ES2625750T3

ES2625750T3 - Procedimiento para la fabricación de un cuerpo multicapa, así como cuerpo multicapa

Info

Publication number: ES2625750T3
Application number: ES14733628.3T
Authority: ES
Inventors: Ludwig Brehm; Tibor MANNSFELD; Juri Attner; Thorsten SCHALLER
Original assignee: Leonhard Kurz Stiftung and Co KG
Current assignee: Leonhard Kurz Stiftung and Co KG
Priority date: 2013-06-28
Filing date: 2014-06-26
Publication date: 2017-07-20
Anticipated expiration: 2034-06-26
Also published as: RU2016102641A; WO2014207165A1; US10926571B2; AU2014301007A1; BR112015032480B1; BR112015032480A2; HUE034529T2; AU2014301007B2; CN105431302A; JP2019073019A; RU2016102641A3; MX346389B; CN105431302B; RS55994B1; CA2926821A1; JP6790334B2; US20180304667A1; JP6478230B2; EP3013598A1; MX2015017592A

Abstract

Procedimiento para la fabricación de un cuerpo multicapa (100, 200, 300), en particular de un elemento de seguridad óptico o un elemento decorativo óptico, en el que en el procedimiento: a) sobre una lámina de soporte se aplica una primera lámina decorativa (3) monocapa o multicapa; b) al menos una capa metálica (5) se aplica sobre el lado de la primera lámina decorativa (3) alejado de la lámina de soporte; c) la al menos una capa metálica (5) se estructura de manera que la capa metálica (5) está prevista en una o varias primeras zonas (8) del cuerpo multicapa (100, 200, 300) en un primer espesor de capa y está prevista en una o 10 varias segundas zonas (9) del cuerpo multicapa (100, 200, 300) en un segundo espesor de capa diferente del primer espesor de capa, en el que en particular el segundo espesor de capa es igual a cero: d) sobre el lado de la capa metálica (5) alejado de la primera lámina decorativa (3) se aplica una segunda lámina decorativa (7) monocapa o multicapa; caracterizado porque e) la primera y/o segunda lámina decorativa (7) se estructura usando la capa metálica (5) como máscara en una primera región del cuerpo multicapa, de manera que la primera (3) o segunda lámina decorativa (7) se retiran al menos parcialmente en las primeras (8) o segundas zonas (9).

Description

Procedimiento para la fabricacion de un cuerpo multicapa, asf como cuerpo multicapa.

5 [0001] La invencion se refiere a un procedimiento para la fabricacion de un cuerpo multicapa con una lamina

de soporte y una lamina decorativa monocapa o multicapa configurada sobre y/o en la lamina de soporte, asf como un cuerpo multicapa, un elemento de seguridad y un documento de seguridad.

[0002] Los elementos de seguridad opticos se usan con frecuencia para dificultar el copiado de documentos o 10 productos, a fin de impedir su mal uso, en particular una falsificacion. Asf los elementos de seguridad opticos se

usan para el aseguramiento de documentos, billetes de banco, tarjetas monedero y de credito, carnes, embalajes de productos de alta calidad y similares. En este caso se conoce usar elementos variables opticamente como elementos de seguridad opticos, que no se pueden duplicar con procedimientos de copiado convencionales. Tambien se conoce dotar de elementos de seguridad de una capa metalica estructurada, que este configurada en 15 forma de un texto, logotipo u otro patron.

[0003] La generacion de una capa metalica estructurada a partir de una capa metalica aplicada de manera plana, por ejemplo, mediante pulverizacion o deposicion en vacfo, requiere una pluralidad de procesos, en particular si se deben generar estructuras especialmente finas, que presenten una elevada seguridad frente a falsificacion. Asf

20 se conoce, por ejemplo, desmetalizar parcialmente una capa metalica aplicada en toda la superficie mediante grabado positivo o negativo o mediante ablacion laser y estructurarla mediante ello. Alternativamente a ello es posible aplicar capas metalicas mediante el uso de mascaras de deposicion en vacfo y en forma estructurada sobre un soporte.

25 [0004] Cuantas mas etapas de elaboracion esten previstas para la fabricacion del elemento de seguridad,

tanto mayor significado recibe la exactitud de ajuste o registro de las etapas individuales del procedimiento, es decir, la exactitud del posicionamiento de las herramientas individuales unas con respecto a otras durante la formacion del elemento de seguridad en referencia a las caracterfsticas o capas o estructuras ya presentes en el elemento de seguridad.

30

[0005] El documento DE 10 2008 013 073 A1 da a conocer un procedimiento segun el preambulo de la reivindicacion 1.

[0006] El objetivo de la presente invencion es detallar un cuerpo multicapa de reproduccion especialmente 35 diffcil y un procedimiento para la fabricacion de un tal cuerpo multicapa.

[0007] El objetivo se consigue mediante un procedimiento para la fabricacion de un cuerpo multicapa, en particular un elemento de seguridad optico o un elemento decorativo optico, en el que durante el procedimiento:

40 a) sobre una lamina de soporte se aplica una primera lamina decorativa monocapa o multicapa;

b) al menos una capa metalica se aplica sobre el lado de la primera lamina decorativa alejado de la lamina de soporte;

c) la al menos una capa metalica se estructura de manera que la capa metalica esta prevista en una o varias primeras zonas del cuerpo multicapa en un primer espesor de capa y esta prevista en una o varias segundas zonas

45 del cuerpo multicapa en un segundo espesor de capa diferente del primer espesor de capa, en el que en particular el segundo espesor de capa es igual a cero:

d) sobre el lado de la capa metalica alejado de la primera lamina decorativa se aplica una segunda lamina decorativa monocapa o multicapa;

e) la primera y/o segunda lamina decorativa se estructura usando una capa metalica como mascara en una primera 50 region del cuerpo multicapa, de manera que la primera y/o segunda lamina decorativa se retiran al menos

parcialmente en las primeras o segundas zonas.

[0008] Las etapas a) a e) del procedimiento segun la invencion se deben realizar preferentemente en el orden especificado.

55

[0009] El objetivo se consigue ademas mediante un cuerpo multicapa con una primera lamina decorativa monocapa o multicapa, una segunda lamina decorativa monocapa o multicapa y al menos una capa metalica dispuesta entre la primera y la segunda lamina decorativa, estando estructurada la capa metalica de manera que la al menos una capa metalica esta prevista en una primera region del cuerpo multicapa en una o varias primeras

zonas del cuerpo multicapa en un primer espesor de capa y esta prevista en una o varias segundas zonas del cuerpo multicapa en un segundo espesor de capa diferente del primer espesor de capa, siendo igual a cero en particular el segundo espesor de capa, y estando estructuradas la primera y segunda lamina decorativa de forma congruente una respecto a otra asf como respecto a la capa metalica. La primera y segunda lamina decorativa, asf 5 como la capa metalica presentan preferentemente estructuras parciales de modo que la primera y segunda lamina decorativa son retiradas al menos parcialmente en la primera region en las primeras o segundas zonas de forma congruente una respecto a otra asf como respecto a la capa metalica.

[0010] Mediante el procedimiento descrito anteriormente se puede obtener un cuerpo multicapa semejante.

10

[0011] El cuerpo multicapa segun la invencion se puede usar, por ejemplo, como etiqueta, pelfcula de laminado, pelfcula de estampado en caliente o pelfcula de transferencia para la facilitacion de un elemento de seguridad optico, que se utiliza para el aseguramiento de documentos, billetes de banco, tarjetas monedero y de credito, carnes, embalajes de productos de alta calidad y similares. A este respecto las laminas decorativas y la al

15 menos una capa metalica dispuesta para ello con exactitud de registro sirven como elemento de seguridad optico.

[0012] Gracias a la invencion se logra la configuracion de cuerpos multicapa especialmente seguros frente a falsificacion. En el procedimiento, durante la fabricacion del cuerpo multicapa, la capa metalica sirve como una mascara, preferentemente como mascara de exposicion durante una exposicion, es decir, la fotoactivacion de una

20 capa fotoactivable que puede estar comprendida por la primera y/o segunda lamina decorativa, o como mascara para la proteccion de las primeras zonas o de las segundas zonas, por ejemplo, de una intervencion del disolvente, y para la facilitacion de un efecto optico en el cuerpo multicapa terminado. La capa metalica cumple asf varias funciones completamente diferentes.

25 [0013] La estructuracion segun la etapa c) y/o etapa e) tambien se puede realizar en este caso solo en una

region parcial del cuerpo multicapa, que configura luego en particular la primera region.

[0014] Preferentemente la primera y la segunda lamina decorativa se estructura usando la capa metalica como mascara en la primera region, de manera que la primera y segunda lamina decorativa se retiran al menos

30 parcialmente respectivamente en las primeras o segundas zonas o que la capa metalica se estructura usando la primera o segunda lamina decorativa como mascara.

[0015] De este modo se obtiene la estructura exacta en registro de la primera lamina decorativa, la segunda lamina decorativa y la capa metalica entre sf sin uso adicional de dispositivos de registro y hace posible una

35 estructuracion exacta posicionalmente muy precisa de estas capas unas con respecto a otras.

[0016] En procedimientos convencionales para la generacion de una mascara de grabado mediante una exposicion de mascara, existiendo la mascara como una unidad separada, p. ej. como una pelfcula separada o como una placa de vidrio / rodillo de vidrio separado o como una capa impresa posteriormente, puede aparecer el

40 problema de que las deformaciones lineales y/o no lineales ocasionadas por las etapas de proceso anteriores, en particular las exigentes termica y/o mecanicamente, en el cuerpo multicapa no se puedan compensar completamente sobre toda la superficie del cuerpo multicapa mediante una orientacion de la mascara sobre el cuerpo multicapa, aunque la orientacion de mascara se realice en marcas de registro o ajuste (dispuestas la mayorfa de las veces en bordes horizontales y/o verticales del cuerpo multicapa). A este respecto, la tolerancia oscila sobre

45 toda la superficie del cuerpo multicapa en un rango comparablemente grande. Con el procedimiento se utilizaran preferentemente las primeras y segundas zonas definidas por la estructuracion de la primera o segunda lamina decorativa o de la capa metalica, directamente o indirectamente como mascara para la estructuracion de las capas restantes, de modo que se evitan estos problemas.

50 [0017] La mascara configurada como lamina decorativa o capa metalica esta sometida asf a todas las etapas

siguientes del proceso del cuerpo multicapa y de este modo sigue automaticamente todas las deformaciones ocasionadas eventualmente por estas etapas del proceso en el propio cuerpo multicapa. De este modo no pueden aparecer tolerancias, en particular tampoco oscilaciones de tolerancias adicionales, sobre la superficie del cuerpo multicapa, dado que se evita la generacion posterior de una mascara y el necesario posicionamiento posterior lo

55 mas exacto posible en registro de esta mascara independiente del desarrollo actual del proceso. Las tolerancias o exactitudes de registro en el procedimiento segun la invencion solo estan establecidas en los bordes configurados eventualmente de forma no absolutamente exacta de las primeras y segundas zonas, asf como de la capa metalica, cuya cualidad se determina por el procedimiento de fabricacion aplicado cada vez. Las tolerancias o exactitudes de registro en el procedimiento segun la invencion se situan aproximadamente en el rango de micrometres y por ello

muy por debajo de la capacidad de resolucion del ojo; es decir, el ojo humano desnudo no puede percibir las tolerancias presentes.

[0018] Por registro o exactitud de registro se debe entender la disposicion exacta en posicion de capas 5 situadas unas sobre las otras.

[0019] Una lamina comprende al menos una capa. Una lamina decorativa comprende una o varias capas decorativas y/o de proteccion, que estan configuradas en particular como capas de barniz. Las capas decorativas pueden estar dispuestas en toda la superficie o en forma estructurada en forma de patron sobre la lamina de

10 soporte.

[0020] Cuando en lo sucesivo se describe una disposicion de un objeto en la primera zona y/o la segunda zona, entonces se debe entender con ello que el objeto esta dispuesto de modo que el objeto y la primera y/o la segunda zona se superponen visto perpendicularmente respecto al plano de la lamina de soporte.

15

[0021] La al menos una capa metalica se puede componer de una unica capa metalica o de una sucesion de dos o varias capas metalicas, preferentemente capas metalicas diferentes. Como metal para las capas metalicas se usa preferentemente aluminio, cobre, oro, plata o una aleacion de estos metales.

20 [0022] Ademas, es ventajoso que en la etapa c), es decir, para la estructuracion de la capa metalica, se

aplique una primera capa de pintura protectora activable mediante radiacion electromagnetica sobre el lado de la capa metalica alejado de la primera lamina decorativa y la primera capa de pintura protectora se exponga usando una mascara de exposicion a dicha radiacion electromagnetica. A continuacion siguen luego preferentemente otras etapas para la estructuracion de la capa metalica, como por ejemplo revelado, grabado y despojado.

25

[0023] Es ventajoso que a continuacion se proceda como sigue: la segunda lamina decorativa aplicada en la etapa d) comprende una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas, activables mediante radiacion electromagnetica. En la etapa e) las una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas se exponen a dicha radiacion electromagnetica desde el lado de la lamina de soporte, sirviendo la capa metalica como mascara de

30 exposicion. De esta manera la segunda lamina decorativa se puede estructurar en registro perfecto respecto a la capa metalica.

[0024] En otra configuracion preferida las una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas comprenden al menos dos colorantes diferentes o capas de pintura protectora que contienen colorantes en diferente

35 concentracion. A este respecto, una o varias de las una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas se pueden aplicar respectivamente en forma de patron mediante un procedimiento de impresion. Estas capas de pintura protectora coloreadas se configuran en este caso preferentemente en forma de patron para la configuracion de un primer motivo.

40 [0025] Es especialmente ventajoso que la primera capa de pintura protectora en la etapa c) se exponga

desde el lado de la lamina de soporte, en la que se forma la mascara para la exposicion de la primera capa de pintura protectora por la primera lamina decorativa. La primera lamina decorativa presenta para ello, visto perpendicularmente al plano de la lamina de soporte, en la primera region en las una o varias primeras zonas un primer grado de transmision y en las una o varias segundas zonas un segundo grado de transmision mayor en 45 comparacion al primer grado de transmision, en los que dichos grados de transmision se refieren preferentemente a una radiacion electromagnetica con una longitud de onda apropiada para la fotoactivacion de la primera capa de pintura protectora.

[0026] Durante la exposicion de la capa fotoactivable mediante dicha radiacion electromagnetica desde el

50 lado de la lamina de soporte alejado de la capa fotoactivable a traves de la primera capa decorativa, la primera capa decorativa actua asf como una mascara de exposicion, dado que esta presenta en la primera zona un grado de transmision que esta disminuido respecto al grado de transmision de la segunda zona. Ademas, la exposicion se realiza a traves de la capa metalica y por ello la capa que se ha de estructurar.

55 [0027] Ademas, es conveniente que sobre una region parcial de la capa metalica, en la que no esta prevista

una primera capa de pintura protectora, se aplique en particular una capa de pintura protectora al grabado coloreada. De este modo a traves de la capa de pintura protectora al grabado se puede estructurar la capa metalica en esta region parcial durante un proceso de grabado posterior de forma independiente de la exposicion de la primera capa de pintura protectora, por lo que se pueden obtener otros efectos graficos. Preferentemente la capa de

pintura protectora al grabado esta hecha de cloruro de polivinilo.

[0028] La primera lamina decorativa tambien satisface aquf varias funciones diferentes, a saber la funcion de una mascara de exposicion, asf como la facilitacion de una informacion optica.

5

[0029] Preferentemente la primera lamina decorativa esta configurada de modo que un observador de un objeto decorado mediante el cuerpo multicapa pueda observar la al menos una capa metalica a traves de la primera lamina decorativa. De este modo la primera lamina decorativa puede ser por ejemplo transparente o translucida. Ademas, tambien es posible que la primera lamina decorativa configure un segundo motivo (a color) visible para el

10 observador humano, que este disenado independientemente de las primeras y segundas zonas. Para ello la primera lamina decorativa puede estar coloreada, por ejemplo, de forma transparente o translucida.

[0030] Debido al uso de la primera lamina decorativa como mascara de exposicion, la primera capa de pintura protectora se estructura con exactitud de ajuste respecto a las primeras y segundas zonas del cuerpo

15 multicapa, es decir, las estructuras de la primera capa de pintura protectora estructurada estan dispuestas en registro respecto a las primeras y segundas zonas de la lamina decorativa. Mas alla segun esta forma de realizacion del procedimiento, la al menos una capa metalica se estructura con exactitud de ajuste respecto a la capa de pintura protectora. El procedimiento permite asf la configuracion de al menos cuatro capas configuradas con exactitud de ajuste unas respecto a otras: la primera lamina decorativa, la primera capa de pintura protectora, la al menos una 20 capa metalica y la segunda lamina decorativa. Como resultado del procedimiento el cuerpo multicapa, la capa metalica y las dos laminas decorativas presentan exactitud de registro en la primera zona o en la segunda zona del cuerpo multicapa.

[0031] Debido al uso de la primera lamina decorativa como mascara de exposicion para la primera capa de 25 pintura protectora o de la capa metalica como mascara de exposicion para una segunda capa de pintura protectora

comprendida eventualmente por la segunda lamina decorativa se produce forzosamente una exactitud de registro completa de la mascara de exposicion correspondiente respecto a la capa metalica o la segunda lamina decorativa, es decir, la primera lamina decorativa y la capa metalica estructurada misma funcionan al menos por regiones como mascaras de exposicion. La primera lamina decorativa o la capa metalica y la mascara de exposicion forman asf 30 respectivamente una unidad funcional comun. Mediante el procedimiento tan sencillo como efectivo se produce una ventaja considerable respecto a los procedimientos convencionales, en los que una mascara de exposicion separada se debe poner en registro respecto a las capas del cuerpo multicapa, pudiendose evitar completamente las desviaciones de registro en la practica en muy pocos casos.

35 [0032] Es posible que la primera lamina decorativa comprenda una primera capa de barniz, que se dispone

sobre la lamina de soporte en la primera zona con un primer espesor de capa y en la segunda zona no se dispone o con un segundo espesor de capa menor en comparacion al primer espesor de capa, de modo que la primera lamina decorativa presenta en la primera zona dicho primer grado de transmision y en la segunda zona dicho segundo grado de transmision. De este modo se hace realidad de manera sencilla la funcion de mascara de la primera lamina 40 decorativa.

[0033] A este respecto, las capas de barniz se pueden aplicar de forma especialmente sencilla en forma de patron mediante un procedimiento de impresion, por ejemplo, huecograbado, impresion offset, serigraffa, impresion por chorro de tinta, de modo que se hacen realidad tanto la funcion de mascara, como tambien el efecto optico

45 deseado.

[0034] Para poder hacer realidad multiples efectos opticos o caracterfsticas de seguridad, es ventajoso ademas que las capas de barniz contengan un absorbedor UV y/o un colorante.

50 [0035] En las variantes del procedimiento, que comprenden una exposicion a traves de la primera lamina

decorativa, tambien ha resultado ser ventajoso seleccionar el espesor y el material de la primera lamina decorativa de modo que el primer grado de transmision sea mayor de cero. El espesor y el material de la primera lamina decorativa estan seleccionados de modo que la radiacion electromagnetica con la longitud de onda apropiada para la fotoactivacion atraviesa parcialmente la primera lamina decorativa en la primera zona. La mascara de exposicion 55 configurada por la primera lamina decorativa esta configurada asf permeable a la radiacion en la primera zona.

[0036] Ha probado su eficacia, cuando el espesor y el material de la primera lamina decorativa se selecciona

asf, que la relacion entre el segundo y el primer grado de transmision es igual o mayor de 2. La relacion entre el primer y el segundo grado de transmision se situa preferentemente en 1:2, tambien designado como contraste 1:2.

Un contraste de 1:2 es menor en al menos un orden de magnitud que en las mascaras convencionales. Hasta ahora no era usual usar para la exposicion de una capa de pintura protectora una mascara que presente un contraste bajo de este tipo como la primera capa decorativa usada preferentemente, aquf descrita. En el caso de una exposicion de una pintura protectora con una mascara convencional (p. ej. una mascara de cromo) existen zonas opacas (OD>2) o 5 completamente transparentes; la mascara presenta asf un elevado contraste. Una mascara de aluminio convencional presenta un contraste tfpico de 1:100, dado que el grado de transmision tfpico de una capa de aluminio se situa en valores alrededor del 1 %, conforme a una densidad optica (= OD) de 2,0. El grado de transmision (= T) y la OD estan ligados entre si como sigue: T = 10-OD (es decir OD = 0 se corresponde con T=100 %; OD=2 se corresponde con T=1 %; OD=3 se corresponde con T=0,1 %). Al contrario de los procedimientos de exposicion 10 convencionales, la capa de pintura protectora se expone no solo a traves de una mascara con pequeno contrate (= lamina decorativa), sino tambien a traves de la capa metalica.

[0037] La region, expuesta a traves de las primeras zonas, de la primera capa de pintura protectora

fotoactivable (grado de transmision menor) se activa preferentemente en menor medida que la region, expuesta a 15 traves de la segundas zonas, de la primera capa de pintura protectora fotoactivable (grado de transmision mayor). A este respecto, la primera capa de pintura protectora se puede aplicar temporalmente durante la fabricacion del cuerpo multicapa sobre la capa metalica, donde sirve para la estructuracion de la capa metalica, o tambien ser parte de la segunda lamina decorativa o servir para la estructuracion de la segunda lamina decorativa.

20 [0038] Ha probado su eficacia, cuando el espesor y el material de la primera lamina decorativa se selecciona

asf,de modo que la radiacion electromagnetica, medida despues de un paso a traves del paquete de capas compuesto de la lamina de soporte y la lamina decorativa, presenta en la primera zona un grado de transmision de aprox. el 0 % al 30 %, preferentemente de aproximadamente el 1 % al 15 % y en la segunda zona un grado de transmision de aproximadamente el 60 % al 100 %, preferentemente de aproximadamente el 70 % al 90 %. Los 25 grados de transmision se seleccionan preferentemente a partir de estos rangos de valores, de modo que se produce un contraste de 1:2.

[0039] Segun un segundo ejemplo de realizacion, la primera capa de pintura resistente en la etapa c) se expone desde el lado alejado de la lamina de soporte, disponiendose para la exposicion de la primera capa de

30 pintura protectora una mascara entre la primera capa de pintura resistente y una fuente de luz que se usa para la exposicion. La mascara presenta, visto perpendicularmente al plano de la lamina de soporte, en la primera region en las una o varias primeras zonas un primer grado de transmision y en las una o varias segundas zonas un segundo grado de transmision mayor en comparacion al primer grado de transmision, en los que dichos grados de transmision se refieren preferentemente a una radiacion electromagnetica con una longitud de onda apropiada para 35 una fotactivacion de la primera capa de pintura protectora.

[0040] Dado que en este estadio del procedimiento todavfa no estan incorporadas las estructuras en el cuerpo multicapa, se puede usar una mascara externa sin que se produzcan problemas de registro. Las estructuras generadas mediante la mascara externa en la capa metalica actuan luego mas tarde de la manera descrita en si

40 como mascara para la generacion de otras estructuras exactas en ajuste en la primera y/o segunda capa decorativa.

[0041] Ha probado su eficacia, cuando para la configuracion de las capas fotoactivables, en particular de la primera y/o segunda capa de pintura protectora activada mediante radiacion electromagnetica, se usa una pintura fotoprotectora positiva, cuya solubilidad aumenta durante una activacion por exposicion, o una pintura fotoresistente

45 negativa, cuya solubilidad disminuye durante una activacion por exposicion. Como exposicion se designa la radiacion selectiva de una capa fotoactivable a traves de una mascara de exposicion con el objetivo de modificar localmente la solubilidad de la capa fotoactivable debido a una reaccion fotoqufmica. A la manera de una modificacion de la solubilidad obtenible de forma fotoqufmica se diferencian las siguientes capas fotoactivables que pueden estar configuradas como fotobarnices: en un primer tipo de capas fotactivables (p. ej. barniz negativo; ingles 50 (“negative resist”) disminuye su solubilidad por exposicion en comparacion a zonas no expuestas de la capa, por ejemplo ya que la luz conduce al endurecimiento de la capa; en un segundo tipo de capas fotoactivables (p. ej. barniz positivo; ingles “positive resist”) aumenta su solubilidad por exposicion en comparacion a las zonas no expuestas de la capa, por ejemplo ya que la luz conduce a la descomposicion de la capa.

55 [0042] Ademas, ha probado su eficacia, cuando la primera y/o segunda capa de pintura protectora se retira al

usar una pintura fotoresistente positiva en la segunda zona o al usar una pintura fotoresistente negativa en la primera zona. Esto se puede realizar mediante un disolvente como una base o un acido. Al usar una pintura fotoprotectora positiva la segunda region expuesta mas intensamente de la capa de pintura protectora en las una o varias segundas zonas tiene una solubilidad mayor que la primera region menos expuesta de la capa de pintura

protectora en las una o varias primeras zonas. Por ello un disolvente disuelve el material de la capa de pintura protectora (pintura fotoprotectora positiva), que esta dispuesto en la segunda zona, mas rapido y mejor que el material de la capa de pintura protectora que esta dispuesto en la primera zona. Mediante el uso de un disolvente se puede estructurar asf la capa de pintura protectora, es decir, la capa de pintura protectora se retira en la segunda 5 zona, pero se conserva en la primera zona.

[0043] La primera capa de pintura protectora se usa a continuacion preferentemente como mascara de grabado para una etapa de grabado, a traves de la que se retiran las regiones de la capa metalica no cubiertas con la primera capa de pintura protectora o se retira una de las capas metalicas. A continuacion se puede despojar, es

10 decir, retirar la primera capa de pintura protectora.

[0044] Es ventajoso que para la exposicion de la primera y/o segunda capa de pintura protectora se use radiacion ultravioleta, preferentemente con un maximo de radiacion en el rango de 365 nm. Las propiedades de transmision de la capa decorativa usada como mascara pueden ser diferentes por ello en el rango ultravioleta que

15 en el rango visual. Por consiguiente la estructura de la mascara no depende del efecto optico perceptible visualmente que se debe obtener por las capas decorativas. Ademas, el PET (= tereftalato de polietileno), que puede formar una parte esencial de la lamina de soporte es transparente en el rango de 365 nm. En el rango de esta longitud de onda se situa el maximo de la emision de un radiador a alta presion de mercurio.

20 [0045] Es posible que la primera y/o segunda capa de pintura protectora presente un espesor en el rango de

0,3 pm a 0,7 pm.

[0046] En otra forma de realizacion ventajosa de la invencion, la etapa c) se realiza despues de la etapa d) y

en la etapa c) la capa metalica se estructura usando la segunda lamina decorativa como mascara, en particular

25 mediante aplicacion de un agente de grabado y retirada de las regiones de la capa metalica no protegidas por la mascara. En la etapa e) se estructura luego la primera lamina decorativa usando la capa metalica como mascara, en particular mediante aplicacion de un disolvente y retirada de las regiones de la primera lamina decorativa no protegidas por la mascara.

30 [0047] La segunda lamina decorativa tiene aquf junto a la funcion optica obtenida por la coloracion, asf una

funcion adicional como mascara, mediante la que a continuacion se realiza la estructuracion exacta en ajuste de la capa metalica. Por consiguiente sin el uso de mascaras externas se puede obtener una sostenibilidad de registro perfecta entre la segunda lamina decorativa y la capa metalica, de modo que se recubren exactamente las estructuras de las dos capas. Simultaneamente esta forma de realizacion se las arregla sin etapas de exposicion y

35 revelado, de modo que se produce una gestion del procedimiento especialmente sencilla. Despues de que la capa metalica se ha estructurado mediante la segunda lamina decorativa, la capa metalica se puede usar de nuevo como mascara para la estructura de la primera lamina decorativa, por ejemplo, en tanto que las zonas de la primera lamina decorativa no cubiertas por la capa metalica se retiran por un disolvente.

40 [0048] Ademas, es ventajoso que la segunda lamina decorativa se aplique en forma de motivo por impresion,

en la que esta prevista la segunda lamina decorativa en las primeras zonas con un tercer espesor de capa y en la que estan previstas en las segundas zonas con un cuarto espesor de capa diferente del tercer espesor de capa, en el que en particular el cuarto espesor de capa es igual a cero. De este modo se pueden hacer realidad tanto la funcion de mascara como tambien el efecto optico deseado de la segunda lamina decorativa.

45

[0049] En otra forma de realizacion ventajosa, la segunda lamina decorativa es resistente frente a un agente de grabado usado para la estructuracion de la capa metalica, asf como frente a un disolvente usado para la estructuracion de la primera lamina decorativa. Por consiguiente la segunda lamina decorativa puede servir tanto como mascara protectora para la estructuracion de la capa metalica, como tambien para la estructuracion de la

50 primera lamina decorativa.

[0050] Ademas, es ventajoso que la segunda lamina decorativa comprenda una o varias capas a color, que se aplican en particular mediante un procedimiento de impresion.

55 [0051] En otra configuracion ventajosa, la primera capa de pintura protectora y/o regiones de la primera

lamina decorativa no protegidas por la capa metalica se retiran mediante un disolvente. Una realizacion preferida preve retirar (“despojar”) igualmente ampliamente de forma completa la capa de pintura protectora durante la etapa de trabajo para la estructuracion de la capa metalica o en una etapa de trabajo separada, siguiente y posterior. A este respecto, mediante una reduccion del numero de capas superpuestas en el cuerpo multicapa se puede

aumentar su resistencia y durabilidad, dado que se minimizan los problemas de adherencia entre capas adyacentes. Ademas se puede mejorar el aspecto optico del cuerpo multicapa, dado que despues de la retirada de la capa de pintura protectora, que puede estar coloreada y/o ser no completamente transparente, sino solo translucida u opaca, estan al descubierto de nuevo las regiones situadas por debajo. No obstante, para las aplicaciones especiales sin 5 requisitos especialmente elevados de resistencia o el aspecto optico tambien es posible dejar la primera capa de pintura protectora sobre la capa estructurada.

[0052] Ha probado su eficacia que en la etapa c) se retiren las zonas de la capa metalica no protegidas por la primera capa de pintura protectora y/o la segunda lamina decorativa mediante un agente de grabado. Esto se puede

10 realizar mediante un agente de grabado como un acido o una base. Es preferible que la retirada por regiones de la capa de pintura protectora en la region correspondiente y en las regiones liberadas por ello de la capa metalica se realice en la misma etapa del procedimiento. Esto se puede conseguir de manera sencilla mediante un disolvente / agente de grabado como una base o un acido, que es capaz de retirar tanto la capa de pintura protectora - en el caso de una pintura protectora positiva en la region expuesta, en el caso de una pintura protectora negativa en la 15 region no expuesta - como tambien la capa a estructurar, es decir, corroe ambos materiales. A este respecto, la capa de pintura protectora debe estar configurada de modo que resiste al disolvente o agente de grabado usado para la retirada de la capa a estructurar al usar una pintura protectora positiva en la region no expuesta, al usar una capa protectora negativa en la region expuesta al menos un tiempo suficiente largo, es decir, durante el tiempo de accion del disolvente o agente de grabado.

20

[0053] Ademas, ha probado su eficacia que la lamina de soporte comprenda sobre el lado dirigido a la primera lamina decorativa al menos una capa funcional, en particular una capa de desprendimiento y/o una capa de barniz protector. Esto es ventajoso en particular al usar la lamina multicapa como una lamina de transferencia, en la que la capa funcional posibilita un desprendimiento sin problemas de la lamina de soporte de una lamina de

25 transferencia, que comprende al menos una capa de la primera y segunda lamina decorativa y la capa metalica.

[0054] Ademas es ventajoso que la primera y/o segunda cuando la primera y/o segunda lamina decorativa comprendan una capa de barniz de replicacion, en la que esta moldeado un relieve superficial y/o que en la superficie de la lamina de soporte dirigida a la primera lamina decorativa este moldeado un relieve superficial.

30

[0055] Preferentemente el relieve superficial comprende una estructura difractiva preferentemente con una frecuencia espacial entre 200 y 2000 lfneas/mm, en particular un holograma, un Kinegram®, una rejilla lineal o una rejilla en cruz, una estructura de difraccion de orden cero, en particular con una frecuencia espacial de mas de 2000 lfneas/mm, una rejilla escalonada, comprende una estructura refractiva, en particular un campo de microlentes o una

35 estructura retrorreflectante, una lente optica o una estructura superficial de forma libre y/o una estructura mate, en particular una estructura mate isotropica o anisotropica. Bajo estructura mate se designa una estructura con propiedades que dispersan la luz, que dispone preferentemente de un perfil mate superficial estocastico. Las estructuras mate presentan preferentemente una profundidad de relieve (Peak-to-Valley, P-V) entre 100 nm y 5000 nm, mas preferentemente entre 200 nm y 2000 nm. Las estructuras mate presentan preferentemente una rugosidad 40 superficial (Ra) entre 50 nm y 2000 nm, mas preferentemente entre 100 nm y 1000 nm. El efecto mate puede ser isotropico, es decir, igual en todos los angulos acimutales, o anisotropico, es decir, que varfa con distintos angulos acimutales.

[0056] Bajo una capa de replicacion se entiende en general una capa fabricable superficialmente con una 45 estructura en relieve. En ello estan incluidas, por ejemplo, capas organicas, como capas de plastico o barniz, o

capas inorganicas, como plasticos inorganicos (p. ej. silicona), capas semiconductoras, capas metalicas, etc., pero tambien combinaciones de ellas. Es preferible que la capa de replicacion este configurada como una capa de barniz de replicacion. Para la configuracion de la estructura en relieve se puede aplicar una capa de replicacion endurecible por radiacion o endurecible por calor (termoajuste) o una capa de barniz de replicacion termoplastica, moldearse un 50 relieve en la capa de replicacion y endurecerse la capa de replicacion eventualmente con el relieve estampado en ella.

[0057] Ademas, es ventajoso que despues de la estructuracion de la capa metalica se aplique una capa de compensacion, que descansa en particular sobre las regiones superficiales, alejadas de la lamina de soporte, de la

55 primera lamina decorativa, la segunda lamina decorativa y/o la lamina de soporte.

[0058] Es preferible que despues de la estructuracion de la capa metalica se retire la capa metalica y la primera capa de pintura protectora en la primera o la segunda zona y en la otra region esta presente o en el caso de las variantes correspondientes del procedimiento este presente en las zonas protegidas por la segunda capa de

pintura protectora y esta retirada en la region restante. Mediante la aplicacion de la capa de compensacion se pueden rellenar al menos parcialmente regiones / depresiones ahondadas de la capa metalica, de la primera lamina decorativa y/o de la segunda lamina decorativa. Es posible que mediante la aplicacion de la capa de compensacion tambien se rellenan regiones / depresiones ahondadas de la primera o segunda capa de pintura protectora. La capa 5 de compensacion puede comprender uno o varios materiales de capa distintos. La capa de compensacion puede estar configurada como una capa protectora y/o adhesiva y/o decorativa.

[0059] Es posible que en el lado de la capa de compensacion opuesto a la lamina de soporte se aplique una capa de adherencia (capa adhesiva), que tambien puede estar configurada en si de forma multicapa. Por

10 consiguiente el cuerpo multicapa configurado como una pelfcula de laminado o pelfcula de transferencia se puede conectar con un sustrato objetivo adyacente a la capa de adherencia, p. ej. en un procedimiento de estampado en caliente o IMD (IMD = In-Mould Decoration). El sustrato objetivo puede ser, ejemplo, papel, carton, textil u otro material de fibras o un plastico o un compuesto de por ejemplo papel, carton, textil y plastico y a este respecto puede ser flexible o predominantemente rfgido.

15

[0060] Preferentemente sobre el lado del cuerpo multicapa alejado de la lamina de soporte se aplica una laca protectora sobre el cuerpo multicapa. Esto protege el cuerpo multicapa frente a influencias ambientales y manipulaciones mecanicas.

20 [0061] Ademas, es ventajoso que la primera y/o segunda lamina decorativa se blanquee por exposicion. Por

consiguiente las sustancias fotorreactivas todavfa presentes eventualmente en las zonas no expuestas del cuerpo multicapa se hacen reaccionar y se impide un blanqueamiento posterior incontrolado. De esta manera se obtiene un cuerpo multicapa especialmente estable en color.

25 [0062] Preferentemente el cuerpo multicapa comprende una lamina de soporte en particular en toda la

superficie. La lamina de soporte debe ser permeable para la radiacion usada en la etapa de exposicion correspondiente. En los materiales de soporte siguientes tambien es posible usar radiacion electromagnetica con una longitud en el rango de 254 a 314 nm: material de soporte oleffnico como PP (= polipropileno) o PE (= polietileno), material de soporte a base de PVC y de copolfmero de PVC, material de soporte a base de alcohol 30 polivinflico y acetato de polivinilo, soporte de poliester a base de materias primas alifaticas.

[0063] Es posible que la lamina de soporte presente una lamina de soporte monocapa o multicapa. Ha probado su eficacia un espesor de la lamina de soporte del cuerpo multicapa segun la invencion en el rango de 12 a 100 pm. Como material para la lamina de soporte entra en consideracion, por ejemplo PET, pero tambien otros

35 materiales de plastico, como PMMA (= polimetilmetacrilato).

[0064] Es especialmente conveniente que la primera lamina decorativa presente, visto perpendicularmente al plano de la lamina de soporte, en la primera zona un primer grado de transmision y en la segunda zona un segundo grado de transmision mayor en comparacion al primer grado de transmision, en los que dichos grados de

40 transmision se refieren a una radiacion electromagnetica en el espectro visual y/o ultravioleta y/o infrarrojo. Segun se explica ya mediante el procedimiento, una misma primera capa decorativa semejante puede servir como mascara de exposicion para la estructuracion de la capa metalica, de modo que se produce un cuerpo multicapa con una disposicion de capas especialmente exactas en registro.

45 [0065] Ademas, es posible que la segunda lamina decorativa en la primera zona o la segunda zona presente

al menos una capa de pintura protectora fotoactivada mediante dicha radiacion electromagnetica, estando orientadas la al menos una capa metalica y la capa de pintura protectora con exactitud de ajuste una respecto a otra.

[0066] Es posible que la primera y/o segunda lamina decorativa comprenda una o varias capas que estan 50 coloreadas con al menos un colorante opaco y/o al menos uno transparente, que es de color o genera color al

menos en un rango de longitudes de onda del espectro electromagnetico, en particular es de color multicolor o genera color multicolor, en particular que un colorante este contenido en una o varias de las capas de la primera y/o segunda lamina decorativa, que se puede excitar fuera del espectro visible y genera una impresion de color reconocible visualmente. Es preferible que la primera y/o segunda lamina decorativa sea permeable al menos 55 parcialmente a la luz visible con una longitud de onda en un rango de aproximadamente 380 a 750 nm.

[0067] Es posible que la primera y/o segunda lamina decorativa esten coloreadas con al menos un pigmento o al menos un colorante del color cian, magenta, amarillo (Yellow) o negro (Black) (CMYK = Cyan Magenta Yellow Key; Key: negro como profundidad de color) o del color rojo, verde o azul (RGB), en particular para la generacion de

un color mixto sustractivo, y/o este provista de al menos un pigmento o colorante excitable por radiacion, fluorescente rojo y/o verde y/o azul y de este modo genera en particular un color aditivo durante la radiacion. Alternativamente a un color mixto tambien se pueden usar pigmentos o colorantes que generan un color especffico premezclado como color especial o como color a partir de un sistema de colores especial (p. ej. RAL, HKS, 5 Pantone®), por ejemplo naranja o violeta.

[0068] De este modo la primera lamina decorativa satisface una doble funcion en las variantes del procedimiento, en las que se realiza una exposicion a traves de la primera lamina decorativa. Por un lado, la primera lamina decorativa sirve como mascara de exposicion para la configuracion al menos de una capa metalica, que esta

10 dispuesta con exactitud de registro respecto a la primera y segunda zona del cuerpo multicapa. En particular la primera lamina decorativa sirve como mascara de exposicion para una desmetalizacion por zonas de una capa metalica. Por otro lado, las dos laminas decorativas o al menos una o varias capas de la lamina decorativa correspondiente, sirven en el cuerpo multicapa como elemento optico, en particular como una capa de color monocolor o multicolor para una coloracion de la al menos una capa estructurada, estando dispuesta la capa de 15 color con exactitud de registro sobre y/o junto / adyacente a la al menos una capa metalica.

[0069] Es posible que la primera y/o segunda lamina decorativa comprenda una capa de barniz de replicacion, en la que esta moldeado un relieve superficial que comprende al menos una estructura en relieve y la al menos una capa metalica este dispuesta sobre la superficie de la al menos una estructura en relieve.

20

[0070] Es posible que la al menos una estructura en relieve se disponga al menos parcialmente en la primera zona y/o en la segunda zona. A este respecto, el diseno de superficie de la estructura en relieve puede estar adaptado al diseno de superficie de la primera y de la segunda zona, en particular en registro respecto a ella, o el diseno de superficie de la estructura en relieve es independiente, por ejemplo, como patron sin fin continuo, del

25 diseno de superficie de la primera y de la segunda zona. La estructura en relieve tambien se puede incorporar en las variantes del procedimiento, que no necesitan zonas de diferente transmision en la lamina decorativa y adaptarse al diseno de superficie de la lamina decorativa. Mediante la disposicion segun la invencion de la capa de pintura protectora sobre el primer lado de la lamina de soporte, de modo que la capa de pintura protectora este dispuesta en el lado de la al menos una capa metalica opuesto a la lamina de soporte y la lamina decorativa en el otro lado de la 30 al menos una capa metalica, es posible disponer la capa a estructurar al menos parcialmente sobre una estructura en relieve, al contrario de los procedimientos que estructuran usando barniz de lavado.

[0071] Es posible que la primera y/o segunda lamina decorativa comprenda una o varias de las capas siguientes: capa de cristal lfquido, capa polimerica, en particular capa polimerica conductora o semiconductora,

35 paquete de capas de film delgado de interferencia, capa de pigmento.

[0072] Es posible que la primera lamina y/o segunda lamina decorativa presenta un espesor en el rango de 0,5 pm a 5 pm.

40 [0073] Es posible que al material se le anadan absorbedores UV para la configuracion de la lamina

decorativa, en particular si el material de la lamina decorativa no contiene una cantidad de componentes absorbentes UV, como por ejemplo pigmentos absorbentes UV o colorantes absorbentes UV. Es posible que la lamina decorativa presente absorbedores inorganicos con elevada fraccion de dispersion, en particular absorbedores UV nano-escalados a base de oxidos inorganicos. Han resultado ser oxidos apropiados ante todo TiO2 y ZnO en 45 forma de alta dispersion, segun se usan tambien en cremas de proteccion solar con un factor de proteccion solar elevado. Estos absorbedores inorganicos conducen a una dispersion elevada y por ello son apropiados en particular para una coloracion mate, en particular mate seda, de las laminas decorativas.

[0074] No obstante, tambien es posible que la laminas decorativas presenten absorbedores UV organicos, en

50 particular derivados de benzotriazol, con una fraccion de masa en un rango de aprox. el 3 % al 5 %, en particular si el material de las laminas decorativas no contiene una cantidad suficiente de componentes absorbentes UV, como por ejemplo pigmentos absorbentes UV o colorantes absorbentes UV. Absorbedores UV organicos apropiados se venden bajo el nombre comercial Tinuvin® de la empresa BASF. Es posible que la lamina decorativa presente colorantes fluorescentes o pigmentos fluorescentes, organicos o inorganicos en combinacion con pigmentos de alta 55 dispersion, en particular Mikrolith®-K. Debido a la excitacion de estos pigmentos fluorescentes se filtra la radiacion UV en la mayor parte ya en la lamina decorativa correspondiente, de modo que solo una fraccion insignificante de la radiacion alcanza la capa de pintura protectora. Los pigmentos fluorescentes se pueden usar en el cuerpo multicapa como una caracterfstica de seguridad adicional.

[0075] El uso de capas de pintura protectora activables por UV ofrece las ventajas: mediante el uso de un absorbedor UV, que actua de forma transparente en el rango de longitudes de onda visual, en la primera y/o segunda lamina decorativa se puede separar la propiedad “color” de la lamina decorativa correspondiente en el rango de longitudes de onda visibles de las propiedades deseadas de la lamina decorativa correspondiente para la

5 estructuracion de la capa de pintura protectora correspondiente (p. ej. sensible en el entorno UV) y de este modo de la al menos una capa metalica. De esta manera se puede conseguir un contraste elevado entre la primera y la segunda zona, independientemente de la coloracion reconocible visualmente de la lamina decorativa.

[0076] Es posible que la al menos una capa metalica presente un espesor en el rango de 20 nm a 70 nm. Es 10 preferible que la capa metalica del cuerpo multicapa sirva como una capa de reflexion para la luz incidente desde el

lado de la capa de replicacion. Mediante la combinacion de una estructura en relieve de la capa de replicacion y una capa metalica dispuesta por debajo se pueden generar una pluralidad de distintos efectos opticos distintos y usables de forma efectiva para los aspectos de seguridad. La capa metalica se puede componer, por ejemplo, de aluminio o cobre o plata, que se refuerza de forma galvanica en una etapa subsiguiente del procedimiento. El metal, que se usa 15 para el refuerzo galvanico, puede ser igual o diferente del metal de la capa estructurada. Un ejemplo es p. ej. el refuerzo galvanico de una capa de aluminio delgada, capa de cobre o capa de plata con cobre.

[0077] Es posible que las escotaduras de la primera y/o segunda lamina decorativa, asf como de la capa metalica estan rellenas con una capa de compensacion.

20

[0078] Es preferible que el fndice de refraccion n1 de la capa de compensacion se situe en el rango de longitudes de onda visibles en el rango del 90 % al 110 % del fndice de refraccion n2 de la capa de replicacion. Es preferible que en las primeras o segundas zonas, en las que esta retirada la capa metalica y esta configurada una estructura espacial, es decir, un relieve, en la superficie, se igualen las depresiones y elevaciones del relieve

25 mediante una capa de compensacion, que presenta un fndice de refraccion similar a la capa de replicacion (An = |n2-n1| < 0,15). De esta manera el efecto optico configurado por el relieve en las zonas en las que esta aplicada la capa de compensacion directamente sobre la capa de replicacion ya no se puede percibir, ya que mediante la igualacion con un material con fndice de refraccion suficientemente similar no se pueden producir una superficie lfmite suficientemente activa opticamente.

30

[0079] Es posible que la capa de compensacion este configurada como capa de adhesion, p. e. capa adhesiva.

[0080] La invencion se explica a modo de ejemplo mediante los dibujos. Muestran:

35

Fig. 1a una seccion esquematica de una primera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 1d;

Fig. 1b una seccion esquematica de una segunda etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 40 1d;

Fig. 1c una seccion esquematica de una tercera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 1d;

45 Fig. 1d una seccion esquematica de un cuerpo multicapa segun la invencion fabricado segun una primera forma de realizacion del procedimiento segun la invencion;

Fig. 2a una seccion esquematica de una primera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 2d;

50

Fig. 2b una seccion esquematica de una segunda etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 2d;

Fig. 2c una seccion esquematica de una tercera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 55 2d;

Fig. 2d una seccion esquematica de un cuerpo multicapa segun la invencion fabricado segun una segunda forma de realizacion del procedimiento segun la invencion;

Fig. 3a una seccion esquematica de una primera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 3e;

Fig. 3b una seccion esquematica de una segunda etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 5 3e;

Fig. 3c una seccion esquematica de una tercera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig.

3e;

10 Fig. 3d una seccion esquematica de una cuarta etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig.

3e;

Fig. 3e una seccion esquematica de un cuerpo multicapa segun la invencion fabricado segun una tercera forma de realizacion del procedimiento segun la invencion;

15

Fig. 4a una seccion esquematica de una primera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 4d;

Fig. 4b una seccion esquematica de una segunda etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 20 4d;

Fig. 4c una seccion esquematica de una tercera etapa de elaboracion del cuerpo multicapa representado en la fig. 4d;

25 Fig. 4d una seccion esquematica de un cuerpo multicapa segun la invencion fabricado segun una cuarta forma de realizacion del procedimiento segun la invencion.

[0081] Las fig. 1a a 3e estan dibujadas respectivamente de forma esquematica y no a escala para garantizar una representacion clara de las caracterfsticas esenciales.

30

[0082] La fig. 1a muestra un producto intermedio 100a durante la fabricacion de una capa multicapa 100, que esta representado en el estado terminado en la fig. 1d.

[0083] El cuerpo multicapa 100 segun la fig. 1 d comprende una lamina de soporte con un primer lado 11 y un 35 segundo lado 12. La lamina de soporte comprende una pelfcula de soporte 1 y una capa funcional 2. Sobre la capa

funcional 2 esta dispuesta una primera lamina decorativa 3, que comprende una primera capa de barniz 31 configurada en una primera zona 8 y una capa de replicacion 4. Sobre la capa de replicacion 4 esta dispuesta una capa metalica 5 en registro respecto a la primera capa de barniz 3. Sobre la capa metalica 5 esta prevista una segunda lamina decorativa 7 dispuesta en registro respecto a la capa metalica 5. Una capa de compensacion 10 40 rellena las diferencias de altura entre la capa de replicacion 4, la capa metalica 5 y la segunda lamina decorativa 7.

[0084] La pelfcula de soporte 1 es una pelfcula de plastico preferentemente transparente con un espesor entre 8 pm y 125 pm, preferentemente en el rango de 12 a 50 pm, mas preferentemente en el rango de 16 a 23 pm. La pelfcula de soporte 1 puede estar configurada como una pelfcula estable mecanicamente y termicamente de un

45 material permeable a la luz, p. ej. de ABS (acrilonitrilo-butadieno-estireno), BOPP (= polipropileno orientado biaxialmente), no obstante, preferentemente de PET. La pelfcula de soporte 1 puede estar estirada en este caso de forma monoaxial o biaxial. Ademas, tambien que la pelfcula de soporte 1 se componga no solo de una capa, sino tambien de varias capas. Entonces es posible, por ejemplo, que la pelfcula de soporte 1 presente junto a un soporte de plastico, por ejemplo una pelfcula de plastico descrita arriba, una capa de desprendimiento, que posibilita el 50 desprendimiento de la estructura de capas que se compone de las capas 2 a 6 y 10 de la pelfcula de plastico, por ejemplo al usar el cuerpo multicapa 100 como pelfcula de estampado en caliente.

[0085] La capa funcional 2 puede comprender una capa de desprendimiento, p. ej. de material termofusible, que facilita un desprendimiento de la pelfcula de soporte 1 de las capas del cuerpo multicapa 100, que estan

55 dispuestas sobre un lado de la capa de desprendimiento 2 alejado de la pelfcula de soporte 1. Esto es ventajoso en particular cuando el cuerpo multicapa 100 esta configurado como una lamina de transferencia, tal y como se usa p. ej. en un procedimiento de estampado en caliente o un procedimiento IMD. Ademas, ha probado su eficacia, en particular si se usa el cuerpo multicapa 100 como pelfcula de transferencia, cuando la capa funcional 2 presenta aparte de una capa de desprendimiento una capa protectora, p. ej. una capa de barniz protector. Despues de una

conexion del cuerpo multicapa 100 con un sustrato y un desprendimiento de la pelfcula de soporte 1 de las capas del cuerpo multicapa, que estan dispuestas sobre un lado de la capa de desprendimiento 2 alejado de la pelfcula de soporte 1, la capa protectora forma una de las capas superiores de las capas dispuestas sobre la superficie del sustrato y puede proteger las capas dispuestas por debajo frente al desgaste, deterioro, corrosiones entre otros. El 5 cuerpo multicapa 100 puede ser una seccion de una pelfcula de transferencia, por ejemplo una pelfcula de estampado en caliente, que se puede disponer mediante una capa adhesiva sobre un sustrato. La capa adhesiva esta dispuesta preferentemente en el lado de la capa de compensacion 10 alejado de la lamina de soporte 1. La capa adhesiva puede ser un adhesivo termofusible, que funde por efecto termico y conecta el cuerpo multicapa 100 con la superficie del sustrato.

10

[0086] Sobre la capa funcional 2 esta impresa la capa de barniz 31 transparente, en color en la zona 8. Tranparente quiere decir que la capa de barniz 31 es permeable a la radiacion al menos parcialmente en el rango de longitudes de onda visibles. En color significa que la capa de barniz 31 muestra una impresion de color visible con luz de dfa suficiente.

15

[0087] La capa de barniz 31 puede comprender en este caso varias regiones parciales coloreadas diferentemente, tal y como se indica por ejemplo en la fig. 1d mediante diferente sombreado. De este modo se puede proporcionar un primer motivo. Ademas, la lamina decorativa 7, segun se indica en la fig. 1d mediante diferentes sombreados, puede configurar regiones coloreadas diferentemente o regiones con propiedades opticas

20 diferentes, que proporcionan en particular un segundo motivo.

[0088] Tanto las zonas 8 impresas con la capa de barniz 31 como tambien las zonas no impresas 9 de la capa funcional 2 estan cubiertas por una capa de replicacion 4, que iguala preferentemente las estructuras en relieve presentes eventualmente de la lamina decorativa 3, es decir, los niveles diferenciados en las zonas impresas 8 y las

25 no impresas 9.

[0089] En registro y al observar perpendicularmente al plano de la lamina de soporte 1, una capa metalica 5 delgada esta dispuesta de forma congruente a la capa de barniz 31 sobre la capa de replicacion 4. De forma congruente a la capa metalica 5 esta dispuesta una segunda lamina decorativa 7. Tanto las zonas 8 de la capa de

30 replicacion 4 cubiertas con la capa metalica 5 y lamina decorativa 7, como tambien las zonas 9 no cubiertas de la capa de replicacion 4 estan cubiertas con una capa de compensacion 10, que iguala, es decir, recubre y rellena las estructuras ocasionadas por las estructuras en relieve y la capa metalica 5 dispuesta por regiones (p. ej. estructura en relieve, espesores de capa diferentes, decalado en altura), de modo que el cuerpo multicapa presenta una superficie plana, esencialmente sin estructura en el lado de la capa de compensacion 10 opuesto a la pelfcula de 35 soporte 1.

[0090] Si la capa de compensacion 10 presenta un fndice de refraccion similar a la capa de replicacion 4, es decir, la diferencia entre indices de refraccion es menor de aproximadamente 0,15, entonces las zonas de las estructuras en relieve no cubiertas con la capa metalica 5, adyacentes directamente a la capa de compensacion10

40 se borran opticamente en la capa de replicacion 4, ya que allf debido al fndice de refraccion similar de las dos capas ya no estan presentes lfmites de capa reconocibles opticamente entre la capa de replicacion 4 y la capa de compensacion 10.

[0091] Las figuras 1a a 1c muestran ahora las etapas de elaboracion del cuerpo multicapa 100 representado 45 en la figura 1d. Los elementos iguales a en la figura 1d estan designados con las mismas referencias.

[0092] La figura 1a muestra una primera etapa de elaboracion 100a del cuerpo multicapa 100, en la que la pelfcula de soporte 1 comprende en un primer lado 11 una capa funcional 2, sobre la que a su vez esta dispuesta una lamina decorativa 3. Un lado de la capa funcional 2 limita con la pelfcula de soporte 1, su otro lado con la lamina

50 decorativa 3. La lamina decorativa 3 presenta una primera zona 8, en la que esta configurada una capa de barniz 31, y una segunda zona 9 en la que no esta presente la capa de barniz 31. La capa de barniz 31 esta aplicada sobre la capa funcional 2, p. ej. mediante serigraffa, huecograbado o impresion offset. Mediante la configuracion por regiones (en las primeras zonas 8) de las capa de barniz 31 se produce una configuracion de la lamina decorativa 3 en forma de patron. Ademas, tambien es posible que la capa de barniz se componga de varias capas parciales que se 55 superponen en particular por regiones, que presentan en particular diferentes propiedades opticas, en particular estan coloreadas diferentemente. La capa de barniz 31 presenta preferentemente un espesor de capa de 0,1 pm a 2 pm, con especial preferencia de 0,3 pm a 1,5 pm.

[0093] Sobre la capa funcional 2 y la capa de barniz 31 dispuesta sobre ellas por regiones (en las zonas 8)

esta aplicada una capa de replicacion 4, que es parte de la primera lamina decorativa 3. A este respecto se puede tratar de una capa organica que se aplica mediante procedimientos de revestimiento clasicos, como impresion, moldeado o pulverizacion, en forma lfquida. La mano de capa de replicacion 4 esta prevista aquf en toda la superficie. El espesor de capa de la capa de replicacion 4 varia ya que compensa / iguala los diferentes niveles de la 5 lamina decorativa 3, que comprende la primera zona impresa 8 y la segunda zona no impresa 9; en la primera zona 8 el espesor de capa de la capa de replicacion 4 es mas delgado que en la segunda zona 9, de modo que el lado de la capa de replicacion 4 opuesto a la lamina de soporte 1 presenta una superficie plana, esencialmente sin estructura antes de la configuracion de estructuras en relieve.

10 [0094] La capa de barniz de replicacion 9 presenta preferentemente un espesor de capa de 0,1 pm a 3 pm,

con especial preferencia de 0,1 pm a 1,5 pm.

[0095] Pero tambien puede estar prevista una mano de capa de replicacion 4 solo en una region parcial del cuerpo multicapa 100. La superficie de la capa de replicacion 4 se puede estructurar por regiones mediante

15 procedimientos conocidos. Para ello se aplica, por ejemplo, como capa de replicacion 4 un barniz de replicacion termoplastico por impresion, pulverizacion o barnizado y se moldea una estructura en relieve en el barniz de

replicacion 4 endurecible / secable en particular termicamente mediante un punzon calentado o un rodillo de

replicacion calentado. La capa de replicacion 4 puede ser tambien un barniz de replicacion endurecible por UV que esta estructurado, por ejemplo, por un rodillo de replicacion y endurecido simultaneamente y/o a continuacion

20 mediante radiacion UV. Pero la estructuracion tambien puede ser generada por una radiacion UV a traves de una mascara de exposicion.

[0096] Sobre la capa de replicacion 4 esta aplicada la capa metalica 5. La capa metalica 5 puede estar configurada, por ejemplo, como una capa metalica depositada en vacfo, p. ej. de plata o aluminio. La mano la capa

25 metalica se preve aquf en toda la superficie. Pero tambien puede estar prevista una mano solo en una region parcial del cuerpo multicapa 100, p. ej. con la ayuda de una mascara de metalizado en vacfo que apantalla por regiones.

[0097] La capa metalica presenta preferentemente un espesor de capa de 20 nm a 70 nm.

30 [0098] Sobre la capa metalica 5 esta aplicada una capa de pintura protectora 6. La capa de pintura protectora

6 esta configurada en el presente ejemplo de realizacion como una pintura protectora positiva (separacion de regiones activadas = expuestas). La capa de pintura protectora 6 puede ser una capa organica que se aplica mediante procedimientos de revestimiento clasicos, como impresion, moldeado o pulverizacion, en forma lfquida. Tambien puede estar previsto que la capa de pintura protectora 6 se deposite en vacfo o se lamine como film seco.

35

[0099] La capa 6 fotoactivable puede ser, por ejemplo, una pintura fotoprotectora positiva AZ 1512 de Clariant o MICROPOSIT® S1818 de Shipley, que se aplica con una densidad por unidad de superficie de 0,1 g/m2 a 10 g/m2, preferentemente de 0,1 g/m2 a 1 g/m2 sobre la capa 5 que se ha de estructurar estructurar. El espesor de capa depende de la resolucion deseada y del proceso. La mano se preve aquf en toda la superficie. Pero tambien puede

40 estar prevista una mano solo en una region parcial del cuerpo multicapa 100.

[0100] La figura 1b muestra una segunda etapa de elaboracion 100b del cuerpo multicapa 100, en la que se ha irradia y a continuacion revelado la primera etapa de elaboracion 100a del cuerpo multicapa 100. La radiacion electromagnetica con una longitud de onda que es apropiada para la activacion de la capa de pintura protectora 6

45 fotoactivable se irradia desde el segundo lado 12 de la pelfcula de soporte 1, es decir, el lado de la pelfcula de soporte 1, que esta opuesto al lado de la pelfcula de soporte 1 revestido con la capa de pintura protectora 6, a traves del cuerpo multicapa 100d. La irradiacion sirve para la activacion de la capa de pintura protectora 6 en la segunda zona 9, en la que la lamina decorativa 3 presenta un grado de transmision mas elevado que en la primera zona 8. El espesor y duracion de la exposicion a la radiacion electromagnetica esta adaptado al cuerpo multicapa 100a, de

50 modo que la radiacion en la segunda zona 9 conduce a una activacion de la capa de pintura protectora 6 fotoactivable, por el contrario en la primera zona 8 impresa con una capa de barniz 31 no conduce a una activacion de la capa de pintura protectora 6 fotoactivable. Ha probado su eficacia que el contraste ocasionado por la capa de barniz 31 entre la primera zona 8 y la segunda zona 9 es mayor de dos. Ademas, ha probado su eficacia que la capa de barniz 31 este configurada de modo que la radiacion presente una relacion de los grados de transmision, es

55 decir, una relacion de contraste de aproximadamente 1:2 entre la primera zona 8 y la segunda zona 9 despues del paso de todo el cuerpo multicapa 100a.

[0101] La exposicion se realiza preferentemente con una intensidad de exposicion de 100 mW/cm2 a 500 mW/cm2, preferentemente de 150 mW/cm2 a 350 mW/cm2.

[0102] Para el revelado de la capa de pintura protectora 6 expuesta se aplica una solucion de revelado, p. ej. disolvente o base, en particular una solucion de carbonato de sodio sobre la superficie, opuesta a la pelfcula de soporte 1, de la capa de pintura protectora 6 fotoactivable expuesta. De este modo se ha retirado la capa de pintura

5 protectora 6 expuesta en la segunda zona 9. En la primera zona 8 se mantiene la capa de pintura protectora 6, ya que la cantidad de radiacion absorbida en estas zonas no ha conducido a una activacion suficiente. Segun se ha mencionado ya, en el ejemplo de realizacion representado en la figura 1a la capa de pintura protectora 6 esta configurada entonces por una pintura fotoprotectora positiva. En el caso de una pintura fotoprotectora semejante las zonas 9 expuestas mas intensamente son solubles en la solucion de revelado, p. ej. el disolvente. Al contrario de ello 10 en el caso de una pintura fotoprotectora negativa, las zonas 8 no expuestas o expuestas menos intensamente son solubles en la solucion de revelado.

[0103] A continuacion se retira la capa metalica 5 en la segunda zona 9 mediante un agente de grabado. Esto es posible por ello ya que en la segunda zona 9 la capa metalica 5 no esta protegida frente al ataque del agente de

15 grabado por la capa de pintura protectora 6 revelada que sirve como mascara de grabado. El agente de grabado puede ser, por ejemplo, un acido o una base, por ejemplo NaOH (hidroxido de sodio) o Na2CO3 (carbonato de sodio) en una concentracion de 0,05 % a 5 %, preferentemente de 0,3 % a 3 %. De esta manera se configuran las regiones de la capa metalica 5 mostradas en la figura 1b.

20 [0104] En la siguiente etapa se retiran (“despojan”) igualmente las regiones conservan la capa de pintura

protectora 6.

[0105] De esta manera se puede estructurar asf la capa metalica 5 sin coste tecnologico adicional con

exactitud de registro respecto a las primeras y segundas zonas 8 y 9 definidas por la capa de barniz 31. En los 25 procedimientos convencionales para la generacion de una mascara de grabado mediante exposicion de mascara, existiendo la mascara como unidad separada, p. ej. como pelfcula separada o como placa de vidrio / rodillo de vidrio separado, o como capa impresa posteriormente, aparece el problema de que las deformaciones lineales y/o no lineales, ocasionadas por las etapas del proceso anteriores, que solicitan en particular de forma termica y/o mecanica, p. ej. durante la generacion de una estructura de replicacion en la capa de replicacion 4, en el cuerpo 30 multicapa 100 no se puedan compensar completamente sobre toda la superficie del cuerpo multicapa 100, aunque la orientacion de mascara se realice en marcas de registro o ajuste presentes (dispuestas la mayona de las veces en bordes horizontales y/o verticales del cuerpo multicapa). A este respecto, la tolerancia oscila sobre toda la superficie del cuerpo multicapa 100 en un rango comparablemente grande.

35 [0106] Entonces las primeras y segundas zonas 8 y 9 definidas por la capa de barniz 31 se usan como

mascara, en la que se aplica la capa de barniz 31 en una etapa de proceso temprana durante la fabricacion del cuerpo multicapa 100 segun se ha descrito arriba. De este modo no pueden aparecer tolerancias adicionales y tampoco oscilaciones de tolerancia sobre la superficie del cuerpo multicapa 100, dado que se evita la generacion posterior de una mascara y el posicionamiento necesario por ello, posterior y lo mas exacto posible en registro de 40 esta mascara independiente del desarrollo del proceso actual. Las tolerancias o exactitudes de registro en el procedimiento segun la invencion estan fundamentadas solo en el desarrollo no absolutamente exacto del borde de color de las primeras y segundas zonas 8 y 9 definidas por la capa de barniz 31, cuya calidad se determina por el procedimiento de impresion aplicado cada vez, y se situa aproximadamente en el rango de micrometros, y por consiguiente muy por debajo de la capacidad de resolucion del ojo; es decir, el ojo humano desnudo no puede 45 percibir las tolerancias presentes.

[0107] El siguiente producto intermedio 100c representado en la fig. 1c se obtiene del producto intermedio 100b, en tanto que se aplica en particular parcialmente otra segunda lamina decorativa 7 sobre las zonas 8 cubiertas de la capa 5 estructurada y sobre las zonas 9 de la capa de replicacion 4 no cubiertas por la capa 5 estructurada. A

50 este respecto, la segunda lamina decorativa 7 comprende al menos una segunda capa de pintura protectora fotoactivable. Preferentemente la segunda lamina decorativa 7 presenta dos o varias segundas capas de pintura decorativa, coloreadas en particular de forma diferente. Las segundas capas de pintura protectora se pueden imprimir en este caso tambien en forma de patron. La segundas capas de pintura protectora tambien pueden estar construidas de forma multicapa. Las segundas capas de pintura protectora tambien puede ser parcialmente sin color 55 transparentes o translucidas, es decir, no presentan una coloracion.

[0108] Como tambien en la primera capa de pintura protectora 6, la segunda capa de pintura protectora es una capa fotoresistente positiva AZ 1512 de de Clariant o MICROPOSIT® S1818 de Shipley, que se aplica con una densidad por unidad de superficie de 0,1 g/m2 a 10 g/m2, preferentemente de 0,1 g/m2 a 1 g/m2. La mano se preve

aquf en toda la superficie. Pero tambien puede estar prevista una mano solo en una region parcial del cuerpo multicapa 100. Dado que la segunda lamina decorativa 7 se debe conservar al menos por regiones en el cuerpo multicapa 100 terminado, se pueden introducir adicionalmente colorantes, pigmentos, nanopartfculas o similares en el barniz, para obtener un efecto optico.

5

[0109] La segunda lamina decorativa 7 tambien se expone ahora desde el lado 12 de la lamina de soporte 1, por lo que se pueden aplicar los parametros ya descritos en la exposicion de la primera capa de pintura protectora 6. En el caso de la exposicion de la segunda lamina decorativa, la capa de barniz 31 y la capa metalica 5 actuan conjuntamente como mascara, de modo que la al menos una capa de pintura protectora de la segunda lamina

10 decorativa 7 solo se expone en la zona 9, mientras que permanece no expuesta la zona 8 cubierta por la capa de barniz 31 y capa 5 estructurada. Como tambien la primera capa de pintura protectora 6, ahora se trata la segunda lamina decorativa 7 para el revelado con una solucion de revelado, p. ej. una base, en particular una solucion de carbonato de sodio o una solucion de hidroxido de sodio. De este modo la capa de pintura protectora expuesta de la segunda lamina decorativa 7 se retira en la segunda zona 9. En la primera zona 8 se conserva la segunda capa de 15 pintura protectora, ya que la cantidad de radiacion absorbida en estas zonas no ha conducido a una activacion suficiente. Al usar una pintura protectora negativa se invierte esto segun se ha descrito ya, de modo que la segunda capa de pintura protectora se retira en la primera zona 8 y se conserva en la segunda zona 9.

[0110] El cuerpo multicapa 100 representado en la figura 1d se forma por la etapa de elaboracion 100c del 20 cuerpo multicapa 100 representada en la figura 1c, en tanto que se aplica una capa de compensacion 10 sobre la

segunda lamina decorativa 7 al descubierto, dispuesta en la primera zona 8, asf como sobre la capa de replicacion 4 dispuesta sobre la segunda zona 9, al descubierto por la retirada de la capa metalica 5 y la primera 6 y segunda capa de pintura protectora. La aplicacion de la capa de compensacion 10 esta prevista aquf en toda la superficie.

25 [0111] Como capa de compensacion se utiliza en particular un reticulador UV o un barniz reticulado

termicamente.

[0112] Es posible que la capa de compensacion 10 en la primera zona 8 y la segunda zona 9 se aplique

respectivamente en un espesor de capa diferente, p. ej. mediante raspado, impresion o pulverizacion, de modo que 30 la capa de compensacion 10 presente una superficie plana, esencialmente sin estructura sobre su lado opuesto a la lamina de soporte 1. El espesor de capa de la capa de compensacion 10 varfa ya que compensa / igual los diferentes niveles de la capa metalica 5 dispuesta en la primera zona 8 y la capa de replicacion 4 al descubierto en la segunda zona 9. En la segunda zona 9 el espesor de capa de la capa de compensacion 10 esta seleccionada mayor que el espesor de capa de la capa metalica 5 en la primera zona 8, de modo que el lado de la capa de 35 compensacion 10 opuesta a la lamina de soporte 1 presenta una superficie plana. Pero tambien puede estar prevista una aplicacion de la capa de compensacion 10 solo en una region parcial del cuerpo multicapa 100. Es posible que sobre la capa de compensacion 10 plana se apliquen una o varias otras capas, p. ej. una capa de adhesion o adhesiva.

40 [0113] Con el procedimiento descrito se usan asf las primeras y segundas zonas 8 y 9 definidas por la capa

de laca 31, asf como por la capa metalica 5 como mascara para la estructuracion de la segunda lamina decorativa 7. De este modo no pueden aparecer tolerancias adicionales y tampoco oscilaciones de tolerancia adicionales sobre la superficie del cuerpo multicapa 100, dado que se evita la generacion posterior de una mascara y el posicionamiento posterior, necesario por ello y lo mas exacto en registro posible de esta mascara independiente del desarrollo del 45 proceso actual. Se obtiene por consiguiente un cuerpo multicapa 100, en el que la capa de barniz 31 de la lamina decorativa 3, la capa metalica 5 y la segunda lamina decorativa 7 estan dispuestas en registro perfecto.

[0114] La fig. 2d muestra otro cuerpo multicapa 200, que se fabrica por una variante del procedimiento. Las etapas del procedimiento y productos intermedios 200a, 200b y 200c se muestran en las figuras 2a a 2c. El otro

50 cuerpo multicapa 200 se corresponde con el cuerpo multicapa 100 representado en la figura 1d. Para las mismas estructuras y elementos funcionales se usan por ello las mismas referencias.

[0115] El cuerpo multicapa 200 tambien comprende una lamina de soporte con un primer lado 11 y un segundo lado 12. La lamina de soporte comprende una pelfcula de soporte 1 y una capa funcional 2. Sobre la capa

55 funcional 2 esta dispuesta una primera lamina decorativa 3, que se forma por una capa de replicacion 4. Alternativamente a ello la lamina decorativa 3 tambien puede estar configurada de forma multicapa y presentar, por ejemplo, una capa coloreada y una capa de replicacion. Sobre la capa de replicacion 4 esta dispuesta una capa metalica 5. Sobre la capa metalica 5 esta prevista una segunda lamina decorativa 7 dispuesta en registro respecto a la capa metalica 5. Una capa de compensacion 10 rellena las diferencias de altura entre la capa de replicacion 4, la

capa metalica 5 y la segunda lamina decorativa 7. A este respecto, para las capas individuales se pueden aplicar los materiales ya descritos mediante el cuerpo multicapa 100 y los procedimientos de aplicacion.

[0116] El cuerpo multicapa 200 se diferencia del cuerpo multicapa 100 solo porque la lamina decorativa 3 no

5 presenta regiones de laca 31 separadas, sino que esta formada completamente por un barniz de replicacion coloreado, que puede contener colorantes, pigmentos, sustancias activables por UV, nanopartfculas o similares o esta formado alternativamente completamente por una capa de barniz coloreada correspondientemente y un barniz de replicacion sin color transparente.

10 [0117] Durante la fabricacion del cuerpo multicapa 200 se proporciona en primer lugar el producto intermedio

200a mostrado en la figura 2a. Analogamente a la fabricacion del cuerpo multicapa 100, una lamina de soporte 1 se provee en primer lugar con una capa funcional 2 sobre la que se aplica en toda la superficie la lamina decorativa 3. Segun se ha descrito ya, en la capa de replicacion 4 de la lamina decorativa 3 se pueden introducir adicionalmente todavfa relieves, por ejemplo estructuras difractivas. La capa de replicacion 4 se metaliza a continuacion en toda la 15 superficie de la manera ya descrita. Sobre la capa metalica 5 asf obtenida a estructurar se imprime ahora en parte de la superficie una segunda lamina decorativa 7 que comprende una o varias capas de pintura protectora tambien coloreadas diferentemente, de modo que en la zona 8 se protege la capa metalica 5 por la segunda lamina decorativa 7, mientras que en la zona 9 la capa metalica 5 no esta cubierta por la segunda lamina decorativa 7. Para la generacion de los efectos opticos deseados, la segunda lamina decorativa 7 comprende capas, en particular 20 capas de pintura protectora, que pueden contener colorantes, pigmentos, sustancias activables por UV, nanopartfculas o similares. La segunda lamina decorativa 7 puede estar formada, por ejemplo, por un barniz que se basa en PVC.

[0118] Para obtener el producto intermedio 200b mostrado en la fig. 2b, el producto intermedio 200a del 25 cuerpo multicapa 200 se trata ahora con un agente de grabado, en particular una solucion de carbonato de sodio o

una solucion de hidroxido de sodio, que se aplica sobre la superficie del producto intermedio 200a opuesta a la pelfcula de soporte 1. Mientras que la zona 8 esta protegida frente a la accion por la segunda lamina decorativa 7, la base puede disolver la capa metalica 5 en la zona 9, de modo que la capa metalica 5 se retira en la zona 9. De este modo se puede conseguir que la capa metalica 5 se configure en el registro perfecto respecto a la segunda lamina 30 decorativa 7. La segunda lamina decorativa 7 actua aquf como pintura protectora al grabado.

[0119] El producto intermedio 200b se trata a continuacion con un disolvente que deberfa presentar preferentemente un punto de inflamacion de mas de 65 °C. A este respecto, el disolvente se selecciona de modo que la segunda lamina decorativa 7 es insensible frente al disolvente, mientras que el material de la capa de

35 replicacion 4 se puede disolver en el disolvente.

[0120] Los barnices apropiados en particular para el barniz de replicacion 4, que disponen de estas

propiedades, son por ejemplo poliacrilatos o poliacrilatos en combinacion con derivados de la celulosa.

40 [0121] No obstante, en la zona 8 la capa de replicacion se protege por la capa metalica 5 y la segunda lamina

decorativa 7 frente al ataque del disolvente, de modo que la capa de replicacion 4 solo se disuelve en la zona 9 no protegida. De este modo se mantiene el producto intermedio mostrado en la fig. 2c.

[0122] Para obtener el cuerpo multicapa 200 terminado se aplica finalmente todavfa una capa de

45 compensacion 10, que compensa las estructuras en relieve previstas eventualmente en la capa de replicacion 4, asf como las zonas 9 retiradas de la capa de replicacion 4 y de la capa metalica 5, de modo que se produce una superficie lisa del cuerpo multicapa 200. Como tambien en el cuerpo multicapa 100, evidentemente tambien se pueden aplicar todavfa otras capas funcionales o similares.

50 [0123] Al contrario del procedimiento descrito anteriormente, aquf no es necesaria una exposicion para

obtener una disposicion en registro de las tres capas (primera lamina decorativa 3, capa metalica 5 y segunda lamina decorativa 7). A este respecto, la resolucion de las estructuras generadas se limita solo por la resolucion obtenible durante la impresion de la segunda lamina decorativa 7, asf como de la difusion lateral de la base o del disolvente en las etapas del procedimiento correspondientes.

[0124] La fig. 3e muestra otro cuerpo multicapa 300, que se fabrica por una variante del procedimiento. Las

etapas del procedimiento y productos intermedios 300a, 300b, 300c y 300d estan mostrados en las figuras 3a a 3d. El otro cuerpo multicapa 300 se corresponde igualmente con los cuerpos multicapa 100 y 200 representadas en la

fig. 1d y fig. 2d. Para las mismas estructuras y elementos funcionales se usan por ello las mismas referencias.

[0125] El cuerpo multicapa 300 tambien comprende una lamina de soporte con un primer lado 11 y un segundo lado 12, que comprende una lamina de soporte 1 y una capa funcional 2. Sobre esta esta dispuesta una

5 capa de replicacion 4, que esta coloreada y funciona simultaneamente como primera lamina decorativa 3. Alternativamente a ello la lamina decorativa 3 tambien puede estar configurada de forma multicapa y presentar, por ejemplo, una capa coloreada y una capa de replicacion. Sobre la capa de replicacion 4 esta prevista una capa metalica 5 en registro respecto a la lamina decorativa 3 y una segunda lamina decorativa 7 dispuesta en registro respecto a la capa metalica 5. Las diferencias de altura de la capa de replicacion 4, de la capa metalica 5 y la 10 segunda lamina decorativa 7 estan rellenas por una capa de compensacion 10.

[0126] A este respecto, para las capas individuales se pueden aplicar los materiales ya descritos mediante el cuerpo multicapa 100 y los procedimientos de aplicacion. Como el cuerpo multicapa 200, el cuerpo multicapa 300 tambien se diferencia del cuerpo multicapa 100 solo porque la lamina decorativa 3 no presenta regiones de barniz 31

15 separadas, sino que esta formada completamente por un barniz de replicacion coloreado, que puede contener colorantes, pigmentos, sustancias activables por UV, nanopartfculas o similares o esta formada alternativamente completamente por una capa de barniz coloreada correspondientemente y un barniz de replicacion sin color transparente.

20 [0127] La fig. 3a muestra un primer producto intermedio 300a durante la fabricacion del cuerpo multicapa 330

segun una variante del procedimiento. Analogamente a la fabricacion de los cuerpos multicapa 100 y 200 se preve en primer lugar una pelfcula de soporte 1 con una capa funcional 2, sobre la que se aplica en toda la superficie la lamina decorativa 3. Segun se ha descrito ya, en la capa de replicacion 4 de la capa decorativa 3 se introducen adicionalmente todavfa relieves, por ejemplo, estructuras difractivas. La capa de replicacion 4 se metaliza en toda la 25 superficie a continuacion de la manera ya descrita. Sobre la capa metalica 5 asf obtenida se aplica ahora en toda la superficie una pintura protectora 6.

[0128] En el lado de la pintura protectora 6 alejado de la pelfcula de soporte 1 se coloca ahora una mascara 13. No obstante, al contrario del procedimiento descrito en la fabricacion del cuerpo multicapa 100, la mascara 13 es

30 aquf una parte separada, asf no se forma por estructuras del mismo cuerpo multicapa 300. La mascara comprende zonas 8, que no son transparentes para la radiacion electromagnetica usada para la exposicion de la pintura protectora 6 fotoactivable, asf como las zonas 9 que son transparentes para dicha radiacion. Dado que la mascara 13 esta dispuesta en el lado de la pintura protectora 6 alejado de la pelfcula de soporte 1, la exposicion de la capa protectora 6 se debe realizar igualmente desde este lado, es decir, no se puede realizar como en la fabricacion del 35 cuerpo multicapa 100 desde el lado de la pelfcula de soporte 1. No obstante, todos los otros parametros de la exposicion y revelado siguiente de la pintura protectora 6 se corresponden con el procedimiento explicado mediante la fabricacion del cuerpo multicapa 100. Despues de la exposicion de la pintura protectora 6 se puede retirar la mascara 13 y se revela la pintura protectora 6 a la manera ya descrita. A continuacion a la manera ya descrita igualmente se estructura la capa metalica por un agente de grabado.

40

[0129] En el ejemplo mostrado se usa una combinacion de una pintura protectora positiva 6 con una mascara positiva 13. La pintura protectora 6 se protege asf en la zona 8 por la mascara y solo se expone en la zona 9. En la zona 9 se retira la pintura protectora 6 asf durante el revelado, de modo que la capa metalica 5 esta al descubierto en la zona 5 y en la etapa de grabado subsiguiente se retira por el agente de grabado. Evidentemente tambien se

45 puede usar una mascara negativa en combinacion con una pintura protectora negativa.

[0130] Despues del grabado se obtiene el producto intermedio 300b mostrado en la fig. 3b, en el que la capa estructurada solo existe todavfa en las zonas 8, mientras que en las zonas 9 esta al descubierto la capa de replicacion 4. En las zonas 8 esta presente ademas todavfa la pintura protectora 6 sobre la superficie de la capa

50 metalica 5 alejada de la pelfcula de soporte 1.

[0131] Para obtener el producto intermedio 300c mostrado en la fig. 3c a partir del producto intermedio 300b se retira (“despoja”) la pintura protectora 6 mediante un tratamiento con disolvente. Para ello se remite a las realizaciones segun la fig. 2c y 2d. Esto tambien se puede realizar de la manera ya descrita durante la fabricacion

55 del cuerpo multicapa 100. A este respecto, durante la retirada de la pintura protectora 6 se retira simultaneamente la capa de replicacion 4 en la zona 9, en la que no se protege por la capa metalica 5.

[0132] En la siguiente etapa del procedimiento se aplica ahora en toda la superficie una segunda lamina decorativa 7 sobre la capa metalica 5 o las zonas 9 al descubierto de la capa funcional 2, de modo que se obtiene el

producto intermedio 300d mostrado en la fig. 3d. La segunda lamina decorativa 7 comprende al menos una capa de una pintura protectora fotoactivable, preferentemente dos o varias capas fotoactivables, coloreadas diferentemente, y a este respecto actua simultaneamente como capa de compensacion que compensa las diferencias de altura debido a la retirada parcial de la capa metalica y de la capa de replicacion 4. Como tambien en el cuerpo multicapa 5 100, la segunda lamina decorativa 7 permanece parcialmente en el cuerpo multicapa terminado y allf adopta una funcion optica. La segunda lamina decorativa 7 comprende por ello al menos una capa que esta coloreada con colorantes, pigmentos, sustancias activas por UV, nanopartfculas o similares.

[0133] En el producto intermedio 300d la zona 8 formada por la lamina decorativa 3 restante y la capa 10 metalica 5 es transparente para la radiacion electromagnetica usada para la exposicion de la pintura protectora de la

segunda lamina decorativa 7. Analogamente a la fabricacion del cuerpo multicapa 100 ahora se puede realizar asf una exposicion de la pintura protectora de la segunda lamina decorativa 7 desde el lado de la pelfcula de soporte y la pintura protectora se puede revelar a continuacion de la manera ya descrita. Dado que la lamina decorativa 3 restante junto con la capa metalica 5 actua como mascara, la pintura protectora se expone asf solo en la zona 9.

15 Durante el uso de una pintura protectora positiva se desprende la pintura protectora asf en la zona 9 durante el

revelado, de modo que solo se conserva allf donde descansa directamente sobre la capa metalica 5.

[0134] Para llegar al cuerpo multicapa 300 terminado, la zona 9, en la que se ha retirado la pintura protectora

de la segunda lamina decorativa 7, se provee de una capa de compensacion 10 para compensar las diferencias de

20 altura. Opcionalmente todavfa se puede aplicar una capa de sellado 14 transparente, reticulada sobre el lado del cuerpo multicapa 300 alejado de la pelfcula de soporte 1, a fin de proteger su superficie frente al deterioro mecanico.

[0135] Con este procedimiento tambien se obtiene una estructura de tres capas exactas en ajuste, a saber, de la primera lamina decorativa 3, de la capa metalica 5 y de la segunda lamina decorativa 7. Dado que una

25 mascara externa solo se usa para la estructuracion de la capa metalica 5, que sirve a continuacion como mascara para la retirada de la capa de replicacion en la zona 8 o para la exposicion de la pintura protectora de la segunda lamina decorativa 7 en la zona 8, aquf no aparecen los problemas descritos al inicio durante el uso de mascaras. Las zonas 8 restantes de la primera lamina decorativa 3 y de la segunda lamina decorativa 7 se originan necesariamente con exactitud de rejilla respecto a la capa metalica.

30

[0136] La fig. 4d muestra otro cuerpo multicapa 400, que se fabrica mediante una variante del procedimiento. Las etapas del procedimiento y los productos intermedios 400a, 400b y 400c se muestran en las figuras 4a a 4c.

[0137] El cuerpo multicapa 400 se diferencia del cuerpo multicapa 100 mostrado en a fig. 1a solo porque la 35 segunda lamina decorativa 7 esta formada en una primera region parcial por una capa de pintura protectora

fotoactivable y en una segunda zona parcial por una capa de pintura protectora al grabado aplicada parcialmente. En la segunda region parcial, la lamina decorativa 3, como tambien en la primera region parcial puede presentar primeras zonas 8 y/o segundas zonas 9.

40 [0138] En la primera region parcial la estructura del cuerpo multicapa 400 se corresponde con el cuerpo

multicapa 100 en las fig. 1a a 1d y tambien se realizan las etapas del procedimiento allf descritas para fabricar un cuerpo multicapa 400, segun se muestra en la fig. 4d en la primera region parcial. Diferente del cuerpo multicapa 100 esta prevista ahora la segunda region parcial, en la que en lugar de la capa de pintura protectora 6 fotoactivable se aplica parcialmente una capa de pintura protectora al grabado 15. El motivo o la forma exterior de la capa de 45 pintura protectora al grabado 15 debe determinar el motivo o la forma exterior de la metalizacion parcial a obtener. La capa de pintura protectora al grabado 15 se puede componer, por ejemplo, de un barniz a base de PVC y estar coloreada mediante pigmentos y/o colorantes o ser transparente o translucida sin color.

[0139] Despues del revelado de la capa de pintura protectora fotoactivable se retira la capa metalica 5 en la 50 segunda zona 9 mediante un agente de grabado. Esto es posible porque en la segunda zona 9 la capa metalica 5 no

esta protegida mediante la capa de pintura protectora 6 revelada que sirve como mascara de grabado en la primera region parcial, asf como por la capa de pintura protectora al grabado 15 que sirve igualmente como mascara de grabado en la segunda region parcial frente al ataque del agente de grabado. El agente de grabado puede ser, por ejemplo, un acido o una base, por ejemplo NaOH (hidroxido de sodio) o Na2CO3 (carbonato de sodio) en una 55 concentracion de 0,05 % a 5 %, preferentemente de 0,3 % a 3 %. De esta manera se configuran las regiones de la capa metalica 5 mostradas en la figura 4b.

[0140] En la siguiente etapa se retiran (“despojan”) igualmente las regiones que se conservan de la capa de pintura protectora 6. No obstante, a este respecto la capa de pintura protectora al grabado 15 se conserva sobre la

capa metalica 5.

[0141] De esta manera se puede estructurar asf la capa metalica 5 sin coste tecnologico adicional en la primera region parcial con exactitud de registro respecto a las primeras y segundas zonas 8 y 9 definidas por la capa

5 de barniz 31 y en la segunda region parcial con exactitud de registro respecto a la capa de pintura protectora al grabado 15.

[0142] Como en la fig. 1c, en la fig. 4c ahora se aplica en la primera region parcial otra segunda lamina decorativa sobre las zonas 8 cubiertas por la capa estructurada 5 y sobre las zonas 9 de la capa de replicacion 4 no

10 cubiertas por la capa estructurada 5. A este respecto, la segunda lamina decorativa 7 comprende al menos una segunda capa de pintura protectora fotoactivable. Preferentemente la segunda lamina decorativa 7 presenta dos o varias segundas capas de pintura protectora, en particular coloreadas diferentemente. Las segundas capas de pintura protectora tambien se pueden imprimir en este caso en forma de patron. A este respecto, la capa de pintura protectora al grabado 15 presente todavfa en la segunda region parcial configura igualmente una parte de la lamina 15 decorativa 7.

[0143] Alternativamente a ello la aplicacion de la lamina decorativa 7 en la region parcial tambien se puede suprimir, de modo que en la primera region parcial la capa metalica 5 existe sin revestimiento y en la segunda region parcial con la capa de pintura protectora al grabado 15 aplicada. De este modo se puede realizar, por ejemplo, una

20 coloracion de la capa metalica 5 mediante la capa de pintura protectora al grabado 15 coloreada solo en la segunda region parcial y en la primera region parcial existe la capa metalica 5 con exactitud de registro respecto a la primera lamina decorativa, no obstante, en el lado alejado de la primera lamina decorativa no esta coloreada y en el caso de aluminio es reflectante con efecto de plata brillante.

25 [0144] Segun se describe respecto a las fig. 1c y 1d, la lamina decorativa 7 se expone, revela y retira

parcialmente en la primera region parcial.

[0145] Segun se muestra en la fig. 1d, en el cuerpo multicapa 400 representado en la figura 4d tambien se

forma por la etapa de elaboracion 400c el cuerpo multicapa 400 representada en la figura 4c, en tanto que se aplica 30 una capa de compensacion 10 sobre la segunda lamina decorativa 7 al descubierto, dispuesta en la primera zona 8, asf como sobre la capa de replicacion 4 dispuesta en la segunda zona 9, al descubierto debido a la retirada de la capa metalica 5 y la primera 6 y segunda capa de pintura protectora. La aplicacion de la capa de compensacion 10 esta prevista aquf en toda la superficie. La capa de compensacion 10 puede estar realizada de forma monocapa o multicapa o tambien suprimirse. Es posible que en el lado de la capa de compensacion 10 opuesto a la lamina de 35 soporte se aplique una capa de adherencia (capa adhesiva) (no mostrada aquf), que puede estar configurada tambien en sf de forma multicapa.

LISTA DE REFERENCIAS

40: [0146]

: 1 Pelfcula de soporte

: 2 Capa funcional

: 3 Primera lamina decorativa

45: 4 Capa de replicacion

: 5 Capa metalica

: 6 Capa de pintura protectora

: 7 Segunda lamina decorativa

: 8 Primera zona

50: 9 Segunda zona

: 10 Capa de compensacion

: 11 Primer lado

: 12 Segundo lado

: 13 Mascara

55: 14 Capa de sellado

: 15 Capa de pintura protectora al grabado

: 31 Primera capa de barniz (de 3)

: 32 Segunda capa de barniz (de 3)

: 100 Cuerpo multicapa

200

300

400

Cuerpo multicapa Cuerpo multicapa Cuerpo multicapa

Claims

1. Procedimiento para la fabricacion de un cuerpo multicapa (100, 200, 300), en particular de un elemento de seguridad optico o un elemento decorativo optico, en el que en el procedimiento:

5

a) sobre una lamina de soporte se aplica una primera lamina decorativa (3) monocapa o multicapa;

b) al menos una capa metalica (5) se aplica sobre el lado de la primera lamina decorativa (3) alejado de la lamina de soporte;

c) la al menos una capa metalica (5) se estructura de manera que la capa metalica (5) esta prevista en una o varias 10 primeras zonas (8) del cuerpo multicapa (100, 200, 300) en un primer espesor de capa y esta prevista en una o

varias segundas zonas (9) del cuerpo multicapa (100, 200, 300) en un segundo espesor de capa diferente del primer espesor de capa, en el que en particular el segundo espesor de capa es igual a cero:

d) sobre el lado de la capa metalica (5) alejado de la primera lamina decorativa (3) se aplica una segunda lamina decorativa (7) monocapa o multicapa;

15

caracterizado porque

e) la primera y/o segunda lamina decorativa (7) se estructura usando la capa metalica (5) como mascara en una primera region del cuerpo multicapa, de manera que la primera (3) o segunda lamina decorativa (7) se retiran al

20 menos parcialmente en las primeras (8) o segundas zonas (9).

2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque

la primera (3) y la segunda lamina decorativa (7) se estructuran usando la capa metalica (5) como mascara en la 25 primera region, de manera que la primera (3) y segunda lamina decorativa (7) se retiran respectivamente al menos parcialmente en las primeras (8) o segundas zonas (9) o porque la capa metalica (5) se estructura usando la primera (3) o segunda lamina decorativa (7) como mascara.

3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2,

30 caracterizado porque

en la etapa c) se aplica una primera capa de pintura protectora (6) activable mediante radiacion electromagnetica sobre el lado de la capa metalica (5) alejado de la primera lamina decorativa (3) y porque la primera capa de pintura protectora (6) se expone usando una mascara de exposicion a dicha radiacion electromagnetica.

35 4. Procedimiento segun la reivindicacion 3,

caracterizado porque

la segunda lamina decorativa (7) comprende una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas, activables mediante radiacion electromagnetica y porque en la etapa e) las una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas se exponen a dicha radiacion electromagnetica desde el lado de la lamina de soporte, 40 sirviendo la capa metalica (5) como mascara de exposicion, en la que las una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas comprenden en particular al menos dos colorantes diferentes o capas de pintura protectora que contienen colorantes en diferente concentracion, y en la que en particular una o varias de las una o varias segundas capas de pintura protectora coloreadas se aplican mediante un procedimiento de impresion respectivamente en forma de patron, y configuran en particular un primer motivo.

45

5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado porque

la primera capa de pintura protectora (6) en la etapa c) se expone desde el lado de la lamina de soporte, en la que se forma la mascara para la exposicion de la primera capa de pintura protectora (6) por la primera lamina decorativa 50 (3), en la que la primera lamina decorativa (3), visto perpendicularmente al plano de la lamina de soporte, en la primera region presentaen las unas o varias primeras zonas (8) un primer grado de transmision y en las una o varias segundas zonas (9) un segundo grado de transmision mayor en comparacion al primer grado de transmision, en los que dichos grados de transmision se refieren a una radiacion electromagnetica con una longitud de onda apropiada para una fotoactivacion de la primera capa de pintura protectora (6).

55

6. Procedimiento segun la reivindicacion 5, caracterizado porque

la primera lamina decorativa (3) comprende una o varias primeras capas de barniz en particular coloreadas, que en la primera region en las una o varias primeras zonas (8) se disponen con un primer espesor de capa y en las una o

varias segundas zonas (9) no se disponen o se disponen con un segundo espesor de capa mas pequeno en comparacion al primer espesor de capa, de modo que la primera lamina decorativa (3) presenta en particular en la primera region en las una o varias primeras zonas (8) dicho primer grado de transmision y en las una o varias segundas zonas (9) dicho segundo grado de transmision, en los que se aplican la una o varias primeras capas de 5 barniz en forma de patron en particular mediante un procedimiento de impresion.

7. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado porque

la primera capa de pintura protectora (6) se expone en la etapa c) desde el lado alejado de la lamina de soporte, en 10 la que se dispone para la exposicion de la primera capa de pintura protectora (6) una mascara (13) entre la primera capa de pintura protectora (6) y una fuente de luz que se usa para la exposicion, en la que la mascara presenta, visto perpendicularmente al plano de la lamina de soporte, en la primera region en las una o varias primeras zonas (8) un primer grado de transmision y en las una o varias segundas zonas (9) un segundo grado de transmision mayor en comparacion al primer grado de transmision, en los que dichos grados de transmision se refieren a una 15 radiacion electromagnetica con una longitud de onda apropiada para una fotoactivacion de la primera capa de pintura protectora (6).

8. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque

20 la etapa c) se realiza despues de la etapa d) y en la etapa c) la capa metalica (5) se estructura usando la segunda lamina decorativa (7) como mascara, en particular mediante aplicacion de un agente de grabado y retirada de las regiones de la capa metalica (5) no protegidas por la mascara y porque en la etapa e) la primera lamina decorativa (3) se estructura usando la capa metalica (5) como mascara, en particular mediante aplicacion de un disolvente y retirada de las regiones de la primera lamina decorativa (3) no protegidas por la mascara.

25

9. Procedimiento segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

la primera (3) y/o segunda lamina decorativa (7) comprende una capa de barniz de replicacion, en la cual esta moldeado un relieve superficial y/o porque en la superficie de la lamina de soporte dirigida a la primera lamina 30 decorativa (3) esta moldeado un relieve superficial el cual comprende en particular una estructura difractiva, en particular un holograma, un Kinegram®, una rejilla lineal o una rejilla en cruz, una estructura de difraccion de orden cero o una rejilla escalonada, comprende una estructura refractiva, comprende en particular un campo de microlentes o una estructura retrorreflectante, una lente optica o una estructura superficial de forma libre y/o comprende una estructura mate, comprende en particular una estructura mate isotropica o anisotropica.

35

10. Cuerpo multicapa (100, 200, 300, 400), fabricado en particular segun un procedimiento segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, con una primera lamina decorativa (3) monocapa o multicapa, una segunda lamina decorativa (7) monocapa o multicapa y al menos una capa metalica (5) dispuesta entre la primera (3) y segunda lamina decorativa (7), en la que la capa metalica (5) esta estructurada de manera que la al menos una

40 capa metalica (5) esta prevista en una primera region del cuerpo multicapa (100, 200, 300) en una o varias primeras zonas (8) del cuerpo multicapa (100, 200, 300) en un primer espesor de capa y esta prevista en una o varias segundas zonas (9) del cuerpo multicapa (100, 200, 300) en un segundo espesor de capa diferente del primer espesor de capa, en el que es igual a cero en particular el segundo espesor de capa, y en el que estan estructuradas la primera y segunda lamina decorativa (7) de forma congruente una respecto a otra asf como 45 respecto a la capa metalica (5), en particular de modo que la primera (3) y segunda lamina decorativa (7) son retiradas al menos parcialmente en la primera region en las primeras (8) o segundas zonas (9) de forma congruente una respecto a otra asf como respecto a la capa metalica (5).

11. Cuerpo multicapa (100, 200, 300, 400) segun la reivindicacion 10,

50 caracterizado porque

el cuerpo multicapa (100, 200, 300) comprende una lamina de soporte en particular en toda la superficie, en la que en particular la primera lamina decorativa (3) presenta, visto perpendicularmente al plano de la lamina de soporte, en la primera region en las primeras zonas (8) un primer grado de transmision y en las segundas zonas (9) un segundo grado de transmision mayor en comparacion al primer grado de transmision, en los que dichos grados de 55 transmision se refieren a una radiacion electromagnetica en el espectro visual y/o ultravioleta y/o infrarrojo.

12. Cuerpo multicapa (100, 200, 300, 400) segun la reivindicacion 11, caracterizado porque

la segunda lamina decorativa (7) presenta en la primera zona (8) o la segunda zona (9) al menos una capa de

pintura protectora fotoactivada mediante dicha radiacion electromagnetica, en la que estan dispuestas la al menos una capa metalica (5) y la capa de pintura protectora con exactitud de ajuste una respecto a otra en el primer lado (11) de la lamina de soporte, de modo que la capa de pintura protectora esta dispuesta en el lado de la al menos una capa metalica (5) opuesto a la lamina de soporte y la primera lamina decorativa (3) en el otro lado de la al menos 5 una capa metalica (5).

13. Cuerpo multicapa (100, 200, 300, 400) segun cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque

el primera (3) y/o segunda lamina decorativa (3) comprende una o varias capas que estan coloreadas con al menos 10 un colorante del color amarillo, magenta, cian o negro (CMYK) o el color rojo, verde o azul (RGB), y/o esta provista de al menos un pigmento o colorante excitable por radiacion, fluorescente rojo y/o verde y/o azul y de este modo genera un color aditivo durante la radiacion, y/o que estan coloreados con al menos un colorante opaco y/o al menos uno transparente, que es de color o genera color al menos en un rango de longitudes de onda del espectro electromagnetico, en particular es de color multicolor o genera color multicolor, en particular porque un colorante 15 esta contenido en una o varias de las capas de la primera (3) y/o segunda lamina decorativa (7), que se puede excitar fuera del espectro visible y genera una impresion de color reconocible visualmente.

14. Cuerpo multicapa (100, 200, 300, 400) segun cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque

20 la primera (3) y/o segunda lamina decorativa (7) comprende una capa de replicacion, en la cual esta moldeado un relieve superficial que comprende al menos una estructura en relieve y la al menos una capa metalica (5) esta dispuesta sobre la superficie de la al menos una estructura en relieve, en la que esta dispuesta en particular la al menos una estructura en relieve al menos parcialmente en las primeras zonas (8) y/o en las segundas zonas (9), esta dispuesta en particular de forma congruente respecto a las primeras (8) o segundas zonas (9).

25

15. Cuerpo multicapa (100, 200, 300, 400) segun cualquiera de las reivindicaciones 10 a 14, caracterizado porque

las escotaduras de la primera (3) y/o segunda lamina decorativa (7) y/o de la al menos una capa metalica (5) estan rellenas de una capa de compensacion (10), situandose en particular el fndice de refraccion de la capa de 30 compensacion (10) en el rango de longitudes de onda visibles en el rango del 90 % al 110 % del fndice de refraccion de la capa de barniz de replicacion (4), y/o estando configurada la capa de compensacion (10) como una capa de adhesion.