ES2609850T5 - Door and window frame made of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material - Google Patents

Door and window frame made of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material Download PDF

Info

Publication number
ES2609850T5
ES2609850T5 ES12007732T ES12007732T ES2609850T5 ES 2609850 T5 ES2609850 T5 ES 2609850T5 ES 12007732 T ES12007732 T ES 12007732T ES 12007732 T ES12007732 T ES 12007732T ES 2609850 T5 ES2609850 T5 ES 2609850T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profiles
frame
covering
profile
frames
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12007732T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2609850T3 (en
Inventor
Hans Oberrauch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FINSTRAL SpA AG
Original Assignee
FINSTRAL SpA AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=45370571&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2609850(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by FINSTRAL SpA AG filed Critical FINSTRAL SpA AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2609850T3 publication Critical patent/ES2609850T3/en
Publication of ES2609850T5 publication Critical patent/ES2609850T5/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/306—Covering plastic frames with metal or plastic profiled members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/36—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening
    • E06B3/362—Double winged doors or windows
    • E06B3/365—Astragals for double doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/2309—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a hollow sealing part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Marco para puertas y ventanas de material termoplástico soldable, que puede recubrirse con material diferenteDoor and window frame made of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material

La invención se refiere a marcos para puertas y ventanas que están fabricados a partir de perfiles de material termoplástico soldable, por ejemplo de PVC, los cuales están recubiertos, ya sea en su lado exterior expuesto a las influencias meteorológicas, ya sea en su lado interior dirigido hacia el espacio habitado, con elementos de materiales diferentes, como por ejemplo de aluminio, madera o vidrio. The invention relates to door and window frames that are made from profiles of weldable thermoplastic material, for example PVC, which are coated, either on their outer side exposed to weather influences, or on their inner side. directed towards the inhabited space, with elements of different materials, such as aluminum, wood or glass.

Se conocen perfiles para la fabricación de marcos para puertas y ventanas que, utilizando elementos de encaje a presión distanciados entre sí, fijados a dichos perfiles, pueden recubrirse con perfiles metálicos o con perfiles de otros materiales. Este sistema se usa con frecuencia, mediante la colocación exterior de perfiles de aluminio, como protección exterior frente a las influencias meteorológicas para marcos de madera.Profiles are known for the manufacture of door and window frames that, using spaced-apart snap-together elements attached to said profiles, can be covered with metal profiles or with profiles of other materials. This system is frequently used, through the external placement of aluminum profiles, as external protection against weather influences for wooden frames.

Se conoce también la colocación exterior de perfiles metálicos en marcos que están fabricados a partir de plástico, por ejemplo del tipo reforzado con fibras, estando previstos en los perfiles que forman el marco nervios longitudinales con salientes de enganche, tras los cuales pueden encajarse a presión, elásticamente, correspondientes nervios longitudinales sobresalientes, que están previstos en el lado trasero de los perfiles de revestimiento y están dotados a lo largo del borde más exterior de un saliente de enganche.The external placement of metal profiles in frames that are made of plastic, for example of the type reinforced with fibers, is also known, being provided in the profiles that form the frame longitudinal ribs with hooking projections, after which they can be snapped , elastically, corresponding protruding longitudinal ribs, which are provided on the rear side of the covering profiles and are provided along the outermost edge with a hooking projection.

Por la patente FR 2948719 se conocen marcos de hoja y marcos fijos que pueden recubrirse con perfiles encajados a presión; estando enganchados estos perfiles de recubrimiento, como piezas individuales no unidas entre sí, al marco con un lado longitudinal y encajados a presión con el segundo lado longitudinal. Este tipo de colocación conlleva que las juntas a inglete en el lado frontal de los perfiles de recubrimiento, debido a los diferentes coeficientes de dilatación térmica entre el marco, que por ejemplo es de PVC, y los perfiles de recubrimiento, que por ejemplo son de aluminio, se abran en diferentes medidas, de manera antiestética, o que en las zonas de esquina se produzcan visibles deformaciones, tensiones o también daños.From FR 2948719 sheet frames and fixed frames are known which can be coated with snap-in profiles; these covering profiles being hooked, as individual pieces not joined together, to the frame with one longitudinal side and snap-fit with the second longitudinal side. This type of installation implies that the miter joints on the front side of the covering profiles, due to the different coefficients of thermal expansion between the frame, which is, for example, PVC, and the covering profiles, which are, for example, made of aluminum, they open in different measures, in an unsightly way, or that in the corner areas visible deformations, tensions or also damages occur.

Por la patente DE 10059849 A1 se conocen sistemas de fijación entre un cristal que sobresale con respecto al cristal de vidrio aislante discurriendo por el borde exterior y un elemento de fijación, o elemento adhesivo, insertado en el marco de hoja. Se conoce también que en dicho elemento de fijación o adhesivo está conformado un reborde que recubre el borde circundante sobresaliente de este cristal de vidrio, en relación con toda o la mayor parte del grosor del vidrio. Los sistemas propuestos en este documento tienen la desventaja de que las dimensiones del cristal de vidrio raras veces se ajustan exactamente dentro del reborde de recubrimiento circundante y de que, por tanto, generalmente queda de manera visible una junta irregular, poco atractiva, entre el borde de vidrio y el reborde de recubrimiento.From DE 10059849 A1 fixing systems are known between a glass projecting with respect to the insulating glass pane running along the outer edge and a fixing element, or adhesive element, inserted in the sheet frame. It is also known that a flange covering the protruding surrounding edge of this glass pane, in relation to all or most of the thickness of the glass, is formed in said fixing or adhesive element. The systems proposed in this document have the disadvantage that the dimensions of the glass pane rarely fit exactly within the surrounding covering rim and that therefore an unattractive, uneven joint between the edge is generally conspicuously visible. glass and coating flange.

Se conocen además perfiles de material compuesto de aluminio con interrupciones de los puentes térmicos por medio de la interposición de elementos de plástico anclados, generalmente mediante enrollado en los perfiles metálicos. Bajo el requisito de mejorar el aislamiento térmico, los elementos de plástico adoptan medidas considerables mientras que los perfiles metálicos presentan secciones transversales reducidas.Aluminum composite material profiles are also known with interruptions of the thermal bridges by means of the interposition of anchored plastic elements, generally by winding on the metal profiles. Under the requirement of improving thermal insulation, the plastic elements take considerable measures while the metal profiles have reduced cross sections.

Las soluciones mencionadas previamente no prevén que el propio perfil que forma el marco pueda recibir por ambos lados revestimientos de materiales diferentes, por ejemplo de madera en el lado interior dirigido hacia la vivienda y de aluminio en el lado exterior expuesto a las influencias meteorológicas. Además, los perfiles conocidos que forman el marco no tienen, debido a que presentan una sección transversal que está más o menos reducida en la sección transversal del perfil de revestimiento colocado, una estructura que posibilite un anclaje eficaz de los herrajes y garantice un buen aislamiento térmico, y además estos marcos no ofrecen una estabilidad de forma elevada. En particular, los perfiles fabricados a partir de plástico reforzado con fibra y los perfiles de material compuesto de aluminio no pueden equiparse con empaquetaduras coextrudidas, y tampoco es habitual su soldadura, lo que conlleva que por las esquinas del marco pueda entrar agua y que la colocación de las empaquetaduras tenga que realizarse en una fase de trabajo posterior y que esto se produzca en las zonas de esquina sin continuidad de empaquetadura.The aforementioned solutions do not foresee that the profile that forms the frame itself can receive on both sides coatings of different materials, for example wood on the inner side facing the house and aluminum on the outer side exposed to weather influences. Furthermore, the known profiles that make up the frame do not have, due to the fact that they have a cross section that is more or less reduced in the cross section of the placed cladding profile, a structure that enables an effective anchoring of the fittings and guarantees good insulation thermal, and also these frames do not offer high stability. In particular, profiles made from fiber-reinforced plastic and aluminum composite profiles cannot be equipped with co-extruded gaskets, nor is their welding common, which means that water can enter the corners of the frame and that the Placement of the gaskets has to be done in a later phase of work and that this occurs in the corner areas without gasket continuity.

Los perfiles para el recubrimiento de los marcos fijos y/o de los marcos de hoja se encajan a presión en el marco, en los sistemas conocidos, como piezas individuales, cortadas a medida a inglete. Esto tiene como consecuencia que, en particular debido a los diferentes coeficientes de dilatación térmica del material del que están hechos los marcos y del material del que están hechos los perfiles de recubrimiento, en las zonas de esquina donde se juntan los extremos cortados a inglete de los perfiles de recubrimiento, o bien resultan visibles juntas antiestéticas o bien aparecen tensiones que conducen a la deformación de los perfiles de recubrimiento, a que se suelten las uniones de encaje a presión o a que resulten dañadas.Profiles for covering fixed frames and / or sash frames snap-fit into the frame, in known systems, as individual pieces, miter cut. This has the consequence that, in particular due to the different coefficients of thermal expansion of the material of which the frames are made and of the material of which the covering profiles are made, in the corner areas where the miter-cut ends of the profiles Unsightly joints are visible or stresses appear which lead to deformation of the covering profiles, to snap-fit joints or to damage.

El modelo de utilidad DE7732328U muestra marcos, presentando los perfiles en el lado expuesto a las influencias meteorológicas nervios longitudinales de enganche para la fijación de perfiles de recubrimiento, estando unidos los perfiles de recubrimiento por medio de escuadras de unión a marcos de recubrimiento de forma estable.The DE7732328U utility model shows frames, presenting the profiles on the side exposed to meteorological influences longitudinal hooking ribs for fixing covering profiles, the covering profiles being joined by means of union brackets to covering frames in a stable way .

La invención se plantea el objetivo de fabricar, por medio de una única tipología de perfiles de plástico termoplástico, marcos fijos y de hoja para puertas y ventanas de diferentes características constructivas, presentando todos ellos un alto aislamiento térmico, una alta estabilidad de forma, sin utilizar elementos de rigidización, una estructura a la que pueden anclarse los herrajes de manera eficaz, y estando dotados además de empaquetaduras coextrudidas y estando preparados para poder revestir el marco por ambos lados cómodamente con diferentes materiales, eliminándose los problemas de la diferente dilatación térmica que aparecen en el caso de marcos con función de soporte con recubrimiento de materiales diferentes. La invención se plantea además el objetivo de diseñar dichos marcos en las zonas de esquina de manera absolutamente estanca frente a la penetración de agua en los perfiles y de prever una evacuación eficaz del agua que haya penetrado entre el marco de hoja y el marco fijo.The objective of the invention is to manufacture, by means of a single typology of thermoplastic plastic profiles, fixed and leaf frames for doors and windows with different construction characteristics, all of which have high thermal insulation, high shape stability, without use stiffening elements, a structure to which the fittings can be anchored efficiently, and being equipped with co-extruded gaskets and being prepared to be able to comfortably cover the frame on both sides with different materials, eliminating the problems of different thermal expansion that they appear in the case of frames with support function covered with different materials. The object of the invention is furthermore to design said frames in the corner areas in an absolutely watertight manner against the penetration of water into the profiles and to provide for an effective evacuation of the water that has penetrated between the sheet frame and the fixed frame.

Otro objetivo de la invención es recubrir, en el caso de cristales de vidrio aislantes en los que el cristal exterior forma, con respecto al otro cristal, un borde sobresaliente y por tanto recubre el marco de hoja por completo, el borde circundante que se corresponde con el grosor de este cristal de vidrio de la manera más limpia posible mediante un perfil correspondiente, de modo que puedan compensarse eventuales desviaciones de las dimensiones cortadas a medida para conseguir un recubrimiento circundante sin juntas.Another object of the invention is to coat, in the case of insulating glass panes in which the outer pane forms, with respect to the other pane, a protruding edge and therefore completely covers the sheet frame, the corresponding surrounding edge. with the thickness of this glass pane in the cleanest way possible by means of a corresponding profile, so that possible deviations in the dimensions cut to size can be compensated to achieve a seamless surrounding coating.

Para solucionar este objetivo, la invención propone un marco de acuerdo con la reivindicación 1. La sección transversal del perfil de plástico termoplástico soldable, por ejemplo de PVC, puede estar dividida por varias paredes longitudinales interiores para obtener un elevado número de cámaras que, debido a la reducida distancia de dichas paredes entre sí, ofrecen un anclaje múltiple para los tornillos de fijación de los herrajes. Dicha estructura interior de los perfiles, junto con las partes sobresalientes con respecto a la configuración, en el caso de una hoja, del tope para el alojamiento del cristal de vidrio y/o del tope que actúa sobre el marco fijo, o en el caso de un marco fijo, del tope exterior contra el que se apoya el marco de hoja en la posición cerrada, aseguran en las zonas de esquina una unión eficaz mediante soldadura, lo que confiere al marco una notable estabilidad de forma sin que se requiera el uso de elementos con vistas a aumentar la estabilidad del marco. Además, los perfiles según la invención, ya sea en el lado interior que está dirigido hacia la vivienda, ya sea en el lado exterior, están dotados de nervios longitudinales sobresalientes que están dotados a lo largo del borde sobresaliente más exterior de un saliente de enganche. Dichos nervios con saliente de enganche están preparados para el alojamiento de diente de sierra que sobresalen del lado trasero de perfiles de recubrimiento, por ejemplo metálicos, que recubren toda la superficie interior o exterior del perfil de marco. En el caso de recubrimientos de madera o derivados de la madera, éstos pueden tener forma de listones y los nervios longitudinales que sobresalen del perfil de marco presentan correspondientes ranuras longitudinales o en dichos listones de recubrimiento pueden colocarse perfiles o elementos que presentan nervios de encaje a presión elásticos que encajan a presión por detrás de los salientes de enganche en los nervios longitudinales del perfil de marco. Los elementos de recubrimiento de acuerdo con la invención están conformados de tal modo que ejercen mediante sus bordes longitudinales más exteriores una presión sobre las empaquetaduras previstas en el marco, de modo que se apoyan de manera eficaz y permanente en el vidrio, o en el marco correspondiente, y recubren las empaquetaduras al menos parcialmente. Esta presión evita la penetración de agua, o de aire caliente de la vivienda por detrás del recubrimiento colocado.To solve this objective, the invention proposes a frame according to claim 1. The cross section of the weldable thermoplastic plastic profile, for example PVC, can be divided by several internal longitudinal walls to obtain a high number of chambers that, due to at the reduced distance of these walls from each other, they offer a multiple anchor for the fixing screws of the fittings. Said interior structure of the profiles, together with the projecting parts with respect to the configuration, in the case of a sheet, of the stop for the accommodation of the glass pane and / or of the stop acting on the fixed frame, or in the case of a fixed frame, of the external stop against which the leaf frame leans in the closed position, ensure in the corner areas an effective joint by welding, which gives the frame a remarkable stability of form without requiring the use of elements with a view to increasing the stability of the frame. Furthermore, the profiles according to the invention, either on the inner side facing the house, or on the outer side, are provided with protruding longitudinal ribs which are provided along the outermost protruding edge with a hooking projection . Said ribs with hooking projection are prepared for the accommodation of saw teeth that protrude from the rear side of covering profiles, for example metal, covering the entire interior or exterior surface of the frame profile. In the case of wood or wood-based coatings, these can be in the form of slats and the longitudinal ribs that protrude from the frame profile have corresponding longitudinal grooves or profiles or elements with snap ribs can be placed on said covering strips. elastic pressures that snap behind the hooking projections on the longitudinal ribs of the frame profile. The covering elements according to the invention are shaped in such a way that they exert a pressure on the gaskets provided in the frame by their outermost longitudinal edges, so that they rest effectively and permanently on the glass, or on the frame. corresponding, and cover the gaskets at least partially. This pressure prevents the penetration of water or hot air from the house behind the installed covering.

La estructura de ambos lados recubribles del perfil de marco está configurada de modo que presenta superficies para la colocación de cristales de vidrio o, por ejemplo en el caso de perfiles de puerta, para la colocación de paneles de metal o de otros materiales, que se sitúan en un plano paralelo al plano del cristal de vidrio de la ventana, o al de la hoja de puerta. Además, las mismas ranuras que están previstas entre los nervios de enganche para los elementos de revestimiento o que están previstas entre éstos y una pared adyacente del perfil, pueden utilizarse en determinados casos de manera conocida para la colocación de perfiles para el recubrimiento de juntas, por ejemplo entre un cristal de vidrio y el marco. En caso de colocación de un cristal de vidrio en lugar de un revestimiento interior, se utiliza en el espacio intermedio presente un elemento distanciador de absorción de humedad conocido, del tipo para la fabricación de cristales de vidrio con aislamiento térmico. En este caso, el vidrio colocado recubre por completo el marco de la hoja junto con la empaquetadura circundante y confiere a la hoja un aspecto innovador. The structure of both coated sides of the frame profile is configured in such a way that it has surfaces for the installation of glass panes or, for example in the case of door profiles, for the installation of metal panels or other materials, which are They are located on a plane parallel to the plane of the glass pane of the window, or that of the door leaf. Furthermore, the same grooves that are provided between the hooking ribs for the cladding elements or that are provided between them and an adjacent wall of the profile, can be used in certain cases in a known manner for the placement of profiles for the covering of joints, for example between a glass pane and the frame. In the case of a glass pane instead of an interior lining, a known moisture-absorbing spacer element of the type used for the manufacture of thermally insulated glass panes is used in the gap present. In this case, the placed glass completely covers the sash frame together with the surrounding gasket and gives the sash an innovative look.

En este caso, el perfil encajado a presión está dotado, para la adhesión, o fijación, de los perfiles de recubrimiento, de un apéndice dentado al que se engancha un perfil en forma de T en su sección transversal con un reborde correspondientemente dentado y así puede empujarse hasta que se apoya de lleno en el borde exterior del cristal de vidrio, o también presiona sobre la correspondiente empaquetadura en el marco y la recubre parcialmente. De esta manera se consigue un recubrimiento prácticamente sin juntas del borde exterior del cristal de vidrio y, en concreto, también en casos en los que éste no se ha cortado a medida o adherido de manera muy precisa.In this case, the snap-fit profile is provided, for adhesion, or fixing, of the covering profiles, with a toothed appendix to which a T-shaped profile is hooked in its cross section with a correspondingly toothed flange and thus it can be pushed until it rests fully on the outer edge of the glass pane, or it can also press on the corresponding gasket in the frame and partially cover it. In this way, a virtually seamless coating of the outer edge of the glass pane is achieved, and in particular also in cases where it has not been cut to size or adhered very precisely.

La diferencia de dilatación entre el marco y el recubrimiento, que, después de que sus perfiles individuales se hayan unido en las zonas de esquina, tiene la forma de un marco, se asume eficazmente y, en concreto, en parte debido al posible desplazamiento longitudinal entre el marco de ventana o de puerta y el marco del recubrimiento, y en parte por la elasticidad de los nervios de enganche. En particular, los perfiles de recubrimiento o listones que están colocados en el marco de ventana o de puerta en el lado de la vivienda se aseguran en su posición de montaje por medio de los tornillos de fijación de los herrajes.The expansion difference between the frame and the covering, which, after their individual profiles have been joined in the corner areas, is shaped like a frame, is effectively assumed and, in particular, in part due to possible longitudinal displacement between the window or door frame and the covering frame, and partly due to the elasticity of the hooking ribs. In particular, the covering profiles or slats that are placed in the window or door frame on the side of the house are secured in their mounting position by means of the hardware fixing screws.

De acuerdo con la invención, los nervios longitudinales se fresan con los resaltes de enganche en los perfiles del marco fijo y del marco de hoja en las cuatro zonas de esquina de los marcos para, de ese modo, ofrecer al marco de recubrimiento la posibilidad de poder desviarse en caso de tensiones entre el marco de hoja o el marco fijo y el correspondiente marco de recubrimiento, sin que dichas tensiones conduzcan a deformaciones visibles o a daños.According to the invention, the longitudinal ribs are milled with the hooking projections on the profiles of the fixed frame and of the leaf frame in the four corner areas of the frames, thereby offering the covering frame the possibility of be able to deviate in case of stresses between the leaf frame or the fixed frame and the corresponding covering frame, without these stresses leading to visible deformations or damage.

Los perfiles que forman el marco de hoja y también aquellos que forman el correspondiente marco fijo se unen de manera conocida, junto con las empaquetaduras extrudidas, mediante soldadura, con lo cual aparece una estructura estanca frente a la penetración de agua en las zonas de esquina. El perfil de hoja o de puerta horizontal inferior presentan una sección transversal que, en la zona directamente en el interior de la conformación del tope exterior, prevé un canal conocido para la recepción del agua que haya penetrado eventualmente entre la hoja y el marco fijo. Se conoce comunicar este canal, con vistas a la evacuación de dicha agua, con el exterior perforando el perfil en la zona del punto más bajo de dicho canal, con una ligera inclinación hacia fuera con respecto a una vertical y perforando el mismo perfil en el punto correspondiente a esta primera perforación desde fuera horizontalmente, de la manera más tangente posible con la superficie interior de la pared inferior del perfil.The profiles that form the sash frame and also those that form the corresponding fixed frame are joined in a known way, together with the extruded gaskets, by welding, which makes a watertight structure appear against the penetration of water in the corner areas . The lower horizontal leaf or door profile has a cross section that, in the area directly inside the conformation of the outer stop, provides a known channel for receiving the water that has eventually penetrated between the leaf and the fixed frame. It is known to communicate this channel, with a view to the evacuation of said water, with the exterior drilling the profile in the area of the lowest point of said channel, with a slight inclination outwards with respect to a vertical and drilling the same profile in the point corresponding to this first perforation from the outside horizontally, as tangent as possible with the interior surface of the bottom wall of the profile.

La invención se explica más detalladamente con ayuda de algunos ejemplos de realización preferidos, representados esquemáticamente en los dibujos adjuntos, de marcos para puertas y ventanas de material termoplástico soldable recubribles con material diferente; a este respecto los dibujos tienen una finalidad meramente explicativa, no limitativa.The invention is explained in more detail with the help of some preferred embodiments, schematically represented in the accompanying drawings, of door and window frames of weldable thermoplastic material that can be coated with different material; In this regard the drawings are for explanatory purposes only, not limiting.

La figura 1 muestra una sección transversal a través de la parte horizontal inferior de una hoja de ventana con vidrio termoaislante y a través de la parte correspondiente del marco fijo; a este respecto el vidrio puede verse por fuera en toda su extensión y está adherido a un tope interior del marco de hoja; ambos marcos están recubiertos por ambos lados por perfiles metálicos y además se muestra la fijación de un pernio y de un elemento metálico del mecanismo de cierre de la ventana.Figure 1 shows a cross section through the lower horizontal part of a window pane with heat insulating glass and through the corresponding part of the fixed frame; In this regard, the glass can be seen from the outside in all its extension and is adhered to an inner stop of the sheet frame; Both frames are covered on both sides by metal profiles and the fixing of a hinge and a metal element of the window closing mechanism is also shown.

La figura 1a muestra en detalle la parte exterior del perfil fijo representado en la figura 1 con el recubrimiento exterior que está colocado mediante adhesión en un perfil intermedio encajado a presión.Figure 1a shows in detail the external part of the fixed profile represented in Figure 1 with the external covering that is placed by means of adhesion on a press fit intermediate profile.

La figura 1b muestra a menor escala el mismo marco fijo representado en la figura 1 con los detalles correspondientes a la zona de la esquina del marco de recubrimiento exterior, del marco fijo y del marco de recubrimiento interior en una vista desde delante desde el lado interior.Figure 1b shows on a smaller scale the same fixed frame shown in Figure 1 with the details corresponding to the corner area of the outer covering frame, the fixed frame and the inner covering frame in a front view from the inner side. .

La figura 1c muestra a escala menor el mismo marco de hoja representado en la figura 1 con los detalles correspondientes a la zona de esquina del marco de recubrimiento interior y del marco de hoja; a este respecto el marco de recubrimiento se muestra desde el lado de la escuadra de unión y el marco de hoja desde el lado de los nervios longitudinales con resalte de enganche.Figure 1c shows on a smaller scale the same sheet frame shown in Figure 1 with the details corresponding to the corner area of the inner covering frame and the sheet frame; In this regard, the covering frame is shown from the side of the connecting bracket and the leaf frame from the side of the longitudinal ribs with hook projection.

La figura 2 muestra en sección transversal la parte inferior de un marco de hoja de ventana, estando fabricado el marco a partir de un perfil idéntico al de la figura 1, pero con un cristal de vidrio junto con un elemento distanciador de absorción de humedad, que está adherido al lado exterior del tope interior de la hoja por medio de un perfil intermedio en cuyo apéndice dentado está insertado un reborde correspondientemente dentado de un perfil en forma de T en su sección transversal para el recubrimiento sin juntas del borde exterior del cristal de vidrio. Figure 2 shows in cross section the lower part of a window sash frame, the frame being made from a profile identical to that of Figure 1, but with a glass pane together with a moisture absorbing spacer element, which is adhered to the outer side of the inner stop of the sheet by means of an intermediate profile in whose toothed appendage a correspondingly toothed flange of a T-shaped profile is inserted in its cross section for seamless coating of the outer edge of the glass of glass.

La figura 2a muestra en sección transversal un detalle del mismo perfil de hoja representado en la figura 2 con un perfil de recubrimiento q ue está adherido a un perfil intermedio, que está encajado a presión en el lado interior del marco de hoja.Figure 2a shows in cross section a detail of the same leaf profile represented in Figure 2 with a covering profile which is adhered to an intermediate profile, which is press-fitted on the inner side of the leaf frame.

La figura 3 muestra la sección transversal a través de la parte horizontal inferior de un marco de hoja de ventana y a través del correspondiente marco fijo, estando recubiertos ambos marcos por fuera por perfiles metálicos y por dentro por listones de madera.Figure 3 shows the cross section through the lower horizontal part of a window sash frame and through the corresponding fixed frame, both frames being covered on the outside by metal profiles and on the inside by wooden slats.

La figura 4 muestra la sección transversal a través de la parte horizontal inferior de un marco de hoja de ventana con cristal de vidrio antepuesto y el marco de apertura con espacio intermedio para una persiana veneciana, estando recubiertos ambos marcos por perfiles metálicos.Figure 4 shows the cross section through the lower horizontal part of a window pane frame with glass pane in front and the opening frame with an intermediate space for a Venetian blind, both frames being covered by metal profiles.

La figura 4a muestra el mismo marco de ventana representado en la figura 4, sin cristal antepuesto y sin el correspondiente marco, pero con un cristal aislante triple, recubriendo el cristal en el lado de la vivienda por completo el tope del marco de hoja y estando adherido a un perfil intermedio, encajado a presión en el marco de hoja; a este respecto el borde exterior de este cristal, tal como se muestra también en la figura 2 , está recubierto sin juntas por un perfil en forma de T en su sección transversal.Figure 4a shows the same window frame shown in Figure 4, without a front glass and without the corresponding frame, but with a triple insulating glass, the glass on the housing side completely covering the top of the sheet frame and being adhered to an intermediate profile, snap-fit into the sash frame; In this regard, the outer edge of this glass, as also shown in Figure 2, is seamlessly covered by a T-shaped profile in its cross section.

La figura 5 muestra la sección transversal horizontal a través de una parte del marco de hoja de una puerta de vidrio y a través del correspondiente marco fijo, estando recubierto el marco de hoja por ambos lados por perfiles metálicos, consistiendo el marco fijo en un perfil metálico tradicional con interrupción de los puentes térmicos.Figure 5 shows the horizontal cross section through a part of the sheet frame of a glass door and through the corresponding fixed frame, the sheet frame being covered on both sides by metal profiles, the fixed frame consisting of a metal profile traditional with interruption of thermal bridges.

La figura 6 muestra la sección transversal horizontal a través de una parte de la hoja de una puerta de vidrio, estando compuesto el marco por el mismo perfil mostrado en la figura 5 y estando colocados a ambos lados paneles de recubrimiento metálicos o no metálicos; a este respecto el borde exterior circundante del panel que recubre el tope del marco de hojas está recubierto sin juntas por un perfil insertado en forma de T en su sección transversal.Figure 6 shows the horizontal cross section through a part of the sheet of a glass door, the frame being made up of the same profile shown in Figure 5 and metallic or non-metallic covering panels being placed on both sides; In this regard, the surrounding outer edge of the panel covering the top of the sheet frame is seamlessly covered by a profile inserted in a T-shape in its cross section.

El perfil 1a que forma el marco fijo de una ventana (figuras 1 y 3) presenta en el lado interior dirigido hacia la vivienda unos nervios longitudinales 1b sobresalientes, distanciados entre sí, que presentan en el borde libre más exterior un saliente de enganche; entre estos nervios 1b pueden estar previstas paredes adicionales 1f que eventualmente forman una cámara cerrada cuya pared está alineada con los bordes más exteriores de los nervios de enganche 1b. Dichos nervios 1b pueden alojar los nervios 10b que sobresalen de un perfil metálico de revestimiento 10 o puede colocarse en los propios nervios 1b, tras la retirada de las paredes 1f, directamente un listón de madera 10h. Ya sea el perfil metálico 10 ya sea el listón de madera 10h actúan también como tope para la empaquetadura 2y que sobresale de la hoja de ventana. En la misma zona de los nervios de enganche 1b, el perfil 1a del marco fijo 1 presenta en el lado interior varias paredes 1p que están dispuestas próximas entre sí para ofrecer un anclaje múltiple y eficaz de los tornillos de fijación 5 del pernio. Los tornillos 5a para la fijación de los herrajes de cierre penetran en al menos uno de los nervios 1b y 1f, o en el listón de madera 10h. En el lado exterior expuesto a las influencias meteorológicas, el mismo perfil 1a presenta dos nervios de enganche 1c distanciados entre sí en los que se enganchan unos correspondientes nervios 10c de un perfil metálico 10a. Estos nervios 1c están fresados según la invención en las zonas de esquina del marco (figura 1b), mientras que los perfiles de recubrimiento 10, 10a están unidos mediante unas escuadras de unión 10w, 10v, 10x para manera marcos de manera estable. El perfil 1a presenta, además, en el lado exterior un reborde vertical 1d en el que está prevista una empaquetadura extrudida 1x que actúa por fuera sobre la hoja 2. Entre dicho reborde vertical 1d y un saliente 1e con empaquetadura 1y, el perfil presenta un canal conocido con vistas a alojar el agua que haya penetrado eventualmente entre la hoja 2 y el marco fijo 1; dicha agua puede evacuarse a través de las perforaciones 6 hacia fuera.The profile 1a that forms the fixed frame of a window (Figures 1 and 3) has protruding longitudinal ribs 1b on the inner side facing the house, spaced apart, which have a hooking projection on the outermost free edge; Between these ribs 1b additional walls 1f can be provided, which eventually form a closed chamber whose wall is aligned with the outermost edges of the hook ribs 1b. Said ribs 1b can accommodate ribs 10b protruding from a metal lining profile 10 or can be placed on ribs 1b themselves, after removal of walls 1f, directly a wooden slat 10h. Either metal profile 10 or wooden slat 10h also act as a stop for gasket 2 and protruding from the window sash. In the same area of the hooking ribs 1b, the profile 1a of the fixed frame 1 has several walls 1p on the inner side that are arranged close to each other to offer multiple and effective anchoring of the fixing screws 5 of the hinge. Screws 5a for fixing the closing hardware penetrate at least one of the ribs 1b and 1f, or in the wooden strip 10h. On the outer side exposed to meteorological influences, the same profile 1a has two hooking ribs 1c spaced from each other in which corresponding ribs 10c of a metal profile 10a are hooked. These ribs 1c are milled according to the invention in the corner areas of the frame (Figure 1b), while the covering profiles 10, 10a are joined by connecting brackets 10w, 10v, 10x to form frames in a stable manner. The profile 1a also has, on the outer side, a vertical flange 1d in which an extruded gasket 1x is provided which acts on the outside of the sheet 2. Between said vertical flange 1d and a projection 1e with gasket 1y, the profile has a known channel with a view to housing the water that may have penetrated between the sheet 2 and the fixed frame 1; said water can be evacuated through the perforations 6 outwards.

El perfil 2a del marco de hoja 2 de una ventana es del tipo con un vidrio termoaislante 7 adherido a la pared vertical 2f del perfil 2a. La misma parte sobresaliente con dicha pared con superficie de adhesión está dotada, en el lado dirigido hacia la vivienda, de dos nervios longitudinales de enganche 2b distanciados entre sí que pueden alojar los correspondientes nervios de enganche 20a que sobresalen de un perfil de recubrimiento metálico 20, los nervios de enganche 3a de un perfil metálico o de plástico 3 para la adhesión de un cristal de vidrio 7a o los nervios 4a de un perfil intermedio metálico o de plástico 4 que está fijado a un listón de madera de recubrimiento. Dicho cristal de vidrio 7a puede estar adherido exclusivamente a la superficie orientada hacia dentro del nervio 2c que forma el tope de la hoja 2 o también sobre dicho perfil intermedio 3; en cualquier caso, en el espacio intermedio que aparece al adherir el cristal de vidrio 7a está alojado un elemento distanciador de absorción de humedad 70, 70a conocido (figura 2). Los bordes longitudinales más exteriores de dichos perfiles de recubrimiento 20, o del listón 20h, presionan contra las empaquetaduras 2z y 2y recubriéndolas. También el cristal de vidrio 7a, 7c adherido cubre con su borde circundante la empaquetadura 2y. El borde exterior circundante del cristal 7a, 7c adherido se recubre sin juntas mediante un perfil 30 en forma de T en su sección transversal el cual se engancha con su reborde dentado 30a en un apéndice correspondientemente dentado 3b del perfil intermedio 3. El mismo perfil intermedio 3 puede colocarse también en el lado exterior del perfil 1a del marco 1 para posibilitar la adhesión de unos perfiles de recubrimiento o paneles de recubrimiento 24 de materiales diferentes (figura 1a), pudiéndose utilizar siempre también el mismo perfil intermedio 3 encajado a presión en el lado interior del perfil 2a de la hoja 2 para la adhesión de elementos de recubrimiento 24 de materiales diferentes (figura 2b).The profile 2a of the window sash frame 2 is of the type with heat insulating glass 7 adhered to the vertical wall 2f of the profile 2a. The same protruding part with said wall with an adhesion surface is provided, on the side facing the house, with two longitudinal hooking ribs 2b spaced from each other that can house the corresponding hooking ribs 20a protruding from a metal covering profile 20 , the hooking ribs 3a of a metal or plastic profile 3 for the adhesion of a glass pane 7a or the ribs 4a of an intermediate metal or plastic profile 4 that is fixed to a wooden covering strip. Said glass pane 7a may be adhered exclusively to the inwardly oriented surface of the rib 2c that forms the stop of the sheet 2 or also on said intermediate profile 3; in any case, in the intermediate space that appears when the glass pane 7a adheres, there is housed a known moisture absorption distance element 70, 70a (figure 2). The outermost longitudinal edges of said covering profiles 20, or of the strip 20h, press against the packings 2z and 2y coating them. The bonded glass pane 7a, 7c also covers the gasket 2y with its surrounding edge. The surrounding outer edge of the bonded glass 7a, 7c is seamlessly covered by a T-shaped profile 30 in its cross section which engages with its serrated flange 30a in a correspondingly serrated appendix 3b of intermediate profile 3. The same intermediate profile 3 can also be placed on the outer side of profile 1a of frame 1 to enable adhesion of covering profiles or covering panels 24 of different materials (Figure 1a), and the same intermediate profile 3 can also be used to press-fit on the inner side of the profile 2a of the sheet 2 for the adhesion of covering elements 24 of different materials (figure 2b).

Hacia fuera, el mismo perfil 2a de la hoja 2 está dotado de un nervio de enganche 2d y de una ranura adyacente, con vistas a alojar una empaquetadura de goma 2x, que recubre frontalmente de manera conocida la junta entre el perfil 2a y el cristal de vidrio 7 colocado. En el lado exterior, el perfil 2a también puede presentar dos nervios de enganche 2d paralelos entre sí, con vistas a colocar un perfil de recubrimiento metálico 20b (figura 3).Outwardly, the same profile 2a of the sheet 2 is provided with a hooking rib 2d and an adjacent groove, with a view to housing a 2x rubber gasket, which frontally covers in a known manner the joint between the profile 2a and the glass glass 7 placed. On the outer side, the profile 2a can also have two hooking ribs 2d parallel to each other, with a view to placing a metal covering profile 20b (Figure 3).

En el caso de una hoja 2v compuesta por un marco interior con perfiles 2i y un marco exterior con perfiles 2e, para poder alojar en el espacio interior una persiana veneciana, los perfiles 2 i del marco interior presentan, en dirección a la vivienda, características técnicas similares a las que presenta el perfil 2a para, por ejemplo, pode alojar un perfil de recubrimiento metálico 20m. La invención no descarta que todo el marco exterior esté compuesto, por ejemplo, por perfiles de aluminio 2e, que no se recubren en este caso. El perfil 2e que forma el marco exterior (figura 4) que está articulado al marco interior 2 i, con vistas a su apertura, está dotado de una pared vertical 2g para la adhesión del cristal de vidrio 7b y de una ranura en la que se engancha un correspondiente resalte de anclaje 20s de un perfil de recubrimiento metálico 20n.In the case of a sheet 2v composed of an inner frame with 2i profiles and an outer frame with 2e profiles, to be able to house a Venetian blind in the interior space, the profiles 2 i of the inner frame have characteristics towards the house techniques similar to those presented in profile 2a, for example, can accommodate a 20m metal covering profile. The invention does not rule out that the entire outer frame is composed, for example, of aluminum profiles 2e, which are not covered in this case. The profile 2e that forms the outer frame (figure 4) that is hinged to the inner frame 2 i, with a view to its opening, is provided with a vertical wall 2g for the adhesion of the glass pane 7b and with a slot in which it hooks a corresponding anchoring shoulder 20s of a metal covering profile 20n.

Según la invención, el tope interior 2c en los perfiles 2a de las hojas 2, o en los perfiles 2i de las hojas 2v que están equipadas con persianas venecianas (figura 4), en dirección a la vivienda, presenta una superficie lisa que se sitúa en un plano paralelo al plano del cristal de vidrio 7, para ofrecer un apoyo para los perfiles de recubrimiento 20, 2m, 20h colocados, o una superficie de adhesión para la colocación de un cristal de vidrio 7a (figura 2). También los perfiles de recubrimiento 20, 20b para los marcos de hoja 2a, 2v están unidos por medio de escuadras de unión 20w, 20v, 20u para formar marcos de manera estable, mientras que los nervios de enganche 2b en los perfiles de marco de hoja 2a, 2v están fresados en las zonas de esquina del marco (figura 1 c). Los perfiles intermedios 3, 4 que están encajados a presión para la adhesión de cristales de vidrio 7a, 7c sobre el marco de hoja y eventualmente presentan un apéndice dentado 3b, pueden estar asegurados al marco de hoja 2a, 2v, para mayor seguridad, en la zona central mediante al menos un tornillo 3c.According to the invention, the internal stop 2c in the profiles 2a of the leaves 2, or in the profiles 2i of the leaves 2v that are equipped with Venetian blinds (Figure 4), in the direction of the house, presents a smooth surface that is located in a plane parallel to the plane of the glass pane 7, to offer a support for the covering profiles 20, 2m, 20h placed, or an adhesion surface for the placement of a glass pane 7a (figure 2). Also the covering profiles 20, 20b for the leaf frames 2a, 2v are joined by means of connecting brackets 20w, 20v, 20u to form frames in a stable way, while the hooking ribs 2b in the leaf frame profiles 2a, 2v are milled in the corner areas of the frame (figure 1 c). The intermediate profiles 3, 4 that are press-fitted for the adhesion of glass panes 7a, 7c on the sash frame and possibly have a serrated appendix 3b, can be secured to the sash frame 2a, 2v, for greater security, in the central area by means of at least one screw 3c.

En el caso de hojas 2t, compuestas por perfiles 23, de puertas de vidrio (figuras 5, 6), estos perfiles están dotados en un lado de unos nervios de enganche 23b sobresalientes y en el lado opuesto de unos salientes de enganche 23g. En el lado con los nervios de enganche 23b puede engancharse a presión un perfil de recubrimiento 23i por medio de unos nervios de enganche 23a o puede adherirse, utilizando el nervio 23c que forma un tope y un eventual perfil 8a, un panel 8 de material diferente. En el lado opuesto, en cambio, se enganchan en los salientes de enganche 23g los nervios de enganche 23a de un perfil de recubrimiento metálico 23e; en los mismos salientes de enganche 23g puede encajarse a presión alternativamente un perfil metálico o de plástico 24 al que puede adherirse un panel 9 de forma distinta y de material diferente. Dicho perfil 24 posibilita la compensación de las cargas que aparecen por la diferente dilatación térmica entre el perfil 23 del marco y el panel 9 colocado, y dicho perfil 24 evita además, en caso de irradiación solar, un calentamiento excesivo del perfil 23 situado debajo. In the case of sheets 2t, consisting of profiles 23, of glass doors (Figures 5, 6), these profiles are provided on one side with protruding hook ribs 23b and on the opposite side with hook protrusions 23g. On the side with the hooking ribs 23b, a covering profile 23i can be snapped on by means of hooking ribs 23a or it can be adhered, using the rib 23c that forms a stop and a possible profile 8a, a panel 8 of different material . On the opposite side, on the other hand, the hooking ribs 23a of a metal covering profile 23e are hooked on the hooking projections 23g; Alternatively, a metal or plastic profile 24 can alternatively be snapped into the hooking projections 23g to which a panel 9 can be adhered in a different way and of a different material. Said profile 24 makes it possible to compensate for the loads that appear due to the different thermal expansion between the profile 23 of the frame and the panel 9 placed, and said profile 24 also prevents, in case of solar irradiation, excessive heating of the profile 23 located below.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Marco para puertas y ventanas de material termoplástico soldable, que puede recubrirse con material diferente, dotado de nervios longitudinales de enganche o de ranuras longitudinales con salientes de enganche interiores para perfiles de recubrimiento, presentando ya sea los perfiles (1a) de los marcos fijos (1) ya sea los perfiles (2a, 2i) de los marcos de hoja (2, 2v) de ventanas y los perfiles (23) de puertas de ventana (2t) que están equipados con unas empaquetaduras extrudidas (1x, 1y, 2y, 2z, 23y, 23z), en el lado dirigido hacia la vivienda y en el lado expuesto a las influencias meteorológicas, nervios longitudinales de enganche (1b, 2b) sobre ambos lados o sobre un lado ranuras longitudinales con salientes de enganche interiores (2d, 23g) y sobre el lado opuesto nervios longitudinales de enganche para la fijación de perfiles de recubrimiento (10, 10a; 20, 20b 20m; 23e, 23i) y/o de listones (10h, 20h) de material diferente, estando unidos dichos perfiles de recubrimiento por medio de escuadras de unión (10v, 10w, 20v, 20w, 10x, 20u) para formar marcos de recubrimiento de forma estable, caracterizado porque los nervios longitudinales de enganche (2b) en los perfiles (2a, 2v) de los marcos de hoja (2,) y los nervios longitudinales de enganche (1c) en los perfiles (1a) de los marcos fijos (1), o los correspondientes nervios de enganche (10b, 10c, 20a) en los perfiles de recubrimiento (10, 10a,; 20, 20b, 20m; 23e, 23i), están fresados en las cuatro zonas de esquina de los marcos.1. Frame for doors and windows in weldable thermoplastic material, which can be covered with different material, provided with longitudinal hooking ribs or longitudinal grooves with internal hooking projections for covering profiles, presenting either the profiles (1a) of the frames fixed (1) either the profiles (2a, 2i) of the window sash frames (2, 2v) and the profiles (23) of window doors (2t) that are equipped with extruded gaskets (1x, 1y, 2y, 2z, 23y, 23z), on the side facing the house and on the side exposed to meteorological influences, longitudinal hooking ribs (1b, 2b) on both sides or on one side longitudinal grooves with internal hooking projections ( 2d, 23g) and on the opposite side longitudinal hooking ribs for fixing covering profiles (10, 10a; 20, 20b 20m; 23e, 23i) and / or slats (10h, 20h) of different material, being joined said coating profiles by connecting bracket means (10v, 10w, 20v, 20w, 10x, 20u) to form cover frames in a stable way, characterized in that the longitudinal hooking ribs (2b) on the profiles (2a, 2v) of the sheet frames (2,) and the longitudinal hooking ribs (1c) in the profiles (1a) of the fixed frames (1), or the corresponding hooking ribs (10b, 10c, 20a) in the covering profiles (10, 10a, ; 20, 20b, 20m; 23e, 23i), are milled in the four corner zones of the frames. 2. Marco para puertas y ventanas, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las zonas de borde de los perfiles de recubrimiento (20, 23i) o listones de recubrimiento (2h) de las hojas (2, 2v, 2t) presionan con sus bordes longitudinales exteriores (20n) contra las correspondientes empaquetaduras extrudidas (2y, 2z, 23y, 23z) en los perfiles (2a, 2i, 23) de los marcos de hoja y porque estos bordes longitudinales recubren dichas empaquetaduras al menos parcialmente.2. Frame for doors and windows, according to claim 1, characterized in that the edge areas of the covering profiles (20, 23i) or covering slats (2h) of the leaves (2, 2v, 2t) press with their outer longitudinal edges (20n) against the corresponding extruded gaskets (2y, 2z, 23y, 23z) in the profiles (2a, 2i, 23) of the sheet frames and because these longitudinal edges cover said gaskets at least partially. 3. Marco para puertas y ventanas, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los perfiles (2a, 2i, 23) que forman las hojas (2, 2i) de una ventana o la hoja (2t) de una puerta o una puerta de ventana y están equipados con un tope interior (2c, 23c) para el marco fijo correspondiente presentan, en este tope (2c, 23c), una superficie que se sitúa en un plano paralelo al plano del acristalamiento (7a, 7c) portado por el marco, que sirve como superficie de apoyo para los perfiles de recubrimiento (20, 24, 20m, 23i) o listones de recubrimiento (20h) o como superficie de adhesión para los cristales de vidrio (7a, 7c) o los paneles (8) de material diferente, y porque el borde exterior de dichos paneles recubre en este último caso al menos parcialmente la empaquetadura (2y, 23y) adyacente.3. Frame for doors and windows, according to claim 1, characterized in that the profiles (2a, 2i, 23) that form the leaves (2, 2i) of a window or the leaf (2t) of a door or door window and are equipped with an internal stop (2c, 23c) for the corresponding fixed frame present, on this stop (2c, 23c), a surface that lies in a plane parallel to the plane of the glazing (7a, 7c) carried by the frame, which serves as a support surface for the covering profiles (20, 24, 20m, 23i) or covering strips (20h) or as a bonding surface for the glass panes (7a, 7c) or the panels (8 ) of different material, and because the outer edge of said panels covers in the latter case at least partially the adjacent gasket (2y, 23y). 4. Marco para puertas y ventanas, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque puede colocarse un perfil intermedio (3) ya sea en el lado interior del perfil de marco (2a) de la hoja (2) ya sea en el lado exterior del perfil de marco (1a) del marco fijo (1), como perfil de soporte, al que pueden adherirse perfiles o paneles (8) de materiales diferentes y porque este perfil intermedio (3) insertado en el marco de hoja puede portar un cristal de vidrio (7a, 7c), estando asegurado en este caso mediante al menos un tornillo (3c) al marco de hoja.Door and window frame, according to claim 1, characterized in that an intermediate profile (3) can be placed either on the inner side of the frame profile (2a) of the leaf (2) or on the outer side of the frame profile (1a) of the fixed frame (1), as a support profile, to which profiles or panels (8) of different materials can adhere and because this intermediate profile (3) inserted in the sheet frame can carry a glass glass (7a, 7c), in this case being secured by at least one screw (3c) to the sheet frame. 5. Marco para puertas y ventanas, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los perfiles intermedios (3, 4) presentan un apéndice dentado (3b) en el que se engancha un reborde correspondientemente dentado (30a) de un perfil (30) en forma de T en su sección transversal.5. Frame for doors and windows, according to claim 1, characterized in that the intermediate profiles (3, 4) have a toothed appendix (3b) in which a correspondingly toothed flange (30a) of a profile (30) is hooked. T-shaped in its cross section. 6. Marco para puertas y ventanas, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los perfiles (1 a) que forman los marcos fijos (1) y los perfiles (2a, 2i, 23) que forman los marcos de hoja (2, 2v, 2t) presentan varias paredes interiores, dispuestas próximas entre sí, que forman cámaras longitudinales interiores y porque estas paredes interiores mejoran el aislamiento térmico, la estabilidad de forma de los marcos así como el anclaje de los tornillos de fijación (5, 5a) para los herrajes y aumentan la superficie de soldadura en las zonas de esquina.6. Frame for doors and windows, according to claim 1, characterized in that the profiles (1 a) that form the fixed frames (1) and the profiles (2a, 2i, 23) that form the leaf frames (2, 2v, 2t) have several interior walls, arranged close to each other, that form interior longitudinal chambers and because these interior walls improve thermal insulation, the stability of the frames and the anchorage of the fixing screws (5, 5a) for fittings and increase the welding surface in corner areas. 7. Marco para puertas y ventanas, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que los perfiles de recubrimiento (10), o los listones de recubrimiento (10h), que están colocados en el lado dirigido hacia la vivienda de los perfiles (1a) del marco fijo (1), forman un apoyo para las empaquetaduras (2y) en el borde del tope (2c) de la hoja (2v) correspondiente.7. Frame for doors and windows, according to claim 1, characterized in that the covering profiles (10), or the covering slats (10h), which are placed on the side facing the housing of the profiles (1a ) of the fixed frame (1), form a support for the gaskets (2y) on the edge of the stop (2c) of the corresponding sheet (2v). 8. Marco para puertas y ventanas, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el perfil de recubrimiento (10) o el listón de recubrimiento (10h) está asegurado al perfil (1a) del marco fijo (1) por medio de los tornillos de fijación (5a) para los herrajes. 8. Frame for doors and windows, according to claim 1, characterized in that the covering profile (10) or the covering strip (10h) is secured to the profile (1a) of the fixed frame (1) by means of the screws fixing (5a) for fittings.
ES12007732T 2011-11-18 2012-11-15 Door and window frame made of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material Active ES2609850T5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000056A ITBZ20110056A1 (en) 2011-11-18 2011-11-18 FRAMES FOR FRAMES IN WELDING THERMOPLASTIC MATERIAL, CAN BE MATCHED WITH DIFFERENT MATERIALS
ITBZ20110056 2011-11-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2609850T3 ES2609850T3 (en) 2017-04-24
ES2609850T5 true ES2609850T5 (en) 2020-06-17

Family

ID=45370571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12007732T Active ES2609850T5 (en) 2011-11-18 2012-11-15 Door and window frame made of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2594720B2 (en)
ES (1) ES2609850T5 (en)
IT (1) ITBZ20110056A1 (en)
PL (1) PL2594720T5 (en)
PT (1) PT2594720T (en)
SI (1) SI2594720T2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017121096A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-14 G.S. Georg Stemeseder Gmbh Plastic-metal window system
DE102019106876A1 (en) * 2019-03-18 2020-09-24 Veka Ag Frame profile of a blind and / or casement frame, as well as a method for its production and corner connection
IT201900014511A1 (en) * 2019-08-09 2021-02-09 Serramenti Falchetti S R L Window frame
EP3783181B1 (en) 2019-08-20 2022-03-09 profine GmbH Corner connector for a full closure of an attachment frame for a window profile
EP3783182A1 (en) 2019-08-20 2021-02-24 profine GmbH Composite frame for a window or door
DE102019122295A1 (en) * 2019-08-20 2021-02-25 GEST - HOLDING Gesellschaft m.b.H. Corner connector for a full shell of an attachment frame for a window profile
EP4144946A1 (en) 2021-09-01 2023-03-08 Deceuninck NV Construction profile, in particular for a window or door frame, a window or door frame comprising such construction profile and a resulting window or door
DE102022130995A1 (en) * 2022-11-23 2024-05-23 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Door, in particular front door, and method for producing a door leaf for such a door

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7732328U1 (en) * 1977-10-19 1978-02-02 C. U. T. Krauss Gmbh & Co Kg, 8803 Rothenburg FRAME FOR WINDOWS, DOORS AND THE LIKE WITH METAL PANEL PROFILE
GB2201179A (en) 1987-02-14 1988-08-24 Smith W H & Sons Window assemblies
DE9106925U1 (en) 1991-06-06 1991-08-22 Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen Cladding for frames of windows, doors, etc.
NL9301553A (en) * 1993-09-08 1995-04-03 Jacobus Jan Pereboom System of profiled sections for frames for windows, doors, walls, grates and the like, universal basic profiled section for the system and method for using the system
FR2753227B1 (en) * 1996-09-06 1998-12-04 Ouest Alu CLOSING CHASSIS FOR A BUILDING, WINDOW TYPE OR GLASS WINDOW WINDOW, HAMMERED, WITH OPENING UNIT (S)
DE29814676U1 (en) * 1998-01-24 1998-11-19 Vegla Vereinigte Glaswerke Gmbh, 52066 Aachen Window or door sash made of two panes of glass
DE10059849A1 (en) * 1999-11-30 2001-05-31 Raico Bautechnik Gmbh Fixing device for insulating window panes has support mounted on inside of overhanging edge of external pane and extending inwards to engage in frame
DE202004011157U1 (en) 2004-07-15 2006-03-23 Häußler, Ludwig Facing framework for heat insulation of e.g. door, has base plate made of thermally insulating material, overlapping glass plate in overlapping area and supporting external seal that contacts glass plate in area for thermal insulation
DE102005060102A1 (en) 2004-12-17 2006-06-22 Profine Gmbh Window or door frame, has metal-cladding profiles positively connected with plastic hollow profiles, where plastic profiles are provided with edges and cladding profiles cover positive profiles at its outer side in partly flat manner
RS50617B (en) 2005-04-19 2010-06-30 Profine Gmbh. Frame for window or a door
DE102006032179B4 (en) 2006-07-12 2009-11-05 Plustec Gmbh Composite construction for closing a building opening, in particular windows
DE202006018326U1 (en) 2006-11-30 2007-03-01 Aluplast Gmbh Profile for window or door casement, has clip connection between glazing seals and profile is generated by nearly transverse movement of hook like bar towards door leaf in direction of said profile groove
DE102007047604A1 (en) † 2007-10-04 2009-04-23 Hermann Gutmann Werke Ag Exterior cladding with integrated thermal insulation
FR2948719B1 (en) * 2009-07-30 2016-12-30 Millet Ind Atlantique JOINERY FRAME FOR OPENING OR DORMANT HAVING A BASIC STRUCTURE OF POLYMERIC MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Also Published As

Publication number Publication date
EP2594720A2 (en) 2013-05-22
EP2594720B1 (en) 2016-10-12
PT2594720T (en) 2016-12-27
PL2594720T3 (en) 2017-05-31
PL2594720T5 (en) 2020-06-29
EP2594720A3 (en) 2016-02-10
ITBZ20110056A1 (en) 2013-05-19
SI2594720T2 (en) 2020-03-31
ES2609850T3 (en) 2017-04-24
SI2594720T1 (en) 2017-01-31
EP2594720B2 (en) 2019-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2609850T5 (en) Door and window frame made of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material
US20090277093A1 (en) Component
US9234381B2 (en) Supplemental window for fenestration
EP2672051A1 (en) Door or window
ES2528044T3 (en) Multiple window glazing unit with molded edge element and means for connection to the window fence
US9453366B2 (en) Window assemblies including bronze elements
CA2831365C (en) Secondary interior window insert
PL229602B1 (en) Overly roof window
US7836643B2 (en) Window
ES2963337T3 (en) Mullions, transoms and window and curtain wall systems
PL232399B1 (en) Window system with hidden wing
GB2514213A (en) Seal element, assembly, and method
PL67190Y1 (en) Window assembly
ES2942151T3 (en) Joinery coating and implementation procedure of such a coating
JP6877918B2 (en) Exterior wall renovation structure
RU76058U1 (en) INTEGRATED WINDOW
AU2012248128A1 (en) Window adaptor
EP2716851B1 (en) Window with two sashes and glued glass panels
RU199605U1 (en) ENERGY EFFICIENT WINDOW UNIT
PL231175B1 (en) Skylight with adaptive profile, allowing installation of accessories
EP2395190B1 (en) Coupled window
US20240240515A1 (en) Window dressing system and assembly
JP6762805B2 (en) Upper drainage structure of building opening
PL71090Y1 (en) Door leaf, preferably of a front door
BR102021000376A2 (en) INTEGRATED SYSTEM OF PROFILES ASSEMBLED AS VERTICAL, HORIZONTAL AND 45º AMOUNTS