Die
Erfindung betrifft einen Teilbehälter
für einen
teilbaren Transportbehälter,
insbesondere für Getränkeflaschen
nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The
The invention relates to a sub-container
for one
divisible transport container,
especially for drinks bottles
according to the preamble of claim 1.
Aus
der DE 3034650 C2 ist
ein teilbarer Flaschenkasten für
Getränkeflaschen
bekannt, bei dem zwei Kastenhälften
mittels einer Verriegelungseinrichtung lösbar verbindbar sind. Die Verriegelungseinrichtung
weist einen Schieber und einen Schwenkbügel auf, der mit dem Schieber
zusammenwirkt. Der Schieber hat Verriegelungsausnehmungen, in denen
korrespondierende Verriegelungsnasen des benachbarten Kastenteils
aufgenommen werden können.
Ein solcher teilbarer Flaschenkasten hat den Nachteil, dass beim
unbeabsichtigten Hochklappen eines der Betätigungsbügel die Kastenhälften an
einer Trennstelle getrennt werden und an der anderen noch verbunden
bleiben. Dies kann z.B. beim Tragen eines zusammengesetzten Kastens dazu
führen,
dass durch unbeabsichtigtes Hochklappen eines Bügels unbeabsichtigt eine der
Verbindungsstellen gelöst
wird.From the DE 3034650 C2 is a divisible bottle crate for beverage bottles is known in which two box halves are detachably connected by means of a locking device. The locking device has a slider and a swivel bracket, which cooperates with the slider. The slider has locking recesses in which corresponding locking lugs of the adjacent box part can be accommodated. Such a divisible bottle crate has the disadvantage that the unintentional folding up one of the operating handle, the box halves are separated at a separation point and remain connected to the other. For example, when wearing a composite box, this can lead to unintentional release of one of the connection points due to unintentional folding up of a bracket.
Aus
der DE 3533114 C2 ist
eine Weiterbildung des teilbaren Flaschenkastens der DE 3034650 bekannt, bei der der Verriegelungsschieber
mit jedem der Betätigungsbügel eines
jeden Halbkastens betätigbar
ist und Einrichtungen vorgesehen sind, die ein Herunterklappen des
zweiten Schwenkbügels
erlauben, wenn der erste Schwenkbügel und somit der Verriegelungsschieber
in der Verschlussstellung ist. Hierzu ist ein Ratschmechanismus
vorgesehen, welcher das Einschwenken des zweiten Bügels in
den Verriegelungsschieber in geschlossener Stellung ermöglicht.
Bei diesem teilbaren Flaschenkasten ist von Nachteil, dass die Trennung
zwischen den beiden Kastenhälften
durch Anheben nur eines Bügels bereits
gelöst
wird. Außerdem
ist das Einschnappen des nacheilenden Bügels geräuschintensiv durch die Schnappung
der entsprechenden Federeinrichtungen. Weiterhin ist die Leichtgängigkeit
beider Verschlussbügel
nicht gewährleistet.From the DE 3533114 C2 is a development of the divisible bottle crate the DE 3034650 known in which the locking slide is operable with each of the actuating bow of each half-box and means are provided which allow folding down of the second pivoting bow when the first pivoting bracket and thus the locking slide is in the closed position. For this purpose, a ratchet mechanism is provided which allows the pivoting of the second bracket in the locking slide in the closed position. In this divisible bottle case is a disadvantage that the separation between the two box halves is already solved by lifting only one strap. In addition, the snapping of the trailing strap is noisy by the snap of the corresponding spring devices. Furthermore, the ease of movement of both fasteners is not guaranteed.
Aufgabe
der Erfindung ist es, einen Teilbehälter für einen teilbaren Transportbehälter anzugeben,
wobei zumindest zwei Teilbehälter
derart miteinander verbindbar sind, dass die Verbindung mechanisch
leichtgängig
herstellbar und lösbar
ist. Weiterhin soll ein aus Teilbehältern gebildeter teilbarer Transportbehälter gegen
unbeabsichtigtes Lösen bzw.
Trennen geschützt
sein. Außerdem
soll der Teilbehälter
so beschaffen sein, dass eine synchrone Betätigung von Verriegelungseinrichtungen
nicht unbedingt erforderlich ist.task
the invention is to specify a sub-container for a divisible transport container,
wherein at least two sub-containers
be connected to each other such that the connection mechanically
smooth
producible and detachable
is. Furthermore, a divisible transport container formed from partial containers is intended
unintentional release or
Disconnected protected
be. Furthermore
should the subcontainer
be such that a synchronous operation of locking devices
is not essential.
Diese
Aufgabe wird mit einem Teilbehälter für einen
teilbaren Transportbehälter
mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen
sind in den Unteransprüchen
angegeben.These
Task is with a subcontainer for one
divisible transport container
solved with the features of claim 1. Advantageous embodiments
are in the subclaims
specified.
Im
Folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Es
zeigen:in the
The invention will be explained in more detail by way of example with reference to the drawing. It
demonstrate:
1:
eine perspektivische Ansicht auf einen erfindungsgemäßen Teilbehälter mit
Blickrichtung auf eine Trennungsebene; 1 a perspective view of a sub-container according to the invention with a view towards a separation plane;
2:
den Teilbehälter
gemäß 1 mit Blickrichtung
auf Außenseiten
des Teilbehälters; 2 : the sub-container according to 1 looking towards the outsides of the sub-tank;
3:
einen aus zwei Teilbehältern
gemäß 1 bzw. 2 zusammengesetzten
Transportbehälter
in verriegeltem Zustand in einer perspektivischen Ansicht; 3 : one of two sub-tanks according to 1 respectively. 2 assembled transport container in the locked state in a perspective view;
4:
den Transportbehälter
gemäß 3, bei
dem ein Teilbehälter
entriegelt ist; 4 : the transport container according to 3 in which a sub-container is unlocked;
5:
den Transportbehälter
gemäß 3 und 4 in
entriegeltem Zustand; 5 : the transport container according to 3 and 4 in unlocked condition;
6:
den Transportbehälter
gemäß 5, bei
dem die Teilbehälter
getrennt sind; 6 : the transport container according to 5 in which the sub-containers are separated;
7:
den Transportbehälter
gemäß 4 in
einem zweiten Teilentriegelungszustand. 7 : the transport container according to 4 in a second Teilentriegelungszustand.
Ein
erfindungsgemäßer Teilbehälter 1 (1, 2)
weist eine erste Seitenwandung 2 und eine zweite Seitenwandung 3 sowie
eine Querseitenwandung 4 und eine Trennwandung 5 auf.
Die Seitenwandungen 2, 3 und die Querseitenwandung 4 weisen
Durchbrüche 6 auf,
so dass Griffstege 7 im Bereich der Seitenwandungen 2, 3 und
ein Griffsteg 8 im Bereich der Querseitenwandung 4 gebildet
ist. Die Seitenwandungen 2, 3 sind mit der Querseitenwandung 4 über Eckwandungsbereiche 9 verbunden.An inventive sub-container 1 ( 1 . 2 ) has a first side wall 2 and a second side wall 3 as well as a transverse sidewall 4 and a partition wall 5 on. The side walls 2 . 3 and the transverse sidewall 4 have breakthroughs 6 on, leaving handle bars 7 in the area of the side walls 2 . 3 and a handle bar 8th in the area of the transverse side wall 4 is formed. The side walls 2 . 3 are with the transverse side wall 4 over corner wall areas 9 connected.
In
Inneren des durch die Wandungen 2, 3, 4, 5 begrenzten
Teilbehälters 1 ist
ein Gefache 10 zur Aufnahme von z.B. Getränkeflaschen
angeordnet.In the interior of the walls 2 . 3 . 4 . 5 limited partial container 1 is a compartment 10 arranged for receiving eg beverage bottles.
Im Übergangsbereich
zwischen der Trennwandung 5 und der zweiten Seitenwandung 3 erstreckt
sich über
die gesamte Höhe
des Teilbehälters 1 eine
schmale, im Wesentlichen längsstreifenförmige Anlagewandung 11,
welche über
eine Wandungsstufe 12 mit der Trennwandung 5 und
mittels einer Fasenwandung 13 mit der zweiten Seitenwandung 3 verbunden
ist. Die Anlagewandung 11 verläuft im Wesentlichen parallel
ein Stück
um die Stufenhöhe der
Wandungsstufe 12 versetzt zur Ebene der Trennwandung 5.
Sie weist im Bereich der Wandungsstufe 12 eine vertikale
Reihe von ersten Gegenverriegelungselementen 20 und parallel
versetzt benachbart zur Fasenwandung 13 eine zweite vertikale
Reihe mit zweiten Gegenverriegelungselementen 21 auf. Die Gegenverriegelungselemente 20 und
die Gegenverriegelungselemente 21 sind in ihrer Raumform gleichartig
in Form von Hakennasen ausgebildet, welche einen Hakenbasisschenkel 22 aufweisen. Der
Hakenbasisschenkel 22 erstreckt sich von der Anlagewandung 11 ein
Stück vertikal
nach außen. Am
freien Ende des Hakenbasisschenkels 22 ist eine Hakennase 23 angeformt,
welche sich vom Hakenbasisschenkel 22 in etwa parallel
zur Anlagewandung 11 ein Stück in Richtung zur zweiten
Seitenwandung 3 erstreckt. Somit sind die Gegenverriegelungselemente 20 und 21 in
einer Draufsicht nach außen
offene Hakenelemente.In the transition area between the dividing wall 5 and the second side wall 3 extends over the entire height of the sub-tank 1 a narrow, substantially longitudinal strip-shaped Anlagewandung 11 , which have a wall level 12 with the dividing wall 5 and by means of a chamfer wall 13 with the second side wall 3 connected is. The plant wall 11 runs essentially parallel to a piece around the step height of the wall step 12 offset to the plane of the partition 5 , It points in the area of the wall level 12 a vertical row of first counter-locking elements 20 and parallel offset adjacent to the Fasenwandung 13 a second vertical row with second counter-locking elements 21 on. The counter-locking elements 20 and the counter locking elements 21 are formed in their spatial form similar in the form of hooked noses, which has a hook base legs 22 exhibit. The hook base leg 22 extends from the Anlagewandung 11 a piece vertically outward. At the free end of the hook base leg 22 is a hooked nose 23 molded, which extends from the hook base leg 22 approximately parallel to the investment wall 11 a piece towards the second side wall 3 extends. Thus, the counter locking elements 20 and 21 in a plan view outwardly open hook elements.
Die
Gegenverriegelungselemente 20 der ersten vertikalen Reihe
sind in Vertikalrichtung beanstandet zueinander derart angeordnet,
dass im Bereich des vertikal mittleren Drittels der Anlagewandung 11 gleichmäßig beanstandet
drei Gegenverriegelungselemente 20 angeordnet sind. Die
Gegenverriegelungselemente 21 der zweiten Reihe von Gegenverriegelungselementen 21 sind
vertikal derart zur Fasenwandung 13 hin versetzt angeordnet,
dass in der Draufsicht auf den Teilbehälter 1, zwischen den Gegenverriegelungselementen 20 und
den Gegenverriegelungselementen 21 ein Abstand gebildet
ist. In vertikaler Richtung sind die Gegenverriegelungselemente 21 um
den halben Abstand zwischen zwei Gegenverriegelungselementen 20 nach
unten versetzt angeordnet, so dass in einer Seitenansicht auf den
Teil behälter 1 die
Gegenverriegelungselemente 21 zwischen den Gegenverriegelungselementen 20 angeordnet
sind.The counter-locking elements 20 the first vertical row are spaced apart in the vertical direction so arranged that in the region of the vertical middle third of the Anlagewandung 11 evenly spaced against three counter locking elements 20 are arranged. The counter-locking elements 21 the second row of counter locking elements 21 are vertical to the chamfer wall 13 arranged offset in that in the plan view of the sub-container 1 , between the counter locking elements 20 and the counter locking elements 21 a distance is formed. In the vertical direction are the Gegenverriegelungselemente 21 by half the distance between two counter-locking elements 20 arranged offset down so that in a side view on the part container 1 the counter locking elements 21 between the counter locking elements 20 are arranged.
Im Übergangsbereich
zwischen der ersten Seitenwandung 2 und der Trennwandung 5 ist
ebenfalls eine vertikal streifenförmige Anlagewandung 30 angeordnet,
welche über
eine Wandungsstufe 31 mit der Trennwandung 5 verbunden
ist. Gegenüberliegend
grenzt die Anlagewandung 30 direkt an die erste Seitenwandung 2 an.
Die Anlagewandung 30 weist korrespondierend zu den ersten
Gegenverriegelungselementen 20 erste Durchstecköffnungen 32 und
korrespondierend zu den zweiten Verriegelungsgegenelementen 21 zweite
Durchstecköffnungen 33 auf.
Die Durchstecköffnungen 32, 33 sind
im Wesentlichen rechteckförmig
und in der Größe derart
gewählt,
dass die Gegenverriegelungselemente 20 und 21 einsteckbar
bzw. durchsteckbar sind. Hinsichtlich der Anordnung der Durchstecköffnungen 32, 33 sind diese
so platziert, dass sie mit entsprechenden Gegenverriegelungselementen 20 und 21 eines
zweiten Teilbehälters 1' (vgl. 3)
korrespondieren.In the transition area between the first side wall 2 and the partition wall 5 is also a vertical strip-shaped Anlagewandung 30 arranged, which has a wall level 31 with the dividing wall 5 connected is. Opposite borders the Anlagewandung 30 directly to the first side wall 2 at. The plant wall 30 has corresponding to the first counter-locking elements 20 first push-through openings 32 and corresponding to the second locking counter-elements 21 second push-through openings 33 on. The push-through openings 32 . 33 are substantially rectangular in shape and sized so that the counter locking elements 20 and 21 can be inserted or plugged. With regard to the arrangement of the insertion openings 32 . 33 These are placed in such a way that they are equipped with corresponding counter-locking elements 20 and 21 a second sub-container 1' (see. 3 ) correspond.
Im
Bereich zwischen der Anlagewandung 30 und der ersten Seitenwandung 2 erstreckt
sich vertikal bevorzugt über
die gesamte Höhe
des Teilbehälters 1 im
Behälterinneren
eine Schachtwandung 34 (vgl. 2), so dass
die Schachtwandung 34 zusammen mit der Anlagewandung 30 und
dem Eckbereich der Seitenwandung 2 einen vertikal langgestreckten Schacht 35 bilden.In the area between the plant wall 30 and the first side wall 2 extends vertically preferably over the entire height of the sub-tank 1 in the container interior a shaft wall 34 (see. 2 ), so that the shaft wall 34 together with the plant wall 30 and the corner of the side wall 2 a vertically elongated shaft 35 form.
Im
Schacht 35 ist benachbart zur Trennwandung 5 als
Verriegelungselement ein erster Verriegelungsschieber 36 angeordnet.
Weiterhin ist zwischen dem ersten Verriegelungsschieber 36 und
der ersten Seitenwandung 2 als Verriegelungselement ein
zweiter Verriegelungsschieber 37 angeordnet.In the shaft 35 is adjacent to the dividing wall 5 as a locking element, a first locking slide 36 arranged. Furthermore, between the first locking slide 36 and the first side wall 2 as a locking element, a second locking slide 37 arranged.
Die
Verriegelungsschieber 36, 37 sind langgestreckt,
stab- und/oder stabplattenförmig ausgebildet
und sind im Schacht 35 in einer Vertikalrichtung 38 unabhängig voneinander
ein Stück
auf und ab bewegbar. Die Schieber 36 und 37 weisen
jeweils Verriegelungsausnehmungen 39 auf, welche in im
Wesentlichen bekannter Art und Weise nach Art eines Linearbajonettverschlusses
mit den Gegenverriegelungselementen 20 bzw. 21 zusammenwirken.The locking slide 36 . 37 are elongated, rod and / or rod plate-shaped and are in the shaft 35 in a vertical direction 38 independently one piece up and down movable. The sliders 36 and 37 each have locking recesses 39 in which in a substantially known manner in the manner of a linear bayonet closure with the counter-locking elements 20 respectively. 21 interact.
Der
Schacht 35 ist beispielsweise im Bereich einer Teilbehälterunterseite
offen ausgebildet, so dass die Schieber 36, 37 von
der Unterseite her in den Schacht 35 einsteckbar sind.
Mittels geeignete Sperreinrichtungen 40 ist verhindert,
dass die Verriegelungsschieber 36, 37 beim Anheben
eines Teilbehälters 1 nach
unten aus dem Schacht 35 herausfallen.The shaft 35 is designed to be open, for example, in the region of a partial container bottom, so that the slides 36 . 37 from the bottom into the shaft 35 are pluggable. By means of suitable locking devices 40 prevents the locking slide 36 . 37 when lifting a partial container 1 down from the shaft 35 fall out.
Der
erste Verriegelungsschieber 36 (vgl. 2)
weist im Bereich seines oberen freien Endes eine Flachausnehmung 41 auf,
welche mit einer Schlitzausnehmung (nicht gezeigt) in der Schachtwandung 34 korrespondiert.
Die Flachausnehmung 41 bildet am oberen Ende des Verriegelungsschiebers 36 eine
erste Betätigungsfläche 42 und
eine zweite Betätigungsfläche 43.The first locking slide 36 (see. 2 ) has a flat recess in the region of its upper free end 41 on, which with a slot recess (not shown) in the shaft wall 34 corresponds. The flat recess 41 forms at the upper end of the locking slide 36 a first actuating surface 42 and a second actuating surface 43 ,
Der
zweite Verriegelungsschieber 37 weist im Bereich seines
oberen freien Endes ebenfalls eine Flachausnehmung 45 (vgl. 1)
auf, welche mit einer Schlitzausnehmung 46 in der Anlagewandung 30 korrespondiert.
Die Flachausnehmung 45 bildet eine erste Betätigungsfläche 47 und
eine zweite Betätigungsfläche 48.The second locking slide 37 also has a flat recess in the region of its upper free end 45 (see. 1 ), which with a slot recess 46 in the plant wall 30 corresponds. The flat recess 45 forms a first actuating surface 47 and a second actuating surface 48 ,
Die
Schieber 36, 37 sind in ihrer vertikal unteren
Stellung jeweils in ihrer Entriegelungsstellung angeordnet und befinden
sich in ihrer vertikal oberen Endstellung jeweils in Verriegelungsstellung.
Im Bereich des vertikal oberen Endes des Teilbehälters 1 ist als Betätigungseinrichtung
ein Schwenkbügel 50 mit
einem Bügelbasissteg 51 und
einem ersten Schwenkschenkel 52 und einem zweiten Schwenkschenkel 53 angeordnet.
Etwa mittig bzgl. der Griffstege 7 der Seitenwandungen 2, 3 ist
der Schwenkbügel 50 mit
seinen Schwenkschenkeln 52, 53 um eine Achse 54 schwenkbar
gelagert. In einer in einer Schwenkrichtung A verschwenkten Endstellung
bildet der Basissteg 51 des Schwenkbügels 50 zusammen mit
dem Griffsteg 8 der Querseitenwandung 4 einen
Tragegriff für
den Teilbehälter 1.The sliders 36 . 37 are arranged in their vertical lower position respectively in their unlocked position and are in their vertical upper end position respectively in the locked position. In the area of the vertical upper end of the sub-tank 1 is as a control device a swivel bracket 50 with a strap base bar 51 and a first pivot leg 52 and a second pivot leg 53 arranged. Approximately in the middle with respect to the handle bars 7 the side walls 2 . 3 is the swivel bracket 50 with his pivot legs 52 . 53 around an axis 54 pivoted. In a pivoted in a pivoting direction A end position of the base web 51 of the swivel bracket 50 together with the handlebar 8th the transverse side wall 4 a carrying handle for the part container 1 ,
Die
Schwenkschenkel 52, 53 weisen an ihren freien
Enden jeweils nasenartige Betätigungsvorsprünge 55 auf,
welche mit den Verriegelungsschiebern 36, 37 zusammenwirken.
Der Betätigungsvorsprung 55 des
ersten Schwenkschenkels 52 erstreckt sich vom freien Ende
des Schwenkschenkels 52 in der Ebene des Schwenkschenkels 52 ein
Stück weg.
Der Betätigungsvorsprung 55 des
anderen, zweiten Schwenkschenkels 53 des Schwenkbügels 50 erstreckt
sich vom freien Ende Schwenkschenkels 53 versetzt zur Schwenkschenkelebene
des Schwenkschenkels 53 zum Teilbehälterinneren hin gekröpft weg.The pivot legs 52 . 53 have nose-like actuating projections at their free ends 55 on which with the locking slides 36 . 37 interact. The actuating projection 55 of the first pivot leg 52 extends from the free end of the pivot leg 52 in the plane of the pivoting leg 52 a bit away. The actuating projection 55 the other, second pivot leg 53 of the swivel bracket 50 extends from the free end pivot leg 53 offset to the pivot leg plane of the pivot leg 53 cranked away towards the partial container interior.
Der
Betätigungsvorsprung 55 des
zweiten Schwenkschenkels 53 gelangt beim Schwenken des Schwenkbügels 50 in
die Schwenkrichtung A in die Schlitzausnehmung, welche mit der Flachausnehmung 41 des
ersten Schiebers 36 korrespondiert und kommt mit der Betätigungsfläche 42 der
Flachausnehmung 41 in Kontakt, so dass beim vollständigen Abschwenken
des Bügels 50 der
Schieber 36 im Schacht 35 von seiner unteren Endstellung
(Entriegelungsstellung) in seine obere Endstellung (Verriegelungsstellung)
vertikal verschiebbar ist. Der Schwenkbügel 50 bzw. dessen
Schwenkschenkel 52 oder 53 eines Teilbehälters 1 sind
nicht mit dem zweiten Schieber 37 gekoppelt. Der zweite
Verriegelungsschieber 37 ist mechanisch mit einem ersten Schwenkschenkel 52' und dessen
Betätigungsvorsprung 55' (vgl. 3)
gekoppelt, wenn ein zweiter, baugleicher Teilbehälter 1' gegen den Teilbehälter 1 gesetzt
wird und dessen Schwenkbügel 50' in einer Richtung
A' nach unten geschwenkt
ist.The actuating projection 55 of the second pivot leg 53 comes when pivoting the swivel bracket 50 in the pivoting direction A in the slot recess, which with the flat recess 41 of the first slider 36 corresponds and comes with the actuating surface 42 the flat recess 41 in contact, so when completely swinging the strap 50 the slider 36 in the shaft 35 from its lower end position (unlocking position) in its upper end position (locking position) is vertically displaceable. The swivel bracket 50 or its pivot leg 52 or 53 a partial container 1 are not with the second slider 37 coupled. The second locking slide 37 is mechanical with a first pivot leg 52 ' and its actuating projection 55 ' (see. 3 ) coupled, if a second, identical sub-container 1' against the part container 1 is set and its swivel bracket 50 ' in a direction A 'is pivoted downwards.
Erfindungswesentlich
ist, dass ein Teilbehälter 1 gemäß der Erfindung
zwei Verriegelungselemente, z.B. zwei Verriegelungsschieber 36, 37 aufweist,
wobei jedoch nur einer dieser Verriegelungsschieber 36 oder 37 mit
einem Betätigungselement, z.B.
dem Schwenkbügel 50 des
Teilbehälters 1 zumindest
in einem Teilbereich des Schwenkbereichs des Schwenkbügels 50 mechanisch
gekoppelt ist. Das andere Verriegelungselement ist mittels eines Betätigungselements
eines zweiten Teilbehälters 1' (Schwenkbügel 50') erst nach
dem bestimmungsgemäß aneinandergesetzten
Zustand zweier Teilbehälter 1, 1' betätigbar und
mechanisch koppelbar.Essential to the invention is that a sub-container 1 according to the invention, two locking elements, for example two locking slide 36 . 37 but only one of these locking slides 36 or 37 with an actuator, such as the swivel bracket 50 of the sub-container 1 at least in a portion of the pivoting range of the swivel bracket 50 is mechanically coupled. The other locking element is by means of an actuating element of a second sub-container 1' (Swivel bracket 50 ' ) only after the intended juxtaposed condition of two sub-containers 1 . 1' actuated and mechanically coupled.
In
einem solchen bestimmungsgemäß aneinandergesetzten
Zustand durchdringen Gegenverriegelungselemente (nicht gezeigt)
des zweiten Teilbehälters 1' die Durchstecköffnungen 32, 33 des
Teilbehälters 1,
wobei sich die Verriegelungsschieber 36, 37 in
ihrer Entriegelungsstellung befinden. Nach dem Zusammensetzen zweier
Teilbehälter 1, 1' und dem Herunterklappen
des Bügels 50 des
Teilbehälters 1 in der
Richtung A sind die beiden Teilbehälter 1, 1' bereits auf
beiden Behälterseiten
miteinander verriegelt; auf der einen Seite über den Verriegelungsschieber 36 im
Zusammenwirken mit den Gegenverriegelungselementen 20' des Teilbehälters 1' und auf der
gegenüberliegenden
Seite über
die Gegenverriegelungselemente 21 des Teilbehälters 1 und
den Verriegelungsschieber 37' des
Teilbehälters 1', welcher vom
Betätigungsbügel 50 des
Teilbehälters 1 in
die Verriegelungsstellung verschoben worden ist (vgl. 3, 4, 5).In such a condition set against one another, counter-locking elements (not shown) of the second sub-container penetrate 1' the push-through openings 32 . 33 of the sub-container 1 , where the locking slide 36 . 37 are in their unlocked position. After assembling two sub-containers 1 . 1' and folding down the stirrup 50 of the sub-container 1 in direction A are the two sub-containers 1 . 1' already locked on both sides of the container; on one side over the locking slide 36 in cooperation with the counter-locking elements 20 ' of the sub-container 1' and on the opposite side over the counter-locking elements 21 of the sub-container 1 and the lock slider 37 ' of the sub-container 1' , which from the operating handle 50 of the sub-container 1 has been moved to the locked position (see. 3 . 4 . 5 ).
Die
vorbeschriebenen Teilbehälter 1, 1' weisen bevorzugt
jeweils identischen Aufbau auf, so dass es möglich ist, mit beliebigen zwei
Teilbehältern 1, 1', welche nach
der Erfindung ausgestaltet sind, einen teilbaren Transportbehälter, insbesondere
für Getränkeflaschen
auszubilden.The above part container 1 . 1' preferably each have identical structure, so that it is possible with any two sub-containers 1 . 1' , which are designed according to the invention to form a divisible transport container, in particular for beverage bottles.
Besonders
vorteilhaft an der Erfindung ist, dass jedes freie Ende der Schwenkbügel 50 bzw. 50' zweier Teilbehälter 1 bzw. 1' mit einer nur
ihm zugeordneten Verriegelungseinrichtung (36, 37; 36', 37') zusammenwirkt,
so dass die Notwendigkeit eines Federratschmechanismusses, wie er
in der DE 3533114 C2 als
notwendig offenbart ist (vgl. vorne beschriebener Stand der Technik)
entfallen kann. Somit ist es mit dem erfindungsgemäßen Teilbehälter 1 auch
in einfacher Art und Weise möglich,
einen leichtgängigen
und somit geräuscharmen
Verriegelungsmechanismus für
zwei Teilbehälter 1 zur
Verfügung
zu stellen, da keine Federkante bzw. Federlaschen gespannt werden
müssen,
welche nach dem Loslassen ungewünschte
Geräusche
verursachen. Die Verriegelungseinrichtungen eines erfindungsgemäßen Teilbehälters 1 zeichnen
sich durch besonders leichtgängige
und geräuscharme
Betriebweise aus. Dies führt außerdem zu
nur sehr geringem Verschleiß,
was die Haltbarkeit eines erfindungsgemäßen Teilbehälters 1 positiv beeinflusst.
Auch ist das Betätigungsgefühl für den Bediener
wesentlich komfortabler und weniger grob, was als sehr angenehm
empfunden wird.A particular advantage of the invention is that each free end of the swivel bracket 50 respectively. 50 ' two sub-containers 1 respectively. 1' with a locking device associated with it ( 36 . 37 ; 36 ' . 37 ' ), so that the necessity of a Federratschmechanismusses, as in the DE 3533114 C2 is disclosed as necessary (cf the prior art described above) may be omitted. Thus it is with the sub-container according to the invention 1 also possible in a simple manner, a smooth and thus quiet locking mechanism for two sub-containers 1 to make available, since no spring edge or spring tabs must be tightened, which cause unwanted noise after releasing. The locking devices of a partial container according to the invention 1 are characterized by particularly smooth and quiet operation. This also leads to very little wear, which is the durability of a sub-container according to the invention 1 positively influenced. Also, the operating feel for the operator is much more comfortable and less coarse, which is perceived as very pleasant.
Im
Folgenden wird anhand der 3, 4, 5, 6, 7 die
Funktion anhand eines Trennvorgangs zweier Teilbehälter 1, 1' gemäß der Erfindung
erläutert.The following is based on the 3 . 4 . 5 . 6 . 7 the function based on a separation process of two sub-containers 1 . 1' explained according to the invention.
In
einem Ausgangszustand gemäß 3 sind
zwei Teilbehälter 1, 1' gemäß der Erfindung
in einem verriegelten Zustand zu einem teilbaren Transportbehälter 100 verbunden.
Dies bedeutet, dass die Trennwandungen 5 und 5' sich berührend aneinander
liegen. Die Anlagewandung 11 des Teilbehälters 1 liegt
an der Anlagewandung 30' des
Teilbehälters 1' an, wobei die
Anlagewandung 30 des Teilbehälters 1 an der Anlagewandung 11' des Teilbehälters 1' anliegt. Die
Gegenverriegelungselemente 20, 21 des Teilbehälters 1 durchgreifen
die korrespondierenden Durchstecköffnungen des Teilbehälters 1'. Die Schwenkbügel 50 und 50' befinden sich
in ihren heruntergeklappten Endstellung (Verriegelungsstellung) entlang
der Schwenkrichtung A, A',
wobei die Betätigungsvorsprünge 55 bzw. 55' mit den Schiebern 37, 36 bzw. 36' und 37' gekoppelt sind.
Die Verriegelungsschieber 36, 37, 36', 37' befinden sich
in ihrer vertikal oberen Verriegelungsstellung. Die Teilbehälter 1, 1' sind formschlüssig miteinander
verbunden.In an initial state according to 3 are two part containers 1 . 1' according to the invention in a locked state to a divisible transport container 100 connected. This means that the partition walls 5 and 5 ' touching each other. The plant wall 11 of the sub-container 1 is located on the plant wall 30 ' of the sub-container 1' on, with the Anlagewandung 30 of the sub-container 1 on the plant wall 11 ' of the sub-container 1' is applied. The counter-locking elements 20 . 21 of the sub-container 1 pass through the corresponding insertion openings of the sub-container 1' , The swivel bracket 50 and 50 ' are in their folded down end position (locking position) along the pivoting direction A, A ', wherein the actuating projections 55 respectively. 55 ' with the sliders 37 . 36 respectively. 36 ' and 37 ' are coupled. The locking slide 36 . 37 . 36 ' . 37 ' are in their vertical upper locking position. The part containers 1 . 1' are positively connected with each other.
Durch
Verschwenken des Schwenkbügels 50' entgegen der
Schwenkrichtung A' wird
der Schieber 37 und der Verriegelungsschieber 36' von seiner vertikal
oberen Verriegelungsposition in die vertikal untere Entriegelungsposition
verschoben (vgl. 4). Der Verriegelungsschieber 36 und
der Verriegelungsschieber 37',
welche mit dem Schwenkbügel 50 des
Teilbehälters 1 gekoppelt
sind, befinden sich nach wie vor in der vertikal oberen Verriegelungsstellung.
Die Teilbehälter 1, 1' sind somit
nach wie vor formschlüssig
miteinander verbunden, auch wenn einer der Schwenkbügel 50, 50' nach oben geschwenkt
ist. Erst wenn beide Bügel 50, 50' (vgl. 5)
entgegen ihrer Schwenkrichtungen A' bzw. A nach oben verschwenkt werden,
werden alle Schieber 36, 37, 36', 37' in ihre vertikal
untere Entriegelungslage verschoben, so dass der Formschluss zwischen
den Teilbehältern 1 und 1' gelöst ist.
In dieser Stellung der Verriegelungsschieber können die Teilbehälter 1 und 1' voneinander
getrennt werden (vgl. 6).By pivoting the swivel bracket 50 ' opposite to the pivoting direction A 'is the slide 37 and the lock slider 36 ' moved from its vertically upper locking position in the vertically lower unlocking position (see. 4 ). The locking slide 36 and the lock slider 37 ' , which with the swivel bracket 50 of the sub-container 1 are still in the vertical upper locking position. The part containers 1 . 1' are thus still positively connected with each other, even if one of the swivel bracket 50 . 50 ' is pivoted upwards. Only when both hanger 50 . 50 ' (see. 5 ) are pivoted upwards against their pivot directions A 'and A, all slides are 36 . 37 . 36 ' . 37 ' shifted into its vertically lower unlocking position, so that the positive connection between the sub-containers 1 and 1' is solved. In this position, the locking slide, the sub-container 1 and 1' be separated from each other (see. 6 ).
In 7 ist
der zu 4 spiegelbildliche Fall dargestellt, wobei der
Schwenkbügel 50' in seiner Verriegelungsstellung
am Ende der Schwenkrichtung A' verbleibt
und der Schwenkbügel 50 entgegen
seiner Schwenkrichtung A angehoben ist, so dass der Verriegelungsschieber 36 und
der Verriege lungsschieber 37',
welche mit dem Schwenkbügel 50 des Teilbehälters 1 gekoppelt
sind, aus ihrer Verriegelungsstellung in ihre vertikal untere Entriegelungsstellung
bewegt werden. Auch in dieser Stellung sind die beiden Teilbehälter 1, 1' nach wie vor
formschlüssig
miteinander verbunden, weil der Schieber 37 des Teilbehälters 1 und
der Schieber 36' des
Teilbehälters 1', welche mit
dem Betätigungsbügel 50' gekoppelt sind
nach wie vor in ihrer vertikal oberen Verriegelungsstellung angeordnet
sind.In 7 is that too 4 illustrated mirror image case, the swivel bar 50 ' in its locking position at the end of the pivoting direction A 'remains and the swivel bracket 50 is raised against its pivoting direction A, so that the locking slide 36 and the locking slide 37 ' , which with the swivel bracket 50 of the sub-container 1 are coupled, are moved from their locking position into their vertically lower unlocked position. Also in this position, the two sub-containers 1 . 1' still positively connected with each other because of the slide 37 of the sub-container 1 and the slider 36 ' of the sub-container 1' , which with the operating bracket 50 ' coupled are still arranged in their vertical upper locking position.
Gemäß einer
weiteren vorteilhaften Ausführungsform
ist (nicht gezeigt) im Bereich der Anlagewandung 11 ebenfalls
ein Schacht ausgebildet, in dem einer der Schieber 36, 37 vertikal
verschiebbar angeordnet ist. In diesem Fall befindet sich im Schacht,
in der Nähe
der ersten Seitenwandung 2 nur einer der Schieber 36, 37.
In diesem Fall, bei dem die beiden Verriegelungselemente 36, 37 getrennt voneinander
in zwei Schächten
angeordnet sind, sind auch die Gegenverriegelungselemente 20, 21 korrespondierend
hierzu auf beiden Anlagewandungen 11, 30 angeordnet.According to a further advantageous embodiment is (not shown) in the region of the plant wall 11 also formed a shaft in which one of the slides 36 . 37 is arranged vertically displaceable. In this case is located in the shaft, near the first side wall 2 just one of the slides 36 . 37 , In this case, where the two locking elements 36 . 37 are arranged separately from each other in two shafts, are also the counter-locking elements 20 . 21 Corresponding to this on both Anlagewandungen 11 . 30 arranged.
Außerdem kann
im Schacht 35, in dem die zwei Verriegelungselemente 36, 37 angeordnet
sind, zwischen den Verriegelungselementen 36, 37 eine Trennwandung
(nicht gezeigt) angeordnet sein.In addition, in the shaft 35 in which the two locking elements 36 . 37 are arranged between the locking elements 36 . 37 a partition (not shown) may be arranged.
Außerdem liegt
es im Bereich der Erfindung, die Verriegelungselemente 36, 37 auch
ggf. als Drehschieber auszubilden.In addition, it is within the scope of the invention, the locking elements 36 . 37 also possibly form as a rotary valve.
Wesentlich
ist, dass ein erfindungsgemäßer Teilbehälter 1 zwei
unabhängig
voneinander betätigbare
Verriegelungselemente aufweist, wobei nur eines der Verriegelungselemente
mittels einem Betätigungselement,
welches am Teilbehälter 1 angeordnet
ist, gekoppelt ist. Das andere Verriegelungselement wirkt mit einem entsprechenden
Betätigungselement
eines zweiten Teilbehälters 1' zusammen.It is essential that a partial container according to the invention 1 having two independently operable locking elements, wherein only one of the locking elements by means of an actuating element, which on the part of the container 1 is arranged is coupled. The other locking element acts with a corresponding actuating element of a second sub-container 1' together.