ES2565685T3 - Módulo terminal frontal para vehículos - Google Patents

Módulo terminal frontal para vehículos Download PDF

Info

Publication number
ES2565685T3
ES2565685T3 ES08011494.5T ES08011494T ES2565685T3 ES 2565685 T3 ES2565685 T3 ES 2565685T3 ES 08011494 T ES08011494 T ES 08011494T ES 2565685 T3 ES2565685 T3 ES 2565685T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air deflector
mounting bracket
terminal module
front terminal
module according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08011494.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Klaus Hassdenteufel
Markus HÖGLINGER
Guido Opperbeck
Ralf Schöning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HBPO GmbH
Mahle Behr GmbH and Co KG
Original Assignee
HBPO GmbH
Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39791709&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2565685(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by HBPO GmbH, Mahle Behr GmbH and Co KG filed Critical HBPO GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2565685T3 publication Critical patent/ES2565685T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • B62D25/084Radiator supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Módulo terminal frontal para vehículos con un soporte de montaje (3), que presenta varias secciones orientadas en diferentes direcciones para el alojamiento de componentes del vehículo, en el cual un componente configurado como módulo de refrigeración (5) conectado por medio de elementos de fijación con el soporte de montaje (3) en un sector medio del soporte de montaje (3), que al soporte de montaje se conecta una unidad deflectora de aire (17) que presenta una pluralidad de elementos deflectores de aire (18, 18', 30, 38) flexibles compuestos de un primer material espumado de núcleo y un segundo material espumado superficial.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Modulo terminal frontal para vetnculos.
La invencion se refiere a un modulo terminal frontal para vetnculos con un soporte de montaje que presenta secciones orientadas en diferentes direcciones para el alojamiento de componentes del vehnculo.
Por el documento DE 102 48 440 A1 se conoce una pieza de apoyo para una cara frontal de un vehnculo, que se engancha con ojos de fijacion en salientes de un modulo de refrigeracion del vehnculo.
La parte de apoyo presenta varias perforaciones, de manera que se forman canales de grna de aire fresco entre la parrilla frontal de radiador y, por un lado, aberturas del recubrimiento de parachoques y, por otro lado, el modulo de refrigeracion. El inconveniente de esta pieza de apoyo es que para el sellado del modulo de refrigeracion respecto de los componentes adyacentes (sellado respecto del medio ambiente) debe estar ajustado a la configuracion del modulo de refrigeracion y/o a los componentes del vehnculo dispuestos en el lado frontal.
Por el documento DE 10 2005 009 768 A1 se conoce un modulo terminal frontal para vetnculos con un soporte de montaje que tiene antepuesta una unidad deflectora de aire. La unidad deflectora de aire esta configurada como caja deflectora de aire que esta fijada a un travesano de una unidad de parachoques. La caja deflectora de aire presenta un bastidor circundante cuya cara trasera hace contacto con una superficie de un soporte de montaje del modulo terminal frontal. Consecuentemente, es necesario un ajuste a la configuracion del lado frontal del vehnculo.
Por el documento US 6 973 984 B2 se conoce un modulo terminal frontal para vetnculos con un soporte de montaje que puede ser montado en el sector frontal de un vehnculo a piezas de carrocena del mismo y ser usado para el alojamiento de componentes, por ejemplo un modulo de refrigeracion. El modulo de refrigeracion esta fijado al soporte de montaje en un sector medio del mismo. Para el sellado del modulo de refrigeracion se conecta directamente una unidad deflectora de aire al soporte de montaje. La unidad deflectora de aire presenta, en lo esencial en sentido vertical, orientados hacia abajo desde una traviesa del soporte de montaje, elementos deflectores de aire que presentan una rigidez suficiente para resistir la fuerza ejercida por un capo de motor. Dichos elementos deflectores de aire no son aptos para la grna del aire de una unidad de parachoques al modulo de refrigeracion.
Por el documento DE 198 31 256 A1 se conoce un dispositivo de sujecion para modulos de refrigeracion que incluye un soporte de montaje con forma de U abierta hacia arriba para el alojamiento de un modulo de refrigeracion. Como elemento deflector se ha previsto un bastidor deflector de aire de un material elastico espumado al cual en union positiva esta sujetado el modulo de refrigeracion. El bastidor deflector de aire es insertado junto con el modulo de refrigeracion en el alojamiento en forma de U del soporte de montaje mediante respectivas conexiones ranura/ muelle y, a continuacion, enclavado al soporte de montaje mediante una placa de fijacion adicional. Por lo tanto, el modulo de refrigeracion no esta conectado directamente al soporte de montaje por medio de elementos de fijacion.
Por el documento EP 1 352 810 A2 se conoce un modulo terminal frontal para vetnculos con un soporte de montaje al cual en el sector medio del mismo esta fijado un modulo de refrigeracion. Ademas, al soporte de montaje se conecta una unidad deflectora de aire con elementos deflectores de aire en forma de placas, de manera que se garantiza una grna de aire desde un entorno del vehnculo en sentido al modulo de refrigeracion. Los elementos deflectores de aire se componen de un material de resina sintetica esponjada.
Es el objetivo de la presente invencion perfeccionar un modulo terminal frontal para vetnculos de tal modo que de manera economica se garantice una grna efectiva de aire de un entorno del vehnculo en sentido de un modulo de refrigeracion dispuesto en el sector frontal del mismo.
Para conseguir este objetivo, la invencion presenta las caractensticas de la reivindicacion 1.
La ventaja particular de la invencion consiste en que, mediante la configuracion de una unidad deflectora de aire por medio de al menos un elemento deflector de aire de un material espumado de nucleo y un material espumado superficial, por un lado se pueden reducir los costes de fabricacion y, por otro lado el peso de la unidad deflectora de aire. En particular, debido al ahorro de peso resulta un aumento de eficiencia de los motores de vehnculo respecto de la emision de CO2. Gracias a que los elementos deflectores de aire segun la invencion se componen de un material espumado flexible, los mismos presentan una elasticidad de tal manera que esta garantizado un contacto hermetizante del elemento deflector de aire a un componente adyacente del vehnculo. De este modo se puede conseguir una funcion de sellado incrementada. En el contacto en union positiva del elemento deflector de aire con los componentes adyacentes, la flexibilidad del elemento deflector de aire tambien favorece el montaje sencillo.
Segun una forma de realizacion preferente de la invencion, para la formacion de un canal de grna de aire unos elementos deflectores de aire de la unidad deflectora de aire se extienden, esencialmente, entre entradas de aire frontales del vehnculo y un modulo de refrigeracion montado al soporte de montaje. Por lo tanto, los elementos deflectores de aire forman paredes de canales de gran superficie y permiten un ahorro de peso relativamente grande.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Segun un perfeccionamiento de la invencion, unos elementos deflectores de aire de la unidad deflectora de aire estan conectados en union positiva con el soporte de montaje. Ventajosamente, los elementos deflectores de aire pueden estar premontados al soporte de montaje. De esta manera, se ha especificado la posicion relativa definitiva respecto del soporte de montaje. En estado de montaje final del modulo terminal frontal, en el vehuculo puede estar en contacto un lado del elemento deflector de aire opuesto al soporte de montaje con un componente proximo, por ejemplo un transmisor termico del modulo de refrigeracion o con el lado interno de la unidad de parachoques y, asimismo, estar fijado al mismo en union positiva. De esta manera, ventajosamente, puede simplificarse el montaje de la unidad deflectora de aire.
Segun una forma de realizacion preferente de la invencion, la unidad deflectora de aire presenta elementos deflectores laterales de aire que se extienden, en lo esencial, por un lado en sentido vertical entre un plano de extension del modulo de refrigeracion o del soporte de montaje y, por otro lado, un plano de extension de la unidad de parachoques. De esta manera se garantiza una grna selectiva de aire fresco del medio ambiente en sentido al modulo de refrigeracion. Gracias a la elasticidad del material del elemento deflector de aire se pueden compensar tolerancias de fabricacion de la unidad de parachoques respecto del soporte de montaje y/o modulo de refrigeracion.
La conformacion de los elementos deflectores de aire de un material espumado permite un sinnumero de posibilidades de fijacion. Por ejemplo, el elemento deflector de aire puede estar conectado con el componente adyacente mediante presion o apriete o abotonado o enchufe.
Segun una forma de realizacion preferente de la invencion, un elemento deflector lateral de aire de la unidad deflectora de aire esta configurado segmentado y presenta, por un lado, un segmento deflector trasero de aire y, por otro lado, un segmento deflector delantero de aire que, en cada caso, estan conectados en union positiva con el soporte de montaje y/o un recubrimiento de parachoques de la unidad de parachoques. El segmento deflector trasero de aire y el segmento deflector delantero de aire forman una pared de canal hermetica debido a un contacto plano de lados longitudinales de los mismos dispuestos enfrentados. Se puede prescindir, ventajosamente, de la disposicion de elementos de fijacion para la fijacion del segmento deflector trasero de aire con el segmento deflector delantero de aire.
Segun un perfeccionamiento de la invencion, el elemento deflector lateral de aire esta conectado mediante una conexion muelle/ ranura con el recubrimiento de parachoques y/o con el soporte de montaje. Alternativamente, el elemento deflector de aire puede estar conectado con el componente adyacente mediante presion o apriete o abotonado o enchufe.
Segun un perfeccionamiento de la invencion, la unidad deflectora de aire presenta un elemento deflector inclinado de aire que se extiende entre una traviesa del soporte de montaje y una cara superior de un transmisor termico del modulo de refrigeracion. Un sector extremo del elemento deflector inclinado de aire orientado al soporte de montaje puede presentar una abertura pasante en la cual encaja en union positiva un perno de fijacion, saliente lateralmente, del soporte de montaje. De esta manera se puede producir, ventajosamente, una fijacion sencilla del elemento deflector inclinado de aire al soporte de montaje.
Ventajosamente, el elemento deflector inclinado de aire esta formado de tal manera que una cara interior angosta del mismo hace contacto sobre una capa angosta de un transmisor termico del modulo de refrigeracion. El elemento deflector inclinado de aire permite, por lo tanto, una hermetizacion respecto del medio ambiente en una cara superior del mismo.
Otras ventajas de la invencion resultan de las reivindicaciones secundarias adicionales.
Seguidamente, mediante los dibujos se explican con mayor detalle unos ejemplos de realizacion.
[0020] Muestran:
La figura 1, una vista frontal en perspectiva de un modulo terminal frontal con un soporte de montaje al que estan fijados un modulo de refrigeracion y una unidad de parachoques;
la figura 2, una vista frontal en perspectiva del modulo terminal frontal segun la figura 1, no mostrando un recubrimiento de parachoques de la unidad de parachoques;
la figura 3, una seccion horizontal a traves de un modulo terminal frontal, mostrando en el lado de borde del modulo de refrigeracion, entre el soporte de montaje y el recubrimiento de parachoques, extendidos elementos deflectores laterales de aire de una unidad deflectora de aire segun una primera forma de realizacion;
la figura 4, una representacion ampliada de un detalle X segun la figura 3;
la figura 5, una seccion vertical a traves de una seccion frontal del vetnculo segun la figura 1 en el sector de un elemento deflector lateral de aire;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
la figura 6, una seccion vertical a traves de la seccion frontal del vehnculo segun la figura 1 en un sector medio del modulo terminal frontal, en el que esta dispuesto el modulo de refrigeracion y en el cual se extiende un elemento deflector inclinado de aire entre la traviesa del soporte de montaje y una cara superior del modulo de refrigeracion;
la figura 7, una representacion ampliada de la conexion del elemento deflector de aire achaflanado segun la figura 6 y
la figura 8, una seccion horizontal parcial a traves de una seccion frontal del vetnculo en el sector de una zona marginal del modulo de refrigeracion, en el cual se extiende, en una pieza, un elemento deflector de aire entre el soporte de montaje y el recubrimiento de parachoques.
Un modulo terminal frontal 1 para vetnculos esta fijado en un lado frontal de un vetnculo a un componente estructural de la carrocena de vetnculo, por ejemplo a un larguero 2, por medio de elementos de fijacion apropiados, vease la figura 8. El modulo terminal frontal 1 se extiende, en lo esencial, sobre toda la anchura del vetncuio y presenta un soporte de montaje 3 que es apropiado para el alojamiento de componentes del vehnculo, concretamente una unidad de parachoques 4, un modulo de refrigeracion 5 y faros (no mostrados), vease la figura 1.
El soporte de montaje 3 presenta, para el alojamiento de los componentes, secciones orientadas en diferentes sentidos que, por ejemplo, estan configurados, en lo esencial, como seccion transversal 6 (traviesa) extendida en sentido horizontal y dos secciones verticales 7, 7' (puntal vertical) extendidas a distancia entre st Los puntales verticales 7, 7' estan cada uno conectados en una pieza con la traviesa 6 y sobresalen de una cara inferior de la seccion transversal 6 en sentido vertical hacia abajo. Dado el caso, las secciones verticales 7, 7' pueden estar unidas entre sf en un sector inferior extremo por medio de una seccion de union que se extiende paralela a la seccion transversal 6.
En particular, como se puede ver en la figura 5, la unidad de parachoques 4 presenta, en lo esencial, un travesano 8 flexible y un recubrimiento de parachoques 9. El recubrimiento de parachoques 9 se extiende como un revestimiento transversal al sentido en marcha F del vehfculo y esta distanciado respecto de un sector inferior del soporte de montaje 3. Como se puede ver en la figura 2, el travesano 8 flexible de la unidad de parachoques 4 esta fijada a las secciones verticales 7, 7' por medio de un soporte de fijacion 10. El recubrimiento de parachoques 9 presenta en el sector inferior entradas de aire 11 a traves de las cuales el aire fresco puede fluir del entorno del vehfculo en contra de la direccion de marcha F (direccion X) en sentido al modulo de refrigeracion 5. Encima de la unidad de parachoques 4 se ha previsto una cavidad 12 para el alojamiento de una rejilla del radiador (no mostrado), de manera que puede fluir aire fresco del entorno al sector superior en comparacion con las entradas de aire 11 de la unidad de parachoques 4 en sentido al modulo de refrigeracion 5.
El modulo de enfriamiento 5 presenta una pluralidad de transmisores termicos, extendiendose un radiador de agua 13 con forma de placa y un condensador 14 con forma de placa dispuesto, visto en sentido de marcha F, delante del mismo, en un sector medio del soporte de montaje 3 entre la seccion transversal 6 y un faldon 15 del lado frontal del vehfculo. En el sentido de marcha F, detras del radiador de agua 13 esta dispuesto, normalmente, un ventilador 20. En un sector inferior esta dispuesto delante del condensador 14, en sentido de marcha F un intercooler 16. Estos transmisores termicos del modulo de refrigeracion estan unidos al soporte de montaje 3 por medio de elementos de fijacion apropiados.
Una unidad deflectora de aire 17 se usa, por un lado, para guiar el aire de las entradas de aire 11 de la unidad de parachoques 4 y de la rejilla de radiador en direccion al modulo de refrigeracion 5. Por otro lado, la unidad deflectora de aire 17 se usa para el aislamiento ambiental del modulo de refrigeracion 5 en relacion con componentes cercanos, en particular el soporte de montaje 3. De esta manera se crea una hermeticidad entre el compartimiento de motor, que contiene aire relativamente caliente, dispuesto, visto en sentido de marcha F, detras del modulo de refrigeracion 5 y la antecamara, dispuesta en sentido de marcha F delante del modulo de refrigeracion 5, en la cual el aire fresco impacta contra el modulo de refrigeracion 5.
La unidad deflectora de aire 17 presenta una pluralidad de elementos deflectores de aire que se componen de un material espumado. Preferentemente, los elementos deflectores de aire se componen de material sintetico espumado configurado elastico (flexible). Por ejemplo, el material espumado de los elementos deflectores de aire pueden ser de un material sintetico EPP o de material sintetico SU. Preferentemente, los elementos deflectores de aire estan configurados como placas deflectoras de aire, de manera que pueden, sencillamente, ser dispuestos distanciados entre sf entre dos componentes del lado frontal del vehfculo.
La unidad deflectora de aire 17 presenta dos elementos deflectores laterales 18, 18' que, cada uno, se extiende entre la seccion vertical 7 y/o 7' del soporte de montaje 3 y una piel exterior de vehfculo, en particular del recubrimiento de parachoques 9. Los elementos deflectores de aire 18, 18' se extienden, en cada caso, en sentido vertical (sentido Z) y forman una pared de conexion entre un borde vertical 19 del modulo de enfriamiento 5 y la piel exterior delantera del vehfculo. De tal manera, el elemento deflector de aire 18, 18' se extiende sobre toda la altura (en sentido Z) del modulo de refrigeracion 5, tal como puede verse en la figura 1 en relacion con la figura 5. Como puede verse en la figura 5, un lado delantero 21 estrecho del elemento deflector de aire 18, 18' presenta una cavidad
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
22 en el sector del travesano 8 flexible, llegando la prolongacion 23 inferior del elemento deflector de aire 18, 18' hasta un sector extremo inferior de las entradas de aire 11.
Como se ve mejor en la figura 4, el elemento deflector de aire 18, 18' esta configurado segmentado, formando un segmento deflector trasero de aire 24 y un elemento deflector delantero de aire 25. El segmento deflector trasero de aire 24 esta conectado en un lado estrecho trasero 26 del mismo en union positiva con el soporte de montaje 3 por medio de una conexion muelle/ ranura. El segmento deflector delantero de aire 25 esta conectado al lado delantero 21 estrecho por medio de una conexion ranura/ resorte en union positiva con el recubrimiento de parachoques 9. El punto de inyeccion del segmento deflector delantero 25 al recubrimiento de parachoques 9 puede estar dispuesto en un sector de fijacion 27 que se encuentra encima del travesano 8. Preferentemente, el segmento deflector trasero de aire 24 esta conectado en union positiva sobre toda la longitud del lado estrecho trasero 26 con el soporte de montaje 3, de manera que se lleva a cabo una conexion segura. En el estado de montaje del elemento deflector de aire 18, 18' se encuentran dispuestos sectores extremos libres del segmento deflector trasero de aire 24 y del segmento deflector delantero de aire 25 en contacto plano con lados laterales 28, 28', de manera que se asegura una limitacion segura de un canal de aire K entre la piel exterior delantera de vefnculo y el modulo de refrigeracion 5. La longitud del segmento deflector trasero de aire 24 y del segmento deflector delantero de aire 25 en sentido X es escogida tanto mas grande que el espaciado entre la piel exterior delantera de vefnculo y el modulo de refrigeracion 5, que el segmento deflector trasero de aire 24 y el segmento deflector delantero de aire 25 quedan solapados. La rigidez de los segmentos deflectores de aire 24, 25 se ha escogido de tal manera que no se pueda producir una deformacion indeseada a causa de la corriente de aire fresco.
Segun una forma de realizacion alternativa de una unidad deflectora de aire 17 segun la figura 8, un elemento deflector lateral de aire 30 tambien puede estar configurado en una pieza, con lo cual un lado estrecho 31 trasero del elemento deflector de aire 30, asf como el segmento deflector trasero de aire 24, hace contacto a tope en union positiva con el soporte de montaje 3 y un lado estrecho 32 delantero del elemento deflector de aire 30 en un lado interno de la piel exterior delantera de vefnculo (recubrimiento de parachoques 9). La rigidez del elemento deflector lateral de aire 30 se ha escogido de tal manera que no pueden producirse deformaciones o dobladuras no deseadas del mismo. De manera ventajosa, el elemento deflector lateral de aire 30 puede estar premontado al modulo terminal frontal 1. Debido a la elasticidad del elemento deflector lateral de aire 30, es posible compensar tolerancias de medidas y formas de la piel exterior delantera de vefnculo en relacion con el soporte del montaje 3. De esta manera se produce, ventajosamente, un montaje simplificado.
Gracias a la electricidad de los elementos deflectores de aire 18, 18', 30 se puede garantizar un contacto directo con componentes adyacentes, de manera que de esta forma aumenta la funcion de hermeticidad. Ademas de ello, la fijacion a componentes adyacentes se puede producir mediante enchufe o clipsado o compresion o bien pinzado o abotonado o mediante el enchufe de gran superficie mediante una “estructura de espinas de pescado”.
Como puede verse en la figura 8, en el lado del elemento deflector lateral de aire 30 apartado respecto del modulo de refrigeracion 5 puede estar dispuesto para la proteccion de transeuntes un elemento de colision 33 (crashbox) que esta montado en una cara delantera del soporte de montaje 3. En la parte trasera del elemento de colision 33, el larguero 2 de la carrocena de vefnculo esta fijado al soporte de montaje 3. Para simplificar no se ha ilustrado en las figuras 3 y 4 el elemento de colision 33 y el larguero 2.
Como se puede ver particularmente en la figura 6 y 7, la unidad deflectora de aire 17 presenta un elemento deflector inclinado de aire 38 que se usa para la hermeticidad del modulo de refrigeracion 5 en relacion con el soporte de montaje 3. Con este fin, el elemento deflector inclinado de aire 38 se extiende oblicuo en un angulo de aproximadamente 45° entre la seccion transversal 6 del soporte de montaje 3 y una cara superior 39 del condensador 14. El angulo de inclinacion del elemento deflector de aire 38 depende de la posicion relativa del condensador 14 respecto de la seccion transversal 6 del soporte de montaje 3. El elemento deflector de aire 38 tambien puede estar dispuesto en forma vertical. Se usa para la hermetizacion en un sector encima del modulo de refrigeracion 5. La fijacion del elemento deflector inclinado de aire 38 a la seccion transversal 6 se produce en el sector de un puente de arco 40 para la fijacion de un capo (no mostrado) a la seccion transversal 6. Con este fin, mediante el contacto del vertice con la seccion transversal 6 se encuentra fijado al soporte de montaje 3 un perfil en U 41 compuesto de una material metalico.
El elemento deflector inclinado de aire 38 presenta en un lado orientado hacia la seccion transversal 6 del soporte de montaje 3 en un sector de fijacion B una abertura pasante 42 en la que puede acoplar en union positiva un perno de fijacion 43 de un extremo libre del ala del perfil 41 en U. Un lado estrecho 44 inferior del elemento deflector de aire 38, apartado del soporte de montaje 3, esta en contacto plano con el lado estrecho 39 superior del condensador 14. Ventajosamente, el elemento deflector de aire 38 puede estar premontado al soporte de montaje 3, con lo cual, debido a la compresibilidad del elemento deflector de aire 38, se puede producir un ajuste al contorno del condensador 14 del modulo de refrigeracion 5.
Los elementos deflectores de aire estan formados, cada uno, por dos componentes materiales, un material espumado de nucleo y un segundo material espumado superficial.
De esta manera, mediante un contacto directo con componentes adyacentes es posible garantizar, ventajosamente, una mayor temperatura superficial.

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Modulo terminal frontal para vetuculos con un soporte de montaje (3), que presenta varias secciones orientadas en diferentes direcciones para el alojamiento de componentes del vehfculo, en el cual un componente configurado como modulo de refrigeracion (5) conectado por medio de elementos de fijacion con el soporte de montaje (3) en un sector medio del soporte de montaje (3), que al soporte de montaje se conecta una unidad deflectora de aire (17) que presenta una pluralidad de elementos deflectores de aire (18, 18', 30, 38) flexibles compuestos de un primer material espumado de nucleo y un segundo material espumado superficial.
  2. 2. Modulo terminal frontal segun la reivindicacion 1, caracterizado porque multiples elementos deflectores de aire (18, 18', 30, 38) estan dispuestos de tal manera que se forma un canal de grna de aire (K) entre entradas de aire (11, 12) del lado frontal vehicular y el modulo de refrigeracion (5) montado detras, visto en el sentido de marcha (F).
  3. 3. Modulo terminal frontal segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la unidad deflectora de aire (17) esta formada de varios elementos deflectores de aire (18, 18', 30, 38), circundantes a modo de bastidor del modulo de refrigeracion (5), en cada caso conectados en union positiva con el soporte del montaje (3).
  4. 4. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la unidad deflectora de aire (17) presenta al menos un elemento deflector lateral de aire (18, 18', 30) que al menos se extiende en el sector de un borde vertical (19) del modulo de refrigeracion (5), entre un plano de extension del soporte de montaje (3) y/o del modulo de refrigeracion (5) por un lado y, visto en sentido de marcha, una piel exterior de vetuculo antepuesta al mismo, por otro lado.
  5. 5. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento deflector lateral de aire (18, 18', 30) se extiende en sentido vertical y, por un lado, esta sujetado con un lado estrecho (26) trasero en union positiva con el soporte de montaje (3) y, por otro lado, con un lado estrecho (21) delantero en union positiva o a tope con un recubrimiento de parachoques (9) de la unidad de parachoques (4).
  6. 6. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el lado estrecho (21) delantero del elemento deflector lateral de aire (18, 18', 30) esta adaptado al contorno vertical de la unidad de parachoques (4) y porque el elemento deflector lateral de aire (18, 18', 30) presenta una cavidad (22) en el sector de un travesano flexible 8 de la unidad de parachoques (4).
  7. 7. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el elemento deflector lateral de aire (30) esta conformado en una pieza.
  8. 8. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el elemento deflector lateral de aire (18, 18') esta configurado segmentado, estando un segmento deflector trasero de aire (24) conectado en union positiva con el soporte de montaje (3) y un segmento deflector delantero de aire (25) conectado en union positiva con el recubrimiento de parachoques (9) de la unidad de parachoques (4) y en el cual el segmento deflector trasero de aire (24) y el segmento deflector delantero de aire (25) estan, en un lado enfrentado, solapados yuxtapuestos con lados longitudinales (28, 28').
  9. 9. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el elemento deflector lateral de aire (18, 18', 30) esta conectado mediante una conexion muelle/ ranura con el recubrimiento de parachoques (9) o con el soporte de montaje (3).
  10. 10. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la unidad deflectora de aire (17) incluye un elemento deflector de aire (38) que se extiende entre una seccion transversal (6) del soporte de montaje (3) y una cara superior (39) de un transmisor termico (14) del modulo de refrigeracion (5).
  11. 11. Modulo terminal frontal segun la reivindicacion 10, caracterizado porque el elemento deflector de aire (38) presenta en el lado orientado hacia la seccion transversal (6) del soporte de montaje (3) una abertura pasante (42) en la cual es retenido en union positiva un perno de fijacion (43) saliente lateralmente de la seccion transversal (6) del soporte de montaje (3).
  12. 12. Modulo terminal frontal segun las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado porque el elemento deflector de aire (38) esta sobre un lado apartado de la seccion transversal (6) del soporte de montaje (3) con un lado estrecho (44) inferior en contacto plano con el lado estrecho (39) superior del transmisor termico (14) del modulo de refrigeracion (5).
  13. 13. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el elemento deflector de aire (18, 18', 30, 38) esta configurado como una placa deflectora de aire.
  14. 14. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el material espumado es un material sintetico.
  15. 15. Modulo terminal frontal segun una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el material espumado esta conformado como material sintetico EPP o como material sintetico PU.
ES08011494.5T 2007-07-13 2008-06-25 Módulo terminal frontal para vehículos Active ES2565685T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007033116A DE102007033116A1 (de) 2007-07-13 2007-07-13 Frontendmodul für Fahrzeuge
DE102007033116 2007-07-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2565685T3 true ES2565685T3 (es) 2016-04-06

Family

ID=39791709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08011494.5T Active ES2565685T3 (es) 2007-07-13 2008-06-25 Módulo terminal frontal para vehículos

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8371407B2 (es)
EP (1) EP2014501B1 (es)
DE (1) DE102007033116A1 (es)
ES (1) ES2565685T3 (es)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005039090A1 (de) * 2005-08-06 2007-02-08 Behr Gmbh & Co. Kg Montageträgersystem
KR101353316B1 (ko) 2007-09-06 2014-01-21 한라비스테온공조 주식회사 차량용 프론트 엔드 모듈
JP4450066B2 (ja) * 2007-12-25 2010-04-14 日産自動車株式会社 車両前部構造
DE102009031746A1 (de) 2009-07-06 2011-01-13 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Kühlluftführungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102009032592A1 (de) * 2009-07-10 2011-01-13 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Vorderteil für eine Kraftfahrzeugkarosserie
JP5599182B2 (ja) * 2009-12-09 2014-10-01 小島プレス工業株式会社 自動車用導風板及びシール構造
WO2012012535A2 (en) * 2010-07-21 2012-01-26 Shape Corp. Integrated energy absorber and air flow management structure
DE202010015995U1 (de) * 2010-12-02 2012-03-12 Rehau Ag + Co Biegeträger für die Karosserie eines Kraftfahrzeugs
FR2971743B1 (fr) * 2011-02-22 2014-08-29 Faurecia Bloc Avant Ensemble comprenant une ouverture d'aspiration d'air formee dans une peau de pare-chocs et un volet permettant de piloter l'admission d'air selon les besoins d'une unite d'echangeur de chaleur.
KR101231539B1 (ko) * 2011-03-10 2013-02-07 기아자동차주식회사 주행풍유도덕트 및 이를 적용한 엔진룸구조
FR2981905B1 (fr) * 2011-10-27 2014-06-20 Renault Sa Bouclier de vehicule automobile integrant un deflecteur d'air et vehicule correspondant
US20130248141A1 (en) * 2012-03-26 2013-09-26 Honda Motor Co., Ltd. Ducting arrangement and method for directing airflow toward a radiator
DE102012215242A1 (de) * 2012-08-28 2014-05-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Federstütze für ein Kraftfahrzeug
DE102012222559A1 (de) * 2012-12-07 2014-06-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verstärkungsstrebe
DE102013000628B4 (de) * 2013-01-16 2019-04-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Halterahmen einer Frischluftklappe eines Kraftfahrzeuges sowie Frischluftklappe mit Halterahmen
DE102013007157A1 (de) * 2013-04-24 2014-10-30 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Luftführungsvorrichtung
FR3006633B1 (fr) * 2013-06-06 2015-05-22 Renault Sa Guide d’air a ecrasement telescopique pour radiateur de moteur de vehicule automobile et vehicule ainsi equipe
DE102013113961A1 (de) * 2013-12-12 2015-06-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Kühlerhalteanordnung für ein Kraftfahrzeug sowie Bugverkleidungsanordnung für ein Kraftfahrzeug
US9969342B2 (en) * 2015-03-26 2018-05-15 Ford Global Technologies Llc Body-on-frame bumper step pad with seal between bumper beam and radiator grill
US10107567B2 (en) * 2016-01-14 2018-10-23 Denso International America, Inc. Vehicle heat exchanger air guide
DE102016123216A1 (de) * 2016-12-01 2018-06-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Frontendanordnung eines Kraftfahrzeuges
EP3342648B1 (en) * 2016-12-30 2020-02-19 Ford Otomotiv Sanayi Anonim Sirketi Impact energy absorber member for a vehicle
KR102452713B1 (ko) 2017-12-29 2022-10-11 현대자동차주식회사 차량의 에어가이드 구조
EP3581419B1 (en) * 2018-06-11 2022-05-18 Volvo Car Corporation Air guide seal arrangement
DE102018218520A1 (de) * 2018-10-30 2020-04-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Anordnung eines Luftführungselementes aus Schaumstoff an einem Kühlerelement sowie Kühlerelement und Luftführungselement aus Schaumstoff
DE102020118415A1 (de) 2020-07-13 2022-01-13 Audi Aktiengesellschaft Verfahren zum Herstellen eines Luftleitteils
FR3132872A1 (fr) * 2022-02-21 2023-08-25 Psa Automobiles Sa Pièce d’interface pour l’étanchéité entre un équipement et une grille d’entrée d’air d’un pare-chocs de véhicule terrestre
DE102022124112A1 (de) 2022-09-20 2024-03-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kühlsystem für ein kraftfahrzeug

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2095058A (en) * 1937-01-08 1937-10-05 Brockway Motor Company Inc Motorized vehicle cab
US3762489A (en) * 1971-04-19 1973-10-02 Caterpillar Tractor Co Acoustical engine enclosure for earthmoving vehicles
US3980132A (en) * 1975-10-16 1976-09-14 Caterpillar Tractor Co. Heat exchanger with self-adjusting snap-on fan shroud
DE19602186C1 (de) * 1996-01-23 1997-05-22 Porsche Ag Kraftfahrzeug mit einer bugseitigen Kühleranordnung
FR2758121B1 (fr) * 1997-01-08 1999-02-19 Hutchinson Element de carrosserie, notamment aile, destine a un vehicule automobile et son procede de fabrication
EP1071601B1 (en) * 1998-04-21 2003-10-22 Kautex Textron CVS Limited Vehicle module
DE19831256A1 (de) 1998-07-11 2000-01-13 Behr Gmbh & Co Halterung für Wärmeübertrager, insbesondere für Kühler von Kraftfahrzeugen
US6105660A (en) * 1998-11-02 2000-08-22 Textron Inc. Oil cooler movably supported on a vehicle and method for same
US6405819B1 (en) * 1999-07-09 2002-06-18 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Vehicle cooling structure
FR2804501B1 (fr) * 2000-01-28 2002-04-12 Valeo Thermique Moteur Sa Module d'echange de chaleur, en particulier pour vehicule automobile
US6622808B2 (en) * 2000-04-10 2003-09-23 Denso Corporation Resin molding for vehicle use and manufacturing method thereof
DE10048245A1 (de) 2000-09-29 2002-04-11 Bosch Gmbh Robert Trägerelement eines Frontends eines Kraftfahrzeugs
EP1255028A3 (de) * 2001-05-03 2005-05-11 Kautex Textron GmbH & Co. KG. Blasgeformter Träger
FR2833235B1 (fr) 2001-12-11 2004-08-13 Plastic Omnium Cie Piece de structure avant de vehicule automobile munie d'un convergent et face avant technique constituant une telle piece de structure
JP4074122B2 (ja) 2002-04-11 2008-04-09 カルソニックカンセイ株式会社 自動車の車体前部構造
DE10248440B4 (de) * 2002-10-17 2008-09-18 Daimler Ag Luftführung im Vorbau eines Kraftfahrzeugs
KR100551542B1 (ko) * 2004-08-11 2006-02-13 현대모비스 주식회사 차량의 프런트 엔드 모듈 캐리어의 범퍼레일 마운팅구조
DE102005009768A1 (de) 2005-03-03 2006-09-07 Hbpo Gmbh Karosseriefrontstruktur mit Fußgängerschutzeinrichtung
US7455100B2 (en) * 2005-06-28 2008-11-25 Caterpillar Inc. Cooling system having a pivotal heat exchanger
SE528791C2 (sv) * 2005-11-30 2007-02-13 Valeo Engine Cooling Ab Kylaremodul

Also Published As

Publication number Publication date
EP2014501A1 (de) 2009-01-14
US8371407B2 (en) 2013-02-12
US20090039674A1 (en) 2009-02-12
DE102007033116A1 (de) 2009-01-15
EP2014501B1 (de) 2016-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2565685T3 (es) Módulo terminal frontal para vehículos
ES2674943T3 (es) Guía de aire para la cara delantera de un vehículo automóvil y vehículo así equipado
ES2345348T3 (es) Modulo frontal terminal con un soporte de montaje con traviesa inferior.
ES2290929T3 (es) Estructura frontal de carroceria con dispositivo de proteccion de peatones.
ES2381466T3 (es) Módulo frontal delantero de vehículo automóvil que comprende un marco estructural y un escudo
US20080191500A1 (en) Bumper structure of automotive vehicle
CN110949299A (zh) 车身前部结构
ES2295530T3 (es) Pieza extrema para capo de motor de un vehiculo.
JP5017313B2 (ja) 車両用の導風ダクト構造
US10471999B2 (en) Vehicle front structure
JP2008247122A (ja) 車体前部構造
US4424996A (en) Combination bumper-and-radiator structure
JP6136704B2 (ja) 車両の前部車体構造
ES2337081T3 (es) Conjunto de entrada de aire.
JP3717820B2 (ja) 車両用フロントグリル衝撃吸収構造
CN211731291U (zh) 汽车前端导流装置以及汽车
JP5017312B2 (ja) 車両用の導風ダクト構造
RU2582522C2 (ru) Воздуховодное устройство для передней части автотранспортного средства
JP4013305B2 (ja) 車両装備品の衝撃吸収構造
US20080018137A1 (en) Assembly comprising a headlamp block support and a motor vehicle fender, and a support forming part of such an assembly
JP4985010B2 (ja) 自動車の前部構造
ES2881829B2 (es) Deflector de aire para radiador de un vehículo
JP2011131855A (ja) カウルカバー装置
JP6652112B2 (ja) 車両の電気機器冷却構造
JP5428434B2 (ja) カウルトップガーニッシュのシール構造