuttamispinnan, tunnettu siitä, että veden ja ilman seos ruiskutetaan patruunaan 1 - 20 bar paineessa patruunan uuttamispinnan painamiseksi vasten patruunanpitimen (11,40,60) kohokuvio-10 pintaa, joka sisältää kohokuvio- ja syvennyselementtejä (13,42,55), uuttamispinnan repeytyessä näiden kohokuvio-elementtien ja/tai näiden syvennyksien kohdalla saavuttaessaan murtojännityksensä sallimaan nesteen myöhemmän poistamisen sen jälkeen, kun kahvi on uutettu paineessa 1 - 20 15 bar.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnet-t u siitä, että kun uuttamispinta murtuu, virtausta ohjaa pienentynyt tila, joka muodostuu murtumisvyöhykkeen reunojen 20 ja kohokuvioelementtien välille, tämän pienentyneen tilan sulkiessa pois ennen kaikkea tarkoituksettoman kiinteän faasin siirtymisen patruunan sisällöstä, mikä voisi tukkia virtausaukot, häiritä säännöllisyyttä ja vaikuttaa haitallisesti uuttamisprosessin uudelleensuorittamiseen. 25

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kun painehäviö kahvikerroksen läpi on maksimissaan, uuttamispaine saavuttaa arvon, joka on yli sen alkuarvon, joka aikaansaa patruunan avautumisen. 30

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että uutettava patruuna on patruuna, joka sisältää 10 - 30 mm paksun kerroksen kahvia.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vesi ruiskutetaan ylöspäin yläpinnan alapuolella tarkoituksena kastella läpikotaisin „ 96739 24 koko kahvikerros.

6. Järjestelmä jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukaisen menetelmän toteuttamiseksi, johon järjestelmään kuuluu vesi- 5 injektori (7), irrotettava patruunanpitimen tuki (15,60), joka on pidetty vesi-injektorin alapuolella kiinnityselimien avulla, rengasmainen elementti (8) varustettuna sisäpuolisella syvennyksellä, jonka muoto olennaisesti noudattaa uutettavan patruunan (1) ulkomuotoa, tunnettu 10 siitä, että järjestelmään kuuluu patruunanpidin (11,40), sijoitettuna patruunanpitimen tukeen (15), joka pidin sisältää kohokuvioelementtejä (13,42,55) ja syvennettyjä elementtejä virtausristikolla (12,41), rengasmaisen elementin (8) alemman osan toimiessa yhdessä patruunanpitimen kehän (61) 15 kanssa patruunan (1) pitämiseksi paikallaan ja nestetii-veyden varmistamiseksi uuttamisprosessin aikana.

7. Järjestelmä jonkin patenttivaatimuksen 1 - 5 mukaisen menetelmän toteuttamiseksi, johon järjestelmään kuuluu vesi- 20 injektori (7), irrotettava patruunanpitimen tuki (71), joka pidetään vesi-injektorin alapuolella kiinnityselimien avulla, tunnettu siitä, että järjestelmään kuuluu patruunanpidin (71) järjestettynä patruunpitimen tukeen, patruunanpitimen sisämuodon vastatessa olennaisesti uutetta-25 van patruunan ulkomuotoa ja patruunapitimen sisältäessä kohokuvioelementtejä (74) ja syvennettyjä elementtejä virtausristikolla (76), vesi-injektorin kehäosan toimiessa yhdessä patruunanpitimen kehän (75) kanssa patruunan (70) pitämiseksi paikallaan ja nestetiiviyden varmistamiseksi 30 uuttamisen aikana.

8. Patenttivaatimuksen 6 tai 7 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että elimet patruunanpitimen tuen kiinnittämiseksi ovat kiristysrenkaan (9) muodossa, joka on 35 varustettu vähintään kahdella kiristysluiskalla (10), jotka toimivat yhdessä vähintään kahden patruunanpitimen tuen kiinnityskorvakkeen (17) kanssa. 25 96739

9. Patenttivaatimuksen 6 tai 7 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että elimet patruunanpitimen tuen kiinnittämiseksi ja itse tuki ovat integraalinen osa automaattista mekaanista yksikköä patruunan syöttämiseksi pat- 5 ruunpitimeen ja patruunanpitimen lukitsemiseksi ja avaamiseksi .

10. Patenttivaatimuksen 6 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että rengasmainen elementti (8) sisältää 10 ulko-osassaan jousen (22), joka pitää rengasta (23) patruunan vapauttamiseksi uuttamisen päätyttyä.

11. Patenttivaatimuksen 6 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että patruunanpitimen ulkokehä käsittää 15 kartiomaisen rengasmaisen vanteen (14) vastapäätä vastaavaa kartiomaista osaa rengasmaisen elementin alaosassa.

12. Patruunanpidin suunniteltuna sijoitettavaksi patruunanpitimen tukeen, ja tarkoitettuna suljettujen patruunoiden 20 uuttamiseen paineen alaisena, tunnettu siitä, että siihen kuuluu sivuseinämä ja pohja, pohjan käsittäessä kohokuvioelementtejä (13,42,55) ja syvennettyjä elementtejä virtausristikolla (12,58).

13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tun nettu siitä, että kohokuvioelementit ovat suoraviivaisten, lievästi mutkaisten tai kaarevien tankojen (13) muodossa, jotka on järjestetty säteittäisesti, samankeskisesti, rinnakkaisesti tai kohtisuorasti. 30

14. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, t u n - . n e t t u siitä, että kohokuvioelementeillä on puolipyöreä, kartiomainen tai katkokartiomainen poikkileikkaus ja halkaisija 0,5-5 mm. 35

15. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, t u n - * 96739 26 n e t t u siitä, että kohokuvioelementti (55) on muodoltaan pyramidi varustettuna olakkeilla (56), virtauskanavilla (57) ja virtausaukoilla (58), tämän muodon ollessa suunniteltu varmistamaan se, että patruunan uuttamispinnan repeämis-5 reunat ovat kannatettuina olakkeiden päällä, pidättäen patruunaan mukautetun tuotteen sallien samalla uutteen virtaamisen.

16. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, t u n -10 n e t t u siitä, että patruunanpidin on asennettu pyöriväs- ti tukeensa.

17. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että virtausristikossa (12,58) on aukot, 15 joiden halkaisija on välillä 0,2 - 0,5 mm.

18. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että patruunanpitimessä on sen ulkokehässä vähintään yksi aukko (53), joka sallii patruunasta poistet- 20 tujen tuotteiden virtaamisen pitkin reittiä, joka on eri kuin uutoksen reitti.

19. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että patruunanpitimessä on sen siinä 25 vyöhykkeessä, joka sijaitsee ulkopuolella sen profiilin, joka aikaansaa nestetiiviyden, vähintään yksi kartiomainen muoto, joka helpottaa patruunan irrottamista kohokuvion ulkopuolella.

20. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tun nettu siitä, että patruunanpitimessä on sen siinä vyöhykkeessä, joka on kehämäisesti siihen profiiliin nähden, joka aikaansaa nestetiiviyden, pintarakenne ja/tai harjanteet, jotka myötävaikuttavat kitkaan vasten patruunan ulko-35 reunaa, jotta patruuna tulee mukaan, kun patruunanpidin on bajonettityyppiä. 96739 27

21. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että siinä on sen elementin (51) alapuolella, joka sisältää kohokuvion ja aukot uutoksen kulkua varten vähintään yksi kartio (52), joka voi olla muodostettu 5 varustettuna aukoilla, joiden läpi kartion sisältö on yhteydessä ulkopuoliseen ilmakehään.

22. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että kohokuvio (13,42,55) ja syvennysele- 10 mentit sekä virtausristikko (12,58) ovat yhtä kappaletta.

23. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että kohokuvio- (13,42,55) ja syvennysele-mentit ovat yhtä kappaletta ja järjestetyt virtausristikon 15 (12,58) päälle.

24. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että se on yhtä kappaletta patruunanpi-timen (60,71) tuen kanssa. 20

25. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että patruunanpidin koostuu vähintään yhdestä liikkuvasta osasta (67), jonka se pinta (62), joka on kosketuksessa patruunanpitimen tuen (64) kanssa, on 25 pallomainen sallimaan samanaikaisen pyörimisen ja kallista-misen.

26. Patenttivaatimuksen 12 mukainen patruunanpidin, tunnettu siitä, että patruunanpitimen kehässä on kar- 30 tiomainen rengasmainen vanne. 96739 28