ES2615890T3 - Latch device for locking and unlocking folding or folding side walls of a container - Google Patents
Latch device for locking and unlocking folding or folding side walls of a container Download PDFInfo
- Publication number
- ES2615890T3 ES2615890T3 ES14178127.8T ES14178127T ES2615890T3 ES 2615890 T3 ES2615890 T3 ES 2615890T3 ES 14178127 T ES14178127 T ES 14178127T ES 2615890 T3 ES2615890 T3 ES 2615890T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- side walls
- latch device
- segment
- container
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
- B65D11/18—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
- B65D11/1833—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected whereby all side walls are hingedly connected to the base panel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
Abstract
Dispositivo de pestillo (22) para bloquear y desbloquear paredes laterales (6) abatibles o plegables de un recipiente (2), en especial de un recipiente retornable, en donde si una pared lateral (6-1, 6-2) y al menos otra pared lateral (6-3, 6-4) adyacente a la misma se encuentran en una posición levantada, en especial en una posición perpendicular respecto a un suelo de recipiente (4), al menos un elemento de bloqueo (26) configurado en una de las paredes laterales (6-1, 6-2) puede llevarse a una posición de bloqueo, en la que provoca una unión positiva de forma entre una de las paredes laterales (6-1, 6-2) y la al menos otra pared lateral (6-3, 6-4) adyacente, de tal manera que una de las paredes laterales (6-1, 6-2) no pueden abatirse o plegarse hacia dentro, y puede llevarse a una posición de desbloqueo en la que al menos una de las paredes laterales (6-1, 6-2) puede abatirse o plegarse hacia dentro, en donde el al menos un elemento de bloqueo (26) está dispuesto de forma giratoria en una de las paredes laterales (6-1, 6-2) y puede girar al menos hasta la posición de desbloqueo a través de un elemento de ajuste (24) traslatorio, que puede accionarse manualmente en especial en la dirección vertical del recipiente (2), en donde está previsto un segmento de transformación de movimiento que transforma el movimiento traslatorio del elemento de ajuste (24) en un movimiento giratorio del elemento de bloqueo (26), caracterizado porque el segmento de transformación de movimiento (36, 48) está formado por dos segmentos extremos (36, 48) del elemento de ajuste (24), que se superponen y cooperan sueltos, y del al menos un elemento de bloqueo (26), en donde al menos uno de los dos segmentos extremos (36, 48) está provisto de una geometría de rodadura y/o de deslizamiento (54, 56).Latch device (22) for locking and unlocking folding or folding side walls (6) of a container (2), especially a returnable container, where a side wall (6-1, 6-2) and at least Another side wall (6-3, 6-4) adjacent to it is in a raised position, especially in a perpendicular position with respect to a container floor (4), at least one locking element (26) configured in one of the side walls (6-1, 6-2) can be brought to a locked position, where it causes a positive connection between one of the side walls (6-1, 6-2) and the at least one another adjacent side wall (6-3, 6-4), such that one of the side walls (6-1, 6-2) cannot be folded down or folded in, and can be brought to an unlocked position in the that at least one of the side walls (6-1, 6-2) can be folded down or folded in, where the at least one locking element (26) is rotatably arranged Toria on one of the side walls (6-1, 6-2) and can rotate at least to the unlocked position through a translational adjustment element (24), which can be operated manually especially in the vertical direction of the container (2), where a movement transformation segment is provided that transforms the translational movement of the adjustment element (24) into a rotating movement of the blocking element (26), characterized in that the movement transformation segment (36, 48 ) is formed by two end segments (36, 48) of the adjustment element (24), which overlap and cooperate loosely, and of the at least one locking element (26), wherein at least one of the two end segments ( 36, 48) is provided with a rolling and / or sliding geometry (54, 56).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo de pestillo para bloquear y desbloquear paredes laterales abatibles o plegables de un recipienteLatch device for locking and unlocking folding or folding side walls of a container
La presente invencion se refiere a un dispositivo de pestillo para bloquear y desbloquear paredes laterales abatibles o plegables de un recipiente, en especial de un recipiente retornable, conforme al preambulo de la reivindicacion 1.The present invention relates to a latch device for locking and unlocking folding or collapsible side walls of a container, especially a returnable container, according to the preamble of claim 1.
Los recipientes con paredes laterales abatibles o plegables son suficientemente conocidos. Estos tienen la ventaja de que, para transportar y almacenar productos, las paredes laterales pueden levantarse y, cuando ya no se utiliza el recipiente, las paredes laterales pueden abatirse o plegarse, para entibar el recipiente ahorrando espacio.The containers with folding or folding side walls are sufficiently known. These have the advantage that, for transporting and storing products, the side walls can be lifted and, when the container is no longer used, the side walls can be folded down or folded, so that the container is saved saving space.
En el estado levantado de las paredes laterales es necesario asegurarse de que las mismas no se abatan o plieguen por sf solas. Es decir, el recipiente debe ofrecer la posibilidad de inmovilizar o bloquear de algun modo las paredes laterales en el estado levantado, de forma desmontable. Del estado de la tecnica se conocen diversos dispositivos de pestillo de este tipo.In the raised state of the side walls it is necessary to ensure that they do not fold or fold by themselves. That is, the container must offer the possibility of immobilizing or somehow blocking the side walls in the raised state, detachably. Various latch devices of this type are known from the state of the art.
El documento DE 101 37 328 A1 revela un recipiente abatible con un cuerpo de pestillo similar a un estribo, que se extiende por toda la longitud de una pared lateral y cuyos extremos sueltos, en el estado levantado de las paredes laterales, cooperan con unos ganchos de retencion correspondientes de las dos paredes laterales adyacentes o pueden engranarse con los mismos de forma desmontable. Para desbloquear es necesario elevar el cuerpo de pestillo en la direccion vertical del recipiente.Document DE 101 37 328 A1 discloses a collapsible container with a bracket body similar to a stirrup, which extends over the entire length of a side wall and whose loose ends, in the raised state of the side walls, cooperate with hooks corresponding retention of the two adjacent side walls or can be engaged with them detachably. To unlock it is necessary to raise the latch body in the vertical direction of the container.
Del documento EP 2 112 080 A1 se conoce un recipiente abatible similar, en el que el cuerpo de pestillo para desbloquear las paredws laterales tiene que presionarse en sentido opuesto, es decir hacia abajo.From EP 2 112 080 A1 a similar collapsible container is known, in which the latch body for unlocking the side walls has to be pressed in the opposite direction, that is downwards.
Sin embargo, ha quedado demostrado que estos cuerpos de pestillo que se extienden por toda la pared lateral con frecuencia solo desbloquean un lado, si los mismos para el desbloqueo no se mueven exactamente en vertical. Si estos cuerpos de pestillo se accionan precisamente de forma excentrica, pueden bascular y desbloquear la pared lateral solo por un lado. A causa de la longitud del cuerpo de pestillo, esto conduce a grandes diferencias de posicion de los extremos de bloqueo. El basculacion conduce con frecuencia tambien a que el cuerpo de bloqueo se atasca y solo puede volver a soltarse con dificultad.However, it has been shown that these latch bodies that extend along the entire side wall often only unlock one side, if they do not move exactly vertically for unlocking. If these latch bodies are operated precisely eccentrically, they can swing and unlock the side wall only on one side. Because of the length of the latch body, this leads to large differences in position of the locking ends. The tilt frequently also leads to the blocking body becoming stuck and can only be released again with difficulty.
En el documento EP 2 128 035 A1 se revela un recipiente abatible con un dispositivo de pestillo, que presenta un elemento de accionamiento y un elemento de bloqueo. El elemento de accionamiento esta unido al recipiente abatible a traves de una grna paralela. El elemento de bloqueo esta unido al recipiente abatible y al elemento de accionamiento, respectivamente a traves de una articulacion giratoria.EP 2 128 035 A1 discloses a collapsible container with a latch device, which has an actuation element and a blocking element. The actuating element is connected to the collapsible container through a parallel grid. The blocking element is connected to the collapsible container and the actuating element, respectively, through a rotating joint.
La tarea de la presente invencion consiste en proporcionar un dispositivo de pestillo, que no tenga los inconvenientes del estado de la tecnica. En especial se quiere proporcionar un dispositivo de pestillo, que haga posible un bloqueo y desbloqueo fiable de paredes laterales abatibles o plegables.The task of the present invention is to provide a latch device, which does not have the drawbacks of the state of the art. In particular, it is intended to provide a latch device, which makes possible a reliable locking and unlocking of folding or folding side walls.
Esta tarea es resuelta mediante un dispositivo de pestillo con las caractensticas de la reivindicacion 1. Unos perfeccionamientos ventajosos son objeto de las reivindicaciones dependientes.This task is solved by means of a latch device with the features of claim 1. Advantageous improvements are subject to the dependent claims.
Un dispositivo de pestillo conforme a la invencion es apropiado para bloquear y desbloquear paredes laterales abatibles o plegables de un recipiente, en especial de un recipiente retornable. Si una pared lateral y al menos otra pared lateral adyacente a la misma se encuentran en una posicion levantada, en especial una posicion perpendicular respecto a un suelo de recipiente, al menos un elemento de bloqueo configurado en una de las paredes laterales puede llevarse a una posicion de bloqueo. En la posicion de bloqueo este produce una union positiva de forma entre una de las paredes laterales y la al menos otra pared lateral adyacente, de tal manera que una de las paredes laterales no pueden abatirse o plegarse hacia dentro. Dicho mas exactamente, el elemento de bloqueo establece una union positiva de forma con la al menos otra pared lateral adyacente. Ademas de esto el al menos un elemento de bloqueo puede llevarse a una posicion de desbloqueo, en la que al menos una de las paredes laterales puede abatirse o plegarse hacia dentro, respectivamente en la que la al menos una pared lateral adyacente libera una de las paredes laterales. Es decir, el elemento de bloqueo en la posicion de desbloqueo esta desengranado de la pared lateral adyacente. Con ello el al menos un elemento de bloqueo esta dispuesto de forma giratoria en una de las paredes laterales y puede girar al menos hasta la posicion de desbloqueo a traves de un elemento de ajuste traslatorio, que puede accionarse manualmente en especial en la direccion vertical del recipiente.A latch device according to the invention is suitable for locking and unlocking folding or collapsible side walls of a container, especially a returnable container. If a side wall and at least one other side wall adjacent to it are in a raised position, especially a perpendicular position with respect to a container floor, at least one locking element configured in one of the side walls can be brought to a lock position. In the blocking position it produces a positive joint between one of the side walls and the at least one other adjacent side wall, such that one of the side walls cannot be folded down or folded inwards. Stated more exactly, the blocking element establishes a positive union of form with the at least one other adjacent side wall. In addition to this the at least one locking element can be brought to an unlocked position, in which at least one of the side walls can be folded or folded in, respectively, in which the at least one adjacent side wall releases one of the side walls. That is, the locking element in the unlocked position is disengaged from the adjacent side wall. Thus, the at least one locking element is rotatably disposed on one of the side walls and can rotate at least to the unlocked position through a translational adjustment element, which can be operated manually especially in the vertical direction of the container.
De este modo el bloqueo y desbloqueo se realizan a traves de un mecanismo de bloqueo con al menos dos partes, el cual presenta diferentes modelos de movimiento. El elemento de ajuste accionado manualmente por el usuario se mueve traslatoriamente, por ejemplo verticalmente, es decir hacia arriba y/o hacia abajo. Esto simplifica el proceso de desbloqueo y/o bloqueo que debe llevar a cabo el usuario, que puede llevarse a cabo p.ej. mediante el agarre del recipiente con los dedos. El elemento de bloqueo, que en ultimo termino hace posible el bloqueo y desbloqueo de las paredes laterales o un engrane desmontable con la pared lateral adyacente, se hace girar por el contrario. El elemento de bloqueo esta montado, p.ej. a traves de un pivote giratorio, de forma giratoria en la pared lateral. A traves del montaje del elemento de bloqueo se define claramente el movimiento giratorio del elemento de bloqueo. Debido a que un movimiento giratorio puede definirse, en cuanto a tecnica del dispositivo, con bastante mas facilidadIn this way the locking and unlocking are carried out through a locking mechanism with at least two parts, which has different movement models. The adjustment element manually operated by the user moves translationally, for example vertically, ie up and / or down. This simplifies the unlocking and / or blocking process that the user must carry out, which can be carried out, for example, by gripping the container with his fingers. The locking element, which ultimately makes it possible to lock and unlock the side walls or a detachable gear with the adjacent side wall, is rotated in the opposite direction. The locking element is mounted, eg through a pivot pivot, rotatably on the side wall. The assembly of the blocking element clearly defines the rotating movement of the blocking element. Because a rotating movement can be defined, in terms of device technique, much more easily
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
y precision que un movimiento traslatorio, puede impedirse que el elemento de bloqueo se atasque o se abra entre las paredes laterales. Un accionamiento impreciso del elemento de ajuste no conduce de este modo a un atascamiento del elemento de bloqueo con las paredes laterales adyacentes.and precision that a translational movement can prevent the blocking element from jamming or opening between the side walls. Inaccurate actuation of the adjustment element does not lead to a blockage of the blocking element with the adjacent side walls.
Mediante la separacion corporal o constructiva entre el elemento de ajuste y el elemento de bloqueo se abre tambien la posibilidad de interconectar convertidores de movimiento, engranajes o dispositivos similares. De este modo pueden armonizarse entre sf los movimientos del elemento de ajuste y del elemento de bloqueo y ajustarse unos a otros de forma diferenciada, p.ej. de tal manera que unos movimientos amplios del elemento de ajuste solo conduzcan a unos movimientos giratorios pequenos del elemento de bloqueo y a la inversa. Por medio de esto pueden compensarse tambien posibles accionamientos erroneos o no apropiados del elemento de ajuste, lo que no es posible en el caso de un cuerpo de pestillo unitario, en el que el segmento de bloqueo sigue siempre linealmente el movimiento del segmento de accionamiento.The possibility of interconnecting motion converters, gears or similar devices is also opened by means of the body or construction separation between the adjustment element and the blocking element. In this way, the movements of the adjusting element and of the locking element can be harmonized with each other and adjusted to each other in a differentiated manner, eg in such a way that wide movements of the adjusting element only lead to small rotating movements of the Locking element and vice versa. By this, possible erroneous or inappropriate drives of the adjustment element can also be compensated, which is not possible in the case of a unit latch body, in which the blocking segment always follows linearly the movement of the actuating segment.
La composicion en dos partes con un elemento de ajuste y un elemento de bloqueo tiene ademas otras ventajas. De este modo el elemento de ajuste o el elemento de bloqueo pueden concebirse como una pieza igual, que se usa en recipientes de diferente tamano y la adaptacion (de tamano) solo se realiza mediante la eleccion de un elemento de bloqueo o elemento de ajuste diferente.The two-part composition with an adjustment element and a blocking element also has other advantages. In this way the adjustment element or the blocking element can be conceived as an equal piece, which is used in containers of different sizes and the adaptation (in size) is only made by choosing a different blocking element or adjustment element. .
Ademas de esto, los recipientes con el dispositivo de pestillo conforme a la invencion pueden mantenerse o repararse de forma bastante mas sencilla y economica, ya que no es necesario sustituir todo el cuerpo de bloqueo, si solamente ha resultado danado el elemento de bloqueo o el elemento de ajuste durante su uso.In addition to this, the containers with the latch device according to the invention can be maintained or repaired in a much simpler and more economical way, since it is not necessary to replace the entire blocking body, if only the blocking element or the element has been damaged. adjustment element during use.
Para bloquear el extremo suelto de un cuerpo de pestillo en un movimiento traslatorio con la pared lateral adyacente, como es el caso en el estado de la tecnica, es necesaria una geometna en forma de gancho por parte de la pared lateral adyacente, con la que se acopla por detras o se solapa el extremo suelto del cuerpo de pestillo en la posicion de bloqueo. Estas geometnas en forma de gancho pueden romperse precisamente en recipientes de plastico muy facilmente, tras lo cual ya no es posible un bloqueo con la pared lateral correspondiente. Tambien su fabricacion resulta ser bastante mas diffcil. El elemento de bloqueo no se bloquea conforme a la invencion en un movimiento traslatorio, sino en uno rotatorio. De este modo se obtienen unas geometnas bastante mas ventajosas y menos propensas a sufrir danos por parte de la pared lateral adyacente. El elemento de bloqueo puede engranar, en un movimiento giratorio, p.ej. en una ranura o una depresion o entalladura de la pared lateral adyacente. En ciertas circunstancias no es tan siquiera necesario prever una geometna especial, si el elemento de bloqueo puede cooperar con una geometna prevista de todos modos en la pared lateral adyacente.To block the loose end of a latch body in a translational movement with the adjacent side wall, as is the case in the state of the art, a hook-shaped geometry by the adjacent side wall is necessary, with which it engages behind or overlaps the loose end of the latch body in the locked position. These hook-shaped geometries can break precisely into plastic containers very easily, after which a blockage with the corresponding side wall is no longer possible. Also its manufacture turns out to be much more difficult. The blocking element is not locked according to the invention in a translational movement, but in a rotary one. In this way, geometries are obtained that are much more advantageous and less prone to damage from the adjacent side wall. The locking element can engage, in a rotating movement, eg in a groove or a depression or notch of the adjacent side wall. In certain circumstances it is not even necessary to provide a special geometry, if the blocking element can cooperate with a geometry provided in the adjacent side wall anyway.
Para transformar el movimiento traslatorio del elemento de ajuste en un movimiento giratorio del elemento de bloqueo esta previsto un segmento de transformacion de movimiento.To transform the translational movement of the adjustment element into a rotary movement of the blocking element, a movement transformation segment is provided.
El segmento de transformacion de movimiento esta formado por dos segmentos extremos del elemento de ajuste, que se superponen y cooperan sueltos, y del al menos un elemento de bloqueo, en donde al menos uno de los dos segmentos extremos esta equipado con una geometna de rodadura y/o deslizamiento.The movement transformation segment is formed by two end segments of the adjustment element, which overlap and cooperate loosely, and of the at least one blocking element, where at least one of the two end segments is equipped with a rolling geometry. and / or slip.
De este modo el elemento de ajuste y el elemento de bloqueo no estan unidos entre sf directamente, sino solo en contacto mutuo. Mediante el montaje del elemento de bloqueo y el guiado del elemento de ajuste, el elemento de ajuste y el elemento de bloqueo estan acoplados entre ellos de forma forzada. La geometna de rodadura y/o deslizamiento facilita el movimiento relativo entre las dos piezas, que hacen contacto mutuo y ruedan o se deslizan una sobre la otra.In this way the adjustment element and the blocking element are not directly connected to each other, but only in mutual contact. By mounting the locking element and guiding the adjustment element, the adjustment element and the blocking element are forcedly coupled to each other. The rolling and / or sliding geometry facilitates the relative movement between the two pieces, which make mutual contact and roll or slide on each other.
El al menos un elemento de bloqueo puede presentar un primer elemento de bloqueo para bloquear una de las paredes laterales con una primera pared lateral adyacente y un segundo elemento de bloqueo para bloquear una de las paredes laterales con una segunda pared lateral adyacente, en donde mediante el accionamiento del elemento de ajuste ambos elementos de bloqueo se accionan conjuntamente.The at least one blocking element may have a first blocking element to block one of the side walls with a first adjacent side wall and a second blocking element to block one of the side walls with a second adjacent side wall, where by the actuation of the adjustment element both locking elements are operated together.
Por medio de esto la pared lateral puede bloquearse y desbloquearse con las dos paredes laterales adyacentes mediante un unico movimiento. Esto facilita tambien la manipulacion de los elementos de bloqueo giratorios que, en el caso de que el usuario desee accionarlos directamente, es decir girarlos, se necesitanan dos manos o dos mangos para bloquear la pared lateral con las dos paredes laterales adyacentes.By this the side wall can be locked and unlocked with the two adjacent side walls by a single movement. This also facilitates the manipulation of the rotating blocking elements which, in the event that the user wishes to operate them directly, that is to say turning them, two hands or two handles are needed to block the side wall with the two adjacent side walls.
El elemento de ajuste y/o el al menos un elemento de bloqueo pueden estar pretensados elasticamente, de tal manera que el al menos un elemento de bloqueo gire automaticamente a la posicion de bloqueo.The adjustment element and / or the at least one blocking element may be elastically prestressed, such that the at least one blocking element automatically rotates to the blocking position.
De este modo se simplifica la manipulacion del dispositivo de bloqueo, ya que este no tiene que accionarse manualmente para desbloquearse.This simplifies the manipulation of the blocking device, since it does not have to be manually operated to unlock.
En el elemento de bloqueo puede estar dispuesto un elemento elastico, en especial una lengueta elastica configurada de forma enteriza con el elemento de bloqueo, la cual se encuentra siempre en contacto con un segmento de superficie de apoyo o aleta de una de las paredes laterales.An elastic element may be arranged in the blocking element, especially an elastic tongue configured integrally with the blocking element, which is always in contact with a segment of the supporting surface or fin of one of the side walls.
Mediante la composicion con dos partes se reduce el numero de piezas necesarias para el dispositivo de pestillo yBy composing with two parts the number of parts required for the latch device is reduced and
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
se simplifica tambien su montaje. El elemento de bloqueo con la lengueta elastica moldeada en el mismo puede fabricarse de forma sencilla en un procedimiento de fundicion inyectada. Debido a que la lengueta elastica siempre hace contacto con una superficie de apoyo correspondiente de la pared lateral, el elemento de bloqueo se mantiene en su posicion. De este modo se impide tambien que el dispositivo de pestillo cause ruidos por vibracion durante el transporte u otra manipulacion.its assembly is also simplified. The locking element with the elastic tongue molded therein can be manufactured simply in an injected casting process. Because the elastic tongue always makes contact with a corresponding support surface of the side wall, the locking element is held in position. This also prevents the latch device from causing noise due to vibration during transport or other handling.
El elemento de bloqueo puede engranar en la posicion de bloqueo en una entalladura o depresion de la pared latera adyacente o acoplarse por detras con una aleta o un segmento de resalte, en especial configurado en forma de gancho. Mediante la posibilidad de giro del elemento de bloqueo pueden realizarse diversas geometnas, como ya se ha explicado anteriormente, las cuales pueden cooperar con el mismo.The locking element can engage in the locking position in a recess or depression of the adjacent side wall or be coupled behind with a flap or a shoulder segment, especially configured as a hook. By means of the possibility of turning the blocking element, various geometries can be made, as already explained above, which can cooperate with it.
Un segmento de bloqueo del elemento de bloqueo que puede girar en el plano de una de las paredes laterales puede sobresalir, al menos en la posicion de bloqueo, lateralmente desde un segmento de arista de una de las paredes laterales.A blocking segment of the blocking element that can rotate in the plane of one of the side walls can protrude, at least in the blocking position, laterally from an edge segment of one of the side walls.
Esto simplifica el bloqueo con la pared lateral adyacente.This simplifies blocking with the adjacent side wall.
El elemento de ajuste puede ser guiado verticalmente en una de las paredes laterales y el elemento de bloqueo puede llevarse a la posicion de desbloqueo, por medio de que el elemento de ajuste se presiona hacia abajo o se tira de el hacia arriba.The adjustment element can be guided vertically on one of the side walls and the locking element can be brought to the unlocked position, by means of which the adjustment element is pressed downwards or pulled upwards.
Esto se corresponde con el movimiento natural y tambien entretanto usual del usuario en el caso de los recipientes abatibles.This corresponds to the natural movement and also the user's usual meanwhile in the case of collapsible containers.
El elemento de ajuste puede estar dispuesto en la zona de un mango del recipiente, en especial por encima o por debajo de una abertura de agarre configurada en la pared lateral.The adjustment element may be arranged in the area of a handle of the container, especially above or below a grip opening configured in the side wall.
De este modo el usuario el usuario no tiene que agarrar para desbloquear o bloquear la pared lateral, sino que puede llevar a cabo esto con el mango.In this way the user the user does not have to grab to unlock or lock the side wall, but can do this with the handle.
El dispositivo de pestillo puede estar contenido en una depresion de la estructura superficial exterior de la primera pared lateral.The latch device may be contained in a depression of the outer surface structure of the first side wall.
Esto hace posible, por un lado, un alojamiento con ahorro de espacio del dispositivo de pestillo y, por otro lado, con ello se garantiza que el dispositivo de pestillo no se accione tan facilmente por descuido.This makes it possible, on the one hand, a space-saving housing of the latch device and, on the other hand, this ensures that the latch device is not so easily operated by carelessness.
Se deducen ventajas y efectos tecnicos adicionales de la siguiente descripcion de una forma de realizacion preferida, que se revela con base en los dibujos adjuntos.Additional advantages and technical effects are deduced from the following description of a preferred embodiment, which is disclosed based on the accompanying drawings.
Descripcion breve de los dibujosBrief description of the drawings
La fig. 1 muestra una vista lateral de un recipiente con un dispositivo de pestillo conforme a una forma de realizacion preferida de la invencion;Fig. 1 shows a side view of a container with a latch device according to a preferred embodiment of the invention;
la fig. 2 muestra la vista lateral de la fig. 1, en la que por motivos de exposicion falta una pared lateral adyacente, con el dispositivo de pestillo en una posicion de bloqueo;fig. 2 shows the side view of fig. 1, in which for reasons of exposure an adjacent side wall is missing, with the latch device in a locked position;
la fig. 3 muestra una vista parcial de la fig. 2, con el dispositivo de pestillo en una posicion de desbloqueo;fig. 3 shows a partial view of fig. 2, with the latch device in an unlocked position;
la fig. 4 muestra una vista en perspectiva del recipiente con dos paredes laterales adyacentes y el dispositivo de pestillo en una posicion de desbloqueo;fig. 4 shows a perspective view of the container with two adjacent side walls and the latch device in an unlocked position;
la fig. 5 muestra la vista en perspectiva de la fig. 4, en la que por motivos de exposicion falta una pared lateral adyacente, con el dispositivo de pestillo en una posicion de desbloqueo;fig. 5 shows the perspective view of fig. 4, in which for reasons of exposure an adjacent side wall is missing, with the latch device in an unlocked position;
la fig. 6 muestra una vista en perspectiva del recipiente, en la que por motivos de exposicion falta una pared lateral adyacente, con el dispositivo de pestillo en una posicion de bloqueo.fig. 6 shows a perspective view of the container, in which for reasons of exposure an adjacent side wall is missing, with the latch device in a locked position.
La figura 1 muestra un recipiente 2, en el que se trata de forma preferida de un recipiente de plastico, que se ha fabricado en un procedimiento de fundicion inyectada. El recipiente 2 presenta un suelo 4, que tiene una forma basica fundamentalmente rectangular y a sus aristas exteriores estan articuladas cuatro paredes laterales 6 que pueden desplegarse y abatirse hacia dentro. Con ello estan configuradas identicamente las paredes laterales 6-1 y 6-2 respectivamente opuestas, en las que se trata de forma preferida de paredes laterales cortas, y 6-3 y 6-4, en las que se trata de forma preferida de paredes laterales largas.Figure 1 shows a container 2, in which it is preferably a plastic container, which has been manufactured in an injected casting process. The container 2 has a floor 4, which has a fundamentally rectangular basic shape and four lateral walls 6 are articulated to its outer edges that can be deployed and folded inwards. With this, the opposite side walls 6-1 and 6-2 are respectively configured, in which they are preferably short side walls, and 6-3 and 6-4, in which they are preferably walls long sides.
Las paredes laterales 6-1 y 6-2 estan articuladas al suelo 4 de forma que pueden bascular o abatirse alrededor de un eje A, mientras que las otras dos paredes laterales 6-3 y 6-4 estan dispuestas de forma que pueden abatirse o bascular alrededor de un eje B, en donde los ejes a y b se encuentran a diferentes alturas. Dicho mas precisamente, el eje de basculacion B de las paredes laterales 6-3 y 6-4 es mas alto que el eje de basculacion A, de tal manera queThe side walls 6-1 and 6-2 are articulated to the floor 4 so that they can swing or fold around an axis A, while the other two side walls 6-3 and 6-4 are arranged so that they can be folded or swing around a B axis, where the axes a and b are at different heights. Stated more precisely, the tilting axis B of the side walls 6-3 and 6-4 is higher than the tilting axis A, such that
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
con el abatimiento hacia dentro de las paredes laterales 6 las paredes laterales 6-3 y 6-4 llegan a situarse por encima de las paredes laterales 6-1 y 6-3. Los ejes de basculacion A y B estan distanciados de tal manera de una superficie de suelo del suelo 4, que las paredes laterales 6-1,6-2, 6-3, 6-4 en el estado abatido hacia dentro llegan a situarse todas horizontalmente o en paralelo al suelo 4.with the folding inward of the side walls 6 the side walls 6-3 and 6-4 get to be located above the side walls 6-1 and 6-3. The tilting axes A and B are distanced in such a way from a floor surface of the floor 4, that the side walls 6-1,6-2, 6-3, 6-4 in the inwardly collapsed state all come to be located horizontally or parallel to the ground 4.
El suelo 4 presenta a lo largo de sus aristas externas, a las que estan articuladas las paredes laterales 6-3 y 6-4, respectivamente un tope 8 que limita el movimiento basculante de las paredes laterales 6-3 y 6-4 hacia fuera con respecto a una orientacion o posicion perpendicular al suelo 4. El margen de basculacion de las otras dos paredes laterales 6-1 y 6-2 esta limitado en la posicion levantada o posicion vertical mediante unos segmentos de borde 10 de las paredes laterales 6-3 y 6-4, que se han extrafdo alrededor de las aristas de esquina de las paredes laterales 6-3 y 6-4 hasta las paredes laterales 6-1 y 6-2. Con estos hacen contacto unos segmentos de borde 12 correspondientes de las paredes laterales 6-1 y 6-2 en la posicion levantada (vease la fig. 2).The floor 4 has along its outer edges, to which the side walls 6-3 and 6-4 are articulated, respectively a stop 8 that limits the tilting movement of the side walls 6-3 and 6-4 outwards. with respect to an orientation or position perpendicular to the ground 4. The tilting range of the other two side walls 6-1 and 6-2 is limited in the raised position or vertical position by means of edge segments 10 of the side walls 6- 3 and 6-4, which have been drawn around the corner edges of the side walls 6-3 and 6-4 to the side walls 6-1 and 6-2. With these, corresponding edge segments 12 of the side walls 6-1 and 6-2 are made in the raised position (see Fig. 2).
Las paredes laterales 6 presentan un segmento 14 periferico y reforzado similar a un marco, que delimita un segmento de pared 16. En la zona superior de las paredes laterales 6-1 y 6-2 esta configurada por debajo del segmento de marco 14, centralmente en el segmento de pared 16, una abertura de agarre 18 para agarrar y elevar el recipiente 2.The side walls 6 have a peripheral and reinforced segment 14 similar to a frame, which delimits a wall segment 16. In the upper area of the side walls 6-1 and 6-2 it is configured below the frame segment 14, centrally in the wall segment 16, a grip opening 18 for gripping and lifting the container 2.
Los segmentos de pared 16 de todas las paredes laterales 6 presentan ademas en la presente forma de realizacion un gran numero de aberturas o ranuras 20, que se usan para ventilar la mercanda a transportar, pero tambien para ahorrar peso. El segmento de pared 16 moldeado en sf mismo puede presentar ademas unas geometnas de refuerzo o rigidizacion correspondientes tales como aletas o acanaladuras.The wall segments 16 of all the side walls 6 also present in the present embodiment a large number of openings or grooves 20, which are used to ventilate the merchandise to be transported, but also to save weight. The wall segment 16 itself molded may also have corresponding stiffening or stiffening geometries such as fins or grooves.
Tambien en la zona superior de la pared lateral 6-1 o 6-2, o en sus segmentos de pared 16, esta previsto un dispositivo de pestillo 22, con el que pueden bloquearse de forma desmontable las paredes laterales 6-1 y 6-2 con las otras dos paredes laterales 6-3 y 6-4 en el estado levantado, para impedir que las cuatro paredes laterales 6 se abatan hacia dentro. El dispositivo de pestillo 22 se encuentra en una depresion del segmento de pared 16, de tal manera que el dispositivo de pestillo 22 no sobresale lateralmente por encima de la envolvente definida por las paredes laterales.Also in the upper area of the side wall 6-1 or 6-2, or in its wall segments 16, a latch device 22 is provided, with which the side walls 6-1 and 6- can be detachably locked. 2 with the other two side walls 6-3 and 6-4 in the raised state, to prevent the four side walls 6 from collapsing inwards. The latch device 22 is in a depression of the wall segment 16, such that the latch device 22 does not protrude laterally above the envelope defined by the side walls.
Para bloquear y/o desbloquear las paredes laterales 6 debe accionarse de forma correspondiente el dispositivo de pestillo 2, como se describe a continuacion con mas detalle.To lock and / or unlock the side walls 6, the latch device 2 must be actuated accordingly, as described in more detail below.
La figura 2 muestra la misma vista que la figura 1, en la que sin embargo por motivos de exposicion falta la pared lateral 6-3.Figure 2 shows the same view as Figure 1, in which, however, for reasons of exposure the side wall 6-3 is missing.
El dispositivo de pestillo 22 tiene una forma similar a un estribo y se extiende por toda la longitud de la pared lateral 6-1 o 6-2. El dispositivo de pestillo 22 esta construido en varias partes y presenta un elemento de ajuste 24 dispuesto centralmente, a traves del cual pueden accionarse dos elementos de bloqueo 26, que estan dispuestos en los respectivos segmentos exteriores de la pared lateral 6-1 o 6-2.The latch device 22 has a stirrup-like shape and extends over the entire length of the side wall 6-1 or 6-2. The latch device 22 is constructed in several parts and has an adjustment element 24 arranged centrally, through which two locking elements 26, which are arranged in the respective outer segments of the side wall 6-1 or 6- can be operated 2.
El elemento de ajuste 24 presenta un segmento de agarre central 28, que en la posicion de bloqueo mostrada en la figura 2 se encuentra justo por debajo de la abertura de agarre 18, de tal manera que este no cubre ni obstaculiza la abertura de agarre 18. Sin embargo, a causa de la proximidad a la abertura de agarre 18 se hace posible que el usuario del recipiente 2 pueda alcanzar con los dedos el segmento de agarre 28, si tiene sus manos en la zona de la abertura de agarre 18 o del segmento de marco 14 dispuesto por encima. Si se tira hacia arriba o se eleva verticalmente el segmento de agarre 28 y con ello el elemento de ajuste 24 pueden llevarse los elementos de bloqueo 26 hasta la posicion de desbloqueo, como se muestra en la figura 3.The adjustment element 24 has a central grip segment 28, which in the locked position shown in Figure 2 is just below the grip opening 18, such that it does not cover or obstruct the grip opening 18 However, because of the proximity to the grip opening 18 it is possible for the user of the container 2 to reach the grip segment 28 with his fingers, if he has his hands in the area of the grip opening 18 or the frame segment 14 arranged above. If the grip segment 28 is pulled up or raised vertically and with it the adjusting element 24, the locking elements 26 can be brought to the unlocked position, as shown in Figure 3.
El elemento de ajuste 24 es guiado verticalmente sobre la pared alteral 6-1 o 6-2, dicho mas exactamente en el segmento de pared 16. Para ello el elemento de ajuste 24 presenta respectivamente por fuera del segmento de agarre 28 un pivote 30 moldeado de una pieza, que en su extremo libre presenta un segmento o gancho de retenida ensanchado, de tal manera que el pivote 30, que es guiado en un orificio rasgado 32 que discurre verticalmente y esta configurado en el segmento de pared 16, esta protegido contra una cafda hacia fuera en union positiva de forma en el lado interior del segmento de pared 16. De este modo el elemento de ajuste 24 puede deslizarse sin una holgura importante, en direccion vertical, en el lado exterior del segmento de pared 16. Para poder montar el pivote 30, este presenta una ranura diametral 34, de tal manera que las dos mitades de pivote pueden comprimirse en el orificio rasgado 32 para montarse y desmontarse.The adjustment element 24 is guided vertically on the alteration wall 6-1 or 6-2, more precisely said in the wall segment 16. For this purpose the adjustment element 24 respectively presents outside the grip segment 28 a molded pivot 30 of a piece, which at its free end has a widened segment or retaining hook, such that the pivot 30, which is guided in a torn hole 32 that runs vertically and is configured in the wall segment 16, is protected against a positive outwardly shaped coffee on the inner side of the wall segment 16. In this way the adjusting element 24 can slide without significant clearance, in the vertical direction, on the outer side of the wall segment 16. In order to Mounting the pivot 30, this has a diametral groove 34, such that the two pivot halves can be compressed in the torn hole 32 to be mounted and disassembled.
El elemento de ajuste 24 presenta a ambos lados del segmento de agarre 24 respectivamente un segmento de ajuste 36, a traves del cual puede accionarse el respectivo elemento de bloqueo 26.The adjustment element 24 has on both sides of the grip segment 24 respectively an adjustment segment 36, through which the respective locking element 26 can be operated.
El elemento de bloqueo 26 es un componente enterizo, el cual esta montado de forma que puede girar sobre un pivote giratorio 38, configurado en el segmento de borde 16 y que sobresale hacia fuera, y esta asegurado axialmente. El pivote giratorio 38 esta construido, de forma similar al pivote giratorio 30, con un segmento extremo 40 ensanchado y una ranura diametral 42, de tal manera que el elemento de bloqueo 26 solo puede girar en el plano de los lados 6-1 o 6-2, dicho mas exactamente en el plano del segmento de pared 16, y solamente puede girar. El elemento de bloqueo 26 presenta un segmento de bloqueo 44, que se encuentra con respecto al pivote giratorio 38The locking element 26 is an integral component, which is mounted so that it can rotate on a rotating pivot 38, configured in the edge segment 16 and protruding outward, and is axially secured. The pivot pivot 38 is constructed, similar to the pivot pivot 30, with a widened end segment 40 and a diametral groove 42, such that the locking element 26 can only rotate in the plane of the sides 6-1 or 6 -2, said more exactly in the plane of the wall segment 16, and can only rotate. The blocking element 26 has a blocking segment 44, which is in relation to the rotating pivot 38
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
en el lado exterior y atraviesa una ranura 46 configurada en la zona de borde de la pared lateral 6-1 o 6-2, dicho mas exactamente en el segmento de borde 14, y sobresale en una zona de solape, en la que se solapan los segmentos de borde 10 y 12 de las dos paredes laterales 6 bloquear, p.ej. las paredes laterales 6-1 y 6-3.on the outer side and through a groove 46 configured in the edge area of the side wall 6-1 or 6-2, more precisely said in the edge segment 14, and protrudes in an overlapping zone, in which they overlap the edge segments 10 and 12 of the two side walls 6 block, eg the side walls 6-1 and 6-3.
En el lado opuesto al segmento de bloqueo 44 el elemento de bloqueo 26 presenta un segmento e ajuste 48, que coopera con el segmento de ajuste 36 del elemento de ajuste 24. Los dos segmentos de ajuste 36 y 48 estan configurados de tal manera que pueden solaparse mutuamente y pueden cooperar sueltos, es decir solamente por contacto. Mediante el guiado del elemento de ajuste 24 en los orificios rasgados 32 y el montaje giratorio del elemento de bloqueo 26 a traves del pivote 38, el elemento de ajuste 24 y el elemento de bloqueo 26 estan acoplados en cierto modo de forma forzada.On the opposite side of the blocking segment 44 the blocking element 26 has a segment and adjustment 48, which cooperates with the adjustment segment 36 of the adjustment element 24. The two adjustment segments 36 and 48 are configured in such a way that they can they overlap each other and can cooperate loose, that is to say only by contact. By guiding the adjustment element 24 in the torn holes 32 and the rotating assembly of the blocking element 26 through the pivot 38, the adjustment element 24 and the blocking element 26 are somehow forcedly engaged.
El segmento de ajuste 48 presenta un alojamiento correspondiente o una ranura 50, en la que puede engranar suelto un segmento de resalte 52 del segmento de ajuste 36 y esta alojado en la misma. De forma simplificada, el alojamiento 50 puede estar tambien formado por una especie de perfil en L o perfil en U, que hace contacto con el segmento de pared 17, de tal manera que el segmento de resalte 52 esta alojado entre el segmento de pared 16 y el perfil en L o perfil en U.The adjustment segment 48 has a corresponding housing or a slot 50, in which a protrusion segment 52 of the adjustment segment 36 can be engaged loose and is housed therein. In a simplified manner, the housing 50 may also be formed by a kind of L-profile or U-profile, which makes contact with the wall segment 17, such that the shoulder segment 52 is housed between the wall segment 16 and the L profile or U profile.
Como puede verse en especial en la figura 5, el segmento de resalte 52 esta configurado en forma de leva, al menos en su segmento que coopera durante el proceso de desbloqueo con el segmento de ajuste 48, respectivamente presenta una geometna de rodadura 54, para de este modo facilitar o mejorar el movimiento relativo entre el segmento de ajuste 36, que se mueve solo traslatoriamente, y el segmento de ajuste 48 que se mueve rotativamente. El segmento de ajuste 48 del elemento de bloqueo 26 puede presentar una geometna de rodadura 56 correspondiente.As can be seen in particular in Figure 5, the protrusion segment 52 is configured as a cam, at least in its segment that cooperates during the unlocking process with the adjustment segment 48, respectively it has a rolling geometry 54, for thus facilitating or improving the relative movement between the adjustment segment 36, which moves only translationally, and the adjustment segment 48 that moves rotationally. The adjustment segment 48 of the blocking element 26 may have a corresponding rolling geometry 56.
El elemento de bloqueo 26 presenta ademas una lengueta elastica 58 configurada de una pieza, que esta moldeada de una pieza en el segmento superior, respectivamente en un lado vuelto hacia el segmento de marco 14 de la pared lateral 6-1 o 6-2. La lengueta elastica 58 hace contacto con una superficie de apoyo, dicho mas exactamente con un lado interior del segmento de marco 14, de tal manera que el elemento de bloqueo 26, en especial el segmento de bloqueo 44, solo puede llevarse a la posicion mostrada en la figura 5, si la fuerza elastica de la lengueta elastica 58 se supera mediante el accionamiento del elemento de ajuste 24. Si se suelta el elemento de ajuste 24, la lengueta elastica 58 presiona el elemento de bloqueo 26 con su segmento de bloqueo 44 hasta la posicion de desbloqueo y mueve con ello tambien, mediante el contacto entre los dos segmentos de ajuste 48 y 36, el elemento de ajuste 24 hasta su posicion de desbloqueo.The blocking element 26 also has an elastic tongue 58 configured of a piece, which is molded of a piece in the upper segment, respectively on one side turned towards the frame segment 14 of the side wall 6-1 or 6-2. The elastic tongue 58 makes contact with a bearing surface, more precisely said with an inner side of the frame segment 14, such that the blocking element 26, especially the blocking segment 44, can only be brought to the position shown in Figure 5, if the elastic force of the elastic tongue 58 is exceeded by actuating the adjustment element 24. If the adjustment element 24 is released, the elastic tongue 58 presses the blocking element 26 with its blocking segment 44 to the unlocked position and also moves, by means of the contact between the two adjustment segments 48 and 36, the adjustment element 24 to its unlocked position.
Mediante el movimiento giratorio del elemento de bloqueo 26 se engrana o desengrana de forma desmontable el segmento de bloqueo 44 con su contrageometna correspondiente, que esta configurada en el segmento de borde 10 de la pared lateral 6-3 o 6-4 adyacente. Esta geometna puede ser un elemento en forma de gancho, en el que engrana desde abajo el segmento de bloqueo 44 durante el bloqueo.By means of the rotating movement of the blocking element 26, the blocking segment 44 with its corresponding counter-geometry is detachably engaged or disengaged, which is configured in the edge segment 10 of the adjacent side wall 6-3 or 6-4. This geometry can be a hook-shaped element, in which the locking segment 44 engages from below during the locking.
Con ello puede tratarse sin embargo tambien de una entalladura o de una ranura, que esta vuelta fundamentalmente hacia la ranura 46, que esta configurada en el segmento de borde 6-1, y en la que engrana el segmento de bloqueo 44 mediante el movimiento giratorio. Como puede verse en especial en la figura 5, el segmento de bloqueo 44 esta configurado en forma de cuna, con lo que se facilita el bloqueo y se impide un atascamiento de las geometnas correspondientes que cooperan. Si en el segmento de borde 10 de la pared lateral adyacente 6-3 o 6-4 esta prevista una geometna similarmente en forma de cuna, puede conseguirse una desviacion automatica del elemento de bloqueo 16 solamente presionando la pared lateral 6-1 o 6-2 contra la pared lateral levantada 6-3 o 6-4 y mediante las superficie en cuna cooperantes, es decir, sin un accionamiento manual del elemento de ajuste 24.With this, however, it can also be a notch or a groove, which is essentially turned towards the groove 46, which is configured in the edge segment 6-1, and in which the locking segment 44 engages by means of the rotary movement . As can be seen in particular in Figure 5, the blocking segment 44 is configured in the form of a cradle, which facilitates the blocking and prevents clogging of the corresponding cooperating geometries. If a similarly cradle-shaped geometry is provided in the edge segment 10 of the adjacent side wall 6-3 or 6-4, an automatic deflection of the locking element 16 can be achieved only by pressing the side wall 6-1 or 6- 2 against the raised side wall 6-3 or 6-4 and by means of the cooperating cradle surfaces, that is, without a manual actuation of the adjustment element 24.
El segmento de ajuste 48 puede estar configurado alternativamente tambien de tal manera, que el elemento de ajuste 24 pueda accionar el elemento de bloqueo 26 solo en la posicion de desbloqueo, pero no en la posicion de bloqueo, ya que esto ultimo se realiza de todos modos automaticamente mediante la lengueta elastica 58. Expresado de otra forma, entre el segmento de ajuste 36 del elemento de ajuste 24 y el segmento de ajuste 48 del elemento de bloqueo solo se produce un contacto si el elemento de ajuste se acciona en la posicion de desbloqueo, es decir se tira del mismo hacia arriba, pero no en sentido contrario. Esto significa a su vez que el elemento de bloqueo puede llevarse solo a la posicion de desbloqueo, por ejemplo, si la pared lateral 6-1 se presiona contra la pared lateral 6-3 y, a traves de las geometnas de superficie en cuna, el elemento de bloqueo se desvfa a la posicion de desbloqueo. Es decir, el elemento de bloqueo 26 puede llevarse solo, es decir sin el elemento de ajuste 24, a la posicion de desbloqueo, si al levantar la superficie lateral 6-1 o 6-2 las dos geometnas de bloqueo de los lados adyacentes presionan una contra la otra. Mediante el desacoplamiento del elemento de ajuste 24 y del elemento de bloqueo 26 en uno de los sentidos de ajuste, no es necesario accionar aqrn tambien todo el elemento de ajuste 24.The adjustment segment 48 may alternatively also be configured in such a way that the adjustment element 24 can actuate the locking element 26 only in the unlocked position, but not in the locked position, since the latter is done in all modes automatically by means of the elastic tongue 58. In other words, between the adjustment segment 36 of the adjustment element 24 and the adjustment segment 48 of the blocking element only a contact occurs if the adjustment element is operated in the position of unlocking, that is, it is pulled up, but not in the opposite direction. This in turn means that the locking element can be brought only to the unlocked position, for example, if the side wall 6-1 is pressed against the side wall 6-3 and, through the cradle surface geometries, The locking element is deflected to the unlocked position. That is to say, the locking element 26 can be carried alone, that is without the adjusting element 24, to the unlocking position, if when lifting the lateral surface 6-1 or 6-2 the two locking geometries of the adjacent sides press against each other. By uncoupling the adjustment element 24 and the blocking element 26 in one of the adjustment directions, it is not necessary to act here also the entire adjustment element 24.
La invencion se ha descrito con el ejemplo de un recipiente con cuatro paredes laterales abatibles, pero puede aplicarse sin embargo tambien a otras formas de recipiente, p.ej. a recipientes con paredes laterales plegables, en las que es necesario bloquear mutuamente en una posicion al menos dos paredes laterales.The invention has been described with the example of a container with four collapsible side walls, but it can nevertheless also be applied to other forms of container, eg containers with collapsible side walls, in which it is necessary to mutually lock in one position. At least two side walls.
Tambien es concebible que el elemento de ajuste, para desbloquear el elemento de bloqueo, tenga que presionarse hacia abajo y el elemento de bloqueo con ello se gire en el otro sentido.It is also conceivable that the adjustment element, in order to unlock the locking element, has to be pressed down and the blocking element thereby rotates in the other direction.
Lista de simbolos de referenciaList of reference symbols
- 2 2
- Recipiente Container
- 4 4
- Suelo Ground
- 8 8
- Tope Stop, top, maximum as a noun, top as an adverb
- 10 10
- Segmento de borde Edge segment
- 12 12
- Segmento de borde Edge segment
- 14 14
- Segmento de marco Frame segment
- 16 16
- Segmento de pared Wall segment
- 18 18
- Abertura de agarre Grip opening
- 20 twenty
- Aberturas Openings
- 22 22
- Dispositivo de pestillo Latch device
- 24 24
- Elemento de ajuste Setting element
- 26 26
- Elemento de bloqueo Blocking element
- 28 28
- Segmento de agarre Grip segment
- 30 30
- Pivote Pivot
- 32 32
- Orificio rasgado Torn hole
- 34 3. 4
- Ranura Groove
- 36 36
- Segmento de ajuste Adjustment segment
- 38 38
- Pivote giratorio Rotating pivot
- 40 40
- Talon de retenida Retained heel
- 42 42
- Ranura Groove
- 44 44
- Segmento de bloqueo Block segment
- 48 48
- Segmento de ajuste Adjustment segment
- 50 fifty
- Ranura Groove
- 52 52
- Segmento de resalte Highlight Segment
- 54 54
- Geometna de rodadura Rolling Geometna
- 56 56
- Geometna de rodadura Rolling Geometna
- 58 58
- Lengueta elastica Elastic tongue
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE201310109059 DE102013109059A1 (en) | 2013-08-21 | 2013-08-21 | Locking device for locking and unlocking foldable or foldable side walls of a container |
| DE102013109059 | 2013-08-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2615890T3 true ES2615890T3 (en) | 2017-06-08 |
Family
ID=51212745
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14178127.8T Active ES2615890T3 (en) | 2013-08-21 | 2014-07-23 | Latch device for locking and unlocking folding or folding side walls of a container |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2840034B1 (en) |
| DE (1) | DE102013109059A1 (en) |
| ES (1) | ES2615890T3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9422087B1 (en) * | 2015-02-12 | 2016-08-23 | Plasgad Plastic Products Acs Ltd | Foldable crate and locking mechanisms therefor |
| US10065763B2 (en) | 2016-09-15 | 2018-09-04 | Arena Packaging, Llc | Wall latching system |
| EP3385183B1 (en) | 2017-04-05 | 2020-02-19 | Oberland M & V GmbH | Collapsible container |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK0389802T3 (en) * | 1989-03-30 | 1993-10-04 | Schoeller Plast Ag | Partial container, in particular a bottle box |
| NL1012013C2 (en) * | 1999-05-10 | 2000-11-13 | Wavin Trepak B V | Holder with lockable side walls. |
| DE10137328B4 (en) | 2001-07-31 | 2007-08-16 | Schoeller Wavin Systems Services Gmbh | Device for opening and locking folding side walls of boxes or containers, in particular multi-way containers |
| DE102004004056A1 (en) * | 2004-01-27 | 2005-08-18 | Robert Auer | Sectional transport holder for bottles has locking formations for releasable connection with similar holder |
| ES2306558B1 (en) * | 2005-12-27 | 2009-07-14 | Sp Berner Plastic Group, S.L. | ANCHORAGE DEVICE FOR FOLDING BOXES. |
| DE202008005791U1 (en) | 2008-04-25 | 2008-08-28 | Bekuplast Kunststoffverarbeitungs-Gmbh | Transport and storage container with locking device |
| AT506872B1 (en) * | 2008-05-28 | 2010-08-15 | Ifco Systems Austria Gmbh | LOCKING LOCK FOR TRANSPORT CONTAINERS WITH FOLDING SIDE WALLS |
-
2013
- 2013-08-21 DE DE201310109059 patent/DE102013109059A1/en not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-07-23 EP EP14178127.8A patent/EP2840034B1/en not_active Not-in-force
- 2014-07-23 ES ES14178127.8T patent/ES2615890T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102013109059A1 (en) | 2015-03-12 |
| EP2840034B1 (en) | 2016-11-16 |
| EP2840034A1 (en) | 2015-02-25 |
| DE102013109059A8 (en) | 2015-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2915750T3 (en) | container assemblies | |
| ES2692330T3 (en) | Foldable container | |
| ES2382929T3 (en) | Suitcase for motor vehicles with a facilitated opening device | |
| ES2615890T3 (en) | Latch device for locking and unlocking folding or folding side walls of a container | |
| ES2212893B1 (en) | DEVICE FOR OPENING AND INTERLOCKING FOLDING SIDE WALLS OF BOXES OR OF RECIPIENTS, IN SPECIAL OF RETURNABLE PLASTIC CONTAINERS TO USE THEM MANY TIMES. | |
| US8844950B2 (en) | Storage tote with legs | |
| ES2466817T3 (en) | Interlocking bolt for transport containers with folding side walls | |
| US20180014502A1 (en) | Multifunction Pet Carrier | |
| ES2365580T3 (en) | SLIDING CLOSURE FOR A CONTAINER CONTAINING Fused METAL. | |
| ES2452042T3 (en) | Folding container for storage and transport | |
| ES2568077T3 (en) | Tensioning device | |
| ES2945709T3 (en) | Hook device for lifting loads with safe ratchet | |
| ES2673332T3 (en) | Coupling mechanism for a rolling base and a rolling base | |
| ES2429365T3 (en) | Folding box | |
| WO2014188039A1 (en) | Bottle jack | |
| EP3911560B1 (en) | Storage case for a motorcycle | |
| JP2023018147A (en) | Extendable leg device of ladder body | |
| US7717309B1 (en) | Tent and backpack combination apparatus | |
| ES2684992T3 (en) | Wheelbarrow cat | |
| CN103492658B (en) | collapsible ladder | |
| ES2916346T3 (en) | Container for collecting domestic waste, equipped with rolling wheels and means of lifting and handling | |
| ES2373263T3 (en) | FOLDING BOX. | |
| ES2179570T5 (en) | GARBAGE CONTAINER. | |
| ES2218170T3 (en) | BLOCKING DEVICE OF A COATING ELEMENT ON A BRACKET BRACKET. | |
| ES2421058B1 (en) | BIPEDESTATION CRANE FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY CONDITIONS. |