ES2692330T3 - Foldable container - Google Patents
Foldable container Download PDFInfo
- Publication number
- ES2692330T3 ES2692330T3 ES10171140.6T ES10171140T ES2692330T3 ES 2692330 T3 ES2692330 T3 ES 2692330T3 ES 10171140 T ES10171140 T ES 10171140T ES 2692330 T3 ES2692330 T3 ES 2692330T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- end wall
- actuator
- side walls
- walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 50
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 14
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 14
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 14
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 8
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 3
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
- B65D11/18—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
- B65D11/18—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
- B65D11/1833—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected whereby all side walls are hingedly connected to the base panel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
- B65D7/12—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls
- B65D7/24—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls collapsible, e.g. with all parts detachable
- B65D7/26—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls collapsible, e.g. with all parts detachable with all parts hinged together
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
- B65D7/12—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls
- B65D7/24—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls collapsible, e.g. with all parts detachable
- B65D7/30—Fastening devices for holding collapsible containers in erected state, e.g. integral with container walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
Abstract
Un contenedor plegable (110) que tiene un par de paredes laterales opuestas (114, 116) y un par de paredes de extremo opuestas (118) y una base (112), incluyendo el contenedor (110) un mecanismo de enganche (122) para proporcionar un acoplamiento de bloqueo entre las paredes laterales (114, 116) y las paredes de extremo (118), comprendiendo el mecanismo de enganche (122): un miembro de enganche (132); caracterizado por que éste comprende, además: medios de empuje para empujar el miembro de enganche (132) a una posición acoplada extendida en la que el miembro de enganche (132) proporciona un acoplamiento de bloqueo entre una pared lateral (114, 116) y una pared de extremo (118) del contenedor (110), y un actuador operable contra los medios de empuje, para mover el miembro de enganche (132) hacia una posición retraída desenganchada en la que el miembro de enganche (132) se libera con el fin de desacoplar dicha pared lateral (114, 116) y la pared de extremo (118); en el cual el actuador comprende una palanca giratoria (130) que, cuando se hace girar, provoca la retracción del miembro de enganche (132) y se proporciona el acoplamiento de bloqueo entre una pared de extremo (118) y ambas paredes laterales (114, 116).A collapsible container (110) having a pair of opposing side walls (114, 116) and a pair of opposing end walls (118) and a base (112), the container (110) including a latching mechanism (122) to provide a locking engagement between the side walls (114, 116) and the end walls (118), the latching mechanism (122) comprising: a latching member (132); characterized in that it further comprises: pushing means for pushing the engagement member (132) to an extended engaged position in which the engagement member (132) provides a locking engagement between a side wall (114, 116) and an end wall (118) of the container (110), and an actuator operable against the pushing means, to move the latch member (132) towards a retracted disengaged position in which the latch member (132) is released with the purpose of decoupling said side wall (114, 116) and the end wall (118); wherein the actuator comprises a rotating lever (130) which, when rotated, causes retraction of the latching member (132) and locking engagement is provided between an end wall (118) and both side walls (114). , 116).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Contenedor plegableFoldable container
La presente invencion se refiere a un contenedor y, mas particularmente, a un contenedor plegable para productos de consumo que tiene un mecanismo de bloqueo facilmente liberable.The present invention relates to a container and, more particularly, to a collapsible container for consumer products that has a locking mechanism easily releasable.
Los contenedores plegables son muy conocidos para uso en el transporte y exhibicion de productos de consumo. Tfpicamente, los contenedores estan hechos de material plastico y comprenden una base, un par de paredes laterales opuestas y un par de paredes de extremo opuestas. Tanto las paredes laterales como las paredes de extremo estan articuladas a la base por los bordes inferiores de las mismas, de modo tal que se puede plegar el contenedor en una posicion sustancialmente plana cuando no esta en uso.Folding containers are well known for use in the transport and exhibition of consumer products. Typically, the containers are made of plastic material and comprise a base, a pair of opposite side walls and a pair of opposite end walls. Both the side walls and the end walls are hinged to the base by the bottom edges thereof, so that the container can be folded into a substantially flat position when not in use.
En el contenedor divulgado en la solicitud de patente pendiente de resolucion del Reino Unido N° GB0710088.6, las paredes de extremo se pliegan mediante la liberacion de un acoplamiento entre las paredes laterales y las paredes de extremo, el plegado de las paredes de extremo hacia adentro mediante el deslizamiento de los bordes superiores de las paredes de extremo en canales de gma arqueados formados en las caras internas de las paredes laterales hasta que las paredes de extremo se superponen a la base, y luego el plegado de las paredes laterales hacia adentro para superponerlas a las paredes de extremo.In the container disclosed in UK pending patent application No. GB0710088.6, the end walls are folded by releasing a coupling between the side walls and the end walls, the folding of the end walls inwardly by sliding the upper edges of the end walls into arcuate gm channels formed in the inner faces of the side walls until the end walls overlap the base, and then the folding of the side walls inwards to superimpose them on the end walls.
El documento WO 00/68099 describe un contenedor portatil que comprende un mecanismo de bloqueo para conectar paredes laterales adyacentes. El mecanismo de bloqueo comprende un par de pernos que se pueden desplazar entre una posicion bloqueada y una posicion desbloqueada, y se actua sobre los pernos por medio de un miembro de actuacion sobre los pernos ubicado sobre una pared lateral.WO 00/68099 describes a portable container comprising a locking mechanism for connecting adjacent side walls. The locking mechanism comprises a pair of bolts that can be moved between a locked position and an unlocked position, and is actuated on the bolts by means of an actuating member on the bolts located on a side wall.
El documento WO 00/68099 divulga un contenedor plegable de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.WO 00/68099 discloses a collapsible container according to the preamble of claim 1.
El documento WO 2005/102852 describe un sistema de bloqueo para un contenedor que comprende un brazo de palanca de bloqueo giratoria alrededor de un eje de giro y un cierre que interactua con una cavidad de bloqueo. El brazo de palanca de bloqueo es llevado hacia el acoplamiento con la cavidad de bloqueo para unir de forma liberable una seccion de pared al contenedor.WO 2005/102852 discloses a locking system for a container comprising a locking lever arm rotatable about a turning axis and a closure interacting with a locking cavity. The locking lever arm is brought towards the coupling with the locking cavity for releasably attaching a wall section to the container.
Se conocen diversos mecanismos para proporcionar un acoplamiento de bloqueo entre las paredes laterales y las paredes de extremo de contenedores plegables cuando estan en la posicion montada o erecta. Sin embargo, los mecanismos conocidos pueden ser poco fiables o complicados de usar, y pueden requerir el uso de las dos manos para liberar cada pared de extremo. Esto puede hacer que el plegado de los contenedores consuma mucho tiempo, y puede causar irritacion a los usuarios.Various mechanisms are known to provide a lock coupling between the side walls and the end walls of collapsible containers when in the mounted or upright position. However, known mechanisms may be unreliable or complicated to use, and may require the use of both hands to free each end wall. This can make the folding of the containers very time consuming, and can cause irritation to the users.
Por consiguiente, se desea un mecanismo de bloqueo mejorado, que proporcione un acoplamiento de bloqueo fiable entre las paredes laterales y las paredes de extremo de un contenedor plegable cuando estan en la posicion montada, pero que se libere mas facilmente que los mecanismos conocidos.Accordingly, an improved locking mechanism is desired, which provides a reliable locking engagement between the side walls and the end walls of a collapsible container when in the assembled position, but which is more easily released than known mechanisms.
Segun un primer aspecto, la presente invencion proporciona un contenedor plegable que tiene un par de paredes laterales opuestas y un par de paredes de extremo opuestas y una base, incluyendo el contenedor un mecanismo de enganche para proporcionar un acoplamiento de bloqueo entre las paredes laterales y las paredes de extremo, comprendiendo el mecanismo de enganche, un miembro de enganche, medios de empuje para empujar el miembro de enganche hacia una posicion acoplada extendida en la que el miembro de enganche proporciona un acoplamiento de bloqueo entre una pared lateral y una pared de extremo del contenedor, y un actuador operable contra los medios de empuje, para mover el miembro de enganche hacia una posicion retrafda desenganchada en la que el miembro de enganche se libera con el fin de desacoplar dicha pared lateral y dicha pared de extremo; en el cual el actuador comprende ademas una palanca giratoria que, cuando se hace girar, provoca la retraccion del miembro de enganche y se proporciona el acoplamiento de bloqueo entre una pared de extremo y ambas paredes laterales.According to a first aspect, the present invention provides a collapsible container having a pair of opposite side walls and a pair of opposite end walls and a base, the container including a latching mechanism for providing a locking coupling between the side walls and the end walls, the latching mechanism comprising a latching member, biasing means for urging the latch member toward an extended engaged position wherein the latch member provides a locking coupling between a side wall and a latch wall. end of the container, and an actuator operable against the biasing means, to move the engagement member toward an unlatched retracted position in which the engagement member is released in order to decouple said side wall and said end wall; wherein the actuator further comprises a rotating lever which, when rotated, causes retraction of the engagement member and the locking engagement between an end wall and both side walls is provided.
Los medios de empuje estan configurados para empujar el miembro de enganche hacia una posicion extendida, y el actuador es operable contra los medios de empuje, para mover el miembro de enganche hacia una posicion retrafda.The biasing means are configured to bias the engaging member toward an extended position, and the actuator is operable against the biasing means, to move the biasing member toward a retracted position.
En una realizacion, el actuador es operable para liberar la pared de extremo de la pared lateral simultaneamente.In one embodiment, the actuator is operable to release the end wall of the side wall simultaneously.
Preferiblemente, el miembro de enganche es operable entre posiciones acoplada y desacoplada mediante movimiento giratorio.Preferably, the engaging member is operable between positions engaged and disengaged by rotary movement.
Preferiblemente, el actuador esta configurado para funcionar como una falleba.Preferably, the actuator is configured to operate as a spindle.
Preferiblemente, un miembro de enganche esta montado en por lo menos una pared de extremo de un contenedor plegable. El actuador puede estar montado por encima, por debajo o adyacente a una abertura en cada pared de extremo que define una abertura de asa. De este modo, los pueden ser operados facil y simultaneamente por un usuario para plegar un contenedor, inmediatamente despues de manipular el contenedor, tal como levantarlo de una posicion a otra.Preferably, a hook member is mounted on at least one end wall of a collapsible container. The actuator may be mounted above, below or adjacent to an opening in each end wall defining a handle opening. In this way, they can be operated easily and simultaneously by a user to fold a container, immediately after handling the container, such as lifting it from one position to another.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
En una realizacion, el contenedor esta configurado de modo que, cuando esta extendido, por lo menos un extremo del miembro de enganche se recibe en una cavidad complementaria en una pared lateral adyacente del contenedor. Preferiblemente, ambos extremos del miembro de enganche se reciben en cavidades complementarias en las paredes laterales opuestas del contenedor.In one embodiment, the container is configured such that, when extended, at least one end of the engaging member is received in a complementary cavity in an adjacent side wall of the container. Preferably, both ends of the engaging member are received in complementary cavities in the opposite side walls of the container.
En una reivindicacion, el actuador esta situado hacia el centro de una pared de extremo, y la barra de enganche se extiende desde cada lado del mismo. Son posibles y se contemplan otros metodos para conectar el actuador a la barra de enganche, para hacer posible la retraccion de la misma.In one claim, the actuator is located towards the center of an end wall, and the latch bar extends from each side thereof. Other methods to connect the actuator to the drawbar are possible and contemplated, in order to make it possible to retract it.
Preferiblemente, el actuador esta situado hacia el centro de una pared de extremo y la barra de enganche se extiende desde cada lado de la misma.Preferably, the actuator is located toward the center of an end wall and the latch bar extends from each side thereof.
Preferiblemente, los medios de empuje comprenden por lo menos un muelle de lamina que se comprime en contra de su accion de empuje mediante la operacion del actuador. Por ejemplo, el muelle de lamina puede ser comprimido contra una superficie de la pared de extremo.Preferably, the biasing means comprises at least one leaf spring that is compressed against its thrust action by operation of the actuator. For example, the sheet spring can be compressed against a surface of the end wall.
Otras caractensticas y ventajas preferidas y opcionales de la presente invencion se haran evidentes a partir de la siguiente descripcion y de las reivindicaciones adjuntas.Other preferred and optional features and advantages of the present invention will become apparent from the following description and the appended claims.
Ahora se describira una realizacion de la presente invencion, solo a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:An embodiment of the present invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:
la Figura 1 es una vista en perspectiva de un contenedor relacionado no reivindicado que tiene un mecanismo de enganche;Figure 1 is a perspective view of a related container not claimed having a latching mechanism;
la Figura 2A es una vista en perspectiva, la Figura 2B es una vista esquematica en corte transversal lateral a lo largo de la lmea A - A y la Figura 2c es una vista detallada en corte transversal a lo largo de la lmea B - B del mecanismo de enganche de la Figura 1 en una posicion acoplada o extendida, con el contenedor montado;Figure 2A is a perspective view, Figure 2B is a schematic cross-sectional side view along the line A-A and Figure 2c is a detailed cross-sectional view along the line B-B of the latching mechanism of Figure 1 in a coupled or extended position, with the container mounted;
la Figura 3A es una vista en perspectiva, la Figura 3B es una vista esquematica en corte transversal lateral a lo largo de la lmea A - A y la Figura 3c es una vista detallada en corte transversal a lo largo de la lmea B - B del mecanismo de enganche de la Figura 1 en una posicion desacoplada o retrafda, con el contenedor montado;Figure 3A is a perspective view, Figure 3B is a schematic cross-sectional side view along the line A-A and Figure 3c is a detailed cross-sectional view along the line B-B of the latching mechanism of Figure 1 in a decoupled or retracted position, with the container mounted;
la Figura 4A es una vista en perspectiva, la Figura 4B es una vista esquematica en corte transversal lateral a lo largo de la lmea AA y la Figura 4C es una vista detallada en corte transversal a lo largo de la lmea B - B del mecanismo de enganche de la Figura 1 en una posicion desacoplada o retrafda durante el plegado del contenedor;Figure 4A is a perspective view, Figure 4B is a schematic cross-sectional side view along the line AA and Figure 4C is a detailed cross-sectional view along the line B-B of the mechanism of engagement of Figure 1 in a decoupled or retracted position during the folding of the container;
las Figuras 5A y 5B son vistas esquematicas y detalladas en corte transversal, a lo largo de las lmeas A - A y B - B, respectivamente, del mecanismo de enganche cuando el contenedor esta en la posicion plegada;Figures 5A and 5B are schematic and detailed cross-sectional views, along the lines A-A and B-B, respectively, of the latching mechanism when the container is in the folded position;
la Figura 6A es una vista desde un extremo, la Figura 6B es una vista en perspectiva y la Figura 6C es una vista detallada en corte transversal a lo largo de la lmea B - B de un mecanismo de enganche de un mecanismo de enganche de la presente invencion en una posicion acoplada o extendida, con el contenedor montado;Figure 6A is an end view, Figure 6B is a perspective view and Figure 6C is a detailed cross-sectional view along the line B-B of a latching mechanism of a latching mechanism of the present invention in a coupled or extended position, with the container mounted;
La Figura 7A es una vista desde un extremo, la Figura 7B es una vista en perspectiva y la Figura 7C es una vista en corte transversal detallada a lo largo de la lmea B - B del mecanismo de enganche de la Figura 6 en una posicion desacoplada o retrafda, con el contenedor montado;Figure 7A is an end view, Figure 7B is a perspective view and Figure 7C is a detailed cross-sectional view along the line B-B of the hooking mechanism of Figure 6 in an uncoupled position. or retracted, with the container mounted;
La Figura 8A es una vista en perspectiva y la Figura 8B es una vista en corte transversal detallada a lo largo de la lmea B - B del mecanismo de enganche de la Figura 6, accionada en una posicion desacoplada o retrafda durante el plegado del contenedor;Figure 8A is a perspective view and Figure 8B is a detailed cross-sectional view along the line B-B of the hooking mechanism of Figure 6, operated in a decoupled or retracted position during the folding of the container;
La Figura 9A es una vista en perspectiva y la Figura 9B es una vista en corte transversal detallada a lo largo de la lmea B - B del mecanismo de enganche de la Figura 6, liberado a una posicion retrafda durante el plegado del contenedor.Figure 9A is a perspective view and Figure 9B is a detailed cross-sectional view along the line B-B of the hooking mechanism of Figure 6, released to a retracted position during folding of the container.
En algunos de los dibujos, para facilitar la ilustracion, solo se muestran y describen a continuacion partes de un contenedor y el correspondiente mecanismo de enganche. Se apreciara que las partes no ilustradas tienen una configuracion similar o equivalente y funcionan de una manera similar a las partes mostradas. En diferentes realizaciones, a las caractensticas similares se les ha asignado el mismo numero de referencia, o similar.In some of the drawings, to facilitate the illustration, only parts of a container and the corresponding hooking mechanism are shown and described below. It will be appreciated that the parts not illustrated have a similar or equivalent configuration and function in a manner similar to the parts shown. In different embodiments, similar features have been assigned the same or similar reference number.
La Figura 1 ilustra un contenedor 10 relacionado, no reivindicado. El contenedor 10 comprende una base rectangular 12, un par de paredes laterales opuestas 14 y 16, y un par de paredes de extremo opuestas 18 y 20. Las paredes laterales 14 y 16 y las paredes de extremo 18 y 20 estan, cada una, montadas de manera giratoria, por medio de bisagras 24 en sus bordes inferiores, a la base 12.Figure 1 illustrates a related container 10, not claimed. The container 10 comprises a rectangular base 12, a pair of opposite side walls 14 and 16, and a pair of opposite end walls 18 and 20. The side walls 14 and 16 and the end walls 18 and 20 are each mounted rotatably, by means of hinges 24 at their lower edges, to the base 12.
El contenedor 10 se realiza tfpicamente mediante moldeo por inyeccion a partir de un material plastico adecuado, con un patron de aberturas 26 en la base 10 y en las paredes 14 a 20 para minimizar el peso del contenedor 10 sin llenar. Se proporciona una abertura de asa 28 en un area superior central de cada pared lateral 14 y 16 y de cada pared de extremo 18 y 20, para usar en el transporte del contenedor 10. Como apreciaran las personas expertas, la forma,The container 10 is typically made by injection molding from a suitable plastic material, with a pattern of openings 26 in the base 10 and in the walls 14 to 20 to minimize the weight of the unfilled container 10. A handle opening 28 is provided in a central upper area of each side wall 14 and 16 and of each end wall 18 and 20, for use in transporting the container 10. As the skilled person will appreciate, the shape,
33
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
configuracion y dimensiones del contenedor 10, incluidas las proporciones relativas y los espesores de la base 12 y de las paredes 14 a 20, se eligen segun los requisitos de diseno. La base 12 y las paredes 14 a 20, y otras partes del contenedor 10, se moldean tfpicamente como partes separadas y se ensamblan entre s^ mediante una conexion de ajuste a presion o de otra manera.The configuration and dimensions of the container 10, including the relative proportions and the thicknesses of the base 12 and of the walls 14 to 20, are chosen according to the design requirements. The base 12 and the walls 14 to 20, and other parts of the container 10, are typically molded as separate parts and assembled together by means of a snap connection or otherwise.
El contenedor 10 es plegable desde una configuracion montada o erecta, como se muestra en la Figura 1, en la cual un mecanismo de enganche 22 asegura las paredes laterales 14, 16 y las paredes de extremo 18, 20 en acoplamiento de bloqueo, a una posicion plegada (no mostrada) en la cual las paredes de extremo 18, 20 estan completamente plegadas hasta superponerse a la base 12, y las paredes laterales 14, 16 estan plegadas hasta superponerse a las paredes de extremo 18, 20, de modo tal que el contenedor 10 esta sustancialmente plano. En particular, el mecanismo de enganche 22 es operado manualmente por un usuario para liberar las paredes de extremo 18, 10 de su acoplamiento con las paredes laterales 14, 16 con el fin de permitir que las paredes de extremo se plieguen hacia dentro, mediante el giro de cada pared de extremo alrededor de su respectiva bisagra 24 que la conecta a la base de la misma. Una vez que las paredes de extremo 18, 20 estan completamente plegadas hasta superponerse a la base 12, se pueden plegar las paredes laterales 14, 16 hacia adentro hasta superponerse a las paredes de extremo 18, 20.The container 10 is foldable from a mounted or upright configuration, as shown in Figure 1, in which a latching mechanism 22 secures the side walls 14, 16 and the end walls 18, 20 in locking engagement, to a folded position (not shown) in which the end walls 18, 20 are completely folded until they overlap the base 12, and the side walls 14, 16 are folded until they overlap the end walls 18, 20, so that the container 10 is substantially flat. In particular, the latching mechanism 22 is operated manually by a user to free the end walls 18, 10 from their engagement with the side walls 14, 16 in order to allow the end walls to be folded inwardly, by rotation of each end wall around its respective hinge 24 that connects it to the base thereof. Once the end walls 18, 20 are completely folded until they overlap the base 12, the side walls 14, 16 can be folded inwardly until they overlap the end walls 18, 20.
Como se ilustra adicionalmente en las Figuras 2 a 5, el mecanismo de enganche 22 comprende un miembro de enganche conformado como una barra de enganche 32 montada de manera sustancialmente horizontal en una pared de extremo 20 18, 20 del contenedor 10, y adaptada de modo tal que, en una posicion extendida, se reciben y se acoplan sus respectivos extremos 34, 36 en unas correspondientes complementarias 44, 46 formadas en las caras internas de las paredes laterales opuestas 14 y 16. El mecanismo de enganche 22 comprende ademas un boton de presion 30, asociado con, y en particular, formado de forma integral con, la barra de enganche 32. Cuando se empuja el boton 30 hacia adentro, la barra de enganche 32 se retrae, de modo tal que sus respectivos extremos 34, 36 se desacoplan de las cavidades complementarias 44, 46, como se describe en mas detalle a continuacion.As further illustrated in Figures 2 to 5, the latch mechanism 22 comprises a latch member formed as a latch bar 32 mounted substantially horizontally on an end wall 18, 20 of the container 10, and adapted in a manner adapted to its shape. such that, in an extended position, their respective ends 34, 36 are received and engaged in corresponding complementary 44, 46 formed on the internal faces of the opposite side walls 14 and 16. The latching mechanism 22 further comprises a button of pressure 30, associated with, and in particular, formed integrally with, the latch bar 32. When the button 30 is pushed inwardly, the latch bar 32 is retracted, such that its respective ends 34, 36 are uncouple from complementary cavities 44, 46, as described in more detail below.
Las Figuras 2A, 2B y 2C muestran el mecanismo de enganche 22 en una primera posicion extendida, en la cual el mecanismo de enganche proporciona un acoplamiento de bloqueo entre las paredes laterales 14, 16 y las paredes de extremo 18, 20 del contenedor 10. Como se muestra en la Figura 1 y la Figura 2A, un boton de presion 30 esta montado en una abertura central en una porcion superior de una pared de extremo 18, inmediatamente por encima de una correspondiente abertura de asa 28. La barra de enganche 32, solo la mitad de la cual se muestra en las Figuras 2A, 2B y 2C, se extiende lateralmente desde cada lado del boton 30, y esta formada integralmente con este, con un material deformable elasticamente. En particular, el boton 30 tiene un frente 30a y lados 30b, 30c que se proyectan hacia la superficie interior de la pared de extremo 18, y la barra de enganche 32 se extiende sustancialmente ortogonalmente desde los lados 30b, 30c por una porcion inicial o central 32'. Mas aun, la barra de enganche 32 esta adaptada para extenderse hacia el interior de la pared de extremo 18 entre una pluralidad de topes o proyecciones 42, 42' formados en la pared de extremo 18, que proporciona un camino de grna para la barra de enganche 32 cuando esta se mueve entre la posicion extendida y una posicion retrafda.Figures 2A, 2B and 2C show the latching mechanism 22 in a first extended position, in which the latching mechanism provides a locking coupling between the side walls 14, 16 and the end walls 18, 20 of the container 10. As shown in Figure 1 and Figure 2A, a push button 30 is mounted in a central opening in a top portion of an end wall 18, immediately above a corresponding handle opening 28. The latch bar 32 , only half of which is shown in Figures 2A, 2B and 2C, extends laterally from each side of the button 30, and is formed integrally therewith, with an elastically deformable material. In particular, the button 30 has a front 30a and sides 30b, 30c projecting towards the inner surface of the end wall 18, and the hook bar 32 extends substantially orthogonally from the sides 30b, 30c by an initial portion or central 32 '. Moreover, the latch bar 32 is adapted to extend towards the inside of the end wall 18 between a plurality of stops or projections 42, 42 'formed in the end wall 18, which provides a crane path for the bar latch 32 when it moves between the extended position and a retracted position.
Significativamente, la barra de enganche 32 esta disenada con una curvatura 48 o deformacion que se ajusta alrededor de una proyeccion 42' en una ubicacion entre el boton de operacion 30 y el extremo 34 del mismo. La curvatura 48 esta adaptada para deslizarse sobre la proyeccion 42' para cambiar la orientacion de una seccion 32" de la barra de enganche entre la porcion central 32' y la proyeccion 42'. La seccion 32" de la barra de enganche define un angulo 0 con respecto a la vertical (paralelo a la pared de extremo), como se muestra en la Figura 2A y se explica con mas detalle a continuacion.Significantly, the latch bar 32 is designed with a curvature 48 or deformation that fits around a projection 42 'at a location between the operation button 30 and the end 34 thereof. The curvature 48 is adapted to slide on the projection 42 'to change the orientation of a section 32 "of the latch bar between the central portion 32' and the projection 42. The section 32" of the latch bar defines an angle 0 with respect to the vertical (parallel to the end wall), as shown in Figure 2A and explained in more detail below.
Ademas, se proporciona un miembro de empuje 50 que comprende un muelle de lamina 52 deformable elasticamente adyacente a los extremos 34, 36 que sirve para empujar la barra de enganche 32 hacia la posicion extendida, como se muestra en la Figura 2C. El muelle 52 se forma a partir de una parte central recortada de la barra de enganche 32, adyacente a su extremo 34, y esta curvado hacia adentro de manera tal que se extiende por detras de una nervadura 18' que se extiende verticalmente sobre la superficie interior de la pared de extremo 18, como se muestra en Figura 2C. El apoyo del muelle 52 contra la nervadura 18' efectua una accion de empuje sobre la barra de enganche 32 hacia la posicion extendida.In addition, a thrust member 50 is provided which comprises an elastically deformable sheet spring 52 adjacent the ends 34, 36 which serves to push the latch bar 32 toward the extended position, as shown in Figure 2C. The spring 52 is formed from a central cutout portion of the latch bar 32, adjacent its end 34, and is curved inwardly such that it extends behind a rib 18 'extending vertically above the surface. inside the end wall 18, as shown in Figure 2C. The support of the spring 52 against the rib 18 'effects a pushing action on the latch bar 32 towards the extended position.
Cuando se posiciona el boton de operacion 30 en su posicion normal de reposo, como se muestra mas claramente en la Figura 2A, el muelle de lamina 52 soporta el extremo 34 de la barra de enganche 32 en acoplamiento con la cavidad 44 de la pared de extremo, para, de este modo, bloquear entre sf, con seguridad, la pared lateral y la pared de extremo. Se apreciara que la cavidad puede estar definida por cualquier forma moldeada apropiada en la pared lateral y, por lo tanto, puede tomar una variedad de formas, segun los requisitos de diseno. Por ejemplo, la cavidad 44 puede comprender un hueco por detras de una nervadura saliente de la pared lateral que proporciona un espacio suficiente para alojar un extremo 34 de la barra de enganche 32.When the operating button 30 is positioned in its normal rest position, as shown more clearly in Figure 2A, the leaf spring 52 supports the end 34 of the latch bar 32 in engagement with the cavity 44 of the wall of the wall. end, so as to securely block the side wall and the end wall with one another. It will be appreciated that the cavity can be defined by any suitable molded shape in the side wall and, therefore, can take a variety of forms, according to the design requirements. For example, the cavity 44 may comprise a recess behind a protruding rib of the side wall that provides sufficient space to accommodate an end 34 of the latch bar 32.
Las Figuras 3A, 3B y 3C muestran el mecanismo de enganche 22 en una segunda posicion, retrafda, en la cual se opera el mecanismo de enganche para liberar el acoplamiento de bloqueo entre las paredes laterales 14, 16 y las paredes de extremo 18, 20 del contenedor 10. (Notese que la Figura 3B muestra una configuracion no reivindicada, ligeramente diferente, no preferida, para el muelle 52 y el extremo 34 de la barra de enganche 32). En particular, el boton 30 se presiona hacia adentro, como se muestra mediante la flecha A, y este, a su vez, aumenta el angulo 0, y laFigures 3A, 3B and 3C show the latching mechanism 22 in a second, retracted position, in which the latching mechanism is operated to release the locking coupling between the side walls 14, 16 and the end walls 18, 20 of the container 10. (Note that Figure 3B shows a non-claimed, slightly different, non-preferred configuration for the spring 52 and the end 34 of the latch bar 32). In particular, the button 30 is pressed inward, as shown by arrow A, and this, in turn, increases the angle 0, and the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
longitud de la seccion 32" de la barra de enganche 32 entre la parte central 32' y la proyeccion 42', como se muestra en la Figura 3A. Por lo tanto, la accion de presionar el boton 30 empuja la barra de enganche 32 hacia el centro de la pared de extremo, en contra de la accion de empuje del muelle de lamina 52 que se mueve aun mas hacia adentro por detras de la nervadura 18', con el fin de retraer el extremo 34 del mismo desde la cavidad 44 en la pared lateral, como se muestra en la Figura 3C.length of the section 32 "of the latch bar 32 between the central part 32 'and the projection 42', as shown in Figure 3A.Therefore, the action of pressing the button 30 pushes the latch bar 32 towards the center of the end wall, against the thrust action of the leaf spring 52 moving further inwardly behind the rib 18 ', in order to retract the end 34 thereof from the cavity 44 in the side wall, as shown in Figure 3C.
De este modo, se desacopla el mecanismo de enganche 22, y se liberan las paredes laterales 14, 16 y 25 las paredes de extremo 18, 20 del acoplamiento de bloqueo. Esto hace posible que el contenedor 10 se pliegue. En particular, como se muestra en las Figuras 4A, 4B y 4C, el extremo 34 de la barra de enganche 32 se desliza sobre un tope 56 en la pared lateral mientras el boton 30 permanece presionado, de modo que se puede plegar hacia adentro la pared del extremo por encima de la base del contenedor, mediante el giro alrededor de la bisagra inferior 24. Durante esta etapa, sigue existiendo una fuerza de empuje en contra del muelle de lamina 52, como se muestra en la Figura 4C.In this way, the latching mechanism 22 is disengaged, and the side walls 14, 16 and 25 of the end walls 18, 20 of the locking coupling are released. This makes it possible for the container 10 to fold. In particular, as shown in Figures 4A, 4B and 4C, the end 34 of the latch bar 32 slides on a stop 56 in the side wall while the button 30 remains depressed, so that it can be folded inwardly. end wall above the base of the container, by rotating around the lower hinge 24. During this stage, a pushing force remains against the leaf spring 52, as shown in Figure 4C.
Una vez que la pared de extremo 18 se ha plegado completamente hasta superponerse a la base 18 del contenedor, como se muestra en las Figuras 5A y 5B, se libera el boton 30, como se muestra con la flecha B. La barra de enganche 32 regresa entonces a la posicion extendida, bajo la accion de la fuerza de empuje del muelle de lamina 52. El extremo 34 que sobresale de la barra de enganche 32 se aloja en una muesca 58 grande formada en la pared lateral, pero no se acopla en forma bloqueo en ella. Se apreciara que se puede liberar el boton 30 mientras se pliega la pared del extremo, una vez que los extremos de la barra de enganche 34, 36 estan posicionados para alinearse con la muesca 58. Ademas, se apreciara que si el rebaje 44 esta definido por una nervadura que se proyecta desde la superficie interna de la pared lateral que tiene una configuracion de forma general plana, no se requiere ninguna muesca 58. En cambio, el extremo extendido 34 de la barra de enganche se aloja dentro de la pared lateral, frente a la costilla.Once the end wall 18 has been completely folded up to overlap the base 18 of the container, as shown in Figures 5A and 5B, the button 30 is released, as shown by the arrow B. The latch bar 32 then returns to the extended position, under the action of the pushing force of the leaf spring 52. The end 34 projecting from the latch bar 32 is received in a large notch 58 formed in the side wall, but does not engage in blocking way in it. It will be appreciated that the button 30 can be released while the end wall is folded, once the ends of the latch bar 34, 36 are positioned to align with the notch 58. Furthermore, it will be appreciated that if the recess 44 is defined by a rib projecting from the inner surface of the side wall having a generally planar configuration, no notch 58 is required. In contrast, the extended end 34 of the latch bar is accommodated within the side wall, in front of the rib
Como apreciara una persona experta, el mecanismo de enganche de la realizacion descrita anteriormente tiene un uso conveniente. En particular, es posible que un usuario sostenga el contenedor por sus extremos con las respectivas aberturas de asa, y que libere el mecanismo de enganche simplemente presionando los botones en cada pared de extremo usando solo el pulgar. De este modo, el usuario puede liberar ambos extremos del contenedor de forma simple y sencilla, utilizando solo una mano para cada extremo. Convenientemente, no es necesario para el usuario cambiar la posicion de sus manos para plegar el contenedor, inmediatamente despues de levantar o mover el contenedor utilizando las asas provistas en las paredes de extremo.As one skilled person will appreciate, the latching mechanism of the embodiment described above has a convenient use. In particular, it is possible for a user to hold the container at its ends with the respective handle openings, and to release the latching mechanism simply by pressing the buttons on each end wall using only the thumb. In this way, the user can release both ends of the container simply and simply, using only one hand for each end. Conveniently, it is not necessary for the user to change the position of their hands to fold the container, immediately after lifting or moving the container using the handles provided on the end walls.
Si bien la barra de enganche del contenedor 10 esta configurada con una curvatura para permitir un cambio de orientacion de la barra de enganche, y de este modo hacer posible su retraccion y extension, se apreciara que son posibles y se contemplan otras formas de conexion del boton a una porcion principal del barra de enganche, que hacen posible el movimiento correspondiente. Sin embargo, ventajosamente, la curvatura permite que el mecanismo de enganche se conforme en una sola pieza, en lugar de componentes separados que requieren ensamblaje.Although the hook of the container 10 is configured with a curvature to allow a change of orientation of the latch bar, and thus make possible its retraction and extension, it will be appreciated that other forms of connection of the latch are possible and contemplated. button to a main portion of the hook bar, which make the corresponding movement possible. However, advantageously, the curvature allows the hooking mechanism to be formed as a single piece, instead of separate components that require assembly.
Las Figuras 6 a 9 muestran la presente invencion, que es similar al contenedor 10 descrito anteriormente, pero difiere en la forma de funcionamiento del mecanismo de retencion. En particular, el mecanismo de enganche esta configurado como una falleba, para permitir el funcionamiento del enganche por rotacion.Figures 6 to 9 show the present invention, which is similar to the container 10 described above, but differs in the manner of operation of the retention mechanism. In particular, the latch mechanism is configured as a latch, to allow operation of the latch by rotation.
En particular, el mecanismo de enganche 122 comprende un miembro de enganche formado como una barra de enganche 132 montada en una pared de extremo 118, 120 de un contenedor 110, y adaptada de manera tal que, en una posicion extendida, se reciben y se acoplan sus respectivos extremos 134, 136 en cavidades correspondientes complementarios 144, 146 formadas en las caras internas de las paredes laterales opuestas 114 y 116. El mecanismo de enganche 122 comprende ademas una palanca giratoria o manija 130, asociada con la barra de retencion 132 para efectuar la operacion del mecanismo de retencion. Espedficamente, cuando se gira la palanca 130 desde una posicion horizontal, la barra de enganche 132 se retrae, de manera tal que sus respectivos extremos 134, 136 se desacoplan de las cavidades complementarias 144, 146 en las paredes laterales 114, 116 del contenedor 110 como se describe con mas detalle a continuacion.In particular, the latch mechanism 122 comprises a latching member formed as a latch bar 132 mounted on an end wall 118, 120 of a container 110, and adapted such that, in an extended position, they are received and the respective ends 134, 136 are engaged in complementary corresponding cavities 144, 146 formed on the internal faces of the opposite side walls 114 and 116. The latching mechanism 122 further comprises a rotating lever or handle 130, associated with the latch bar 132 for effect the operation of the retention mechanism. Specifically, when the lever 130 is rotated from a horizontal position, the latch rod 132 is retracted, such that its respective ends 134, 136 are decoupled from the complementary cavities 144, 146 in the side walls 114, 116 of the container 110. as described in more detail below.
Las Figuras 6A, 6B y 6C muestran el mecanismo de enganche 122 en una primera posicion extendida, en la cual el mecanismo de enganche proporciona un acoplamiento de bloqueo entre las paredes laterales 114, 116 y las paredes de extremo 118, 120 del contenedor 110. Como se muestra en la figura 6A, una palanca giratoria 130 esta montada en una abertura central en una porcion superior de una pared de extremo 118, inmediatamente por encima de una correspondiente abertura de asa 128. En particular, la palanca 130 tiene un eje central 131, alrededor del cual se la puede hacer girar en sentido horario o antihorario, y esta configurada para su agarre con la mano en la parte inferior de la misma. Una barra de enganche 132 se extiende a lo largo de la longitud de la pared de extremo, a cada lado de la palanca 130, y esta conectada de manera giratoria a la misma mediante varillas de falleba 132'. La palanca 130, las varillas 132' y la barra de enganche 132 pueden conformarse en partes separadas a partir del mismo material plastico deformable elasticamente que el contenedor, y ensamblarse entre sf.Figures 6A, 6B and 6C show the latching mechanism 122 in a first extended position, in which the latching mechanism provides a locking coupling between the side walls 114, 116 and the end walls 118, 120 of the container 110. As shown in Figure 6A, a rotating lever 130 is mounted in a central opening in a top portion of an end wall 118, immediately above a corresponding handle opening 128. In particular, the lever 130 has a central axis 131, around which it can be rotated in a clockwise or counterclockwise direction, and is configured to be gripped by the hand at the bottom of it. A latching bar 132 extends along the length of the end wall, on each side of the lever 130, and is rotatably connected thereto by means of latch rods 132 '. The lever 130, the rods 132 'and the hook bar 132 can be formed in separate portions from the same elastically deformable plastic material as the container, and assembled together.
Como se muestra en las Figuras 6A y 6B, cuando la barra de enganche 132 esta en la posicion extendida, la palanca 130 esta en una posicion neutra en la cual la palanca 130 esta nivelada alrededor de su eje 131, y las varillas 132', a cada lado de la misma, se extienden de forma sustancialmente horizontal, es decir, paralelas a la base 112 del contenedor 110. Cada barra 132' de la falleba esta montada de manera pivotante por medio de las respectivas bisagrasAs shown in Figures 6A and 6B, when the latch bar 132 is in the extended position, the lever 130 is in a neutral position in which the lever 130 is flush around its axis 131, and the rods 132 ', on each side thereof, they extend substantially horizontally, ie, parallel to the base 112 of the container 110. Each bar 132 'of the espagnolette is mounted pivotably by means of the respective hinges
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
133 a la palanca 130 porsu extremo proximal y a la barra de enganche 132 porsu extremo distal. La barra de enganche 132 esta montada en el interior de la pared de extremo, de una manera que le permite deslizarse lateralmente, como se describe con mas detalle a continuacion, sin movimiento significativo en otras direcciones. En la posicion extendida del mecanismo de enganche, como se ilustra en la Figura 6, la barra de enganche es empujada por un elemento de empuje que comprende un muelle de lamina 152 deformable elasticamente adyacente a los extremos 134, 136 de la barra de enganche 132, de manera tal que los extremos 134, 136 estan acoplados a cavidades complementarias 144, 146 en las paredes laterales del contenedor, como se muestra en la Figura 6C. El muelle 152 tiene una configuracion y operacion similares al muelle 52 de la realizacion no reivindicada descrita anteriormente, y por lo tanto no se describira con mas detalle en este documento.133 to the lever 130 from its proximal end and to the latch bar 132 from its distal end. The hook bar 132 is mounted on the inside of the end wall, in a manner that allows it to slide laterally, as described in more detail below, without significant movement in other directions. In the extended position of the latch mechanism, as illustrated in FIG. 6, the latch bar is urged by a pusher member comprising an elastically deformable sheet spring 152 adjacent the ends 134, 136 of the latch bar 132. , such that the ends 134, 136 are coupled to complementary cavities 144, 146 in the side walls of the container, as shown in Figure 6C. The spring 152 has a configuration and operation similar to the spring 52 of the non-claimed embodiment described above, and will therefore not be described in more detail herein.
Por lo tanto, cuando la palanca 130 se coloca en una posicion neutra, como se muestra mas claramente en la Figura 6A, el muelle de lamina 152 sostiene los extremos 134, 136 de la barra de enganche 132 en acoplamiento con las cavidades 144, 146 de la pared de extremo, (el lfmite de las cavidades se ilustra mediante lmeas discontinuas), para, de este modo, bloquear con seguridad entre sf la pared de extremo 118 y las paredes laterales 114, 116. Se apreciara que son posibles muchas otras disposiciones para empujar la barra de retencion 132.Therefore, when the lever 130 is placed in a neutral position, as shown more clearly in Figure 6A, the leaf spring 152 supports the ends 134, 136 of the latch bar 132 in engagement with the cavities 144, 146 of the end wall, (the boundary of the cavities is illustrated by dashed lines), so as to securely lock the end wall 118 and the side walls 114, 116 with one another. It will be appreciated that many others are possible. arrangements for pushing the retention bar 132.
Las figuras 7A, 7B y 7C muestran el mecanismo de enganche 122 en una segunda posicion retrafda, en la que el mecanismo de enganche se acciona para liberar el acoplamiento de bloqueo entre las paredes laterales 114, 116 y las paredes de extremo 118, 120 del contenedor 110. En particular, se hace girar la palanca 130 alrededor del eje 131, de manera tal que se hace girar a las varillas 132' alrededor de sus bisagras 133, de manera que se extienden en un angulo 0 con respecto a la vertical, como se muestra en la Figura 7A. Esto acorta la distancia d entre la palanca 130 y el extremo distal de la varilla 132', como se muestra con una lmea discontinua en la Figura 7A. Por lo tanto, la accion de la palanca giratoria 130 empuja la barra de enganche 132 hacia el centro de la pared de extremo 118, en contra de la accion de empuje del muelle de lamina 152, con el fin de retraer los extremos 134, 136 de la misma desde las cavidades 144, 146 en las paredes laterales, como se muestra en la Figura 7C.Figures 7A, 7B and 7C show the latching mechanism 122 in a second retracted position, in which the latching mechanism is actuated to release the locking coupling between the side walls 114, 116 and the end walls 118, 120 of the container 110. In particular, the lever 130 is rotated about the axis 131, in such a way that the rods 132 'are rotated around their hinges 133, so that they extend at an angle 0 with respect to the vertical, as shown in Figure 7A. This shortens the distance d between the lever 130 and the distal end of the rod 132 ', as shown by a dashed line in Figure 7A. Therefore, the action of the rotary lever 130 pushes the latch bar 132 towards the center of the end wall 118, against the pushing action of the leaf spring 152, in order to retract the ends 134, 136 of the same from the cavities 144, 146 in the side walls, as shown in Figure 7C.
De este modo, el mecanismo de enganche 132 se desacopla, y las paredes laterales y las paredes de extremo se liberan del acoplamiento de bloqueo. Esto permite que el contenedor 110 se pliegue. En particular, como se muestra en las Figuras 8A y 8B, el extremo 134 de la barra de enganche 132 se desliza sobre el interior de la pared lateral mientras la palanca 130 permanece girada, de modo tal que se puede plegar la pared de extremo 118 hacia adentro por encima de la base 112 del contenedor 110, girando sobre su bisagra inferior 124. Durante esta etapa, sigue existiendo una fuerza de empuje contra el muelle de lamina, como se muestra en la Figura 8B.In this way, the latch mechanism 132 is uncoupled, and the side walls and end walls are released from the lock coupling. This allows the container 110 to fold. In particular, as shown in Figures 8A and 8B, the end 134 of the latch bar 132 slides on the inside of the side wall while the lever 130 remains rotated, so that the end wall 118 can be folded. inwardly above the base 112 of the container 110, rotating on its lower hinge 124. During this stage, there remains a pushing force against the sheet spring, as shown in Figure 8B.
La palanca 130 puede liberarse mientras la pared de extremo se pliega, como se muestra en las Figuras 9A y 9B. En particular, como se muestra en la Figura 9A, al liberar la palanca 130, la palanca 130 y las porciones 132' regresan a su posicion neutra, extendiendo asf la barra de enganche 132 que se aloja en una gran muesca 158 formada en la pared lateral durante y despues del plegado de la pared de extremo 118 para superponerse a la base 112.The lever 130 can be released while the end wall is folded, as shown in Figures 9A and 9B. In particular, as shown in Figure 9A, upon releasing the lever 130, the lever 130 and the portions 132 'return to their neutral position, thus extending the latch bar 132 which is housed in a large notch 158 formed in the wall side during and after folding the end wall 118 to overlap the base 112.
Como apreciaran las personas expertas, el mecanismo de enganche de la presente invencion tambien es de uso conveniente. En particular, es posible que un usuario sostenga el contenedor por sus extremos utilizando las respectivas aberturas de asa, y que libere el mecanismo de enganche simplemente girando el lado inferior de la palanca 130. De este modo, el usuario puede liberar simultaneamente ambos extremos del contenedor de manera simple y facil, usando una sola mano para cada extremo. Convenientemente, no es necesario que el usuario cambie significativamente la posicion de sus manos para plegar el contenedor, inmediatamente despues de levantar o mover el contenedor utilizando las asas provistas en las paredes de extremo.As the skilled person will appreciate, the latch mechanism of the present invention is also of convenient use. In particular, it is possible for a user to hold the container at its ends using the respective handle openings, and to release the latching mechanism simply by rotating the lower side of the lever 130. In this way, the user can simultaneously release both ends of the container. container in a simple and easy way, using only one hand for each end. Conveniently, it is not necessary for the user to significantly change the position of their hands to fold the container, immediately after lifting or moving the container using the handles provided on the end walls.
Como apreciara la persona experta, pueden realizarse muchas variaciones y modificaciones a la realizacion descrita, como se define por medio de las reivindicaciones anexas.As the skilled person will appreciate, many variations and modifications may be made to the described embodiment, as defined by the appended claims.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0717892 | 2007-09-13 | ||
| GB0717892.4A GB2452750B (en) | 2007-09-13 | 2007-09-13 | Container |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2692330T3 true ES2692330T3 (en) | 2018-12-03 |
Family
ID=38658920
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08253028.8T Active ES2606403T3 (en) | 2007-09-13 | 2008-09-15 | Folding container |
| ES10171140.6T Active ES2692330T3 (en) | 2007-09-13 | 2008-09-15 | Foldable container |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08253028.8T Active ES2606403T3 (en) | 2007-09-13 | 2008-09-15 | Folding container |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2338803B8 (en) |
| DE (1) | DE202008017658U1 (en) |
| ES (2) | ES2606403T3 (en) |
| GB (1) | GB2452750B (en) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008060913A1 (en) * | 2008-02-11 | 2009-08-13 | Fritz Schäfer GmbH | Device for unlocking hinged side walls of boxes or containers |
| AT507858B1 (en) † | 2009-02-12 | 2011-04-15 | Leisch Beratungs Und Beteiligungs Gmbh | folding |
| DE102009049103A1 (en) | 2009-04-15 | 2010-11-04 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable and removable outer walls |
| DE102009049186A1 (en) | 2009-04-15 | 2010-11-04 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable and self-locking side walls |
| DE102009049185A1 (en) | 2009-04-15 | 2011-01-05 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable side walls with stable sidewall structure |
| DE102009049184A1 (en) | 2009-04-15 | 2010-11-04 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable side walls and locking mechanisms with overload protection |
| JP5530511B2 (en) * | 2009-04-15 | 2014-06-25 | イフコ・システムズ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | Container with folding side walls |
| DE202009007608U1 (en) | 2009-05-28 | 2009-08-06 | Walther Faltsysteme Gmbh | Transport and / or storage container |
| ATE520600T1 (en) | 2009-05-28 | 2011-09-15 | Aldi Einkauf Gmbh & Co Ohg | TRANSPORT AND/OR STORAGE CONTAINERS |
| DE102009023069B4 (en) | 2009-05-28 | 2011-07-14 | Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG, 45476 | Transport and / or storage container |
| ES2350791B1 (en) * | 2009-06-15 | 2011-11-16 | Sp Berner Plastic Group, S.L. | FOLDING BOX |
| DE202009015184U1 (en) | 2009-11-09 | 2010-03-25 | bekuplast Kunststoffverarbeitungs-Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Transport and storage container with locking device |
| DE202010005898U1 (en) | 2010-04-20 | 2010-08-05 | Aldi Einkauf Gmbh & Co. Ohg | Transport and / or storage container |
| BR112013020367B1 (en) * | 2011-02-10 | 2020-05-05 | Ifco Systems Gmbh | Cashier |
| DE102012017295A1 (en) * | 2012-08-31 | 2014-03-06 | Bb-Stanz- Und Umformtechnik Gmbh | Lock for flap |
| CN104691892B (en) | 2015-01-16 | 2017-07-28 | 上海鸿研物流技术有限公司 | Folding carton |
| US10065763B2 (en) | 2016-09-15 | 2018-09-04 | Arena Packaging, Llc | Wall latching system |
| DE102017102717B3 (en) * | 2017-02-10 | 2017-09-21 | ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG | Transport and / or storage container |
| RU194604U1 (en) * | 2019-07-29 | 2019-12-17 | Общество с ограниченной ответственностью "Ай-Пласт" | FOLDING CONTAINER |
| CZ37187U1 (en) | 2023-05-12 | 2023-07-18 | TBA Plastové obaly s.r.o. | Folding crate |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB710088A (en) | 1950-11-14 | 1954-06-09 | Jardine John Ltd | Improvements relating to typewriters |
| NL1012013C2 (en) * | 1999-05-10 | 2000-11-13 | Wavin Trepak B V | Holder with lockable side walls. |
| CA2309234A1 (en) * | 1999-05-31 | 2000-11-30 | Thomas Gabriel Bela Merey | Foldable container |
| CA2273556A1 (en) * | 1999-05-31 | 2000-11-30 | Thomas Gabriel Bela Merey | Foldable container |
| CA2330996C (en) * | 2001-01-15 | 2007-08-21 | Norseman Plastics Limited | Biased latch hinge |
| DE10200070B4 (en) * | 2002-01-03 | 2012-03-22 | Schoeller Arca Systems Gmbh | Folding container with a container bottom and four hinged side walls |
| JP4083508B2 (en) | 2002-08-29 | 2008-04-30 | 三甲株式会社 | Folding container |
| US7017766B2 (en) * | 2003-03-10 | 2006-03-28 | Rehrig Pacific Company | Collapsible container with side wall latching capability |
| JP4008472B2 (en) * | 2003-08-13 | 2007-11-14 | 三菱樹脂株式会社 | Folding container |
| EP1544116B1 (en) * | 2003-12-15 | 2009-07-15 | Arca Systems AB | Locking system for a collapsible container |
| SE527894C2 (en) | 2004-04-23 | 2006-07-04 | Arca Systems Internat Ab | Locking system for a container and a container with such locking system |
| TR200502815A2 (en) * | 2005-07-19 | 2007-10-22 | Odesa Gel��T�R�Lm�� Pol�Mer Yatirimlari Ve Di� T�Caret A.�. | Lock system for collapsible safes. |
| EP1785360B1 (en) * | 2005-11-02 | 2009-01-14 | Linpac Allibert Limited | Collapsible container |
| DE202007015378U1 (en) * | 2007-08-20 | 2008-02-21 | Odesa Gelistirilmis Polimer Yatirimlari Ve Dis Ticaret A.S. | Sliding lock device for collapsible boxes |
-
2007
- 2007-09-13 GB GB0717892.4A patent/GB2452750B/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-09-15 EP EP10171140.6A patent/EP2338803B8/en not_active Not-in-force
- 2008-09-15 ES ES08253028.8T patent/ES2606403T3/en active Active
- 2008-09-15 DE DE202008017658U patent/DE202008017658U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2008-09-15 EP EP08253028.8A patent/EP2036825B1/en not_active Revoked
- 2008-09-15 ES ES10171140.6T patent/ES2692330T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2036825A1 (en) | 2009-03-18 |
| EP2338803B8 (en) | 2018-10-24 |
| ES2606403T3 (en) | 2017-03-23 |
| EP2338803B1 (en) | 2018-07-25 |
| GB2452750A (en) | 2009-03-18 |
| EP2338803A1 (en) | 2011-06-29 |
| GB2452750B (en) | 2012-06-20 |
| EP2036825B1 (en) | 2016-09-14 |
| DE202008017658U1 (en) | 2010-07-22 |
| GB0717892D0 (en) | 2007-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2692330T3 (en) | Foldable container | |
| US10286941B2 (en) | Infant stroller apparatus | |
| ES2261117T3 (en) | FOLDING CHILD OF CHILD CAR FOR A FOLDING CHILD CAR. | |
| US8950761B2 (en) | Collapsible child carrier apparatus | |
| US20220024508A1 (en) | Child stroller apparatus and child seat suitable for use on the same | |
| CN108791454B (en) | Children's barrow device | |
| ES2697123T3 (en) | Baggage comprising a ratchet type expansion system | |
| US9545940B2 (en) | Infant stroller apparatus | |
| ES2271525T3 (en) | PEGLABLE CONTAINER WITH A CONTAINER FUND AND FOUR FLAT SIDE WALLS. | |
| US8191919B2 (en) | Locking device for a stroller | |
| EP2455272A2 (en) | Child stroller frame | |
| TWI784469B (en) | Foldable locking mechanism | |
| EP3299251A1 (en) | Child stroller apparatus | |
| JP2009023639A (en) | Lock release device and baby carriage provided with the same | |
| ES2924975T3 (en) | Bar and stroller locking mechanism with the same | |
| ES2615890T3 (en) | Latch device for locking and unlocking folding or folding side walls of a container | |
| US20190337169A1 (en) | Cutting Apparatus with Folding Arrangement | |
| US4270239A (en) | Interlock support structure | |
| ES2250873T3 (en) | FOLDING LEGS FOR SUPPORT SURFACES. | |
| KR200339392Y1 (en) | Foldable carrying box | |
| TW202402597A (en) | Child carrying mechanism and related child carrier | |
| KR101597902B1 (en) | Hinge apparatus with improved easy of use | |
| ES1067014U (en) | Folding mechanism for children cars (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| TWM302510U (en) | Stroller | |
| CN117465533A (en) | Containing basket capable of being folded together along with folding of cart |