ES2535901B1 - Máquina etiquetadora - Google Patents

Máquina etiquetadora Download PDF

Info

Publication number
ES2535901B1
ES2535901B1 ES201331664A ES201331664A ES2535901B1 ES 2535901 B1 ES2535901 B1 ES 2535901B1 ES 201331664 A ES201331664 A ES 201331664A ES 201331664 A ES201331664 A ES 201331664A ES 2535901 B1 ES2535901 B1 ES 2535901B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
module
label
labels
transport
transport module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201331664A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2535901A1 (es
Inventor
Eduardo ALBÉNIZ GARCÍA-FALCÉS
Josu LORENTE RODA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albeniz Etiquetaje Ind S L
Albeniz Etiquetaje Industrial Sl
Original Assignee
Albeniz Etiquetaje Ind S L
Albeniz Etiquetaje Industrial Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES201331664A priority Critical patent/ES2535901B1/es
Application filed by Albeniz Etiquetaje Ind S L, Albeniz Etiquetaje Industrial Sl filed Critical Albeniz Etiquetaje Ind S L
Priority to PCT/ES2014/070839 priority patent/WO2015071519A1/es
Priority to SI201430255T priority patent/SI3070015T1/sl
Priority to US15/032,187 priority patent/US10011384B2/en
Priority to PL14809060T priority patent/PL3070015T3/pl
Priority to MA39039A priority patent/MA39039B1/fr
Priority to RU2016112606A priority patent/RU2652949C1/ru
Priority to CR20160219A priority patent/CR20160219A/es
Priority to PT148090608T priority patent/PT3070015T/pt
Priority to MX2016006251A priority patent/MX2016006251A/es
Priority to CA2929786A priority patent/CA2929786C/en
Priority to CN201480056453.4A priority patent/CN105899366B/zh
Priority to ES14809060.8T priority patent/ES2629528T3/es
Priority to HUE14809060A priority patent/HUE034843T2/en
Priority to EP14809060.8A priority patent/EP3070015B1/en
Priority to PE2016000540A priority patent/PE20161080A1/es
Priority to RS20170625A priority patent/RS56105B1/sr
Priority to KR1020167008426A priority patent/KR102121278B1/ko
Priority to JP2016531682A priority patent/JP6454341B2/ja
Priority to LTEP14809060.8T priority patent/LT3070015T/lt
Publication of ES2535901A1 publication Critical patent/ES2535901A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2535901B1 publication Critical patent/ES2535901B1/es
Priority to HK16110749.5A priority patent/HK1222610A1/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/01—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for special character, e.g. for Chinese characters or barcodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00—Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02—Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00—Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02—Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B65C1/021—Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands the label being applied by movement of the labelling head towards the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1876—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/44—Typewriters or selective printing mechanisms having dual functions or combined with, or coupled to, apparatus performing other functions
    • B41J3/445—Printers integrated in other types of apparatus, e.g. printers integrated in cameras
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/10—Label magazines
    • B65C9/105—Storage arrangements including a plurality of magazines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C9/1815—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by suction means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C9/1815—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by suction means
    • B65C9/1819—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by suction means the suction means being a vacuum drum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26—Devices for applying labels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/0015—Preparing the labels or articles, e.g. smoothing, removing air bubbles
    • B65C2009/0018—Preparing the labels
    • B65C2009/005—Preparing the labels for reorienting the labels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/0015—Preparing the labels or articles, e.g. smoothing, removing air bubbles
    • B65C2009/0018—Preparing the labels
    • B65C2009/005—Preparing the labels for reorienting the labels
    • B65C2009/0053—Preparing the labels for reorienting the labels by rotation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C9/183—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by gripping means or feeding rollers

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

Máquina etiquetadora, que comprende una serie de dispensadores de etiquetas (2), dispuestos en columna, un aplicador de etiquetas (3) y medios de transporte de las etiquetas desde los dispensadores (2) hasta el aplicador (3), estando estos vídeos constituidos por un primer módulo de transporte (4) verticalmente desplazable y un segundo módulo de transporte (5) basculante a través de un eje vertical.

Description

5
10
15
20
25
DESCRIPCION
Maquina etiquetadora.
Campo de la invencion
La presente invencion se refiere a una maquina de aplicacion e impresion y aplicacion de etiquetas, que se encuadra dentro del campo del etiquetado industrial, y que es aplicable en el etiquetado de productos en diferentes sectores de la industria y comercio tales como en la fabrication de neumaticos, componentes del automovil, laboratorios farmaceuticos, etc.
Estado de la tecnica
Actualmente existen varios dispositivos que permiten aplicar etiquetas o imprimir y aplicar etiquetas en tiempo real sobre distintos productos en movimiento, combinando la altura de aplicacion de uno a otro, segun corresponda en funcion de la altura de cada producto.
En estos procesos de etiquetado se requiere identificar cada producto antes de etiquetarlo y el tiempo de ciclo de aplicacion de la etiqueta de las maquinas actuales (impresion y aplicacion a una determinada altura) puede resultar excesiva en algunas llneas de gran production, reduciendo la capacidad de produccion de los clientes.
Otra limitation de estos sistemas es que obligan a parar la maquina cada vez que se terminan las etiquetas durante el tiempo que dure su reposition, reduciendo asl la produccion sensiblemente.
Por ultimo hay que destacar que las maquinas de aplicar o de imprimir y aplicar actuales solo permiten trabajar con un formato de etiquetas cada vez.
Descripcion de la invencion
La presente invencion tiene por objeto eliminar los problemas expuestos, mediante una maquina etiquetadora que permita aplicar y/o imprimir y aplicar etiquetas de distinto formato en tiempo real, sin necesidad de tener que efectuar en la maquina operaciones que requieran su parada.
Otro objeto de la invencion es el poder aplicar etiquetas a diferente altura, manteniendo la maquina en funcionamiento continuo, sin tener que recurrir a la parada de la misma.
Otro objeto mas de la invencion es el poder llevar a cabo el cambio de consumible, sin necesidad de tener que parar la maquina.
En definitiva, la invencion permitira aumentar la productividad en las operaciones de etiquetado, por las ventajas antes expuestas.
5
10
15
20
25
30
La maquina de la invention incluye una serie de sistemas de aplicacion o de impresion y aplicacion que dispensan las etiquetas, de tipo conocido, que van dispuestos en columna dentro de un armario, y un aplicador de etiquetas que esta separado de los dispensadores de etiquetas y que puede ser de cualquier tipo, por ejemplo de rodillo, paleta, cepillo, etc.
Entre los dispensadores de etiquetas y el aplicador de etiquetas la maquina de la invencion dispone de medios de transporte de las etiquetas. Estos medios comprenden dos modulos de transporte; un primer modulo de transporte movil, el cual es verticalmente desplazable en posiciones coincidentes con las ocupadas por los dispensadores de etiquetas, para recepcionar en cada position la etiqueta suministrada por el dispensador de etiquetas, y un segundo modulo de transporte, no desplazable verticalmente, encargado de aplicar las etiquetas mediante un cilindro que hace rotar el modulo aplicador aproximandolo al objeto a etiquetar, siendo el primer modulo movil enfrentable al segundo modulo fijo para transferir las etiquetas desde el primero al segundo modulo citados.
Para el desplazamiento vertical del primer modulo, este va montado sobre una gula o actuador lineal vertical, que incluye medios de arrastre encargados de desplazar a dicho modulo entre posiciones enfrentables a los suministradores de etiqueta y al segundo modulo fijo.
Preferentemente el aplicador de etiquetas, cualquiera que sea su constitution, ira montado en el segundo modulo fijo de transporte, a la salida del mismo.
El segundo modulo fijo y el aplicador de etiquetas sera preferentemente de mayor altura que el primer modulo movil y que las etiquetas, para permitir la aplicacion de las mismas a distintas alturas, sin necesidad de que el segundo modulo tenga que subir o bajar.
Tanto el primero como modulo movil como el segundo modulo de transporte estan constituidos mediante bandas o cordones sinfln, paralelos y proximos entre si, que en su recorrido definen un tramo recto que conforma en el conjunto de bandas o cordones una superficie plana de transporte. Cada uno de los modulos comprende ademas un sistema de vaclo mediante aspiration de unos ventiladores a traves de las bandas o cordones, en la zona que define la superficie plana de transporte, mediante el que se consigue presionar a las etiquetas contra esta superficie plana, asegurando asl su arrastre por los cordones o cintas que conforman el sistema de transporte.
El segundo modulo de transporte va montado en un soporte fijo mediante un eje vertical sobre el que puede bascular entre una posicion de reception de etiquetas procedente del primer modulo, el cual queda adosado a dicho primer modulo, y una posicion de entrega o etiquetado, en la cual el aplicador de etiquetas queda adosado al producto a etiquetar.
5
10
15
20
25
30
En la maquina de la invention los modulos que constituyen los medios de transporte de las etiquetas van dispuestos a continuation de los equipos de etiquetado (impresoras o cabezales de etiquetado), que son los que se encargan de dispensar las etiquetas impresas. A partir de los equipos de etiquetado, el primer modulo movil transporta la etiqueta desde el equipo de dispensado (impresora o cabezal) hasta el segundo modulo de transporte, el cual esta encargado de transportar la etiqueta hasta el aplicador de etiquetas, en forma de rodillo, paleta, cepillo etc., el cual va instalado al final del segundo modulo. La funcion de este aplicador de etiquetas sera poner en contacto la etiqueta con el producto a etiquetar y aplicarla sobre el mismo.
Como se ha indicado anteriormente, el primer modulo movil va montado sobre un mostrador lineal vertical que le permitira recoger las etiquetas de cualquiera de los dispensadores de etiquetas dispuestos en columna y colocarse frente al segundo modulo de transporte a la altura de etiquetado oportuna, para transferir al mismo la etiqueta que deba aplicarse sobre un producto determinado.
En el momento en el que el producto a etiquetar llega a la altura del aplicador de etiquetas, el segundo modulo de transporte basculara alrededor del eje vertical, poniendo en contacto la etiqueta con el producto a traves del rodillo, cepillo, etc. que conforman el aplicador de etiquetas, finalizando asl el proceso de etiquetado.
Mientras el segundo modulo de transporte aplica la etiqueta, el primer modulo movil podra ir recogiendo la etiqueta siguiente. Si el sistema funciona con un solo equipo de dispensado, conseguiremos disminuir el tiempo de ciclo de etiquetado gracias a este solapamiento de tiempo. Si montamos mas de un equipo de dispensado vertical, ademas de la ventaja anterior, conseguiremos que la maquina permita seguir trabajando mientras cambiamos los consumibles (etiquetas y ribbon) y poder trabajar con distintos formatos de etiqueta al mismo tiempo.
En definitiva, con la maquina de la invencion se consigue el solapamiento de tiempos entre los procesos de los dos modulos y ademas no hace falta parar la maquina durante el cambio de consumibles. Se dispone asl de una maquina con las que se logra una gran productividad, asl como aplicar etiquetas de distinto formato (diseno y medida) simultaneamente.
Breve description de los dibujos
En los dibujos adjuntos de muestra una posible forma para la realization, no limitativa, de una maquina etiquetadora constituida de acuerdo con la invencion, siendo:
La figura 1 una perspectiva de una maquina constituida de acuerdo con la invencion.
La figura 2 un alzado frontal de los medios de transporte entre los dispensadores de etiquetas y el
4
5
10
15
20
25
aplicador de etiquetas.
La figura 3 corresponde al detalle A de la figura 2, a mayor escala.
La figura 4 muestra en punta los medios de transporte de la figura 2.
La figura 5 es una seccion de los medios de transporte, tomadas segun la llnea de corte V-V de la figura 4.
Descripcion detallada de un modo de realizacion
En la figura 1 se muestra una maquina etiquetadora, que comprende un armario 1 en el que se aloja una serie de armarios de etiquetas 2 dispuestos en columna, quedando situados unos encima de otros, en diferentes pisos, siendo estos dispensadores de etiquetas de constitution asl conocida.
La maquina de la figura 1 comprende tambien un aplicador de etiquetas 3, que puede ser del tipo de rodillos, cepillos, paleta, etc., estando este aplicador de etiquetas 3 distanciado de la columna de dispensadores de etiquetas 2.
Entre la columna de dispensadores de etiquetas 2 y el aplicador de etiquetas 3 van dispuestos medios de transporte de las etiquetas, que estan encargados de transportar las etiquetas suministradas por uno cualquiera de los dispensadores de etiquetas 2 hasta el aplicador de etiquetas 3.
Los medios de transporte comentados comprenden un primer modulo de transporte 4, que es verticalmente desplazable entre posiciones coincidentes con las ocupadas por los dispensadores de etiquetas 2 y un segundo modulo de transporte 5, de position fija en altura.
El primer modulo de transporte 4 va montado sobre una gula o aplicador vertical 6, con medios para desplazar a este primer modulo 4 verticalmente para situarlo en posicion enfrentada a uno cualquiera de los dispensadores de etiquetas 2, para refraccionar en cada posicion las etiquetas impresas proporcionadas por el dispensador de etiquetas.
En la figura 2 se muestra el primer modulo de transporte 4 montado en la gula vertical 6, la cual incluye un mecanismo de elevation 7, por ejemplo de tipo cadena.
El segundo modulo de transporte 5 va montado en una base 8 a traves de un eje vertical 9 sobre el que puede bascular accionado mediante un cilindro hidraulico 10.
El modulo de transporte 3, presentado con mayor detalle en la figura 3, esta constituido por una
5
10
15
20
25
30
serie de cordones o correas sinfln, que van montadas entre rodillos verticales de traccion y cambio de sentido. Estos cordones o correas en su trayectoria definen una forma plana, frontalmente vista en la figura 3 con la que constituira la superficie de transporte de las etiquetas. Este modulo incluye ademas medios 13 para crear un sistema de vaclo dentro del modulo, lo cual provocara una succion de fuera hacia dentro a traves de los cordones o correas 12, con lo que se conseguira que las etiquetas 14 que alcanzan la superficie de transporte del modulo queden impulsadas o impresionadas contra dichos cordones o correas.
El primer modulo de transporte 4 tiene la misma constitucion que la descrita para el segundo modulo 5. Un sistema de transporte compuesto a base de cordones o correas sinfln que determinan una forma plana que sirve como superficie de transporte para las etiquetas 15, incluyendo tambien un sistema de vaclo, por ejemplo a base de ventiladores, similar al del segundo modulo de transporte 5.
Con la constitution descrita, cuando se desea recoger la etiqueta suministrada por un determinado dispensador de etiquetas 2, se desplaza el primer modulo de transporte 4 sobre la gula 6 hasta situarse a la misma altura que el dispensador de etiquetas, quedando la superficie plana de transporte definida por los cordones o correas sinfln en prolongation de la salida del dispensador de etiquetas, segun se muestra en la figura 1. Seguidamente el primer modulo de transporte 4 se desplaza sobre la gula 6 hasta alcanzar la altura del segundo modulo de transporte 5, ocupando este segundo modulo la position mostradas en la figura 4, en la cual la superficie plana de transporte del mismo queda en posicion sensiblemente coplanaria con la superficie plana de transporte del primer modulo 4. En esta situation la etiqueta puede ser desplazada desde el primer modulo de transporte 4 hasta el segundo modulo de transporte 5. A partir de este momento el segundo modulo de transporte 5 basculara alrededor del eje vertical 9, afirmado por el cilindro 10, hasta que el aplicador de etiquetas 3 queda enfrentado y aproximadamente tangente a la superficie del objeto o artlculo etiquetar.
Segun puede apreciarse en la figura 2, el segundo modulo de transporte 5 es de mayor altura que las etiquetas 14 para permitir su aplicacion a distintas alturas, sin necesidad de que el modulo tenga que subir o bajar. Cuando el proyecto a etiquetar llega a la altura del aplicador de etiquetas 3, sera cuando se produzca la basculacion de este segundo modulo de transporte para poner la etiqueta en contacto con el producto, a traves del aplicador 3, finalizando as! el proceso de etiquetado.
Mientras el segundo modulo de transporte 5 aplica a la etiqueta, el primer modulo de transporte 4 podrla ir recogiendo la etiqueta de otro dispensador de etiquetas 2.
Ademas del solapamiento de tiempos en las actuaciones de los modulos de transporte 4 y 5, si se montan varios dispensadores de etiquetas 2 en columna se logra que la maquina pueda seguir trabajando mientras se cambian los consumibles y tambien poder trabajar con distintos formatos de etiquetas al mismo tiempo.
5 Durante el funcionamiento de la maquina los dispensadores de etiquetas 2 reciben la informacion de la llegada de un producto, gestionan la informacion imprimiendo si fuera necesario la informacion variable de la etiqueta y gracias al primer modulo de transporte 1 se selecciona y expensa la etiqueta que se necesita para trasladarla a la altura correcta en la que se encuentra el segundo modulo de transporte 5, con el aplicador de etiquetas, encargado de transferir la etiqueta 10 al producto a marcar.
Con la constitution descrita, mediante la maquina de la invention se consigue:
Aumentar la productividad en aquello procesos de aplicacion o impresion y aplicacion de etiquetas sobre productos de distintas alturas.
- Posibilitando a su vez el uso de diferentes formatos de etiquetas.
15 - Logrando una fabrication "non stop”.
No incrementando el tiempo de ciclo propio de la production.

Claims (6)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    ES 2 535 901 A1
    REIVINDICACIONES
    1. - Maquina etiquetadora, caracterizada porque comprende una serie de dispensadores de etiquetas impresas y/o pre-impresas situados a diferente altura y dispuestos en columna, un aplicador de etiquetas separado de los dispensadores de etiqueta, y medios de transporte de las etiquetas desde los diferentes dispensadores de etiquetas hasta el aplicador de etiquetas; cuyos medios de transporte comprenden un primer modulo de transporte, verticalmente desplazable entre posiciones coincidentes con las ocupadas por los dispensadores de etiquetas, para recepcionar en cada posicion las etiquetas impresas por un dispensador de etiquetas, y un segundo modulo de transporte fijo encargado de suministrar las etiquetas al aplicador de etiquetas; siendo el primer modulo enfrentable al segundo modulo para transferir las etiquetas desde el primer al segundo modulo citados.
  2. 2. - Maquina segun reivindicacion 1, caracterizada por que el modulo movil va montado sobre una gula o actuador vertical, dotado de medios de arrastre capaces de desplazar a dicho modulo entre posiciones enfrentadas a los suministradores de etiquetas y al segundo modulo fijo.
  3. 3. - Maquina segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el aplicador de etiquetas va montado en el segundo modulo fijo de transporte, a la salida del mismo.
  4. 4. - Maquina segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el segundo modulo de transporte y el aplicador de etiquetas son de mayor altura que el primer modulo de transporte, siendo dicho primer modulo de transporte posicionable frente al segundo modulo de transporte a diferentes alturas del mismo.
  5. 5. - Maquina segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el primer y segundo modulo de transporte estan constituidos mediante cordones o correas sinfln longitudinalmente desplazables, paralelas y proximas entre si, que definen una superficie plana de transporte, por dentro de las cuales va dispuesto un sistema de vaclo, encargado de presionar a las etiquetas contra la superficie plana de transporte.
  6. 6. - Maquina segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el segundo modulo de transporte va montado en un soporte fijo mediante un eje vertical de basculacion.
ES201331664A 2013-11-15 2013-11-15 Máquina etiquetadora Expired - Fee Related ES2535901B1 (es)

Priority Applications (21)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331664A ES2535901B1 (es) 2013-11-15 2013-11-15 Máquina etiquetadora
EP14809060.8A EP3070015B1 (en) 2013-11-15 2014-11-13 Labelling machine
HUE14809060A HUE034843T2 (en) 2013-11-15 2014-11-13 labeling
PL14809060T PL3070015T3 (pl) 2013-11-15 2014-11-13 Maszyna do etykietowania
SI201430255T SI3070015T1 (sl) 2013-11-15 2014-11-13 Stroj za etiketiranje
RU2016112606A RU2652949C1 (ru) 2013-11-15 2014-11-13 Маркировочная машина
CR20160219A CR20160219A (es) 2013-11-15 2014-11-13 Máquina etiquetadora
PE2016000540A PE20161080A1 (es) 2013-11-15 2014-11-13 Maquina etiquetadora
MX2016006251A MX2016006251A (es) 2013-11-15 2014-11-13 Maquina etiquetadora.
CA2929786A CA2929786C (en) 2013-11-15 2014-11-13 Labelling machine
PCT/ES2014/070839 WO2015071519A1 (es) 2013-11-15 2014-11-13 Máquina etiquetadora.
ES14809060.8T ES2629528T3 (es) 2013-11-15 2014-11-13 Máquina etiquetadora
US15/032,187 US10011384B2 (en) 2013-11-15 2014-11-13 Labelling machine
MA39039A MA39039B1 (fr) 2013-11-15 2014-11-13 Machine à étiqueter
PT148090608T PT3070015T (pt) 2013-11-15 2014-11-13 Máquina de etiquetagem
RS20170625A RS56105B1 (sr) 2013-11-15 2014-11-13 Mašina za označavanje nalepnicama
KR1020167008426A KR102121278B1 (ko) 2013-11-15 2014-11-13 라벨 부착기
JP2016531682A JP6454341B2 (ja) 2013-11-15 2014-11-13 ラベル貼付機
LTEP14809060.8T LT3070015T (lt) 2013-11-15 2014-11-13 Ženklinimo mašina
CN201480056453.4A CN105899366B (zh) 2013-11-15 2014-11-13 贴签机器
HK16110749.5A HK1222610A1 (zh) 2013-11-15 2016-09-09 貼簽機器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331664A ES2535901B1 (es) 2013-11-15 2013-11-15 Máquina etiquetadora

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2535901A1 ES2535901A1 (es) 2015-05-18
ES2535901B1 true ES2535901B1 (es) 2016-02-24

Family

ID=52014130

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331664A Expired - Fee Related ES2535901B1 (es) 2013-11-15 2013-11-15 Máquina etiquetadora
ES14809060.8T Active ES2629528T3 (es) 2013-11-15 2014-11-13 Máquina etiquetadora

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14809060.8T Active ES2629528T3 (es) 2013-11-15 2014-11-13 Máquina etiquetadora

Country Status (20)

Country Link
US (1) US10011384B2 (es)
EP (1) EP3070015B1 (es)
JP (1) JP6454341B2 (es)
KR (1) KR102121278B1 (es)
CN (1) CN105899366B (es)
CA (1) CA2929786C (es)
CR (1) CR20160219A (es)
ES (2) ES2535901B1 (es)
HK (1) HK1222610A1 (es)
HU (1) HUE034843T2 (es)
LT (1) LT3070015T (es)
MA (1) MA39039B1 (es)
MX (1) MX2016006251A (es)
PE (1) PE20161080A1 (es)
PL (1) PL3070015T3 (es)
PT (1) PT3070015T (es)
RS (1) RS56105B1 (es)
RU (1) RU2652949C1 (es)
SI (1) SI3070015T1 (es)
WO (1) WO2015071519A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20155322A1 (it) * 2015-10-30 2017-04-30 Pirelli Processo e apparato per etichettare pneumatici per ruote di veicoli
KR101711796B1 (ko) 2016-10-21 2017-03-02 이종복 멤브레인을 이용한 오폐수 및 비점오염 여과장치
CN109470717B (zh) * 2018-12-27 2024-04-16 苏州精濑光电有限公司 一种检测***
US11724846B2 (en) * 2020-08-13 2023-08-15 Id Technology Llc Overhead label print and apply system
KR102599855B1 (ko) * 2020-12-22 2023-11-07 주식회사 포스코디엑스 철강제품용 태그 부착 시스템 및 방법

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0340726Y2 (es) * 1986-02-08 1991-08-27
DE3702595A1 (de) * 1987-01-29 1988-08-18 Schaefer Etiketten Verfahren zum beschicken einer etikettiermaschine und etikettenvorratseinrichtung
JPH0199943A (ja) * 1987-09-30 1989-04-18 Teraoka Seiko Co Ltd ラベル印字貼付装置
US5954913A (en) * 1994-04-29 1999-09-21 Accu-Sort Systems, Inc. Label applicator
CA2147535A1 (en) * 1994-04-29 1995-10-30 Albert Wurz Label applicator for articles of varying dimensions detected and processed by sensors and a cpu
US5824183A (en) * 1996-04-03 1998-10-20 Crankshaw; Michael High speed corner labeler
JP3890636B2 (ja) * 1996-09-30 2007-03-07 株式会社寺岡精工 ラベル印字貼付装置
US6170700B1 (en) * 1998-11-06 2001-01-09 Kalish Canada Inc. Leaflet dispensing apparatus
US6616780B1 (en) * 1999-08-18 2003-09-09 Labatt Brewing Company Limited Method and device for supplying labels to labeling device
ITBO20030214A1 (it) * 2003-04-11 2004-10-12 Gd Spa Macchina impacchettatrice per la produzione di pacchetti di
JP4151903B2 (ja) * 2003-10-30 2008-09-17 株式会社トーショー 薬剤払出機用印刷装置
WO2007059204A2 (en) * 2005-11-16 2007-05-24 Sinclair Systems International, Llc Produce labeler with multiple cassettes at a single station
WO2008135079A1 (de) * 2007-05-03 2008-11-13 Espera-Werke Gmbh Vorrichtung und verfahren zum etikettieren von warenpackungen
JP2010023862A (ja) * 2008-07-17 2010-02-04 Sato Knowledge & Intellectual Property Institute ラベル貼付装置およびラベル貼付方法
DE102009020269A1 (de) * 2009-05-07 2010-11-11 Köhl Maschinenbau GmbH Etikettiereinrichtung für Verpackungseinheiten, insbesondere stangenförmige Gebinde
EP2673201B1 (en) * 2011-02-11 2017-01-04 Sidel S.p.A. Con Socio Unico A vacuum drum and a method for transferring labels
DE102012002250A1 (de) * 2012-02-06 2013-08-08 Bizerba Gmbh & Co Kg Applikatorvorrichtung
US8974615B2 (en) * 2012-06-21 2015-03-10 Illinois Tool Works Inc. Label dispensing systems and methods

Also Published As

Publication number Publication date
JP6454341B2 (ja) 2019-01-16
RU2652949C1 (ru) 2018-05-03
KR102121278B1 (ko) 2020-06-11
PE20161080A1 (es) 2016-11-19
KR20160087795A (ko) 2016-07-22
CN105899366A (zh) 2016-08-24
CA2929786A1 (en) 2015-05-21
MX2016006251A (es) 2017-01-19
ES2629528T3 (es) 2017-08-10
HUE034843T2 (en) 2018-03-28
CA2929786C (en) 2017-07-18
CR20160219A (es) 2016-10-03
EP3070015A1 (en) 2016-09-21
HK1222610A1 (zh) 2017-07-07
MA39039A1 (fr) 2016-11-30
RS56105B1 (sr) 2017-10-31
ES2535901A1 (es) 2015-05-18
PT3070015T (pt) 2017-06-26
JP2016537274A (ja) 2016-12-01
PL3070015T3 (pl) 2017-09-29
SI3070015T1 (sl) 2017-08-31
EP3070015B1 (en) 2017-03-29
CN105899366B (zh) 2017-10-03
WO2015071519A1 (es) 2015-05-21
RU2016112606A (ru) 2017-12-20
US20160264282A1 (en) 2016-09-15
MA39039B1 (fr) 2017-11-30
LT3070015T (lt) 2017-09-11
US10011384B2 (en) 2018-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2535901B1 (es) Máquina etiquetadora
ES2921952T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el etiquetado de recipientes
CN101405187B (zh) 药剂装袋装置
ES2528940T3 (es) Dispositivo de posicionamiento de un elemento en placa en una estación de introducción de una máquina de tratamiento
ES2529024T3 (es) Dispositivo y procedimiento para etiquetar envases individuales desde el lado inferior del envase
CN103662593A (zh) 一种载具运输机构
ES2761809T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el etiquetado de paquetes individuales
CN104787368A (zh) 一种装盒机
CN103359439B (zh) 一种双滑块闸门式出药装置
ES2880435T3 (es) Etiquetadora con conjunto deslizante
JP2007246099A (ja) ラベル折り込み貼付装置
US7997319B2 (en) Labeling device
CN203698811U (zh) 双贴标头自动软管贴标机
ES2631138A1 (es) Etiquetadora con brazo robotizado
CN107738515B (zh) 光学膜补喷印***
WO2006006339A1 (ja) 容器供給装置
CN113319010A (zh) 一种带防护的分拣线
ES2415408T3 (es) Dispositivo de etiquetado
ES2899704T3 (es) Un sistema de transporte de productos cilíndricos para etiquetar
ES2818726T3 (es) Dispositivo para producir recipientes
CN212354659U (zh) 药瓶自动贴标签机
ES2902100A1 (es) Maquina de impresion de vidrio con transporte continuo del vidrio
CN218506344U (zh) 一种立式和平式结合的圆瓶贴标装置
ES2899171T3 (es) Dispositivo aplicador
CN203975783U (zh) 一种连袋料包的送袋装置

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2535901

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20160224

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210930