FI119127B - Supply Unit - Google Patents

Supply Unit Download PDF

Info

Publication number
FI119127B
FI119127B FI20021277A FI20021277A FI119127B FI 119127 B FI119127 B FI 119127B FI 20021277 A FI20021277 A FI 20021277A FI 20021277 A FI20021277 A FI 20021277A FI 119127 B FI119127 B FI 119127B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
supply air
air flow
heat exchanger
chamber
supply
Prior art date
Application number
FI20021277A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20021277A0 (en
FI20021277A (en
Inventor
Heimo Ulmanen
Reijo Villikka
Kari Aeikaes
Maija Virta
Original Assignee
Halton Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halton Oy filed Critical Halton Oy
Priority to FI20021277A priority Critical patent/FI119127B/en
Publication of FI20021277A0 publication Critical patent/FI20021277A0/en
Priority to SE0301826A priority patent/SE526565C2/en
Priority to DE10328615A priority patent/DE10328615B4/en
Priority to GB0314848A priority patent/GB2391613B/en
Priority to FR0307796A priority patent/FR2841636B1/en
Publication of FI20021277A publication Critical patent/FI20021277A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI119127B publication Critical patent/FI119127B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/078—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/30—Arrangement or mounting of heat-exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/14—Details or features not otherwise provided for mounted on the ceiling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Description

119127119127

TuloilmalaiteSupply Unit

Inloppsluftanordning 5 Keksinnön kohteena on tuloilmalaite.The invention relates to a supply air device.

Tekniikan tasosta tunnetaan huonetilan kattoon tarkoitettuja tuloilmalaitteita, joissa ilma tuodaan ilmastointikanavasta laitteen pitkänomaiseen tulokaramioon ja jaetaan edullisesti tulokammion sivulla olevien suuttimien kautta sekoituskammi-10 oon ja ulos laitteesta. Kyseinen suuttimista johdettu tuloilmavirtaus indusoi kier-rätysilmavirtauksen virtaamaan lämmönvaihtimen kautta ja edelleen kyseisen tu-lokammiosta sen suuttimista johdetun raittiin tuloilman yhteyteen.It is known in the art to supply room air ceiling devices for supplying air from a ventilation duct to an elongate inlet chamber of the device and preferably distributing it through nozzles on the side of the inlet chamber to and from the device. This nozzle-derived supply air stream induces recirculated air flow to flow through the heat exchanger and further to the fresh supply air from the nozzle chamber in question.

Tässä hakemuksessa esitetään edellä mainittuun tyyppiin liittyvä uusi keksinnölli-15 nen laiteratkaisu, jossa laiteratkaisu käsittää pohjalevyn, joka sulkee laitteen al-haaltapäin ja estää huoneen kierrätysilmavirtauksen tulemisen suoraan alhaalta-päin lämmönvaihtimien yhteyteen. Näin ollen keksinnön mukaisessa ratkaisussa kierrätysilmavirtaus tulee lämmönvaihtimien yhteyteen sivultapäin ja suuttimista johdettu raitis ilmavirtaus indusoi kyseisen huoneen kierrätysilmavirtauksen ja ·, 20 kääntää sen suuntaa noin 180° ja yhdistynyt ilmavirtaus johdetaan pois laitteen e · ;·. sivulta. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa laitteen alapuolinen pohjalevy toimii \ \ paitsi ilmavirtauksen sulkulevynä myös asennuslevynä, johon voidaan asentaa *· · ..··· esimerkiksi valaisimet. Keksinnön mukainen ratkaisu on moduulimainen ja sen ·*·.: avulla voidaan muodostaa laiteratkaisu, joka käsittää pelkän pohjalevyn ilman • · :***; 25 valaisinta ja pohjalevyn, joka käsittää valaisimen esimerkiksi pitkänomaisen tu- loilmakammion suuntaisesti ulottuvat loisteputket.This application discloses a novel inventive device solution related to the above-mentioned type, wherein the device solution comprises a bottom plate that closes the device from below and prevents the recirculation air flow from the room to come directly from below to the heat exchangers. Thus, in the solution of the invention, the recirculated air flow enters the heat exchangers from the side and the fresh air flow from the nozzles induces the recirculated air flow in the room and ·, 20 reverses its direction by about 180 ° and the combined air flow. page. In the solution according to the invention, the bottom plate underneath the device acts not only as an airflow barrier plate but also as an installation plate on which * · · .. ··· can be mounted, for example, lamps. The solution according to the invention is modular in nature and can be used to form a device solution comprising only a base plate without air · ·: ***; 25, and a base plate comprising, for example, fluorescent tubes extending in the direction of an elongated supply air chamber.

• · * ♦ ♦ • ·· • · ··· ‘(i(! Keksinnön mukaiselle tuloilmalaitteelle on tunnusomaista se, että mitä on esitetty . ·*; patenttivaatimuksessa, r: 30The supply air device according to the invention is characterized in that what is shown. · *; In the claim, r: 30

• «I• «I

• I• I

• · · • · · • · « * • · · « ·· • · 2 119127• · · • · · · «* • · ·« ·· • · 2 119127

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisiin piirustuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the accompanying drawings, but which are not intended to be limited thereto.

5 Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukainen tuloilmalaitteen ensimmäinen edullinen suoritusmuoto huoneen kattoon asennettuna. Kuviossa esitetty rakenne on aksonometrinen osittaiskuvanto, josta laitteen päätylevy J on aukileikattu rakenteen sisäosien esittämiseksi.Figure 1 shows a first preferred embodiment of the supply air device according to the invention when installed in a room ceiling. The structure shown in the figure is an axonometric partial view in which the end plate J of the device is cut away to show the interior parts of the structure.

10 Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukaisen laitteen toinen suoritusmuoto, jossa pohjalevy käsittää valaisimen. Kuviossa esitetty rakenne on aksonometrinen osittaiskuvanto, josta laitteen päätylevy J on aukileikattu rakenteen sisäosien esittämiseksi.Figure 2 shows a second embodiment of the device according to the invention, wherein the base plate comprises a lamp. The structure shown in the figure is an axonometric partial view in which the end plate J of the device is cut away to show the interior parts of the structure.

15 Kuviossa 3 on esitetty keksinnön kolmas edullinen suoritusmuoto, jossa laitteesta puhalletaan tuloilma ainoastaan yhteen suuntaan. Kuviossa esitetty rakenne on aksonometrinen osittaiskuvanto, josta laitteen päätylevy J on aukileikattu rakenteen sisäosien esittämiseksi.Figure 3 shows a third preferred embodiment of the invention in which the supply air is blown in one direction only. The structure shown in the figure is an axonometric partial view in which the end plate J of the device is cut away to show the interior parts of the structure.

20 Kuviossa 4 on esitetty keksinnön suoritusmuoto, joka käsittää yhden lämmön- : 1. #. vaihtunen pohj alevyn yhteydessä. Suoritusmuoto sopii sekä kattoasennukseen että ,·,· seinäasennukseen. Kuviossa esitetty rakenne on aksonometrinen osittaiskuvanto, « ♦ ·:1·; josta laitteen päätylevy J on aukileikattu rakenteen sisäosien esittämiseksi.Figure 4 shows an embodiment of the invention comprising a single heat: 1. #. with a changed bottom plate. The embodiment is suitable for both ceiling mounting and, ·, · wall mounting. The structure shown in the figure is an axonometric partial view, «♦ ·: 1 ·; of which the end plate J of the device is cut to show the interior parts of the structure.

• · • · · • · « 1 25 Kuviossa 1 sekä muissa kuvioissa on päätylevy J poistettu ja rakenne on esitetty aukileikattuna rakenteen sisäosien esittämiseksi. Kuvion 1, 2, 3 ja 4 suoritusmuo- • · :.1·· doissa voidaan kuviossa 1 esitetysti lämmönvaihtimen 14 päälle asettaa erotuslevy ·»· T osalle lämmönvaihtimen 14 leveyden matkasta, jolloin erotuslevyn T avulla ; johdetaan kierrätysilmavirtaus L2 lähelle suuttimista 12ai,12a2... purkautuvan ··♦ 30 ilman Li tulokohtaa kammioon F. Esimerkiksi kuvion 1 suoritusmuodossa ja myös muissa suoritusmuodoissa on lämmönvaihdin 14 otsapinnaltaan 14a avoin • · · • · · • · · • 11 t · 3 119127 huonetilaan H. Levy T ulottuu vain osalle matkaa lämmönvaihtimen 14 yläpinnalla, jolloin virtaus L2 johdetaan lämmönvaihtimen lämpöpintojen myötäisesti lähelle tulokammiota 11, jossa se suuntautuu ylöspäin sekoituskammioon F. Levy T toimii siten erotusseinämän. Tällöin levyrakenteella erkautetaan lisäksi kierrä-5 tysilman tulopuoli ja yhdistyneen virtauksen Li + L2 lähtöpuolet toisistaan. Kuvioissa levy T on esitetty osittaiskuvantona.In Figure 1 and in the other figures, the end plate J has been removed and the structure is shown in section to show the interior of the structure. In the embodiments of Figures 1, 2, 3 and 4, a separating plate · · · T may be placed over the heat exchanger 14 as shown in Fig. 1 for a part of the width of the heat exchanger 14, with the help of the separating plate T; directing the recirculated air flow L2 near the nozzles 12ai, 12a2 ... to be discharged ·· ♦ 30 without Li inlet into chamber F. For example, in the embodiment of Fig. 1 and in other embodiments, the heat exchanger 14 is open at 11a · 3 119127 to room H. Plate T extends only a portion of the distance on the upper surface of heat exchanger 14, whereby flow L2 is conducted along heat surfaces of heat exchanger close to inlet chamber 11 where it faces upwardly into mixing chamber F. Plate T thus acts as a separating wall. In this case, the plate structure further separates the inlet side of the recirculated air 5 and the outlet sides of the combined flow L1 + L2. In the figures, the plate T is shown in partial view.

Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukainen tuloilmalaite aksonometrisesti huoneen H tai vastaavan kattoon K asennettuna. Esitys on aksonometrinen osittaisku-10 vanto. Tuloilmalaite 10 käsittää tuloilmakammion 11, joka pitkänomainen kam-miorakenne, johon ilma johdetaan tulokanavasta. Edullisesti raitista ilmaa tuodaan tulokammioon 11 sisäpuoliseen tilaan E ja johdetaan siitä suuttimien 12ai,12a2,12a3... kautta laitteen keskeisakselin molemmille puolille suuttimien 12ai,12a2... sijaitessa pystykeskeisakselin Y molemmilla puolilla pitkänomaisen 15 tuloilmakammion 11 matkalta. Kuviossa 1 esitetty keksinnön mukainen rakenne on symmetrinen pystyakselin Y suhteen. Kuvion suoritusmuodossa tuloilmakam-miossa 11 sijaitsevat suuttimet 12ai,12a2... keskeisakselin Y molemmilla puolilla ja niiden kautta tulee ilmasuihku Li kahdelle puolelle tuloilmalaitetta 10.Fig. 1 is an axonometric view of the supply air device according to the invention mounted in a ceiling K of room H or the like. The representation is an axonometric partial stroke 10. The supply air device 10 comprises an supply air chamber 11, which is an elongated chamber structure to which air is led from the inlet duct. Preferably, fresh air is introduced into the inlet chamber 11 into and into the interior space E through nozzles 12ai, 12a2,12a3 ... on both sides of the central axis of the device, nozzles 12ai, 12a2 ... located on both sides of the vertical central axis Y The structure according to the invention shown in Figure 1 is symmetrical with respect to the vertical axis Y. In the embodiment of the figure, the nozzles 12ai, 12a2 ... are located on both sides of the central axis Y of the supply air chamber 11 and through them an air jet Li is provided on two sides of the supply air device 10.

·. 20 Keksinnön mukaisesti käsittää laitteisto pohjalevyn 13, joka sulkee laitteen alta- päin. Pohjalevyn päälle on asetettu keskeisakselin Y molemmille puolille läm- t\* mönvaihdin 14, jonka avulla voidaan huoneen H käerrätysilmaa L2 joko jäähdyttää • · .···· tai lämmittää. Kuvioissa lämmönvientimien 14 lämmönsiirtovähaineputkia on merkitty Ui, Lf2...·. According to the invention, the apparatus comprises a bottom plate 13 which closes the apparatus from below. A heat exchanger 14 is disposed on both sides of the central axis Y on the bottom plate, whereby the circulating air L2 of room H can be either cooled or · heated. In the figures, the heat transfer lubricant tubes of the heat exchangers 14 are marked Ui, Lf2 ...

• · ··· _ _ : : 25 ·*·• · ··· _ _:: 25 · * ·

Kierrätysilma L2 tulee pohjalevyn 13 yläpuolella olevan lämmönvaihtimen 14 '/·: yhteyteen sivuitse nuolella L2 esitetysti ja kyseinen ilma L2 kierrätetään lämmön- vaihtimen 14 kautta edelleen suuttimista 12ai,12a2... johdetun tuloilman Li yh- . .*· teyteen ja sen indusoimana. Pohjalevyn 13 tehtävänä on toimia kiinnityslevynä ··· ·***: 30 esimerkiksi valaisimelle 15 ja sulkea laite alhaaltapäin. Näin ollen laitteen käyt-The recirculated air L2 enters the heat exchanger 14 '/ · above the bottom plate 13 as shown by the arrow L2, and this air L2 is recirculated through the heat exchanger 14 further to the supply air L1 derived from the nozzles 12ai, 12a2 .... . * · Into and induced by. The function of the base plate 13 is to act as a mounting plate ··· · ***: 30 for example for the luminaire 15 and to close the device from below. Therefore, using the device

Ml ·*·. tötarkoituksen mukaisesti voidaan laitetta käyttää moduulimaisesti siten, että • I 1 • · • · • · • · · * « 4 119127 pohjalevyn 13 yhteyteen voidaan asentaa erilaisia lisälaitteita kuten valaisin 15, jolloin pohjalevy 13 toimii asennuslevynä ja ilmavirtauksen sulkulevynä, joka estää kierrätysilmavirtauksen L2 tulon suoraan alhaaltapäin. Pohjalevy 13 toimii siten myös lisälaitteiden kiinnityspintana. Kierrätysilmavirtaus L2 huonetilasta H 5 muuttaa siten suuntaansa noin 180° kohdattuaan sekoituskammiossa F suuttimista 12ai,12a2... johdetun tuloilmavirtauksen Lj. Yhdistynyt ilmavirtaus Li + L2 johdetaan sivullepäin laitteesta alakaton K suuntaisesti vastakkaiseen suuntaan kuin lämmönvaihtimelle 14 tuleva huoneen H kierrätysilmavirtaus L2. Edullisesti kuviossa esitetysti ulottuu tulokammio 11 pohjalevyyn 13 tai sen tuntumaan, jolloin se 10 jakaa laitteen kahteen ilmavirtausalueeseen Di ja D2 pystykeskeisakselin Y molemmilla puolilla.Ml · * ·. according to the intended purpose, the device can be operated in a modular manner so that various accessories such as a luminaire 15 can be mounted in connection with the base plate 13, whereby the base plate 13 acts as a mounting plate and an airflow shutoff plate preventing the recirculation of airflow L2. directly from below. The bottom plate 13 thus also serves as a mounting surface for the accessories. The recirculated air flow L2 from the room H5 thus changes its direction by about 180 ° after encountering the supply air flow Lj derived from the nozzles 12ai, 12a2 ... in the mixing chamber F. The combined airflow L1 + L2 is led sideways from the device in the direction of the ceiling K in the opposite direction to the recirculated airflow L2 of the room H to the heat exchanger 14. Preferably, as shown in the figure, the inlet chamber 11 extends to or near the bottom plate 13, whereby the device 10 divides the device into two airflow regions D1 and D2 on either side of the vertical center axis Y.

Laitteen päällyslevy 1 Ib toimii tuloilmakammion 11 päällyslevynä ja levyrakenteena, joka rajoittaa sekoituskammiota F ylhäältäpäin. Päällyslevyn 11b toiminta 15 on sama kaikissa esitetyissä suoritusmuodoissa.The cover plate 1 Ib of the device serves as the cover plate and the plate structure of the supply air chamber 11, which limits the mixing chamber F from above. The operation 15 of the topsheet 11b is the same in all the embodiments shown.

Kaikissa esitetyissä suoritusmuodoissa esimerkiksi suorakulmion muotoinen ai-neslevy 13 peittää laitetta kauttaaltaan alhaaltapäin ja toimii laitteen alapintana.In all the embodiments shown, for example, a rectangular material plate 13 covers the device from below and acts as a bottom surface of the device.

*·.. 20 Kuviossa 2 on esitetty valaisin 15 pohjalevyn 13 alapinnalla. Valaisin 15 käsittää tuloilmakammion 11 suuntaisesti asetetun loisteputken 15a]. Valaisin 15 on sovi- • · ·/·· tettu pohjalevyn 13 onkaloon 130, jolloin onkalo 130 on muodostettu esimerkiksi puristamalla se pohjalevymateriaaliin. Muuten kuvion 2 tuloilmalaitteen 10 suo- · * ritusmuoto vastaa kuvion 1 suoritusmuotoa. Laite on asennettu huoneen H kattoon 0 25 K.* · .. 20 Figure 2 shows a luminaire 15 on the underside of a base plate 13. The luminaire 15 comprises a fluorescent tube 15a] arranged parallel to the supply air chamber 11]. The lamp 15 is mounted in the cavity 130 of the base plate 13, whereby the cavity 130 is formed, for example, by squeezing it into the base plate material. Otherwise, the embodiment of the supply air device 10 of Figure 2 corresponds to the embodiment of Figure 1. The unit is mounted on the ceiling of room H at 0 25 K.

• · 1 · · *· *S Kuviossa 3 on esitetty keksinnön mukaisen tuloilmalaitteen 10 suoritusmuoto, ··· • * ·’ jossa tuloilmakammio 11 käsittää ainoastaan yhden lämmönvaihtimen 14 tuloil- ·.·.· makammion 11 toisella puolella. Myös tässä suoritusmuodossa pohjalevy 13 estää ·«· 30 kierrätysilmavirtauksen tulon suoraan alhaaltapäin lämmönvaihtimen 14 yhtey- » •V: teen. Kierrätysilmavirtaus L2 tulee kuviossa 3 esitetysti lämmönvaihtimen 14 yh- m · • · f · * f ·· · 5 119127 teyteen kuten kuvion 1 ja 2 suoritusmuodossa sivultapäin. Tuloilmavirtaus Li suuttimista 12ai,12a2... indusoi kierrätysilmavirtauksen L2 virtaamaan lämmönvaihtimen 14 kautta tuloilmavirtauksen Li yhteyteen ja yhdistynyt ilmavirtaus Li + L2 virtautetaan sivullepäin laitteesta edullisesti siten, että tuloilmavirtaus L2 5 laitteeseen ja poistoilmavirtaus Lj + L2 laitteesta ovat suuntauksiltaan toisiaan vastaan. Näin ollen kierrätysilmavirtaus L2 muuttaa suuntaansa sekoituskammios-sa noin 180°. Virtaus Li + L2 poistuu laitteesta siihen tulevan kierrätysilmavirtauksen L2 yläpuolelta. Kuviossa 3 esitetysti katto K sijaitsee tulokammion 11 päällyslevyn 11b tuntumassa ja laite on kiinnitetty päällyslevystä 11b tai siihen 10 liittyvästä kiinnityksestä kattoon K.Fig. 3 shows an embodiment of the supply air device 10 according to the invention, in which the supply air chamber 11 comprises only one heat exchanger 14 on the other side of the supply air chamber 11. Also in this embodiment, the bottom plate 13 prevents the supply of recirculated air flow directly from below to the heat exchanger 14. The recirculated air flow L2, as shown in Fig. 3, enters the heat exchanger 14 as in the embodiment of Figs. 1 and 2 from the side. The supply air flow Li from the nozzles 12ai, 12a2 ... induces recirculated air flow L2 to flow through the heat exchanger 14 in connection with the supply air flow L1, and the combined airflow L1 + L2 flows sideways from the unit with the supply air flow L2 to the unit Thus, the recirculated air flow L2 changes its direction in the mixing chamber by about 180 °. The flow L1 + L2 leaves the unit above the incoming recirculated air stream L2. As shown in Figure 3, the ceiling K is located near the cover plate 11b of the inlet chamber 11 and the device is secured by the cover plate 11b or its attachment to the ceiling K.

Kuvioissa 1, 2 ja 3 esitetyt laitteet toimivat nimenomaan esitettyinä vaaka-asennuksina. Kuvion 1, 2 ja 3 suoritusmuodoissa ja kuvion 4 esittämässä katto-asennuksessa laitteen yhteyteen tulee kierrätysilmavirtaus L2 vaakasuuntaisesti ja 15 yhdistynyt virtaus Li + L2 tai L\ + L2 + L'2 poistuu yläpuolelta sekoituskammiosta F vaakasuuntaisesti.The devices shown in Figures 1, 2 and 3 function specifically as shown in the horizontal installation. In the embodiments of Figures 1, 2 and 3 and in the ceiling installation shown in Figure 4, a recirculating air flow L2 is introduced horizontally and the combined flow Li + L2 or L1 + L2 + L'2 exits above the mixing chamber F horizontally.

Kuviossa 4 on esitetty keksinnön mukaisen tuloilmalaitteen 10 suoritusmuoto, jossa on myös yksi lämmönvaihdin 14. Lämmönvaihdin sijaitsee kokonaan poh-i 20 jalevyn 13 päällä pohjalevyn 13 leveydeltä. Kuviossa 4 esitetysti laite on asen- nettu huoneen H kattoon K. Lämmönvaihtimen 14 yhteyteen tulee ensimmäinen • ♦ ·,*·· kierrätysilmavirtaus L2 huonetilasta H tai vastaavasta ja kyseinen ilmavirtaus L2 « tulee suuttimista 12ai,12a2... johdetun tuloilmavirtauksen Li indusoimana sen • · ·.*·: yhteyteen ja yhdistynyt ilmavirtaus johdetaan sivullepäin laitteesta. Kierrätysil- ··« * · *···' 25 mavirtaus L2 vaihtaa suuntaansa noin 180° sekoituskammiossa F lämmönvaihti- melle 14 tulosuuntaansa nähden. Lisäksi tässä suoritusmuodossa johdetaan toinen • · · '*./ huoneen kierrätysilmavirtaus L'2 lämmönvaihtimen 14 kautta sekoituskammioon t *;* F kuviossa 4 esitetysti. Kyseinen toinen kierrätysilmavirtaus L'2 johdetaan läm- mönvaihtimelle 14 toisen sivim otsapinnan 14a kautta. Näin ollen myös tässä suo- ··· 0 9 *...* 30 ritusmuodossa on ainakin yksi sellainen kierrätysilmavirtaus L2, joka johdetaan • 9 ! !t! sekoituskammioon F siten, että se vaihtaa siinä suuntaansa olennaisesti 180° siten, • · t · · • ·· * * 6 119127 että laitteesta poistuva yhdistynyt ilmavirtaus Li + L2 + L2 on suunnaltaan olennaisesti kohtisuorasi kyseistä ensimmäistä huoneen kierrätysilmavirtausta L2 sen lämmönvaihtimelle 14 tulosuuntaa vastaan. Myös tässä suoritusmuodossa kyseinen ensimmäinen kierrätysilmavirtaus L2 tulee kuviossa 4 esitetysti vaakasuuntai-5 sesti lämmönvaihtimelle 14 ja sen yläpuolelta poistuu yhdistynyt ilmavirtaus laitteesta, Li + L2 + L'2 myös kuvion 4 esityksessä vaakasuuntaisesti.Figure 4 shows an embodiment of the supply air device 10 according to the invention, which also has a single heat exchanger 14. The heat exchanger is located completely over the bottom plate 13 at the width of the base plate 13. As shown in Figure 4, the device is mounted on the ceiling K of room H. The heat exchanger 14 receives a first recirculated airflow L2 from room H or the like and said airflow L2 «comes from the supply airflow Li derived from the nozzles 12ai, 12a2 ... · ·. * ·: The connection and the combined airflow are routed sideways from the unit. The recirculation air L2 changes direction about 180 ° in the mixing chamber F to the heat exchanger 14 with respect to its upstream direction. Further, in this embodiment, the second circulating air flow L'2 through the heat exchanger 14 is supplied to the mixing chamber t *; * F as shown in Figure 4. Said second recirculated air flow L'2 is conducted to the heat exchanger 14 via a second side face 14a. Therefore, also in this preferred embodiment, ··· 0 9 * ... * 30 has at least one recirculated air flow L2 which is conducted to • 9! ! T! mixing chamber F such that it reverses substantially 180 ° therein, so that the combined airflow Li + L2 + L2 exiting the device is substantially perpendicular to said first room recirculated airflow L2 to its heat exchanger 14 in the upstream direction . Also in this embodiment, the first recirculated air flow L2, as shown in Figure 4, arrives horizontally at the heat exchanger 14 and, above it, the combined air flow from the device leaves, Li + L2 + L'2 also shown horizontally in Figure 4.

Kuviossa 4 esitettyä tuloilmalaitetta voidaan käyttää myös seinälaitteena huoneen H seinällä, jolloin yhdistynyt ilmavirtaus Li + L2 + L'2 on sovitettu olemaan suun-10 naitavissa laitteesta suoraan ylöspäin tai alaspäin seinän pinnan myötäisesti.The supply air device shown in Figure 4 can also be used as a wall device on the wall of room H, whereby the combined airflow L1 + L2 + L'2 is adapted to be exiting the device directly up or down along the wall surface.

• · t ·· • f * ·1 t · • · 1 ·· « · • 1 • 1 • · · • ·· • · ··· • · • · ··· • · • · · • ·· · ·1· · *·1 ♦ 1 · • · · ···• · t ··· f * · 1 t · • · 1 ·· «· 1 • 1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· · 1 · · * · 1 ♦ 1 · • · · ···

IMIM

: : ··· • · 1 · 1 • · · • · · • « · • ·· • ·:: ··· • · 1 · 1 • · · · · · · · · · · · ·

Claims (7)

7 1191277, 119127 1. Tuloilmalaite (10), joka tuloilmalaite käsittää tuloilmakammion (11), johon johdetaan ilmaa tulokanavasta ja joka tulokanunio (11) käsittää suuttimet 5 (12ai,12a2„,)> joista johdetaan tuloilmavirtaus (Li) sekoituskammioon (F), ja joka tuloilmalaite (10) käsittää lämmönvaihtimen (14), jolla kierrätysilmaa voidaan lämmittää tai jäähdyttää, ja jossa tuloilmalaitteessa kierrätysilmavirtaus (L2) huonetilasta (H) johdetaan lämmönvaihtimelle (14) ja edelleen suuttimista (12ai,12a2...) johdetun tuloilmavirtauksen (Li) yhteyteen ja sen indusoimana, 10 jolloin kierrätysilmavirtaus (L2) kääntää suuntaansa noin 180° ja yhdistynyt ilmavirtaus (Li + L2) virtaa sekoituskammiosta (F) vastakkaiseen suuntaan kuin laitteelle tuleva kierrätysilmavirtaus (L2) tulee lämmönvaihtimelle (14), ja että kierrätysilmavirtaus tulee lämmönvaihtimelle (14) sivulta, tunnettu siitä, että tuloilmalaitteessa lämmönvaihtimelta (14) kierrätysilmavirtaus (L2) suunnataan ylöspäin 15 sekoituskammioon (F) ja että on pohjalevy (13), joka sulkee laitteen alhaalta päin ja että lämmönvaihdin (14) sijaitsee pohjalevyn (13) päällä.An air supply device (10), comprising an air supply chamber (11) for supplying air from an inlet duct and an inlet canal (11) comprising nozzles 5 (12ai, 12a2 ",) for supplying a supply air flow (Li) to a mixing chamber (F) (10) comprises a heat exchanger (14) for heating or cooling the recirculated air, wherein the recirculated air flow (L2) from the room (H) to the supply air device is led to the heat exchanger (14) and further to the supply air flow (L1) induced by 10, wherein the recirculated air flow (L2) turns about 180 ° and the combined airflow (Li + L2) flows from the mixing chamber (F) in the opposite direction to the incoming recirculation air flow (L2) to the heat exchanger (14), and side, characterized in that in the supply air device from the heat exchanger (14) the recirculated air flow (L2) is directed upwards in the mixing chamber (F) and that there is a bottom plate (13) which closes the device from below and that the heat exchanger (14) is located on the bottom plate (13). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tuloilmalaite, tunnettu siitä, että tuloilmalai- • · • M !. 20 te on sovitettu huoneen (H) tai vastaavan kattoon (K) ja että huoneen (H) kierrä- • ·· . tysilmavirtaus (L2) tulee lämmönvaihtimelle (14) vaakasuuntaisesti ja että suuttimis- • ·· ! ta (12ai, 12a2...) johdetun tuloilmavirtauksen ja kierrätysilmavirtauksen yhdistynyt • * .·. · ilmavirtaus johdetaan sekoituskammiosta (F) myös vaakasuuntaisesti pois laitteen * »· .···. yhteydestä. • · *·♦ 25Supply air device according to claim 1, characterized in that the supply air device • · • M !. 20 te is fitted to the ceiling of the room (H) or similar (K) and that the room (H) is recycled • ··. The air flow (L2) is supplied horizontally to the heat exchanger (14) and the nozzle • ··! Combined supply air flow (12ai, 12a2 ...) and recirculated air flow • *. · The air flow is also drained horizontally from the mixing chamber (F) * »·. ···. connection. • · * · ♦ 25 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen tuloilmalaite, tunnettu siitä, että läm-• r 7 ·«· ;"*j mönvaihtimia (14) on kaksi kappaletta laitteen pystykeskeisakselin (Y) ulommilla ·· #·|·# puolilla ja että tulokammio (11) käsittää suuttimet (12ai,12a2...) pystykeskeisak- • * · , · · ·. selin (Y) molemmilla puolilla. • · ·«· 30 ·· • m *...Supply air device according to Claim 1 or 2, characterized in that there are two heat exchangers (14) on the outer ·· # · | · # sides of the vertical axis (Y) of the device and that the inlet chamber (14). 11) comprises nozzles (12ai, 12a2 ...) on both sides of the vertical center of the rib (Y). 4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tuloilmalaite, tunnettu • · siitä, että tuloilmakammio (11) jakaa tuloilmalaitteen pystykeskeisakselin (Y) 8 119127 kohdalta kahteen toisistaan erilliseen ilmakierto-osaan (Di,D2) tuloilmakammion (11) ulottuessa pohjalevyyn (13) tai sen tuntumaan.Supply air device according to one of the preceding claims, characterized in that the supply air chamber (11) divides the supply air device at a vertical center axis (Y) 8 119127 into two separate air circulation portions (D1, D2) with the supply air chamber (11) cent. 5. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen tuloilmalaite, tunnettu siitä, että on aino-5 astaan yksi lämmönvaihdin (14) pohjalevyn (13) yläpuolella, jolloin tulokammi- osta sen suuttimista (12ai,12a2) on ilmavirtaus ainoastaan yhteen suuntaan lämmönvaihtimen (14) yli, jolloin kyseinen suuttimista (12ai,12a2...) yhteen suuntaan johdettu tuloilmavirtaus indusoi kierrätysilmavirtauksen (L2) virtaamaan pohjalevyn (13) päällä olevan lämmönvaihtimen (14) kautta siten, että kierrätysilmavir-10 taus (L2) huoneesta (H) tai vastaavasta lämmönvaihtimelle (14) muuttaa suuntaansa olennaisesti 180° laitteen yhteydessä ja yhdistynyt ilmavirtaus (Li + L2) johdetaan kierrätysilmavirtauksen (L2) laitteelle tulosuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan pois tuloilmalaitteen yhteydestä ja että laiterakenteessa tulokammio ulottuu olennaisesti pohjalevyyn (13) asti. 15Supply air device according to Claim 1 or 2, characterized in that there is only one heat exchanger (14) above the base plate (13), whereby the inlet chamber from its nozzles (12ai, 12a2) has an air flow only in one direction over the heat exchanger (14). wherein said supply air flow from one of the nozzles (12ai, 12a2 ...) induces recirculated air flow (L2) to flow through the heat exchanger (14) on the base plate (13) such that the recirculated air flow (L2) from the room (H) or the like (14) reverses substantially 180 ° with the device and the combined airflow (L1 + L2) is led to the recirculated airflow (L2) in a direction opposite to the inlet direction from the supply air device and in the device structure the inlet chamber extends substantially to the bottom plate (13). 15 6. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen tuloilmalaite, tunnettu siitä, että tuloil-makammio (11) ulottuu lämmönvaihtimeen (14), joka on asetettu koko pohjalevyn (13) leveydelle ja joka on asetettu pohjalevyn (13) päälle ja että tuloilma- • · • 1·· kammion suuttimista (12ai,12a2...) on tuloilmavirtaus (Li) yhteen suuntaan lait- : 1·· 20 teen yhteydestä sekoituskammioon (F), jolloin kyseiseen sekoituskammioon joh- *. 1: detaan ensimmäinen kierrätysilmavirtaus (L2) huonetilasta (H), joka muuttaa [ 1 suuntaansa olennaisesti 180° sekoituskammiossa (F) ja että on toinen kierrätysil- • 1 1 mavirtaus (Lr), joka johdetaan laitteen toiselta sivulta kyseisen saman lämmön- • · • 1 “1 vaihtimen (14) kautta sekoituskammioon (F) tuloilmavirtauksen (Li) indusoima- . 25 na, jolloin laitteesta poistuu yhdistynyt ilmavirtaus (Li + L2 + L'2). • · · ··1♦ ··· • · • · *·1Supply air device according to Claim 1 or 2, characterized in that the supply air chamber (11) extends to a heat exchanger (14) which is positioned over the entire width of the base plate (13) and which is placed on the supply plate (13). 1 ·· of the nozzles (12ai, 12a2 ...) of the chamber is the supply air flow (Li) in one direction from the connection of 1 ··· 20 to the mixing chamber (F), which leads to that mixing chamber. 1: detecting the first recirculated airflow (L2) from the room (H), which changes its [1 direction substantially 180 ° in the mixing chamber (F), and that there is a second recirculation airflow (Lr) conducted from the other side of the device to the same • 1 to 1 through the exchanger (14) into the mixing chamber (F) induced by the supply air flow (Li). 25 na, whereby the combined airflow (Li + L2 + L'2) leaves the unit. • · · ·· 1 ♦ ··· • · • · * · 1 7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tuloilmalaite, tunnettu • 2 3· ’^41 siitä, että pohjalevy (13) käsittää alapinnallaan valaisimen (15). • · • · ··· • · • 2 · · • · 2 • · 3 9 119127Supply air device according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (13) comprises a lamp (15) at its lower surface. • · • · ··· • · • 2 · · • · 2 • · 3 9 119127
FI20021277A 2002-06-28 2002-06-28 Supply Unit FI119127B (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20021277A FI119127B (en) 2002-06-28 2002-06-28 Supply Unit
SE0301826A SE526565C2 (en) 2002-06-28 2003-06-24 Supply air device with heat exchanger via which with induced strip air is conducted
DE10328615A DE10328615B4 (en) 2002-06-28 2003-06-25 incoming air
GB0314848A GB2391613B (en) 2002-06-28 2003-06-25 Supply air terminal device
FR0307796A FR2841636B1 (en) 2002-06-28 2003-06-27 AIR SUPPLY MOUTH

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20021277A FI119127B (en) 2002-06-28 2002-06-28 Supply Unit
FI20021277 2002-06-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20021277A0 FI20021277A0 (en) 2002-06-28
FI20021277A FI20021277A (en) 2003-12-29
FI119127B true FI119127B (en) 2008-07-31

Family

ID=8564261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20021277A FI119127B (en) 2002-06-28 2002-06-28 Supply Unit

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE10328615B4 (en)
FI (1) FI119127B (en)
FR (1) FR2841636B1 (en)
GB (1) GB2391613B (en)
SE (1) SE526565C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI120245B (en) * 2004-04-23 2009-08-14 Halton Oy incoming air
FI122288B (en) * 2006-10-03 2011-11-15 Halton Oy Device for the treatment of room air
ES2626133T3 (en) * 2010-02-03 2017-07-24 Trox Gmbh Ceiling air outlet for incoming air and induction of ambient air in a horizontal direction in an air conditioning system
DE202016102082U1 (en) * 2016-04-20 2016-04-26 Caverion Deutschland GmbH ceiling panels

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE561590A (en) * 1956-10-18
FR1294126A (en) * 1960-09-28 1962-05-26 Nouveaux Ateliers Lebrun Ejecto-convector device
GB986314A (en) * 1962-11-29 1965-03-17 Dell Orto Chieregatti S P A Improvements in air conditioning apparatus of the induction type
DK112339B (en) * 1963-04-30 1968-12-02 Nordisk Ventilator Air supply unit for use in air handling units or other ventilation systems.
DE6812974U (en) * 1968-12-21 1969-04-24 L T G Lufttechnische Ges Mit B AIR CONDITIONING UNIT
BE789228A (en) * 1971-09-25 1973-01-15 Benteler Werke Ag AIR CONDITIONER
CH596509A5 (en) * 1975-05-15 1978-03-15 Luwa Ag Air conditioning plant heat exchanger
AU6761681A (en) * 1980-02-25 1981-09-03 Environ Mechanical Services Pty. Ltd. An air conditioning induction unit
DE3044080A1 (en) * 1980-11-24 1982-09-09 Schmidt Reuter Ingenieurgesellschaft mbH & Co KG, 5000 Köln Underfloor heating and ventilating system - has chamber forming heat exchanger incorporating inlet and outlet grids also primary air distributor
DE4017272A1 (en) * 1989-08-25 1991-03-07 Scheu & Wirth Ag De-centralised air conditioner in building - has separate hot and cold air shafts and outer air supply to maintain constant temp.
SE516349C2 (en) * 1996-08-26 2001-12-17 Stifab Farex Ab Device for cooling room air
SE9900214L (en) * 1999-01-26 2000-07-27 Stifab Farex Ab Device for ceiling mounting for ventilation and simultaneous cooling or heating of premises
DE20022731U1 (en) * 1999-11-22 2002-03-28 Ltg Ag Ventilation equipment, especially for air conditioning large halls
SE0000360D0 (en) * 2000-02-04 2000-02-04 Stifab Farex Ab Device for ceiling mounting for ventilation of premises and simultaneous cooling or heating of the room air
DE10064939C2 (en) * 2000-12-23 2003-06-26 Ltg Ag Ventilation system for a room

Also Published As

Publication number Publication date
SE0301826D0 (en) 2003-06-24
FI20021277A0 (en) 2002-06-28
FR2841636A1 (en) 2004-01-02
FR2841636B1 (en) 2007-07-13
GB2391613A (en) 2004-02-11
GB0314848D0 (en) 2003-07-30
DE10328615B4 (en) 2010-09-16
SE526565C2 (en) 2005-10-11
FI20021277A (en) 2003-12-29
DE10328615A1 (en) 2004-01-15
SE0301826L (en) 2003-12-29
GB2391613B (en) 2005-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2244021B1 (en) Heating and cooling unit, and heating and cooling apparatus
FI108609B (en) Cold counter air circulation system and method for ventilation in a room or hall with or without a refrigerator (s)
FI113693B (en) Supply Unit
JP2006064303A (en) Air conditioning and system exhaust guidance device for computer room
FI94800C (en) Air conditioner and air conditioning method
FI119127B (en) Supply Unit
SE0000474D0 (en) incoming air
KR200176664Y1 (en) The induced draft fan for the ventilation equipment
US11896171B2 (en) Integrated faucet and dryer with recirculating flow
FI95670C (en) A suction device
FI119126B (en) Supply Unit
EP1066487B1 (en) Apparatus for ceiling mounting for ventilation of rooms and simultaneous cooling or heating of the room air
FI110717B (en) incoming air
NO313772B1 (en) Device for cooling indoor air
EP0976986A3 (en) Cooking apparatus with a cooled lamp
SE0000360D0 (en) Device for ceiling mounting for ventilation of premises and simultaneous cooling or heating of the room air
FI120245B (en) incoming air
JPH0752555Y2 (en) Can dryer oven
FI104388B (en) Conditioning installation
KR200165908Y1 (en) Humidifier with room decoration function
KR100542940B1 (en) Ventilator
FI75794C (en) Biological filter heating device intended for the treatment of a flop water.
JP2002093559A (en) Induction heating cooker
KR200146918Y1 (en) Humidifier with heat transfer protect induct pipe
KR19980026567A (en) Up and down circulation heating system

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed