ES2439418A2 - Hotplate device - Google Patents
Hotplate device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2439418A2 ES2439418A2 ES201231156A ES201231156A ES2439418A2 ES 2439418 A2 ES2439418 A2 ES 2439418A2 ES 201231156 A ES201231156 A ES 201231156A ES 201231156 A ES201231156 A ES 201231156A ES 2439418 A2 ES2439418 A2 ES 2439418A2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- inductors
- cooking
- control unit
- field device
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/02—Induction heating
- H05B6/10—Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
- H05B6/12—Cooking devices
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/02—Induction heating
- H05B6/06—Control, e.g. of temperature, of power
- H05B6/062—Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
- H05B6/065—Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like using coordinated control of multiple induction coils
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B2213/00—Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
- H05B2213/03—Heating plates made out of a matrix of heating elements that can define heating areas adapted to cookware randomly placed on the heating plate
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B2213/00—Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
- H05B2213/05—Heating plates with pan detection means
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Induction Heating Cooking Devices (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Abstract
Description
La invención parte de un dispositivo de campo de cocción según el preámbulo de la reivindicación 1, y de un procedimiento para una puesta en funcionamiento de un dispositivo de campo de cocción según la invención. The invention starts from a cooking field device according to the preamble of claim 1, and a method for putting into operation a cooking field device according to the invention.
Ya es conocido un dispositivo de campo de cocción con una pluralidad de inductores dispuestos debajo de una superficie de cocción, con un sistema de reconocimiento de olla para una detección de uno o varios elementos de batería de cocción apoyados sobre la superficie de cocción, y con una unidad de control para accionar los inductores. A cooking field device with a plurality of inductors arranged below a cooking surface is already known, with a pot recognition system for detecting one or more cooking battery elements resting on the cooking surface, and with a control unit to drive the inductors.
La tarea de la invención consiste, en especial, en poner a disposición un dispositivo genérico con propiedades mejoradas en lo referente a comodidad de usuario, flexibilidad, y costes de producción. Según la invención, la tarea se resuelve mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención. The task of the invention consists, in particular, in making available a generic device with improved properties in terms of user comfort, flexibility, and production costs. According to the invention, the task is solved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and improvements of the invention can be extracted from the secondary claims.
La invención parte de un dispositivo de campo de cocción con una pluralidad de inductores dispuestos debajo de una superficie de cocción, con un sistema de reconocimiento de olla para una detección de uno o varios elementos de batería de cocción apoyados sobre la superficie de cocción, y con una unidad de control para accionar los inductores. Por “pluralidad de inductores dispuestos debajo de una superficie de cocción”, ha de entenderse, en especial, que especialmente más de 4 inductores estén dispuestos debajo de la superficie de cocción. En ello, los inductores deben estar dispuestos debajo de la superficie de cocción en una dirección situada perpendicularmente a la superficie de cocción, de tal modo que una distancia en relación a la dirección perpendicular entre la superficie de cocción y los inductores ascienda a menos de 5 cm., preferiblemente a menos de 2 cm. y, en especial, a menos de 1 cm. Por “inductor”, ha de entenderse, en especial, una unidad de calentamiento que esté prevista para calentar un elemento de batería de cocción apoyado sobre la superficie de cocción encima de la unidad de calentamiento. El inductor está configurado especialmente como bobina inductora, la cual sea alimentada con corriente alterna de alta frecuencia. Por “prevista”, ha de entenderse, en especial, programada, concebida y/o provista de manera específica. Por “sistema de reconocimiento de olla”, ha de entenderse, en especial, un sistema que pueda reconocer uno o varios elementos de batería de cocción apoyados sobre la superficie de cocción. En especial, el sistema de reconocimiento de olla ha de reconocer un tamaño, forma y/o posición del/de los elemento(s) de batería de cocción apoyado(s) sobre la superficie de cocción, y diferenciarlos especialmente de otros objetos apoyados sobre la superficie de cocción como, a modo de ejemplo, cuchillos, tenedores, tijeras, u objetos similares. Igualmente, es concebible que el sistema de reconocimiento de olla pueda reconocer un peso u otros rasgos caracterizadores del/de los elemento(s) de batería de cocción apoyado(s) sobre la superficie de cocción. El reconocimiento de olla puede producirse poco después de conectarse el inductor, preferiblemente a través de un retroacoplamiento inductivo entre el inductor y un elemento de batería de cocción apoyado. No obstante, también son concebibles otros sistemas de reconocimiento de olla, por ejemplo, para una detección puede utilizarse un sensor, a modo de ejemplo, un sensor de contacto. Por “unidad de control”, ha de entenderse, en especial, una unidad electrónica que esté integrada, preferiblemente, en una unidad de control y/o de regulación del dispositivo de campo de cocción, al menos, parcialmente, y la cual esté prevista, de manera preferida, para dirigir y/o regular, al menos, los inductores. De manera preferida, la unidad de control comprende una unidad de cálculo y, en especial, de manera adicional a la unidad de cálculo, una unidad de almacenamiento con un programa de control y/o de regulación almacenado en ella, el cual esté previsto para ser ejecutado por la unidad de cálculo. The invention starts from a cooking field device with a plurality of inductors arranged below a cooking surface, with a pot recognition system for detecting one or more cooking battery elements resting on the cooking surface, and with a control unit to drive the inductors. By "plurality of inductors arranged below a cooking surface", it is to be understood, in particular, that especially more than 4 inductors are arranged below the cooking surface. In this, the inductors must be arranged below the cooking surface in a direction located perpendicular to the cooking surface, such that a distance in relation to the perpendicular direction between the cooking surface and the inductors rises less than 5 cm., preferably less than 2 cm. and, especially, less than 1 cm. By "inductor", it is to be understood, in particular, a heating unit that is intended to heat a cooking battery element resting on the cooking surface above the heating unit. The inductor is specially configured as an inductor coil, which is powered by high frequency alternating current. By "planned", it must be understood, in particular, programmed, conceived and / or specifically provided. By "pot recognition system", it is to be understood, in particular, a system that can recognize one or more cooking battery elements supported on the cooking surface. In particular, the pot recognition system must recognize a size, shape and / or position of the cooking battery element (s) supported on the cooking surface, and differentiate them especially from other objects supported on the cooking surface, such as knives, forks, scissors, or similar objects. Likewise, it is conceivable that the pot recognition system can recognize a weight or other characteristic features of the cooking battery element (s) supported on the cooking surface. Pot recognition can occur shortly after the inductor is connected, preferably through an inductive back-coupling between the inductor and a supported cooking battery element. However, other pot recognition systems are also conceivable, for example, for a detection a sensor can be used, for example, a contact sensor. The term "control unit" means, in particular, an electronic unit that is preferably integrated in a control and / or regulation unit of the cooking field device, at least partially, and which is provided , preferably, to direct and / or regulate, at least, the inductors. Preferably, the control unit comprises a calculation unit and, in particular, in addition to the calculation unit, a storage unit with a control and / or regulation program stored therein, which is intended for be executed by the unit of calculation.
Se propone que la unidad de control esté prevista para emitir al menos un parámetro de los inductores cubiertos por los elementos de batería de cocción para una iniciación de un proceso de selección. A modo de ejemplo, el parámetro está configurado como una forma, potencia máxima y/o una potencia actual de los inductores cubiertos. En especial, el parámetro está configurado como una posición de los inductores cubiertos. Por “iniciación de un proceso de selección”, ha de entenderse, en especial, que la unidad de control esté prevista para proporcionar un impulso de inicio para un proceso de selección. Por “proceso de selección”, ha de entenderse, en especial, un proceso en el que se comparen entre sí al menos dos posibilidades alternativas, con el fin de seleccionar al menos una posibilidad de las al menos dos posibilidades. Por “dos posibilidades alternativas”, ha de entenderse, en especial, dos posibilidades que se diferencien en al menos un rasgo caracterizador. En especial, la unidad de control está prevista para indicar a un usuario final en una unidad indicadora los inductores cubiertos por los elementos de batería de cocción para una selección. Por “unidad indicadora”, ha de entenderse, en especial, una unidad que presente al menos dos estados de indicación y que, en al menos un estado de indicación, transmita una indicación óptica y/o acústica, y emita de manera preferida una señal visible y/o audible para el ser humano. Por “unidad indicadora”, ha de entenderse, en especial, un medio luminoso, preferiblemente un diodo emisor de luz, y/o una unidad visualizadora, preferiblemente de iluminación posterior, en especial una unidad visualizadora de matriz, preferiblemente un visualizador de cristal líquido, un visualizador de diodos orgánicos emisores de luz y/o papel electrónico (e-paper, tinta electrónica). DeIt is proposed that the control unit be provided to emit at least one parameter of the inductors covered by the cooking battery elements for an initiation of a selection process. As an example, the parameter is configured as a form, maximum power and / or a current power of the covered inductors. In particular, the parameter is configured as a position of the covered inductors. By "initiation of a selection process", it should be understood, in particular, that the control unit is intended to provide a start pulse for a selection process. By "selection process", it is to be understood, in particular, a process in which at least two alternative possibilities are compared with each other, in order to select at least one possibility of the at least two possibilities. By "two alternative possibilities", it is to be understood, in particular, two possibilities that differ in at least one characteristic feature. In particular, the control unit is intended to indicate to an end user in an indicator unit the inductors covered by the cooking battery elements for a selection. The "indicating unit" means, in particular, a unit that has at least two indication states and that, in at least one indication state, transmits an optical and / or acoustic indication, and preferably emits a signal visible and / or audible to the human being. By "indicating unit", it is to be understood, in particular, a light medium, preferably a light-emitting diode, and / or a display unit, preferably subsequent illumination, especially a matrix display unit, preferably a liquid crystal display , a display of organic light emitting diodes and / or electronic paper (e-paper, electronic ink). From
manera preferida, la unidad indicadora indica las configuraciones de zona de calentamiento emitidas por la unidad de control sobre la propia superficie de cocción y/o en un visualizador realizado por separado de la superficie de cocción. Por la expresión “indicar para una selección”, ha de entenderse, en especial, que la unidad de control esté prevista para indicar al usuario final en la unidad indicadora todos los inductores cubiertos por los elementos de batería de cocción, y reconocidos por el sistema de reconocimiento de olla para el calentamiento de los elementos de batería de cocción, y esperar una instrucción, en particular una selección de inductores necesarios, por parte del usuario final. De manera preferida, la unidad de control está prevista para seguir utilizando los inductores seleccionados por el usuario final libremente y de manera independiente, con independencia de un tamaño, forma y/o posición de los inductores seleccionados. De modo alternativo, la instrucción puede efectuarse a través de otro elemento que transmita la instrucción a la unidad de control. Por “inductor cubierto”, ha de entenderse, en especial, un inductor cuya superficie que señale hacia la superficie de cocción esté cubierta en cierta medida por un elemento de batería de cocción apoyado sobre la superficie de cocción. Aquella averiguación relativa a si un inductor debe ser considerado como inductor cubierto por el sistema de reconocimiento de olla depende de diferentes parámetros como, a modo de ejemplo, dimensiones de los inductores, dimensiones del elemento de batería de cocción, así como una distancia, situada perpendicularmente a la superficie de cocción, de los inductores con respecto a los elementos de batería de cocción. De manera preferida, por “cierta medida” en la que un inductor esté cubierto por un elemento de batería de cocción apoyado sobre la superficie de cocción, ha de entenderse, en especial, que el inductor esté cubierto por un elemento de batería de cocción apoyado sobre la superficie de cocción en al menos el 25%, preferiblemente en más del 40% y, en especial, en más del 50%. A través de que un usuario final pueda seleccionar los inductores, se pueden evitar algoritmos para seleccionar los inductores y, con ello, costes de producción. Además, por medio de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida un dispositivo de campo de cocción flexible, sencillo para el usuario. In a preferred manner, the indicating unit indicates the heating zone settings emitted by the control unit on the cooking surface itself and / or on a display made separately from the cooking surface. By the expression "indicate for a selection", it should be understood, in particular, that the control unit is intended to indicate to the end user in the indicating unit all inductors covered by the cooking battery elements, and recognized by the system of pot recognition for heating the cooking battery elements, and waiting for an instruction, in particular a selection of necessary inductors, by the end user. Preferably, the control unit is intended to continue using the inductors selected by the end user freely and independently, irrespective of the size, shape and / or position of the selected inductors. Alternatively, the instruction can be carried out through another element that transmits the instruction to the control unit. The term "covered inductor" means, in particular, an inductor whose surface pointing towards the cooking surface is covered to some extent by a cooking battery element resting on the cooking surface. That inquiry regarding whether an inductor should be considered as an inductor covered by the pot recognition system depends on different parameters such as, for example, dimensions of the inductors, dimensions of the cooking battery element, as well as a distance, located perpendicular to the cooking surface of the inductors with respect to the cooking battery elements. Preferably, by "certain measure" in which an inductor is covered by a cooking battery element resting on the cooking surface, it is especially understood that the inductor is covered by a cooking battery element supported on the cooking surface by at least 25%, preferably more than 40% and, especially, more than 50%. Through which an end user can select the inductors, algorithms for selecting the inductors and, thereby, production costs can be avoided. Furthermore, by means of an embodiment according to the invention, a flexible cooking field device, simple for the user, can be preferably achieved.
Asimismo, se propone que la unidad de control esté prevista para accionar inductores seleccionados en el proceso de selección. En especial, la unidad de control está prevista para accionar inductores seleccionados por el usuario final. La unidad de control ha de estar prevista especialmente para esperar una instrucción, en particular una selección de inductores necesarios, por parte del usuario final, y accionar los inductores seleccionados de conformidad con la selección efectuada por el usuario final y transmitida a la unidad de control a través de la instrucción. Por la expresión “accionar inductores seleccionados”, ha de entenderse, en especial, que los inductores seleccionados por el usuario final sean alimentados con corriente alterna de alta frecuencia y que, por tanto, de manera preferida se transmita calor a elementos de batería de cocción colocados sobre los inductores. Por medio de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida una selección libre de inductores a través del usuario final y, con ello, un dispositivo de campo de cocción sencillo para el usuario. It is also proposed that the control unit be provided to drive selected inductors in the selection process. In particular, the control unit is intended to drive inductors selected by the end user. The control unit must be specially designed to wait for an instruction, in particular a selection of necessary inductors, by the end user, and to activate the selected inductors in accordance with the selection made by the end user and transmitted to the control unit. Through instruction. By the expression "actuate selected inductors", it should be understood, in particular, that the inductors selected by the end user are fed with high frequency alternating current and, therefore, preferably heat is transmitted to cooking battery elements placed on the inductors. By means of an embodiment according to the invention, a free selection of inductors through the end user and, thereby, a simple cooking field device for the user can be achieved preferably.
Además, se propone que la unidad de control esté prevista para emitir al menos una propuesta para un agrupamiento de los inductores cubiertos por los elementos de batería de cocción en una o varias zonas de calentamiento. Por “agrupamiento de los inductores cubiertos por los elementos de batería de cocción en una o varias zonas de calentamiento”, ha de entenderse, en especial, que la unidad de control esté prevista para reunir y, por tanto, agrupar, los inductores cubiertos por los elementos de batería de cocción en una o varias zonas de calentamiento de manera correspondiente a una posición de los elementos de batería de cocción sobre la superficie de cocción, en lo que las zonas de calentamiento respectivas formen un área superficial continua de la superficie de cocción. Por “zona de calentamiento”, ha de entenderse, al menos, un inductor y, de manera preferida, una unión de varios inductores que formen a través de ello, en especial, un área superficial continua de la superficie de cocción, la cual esté prevista para el calentamiento de un elemento de batería de cocción apoyado sobre el área superficial. De manera preferida, todos los inductores asignados a una zona de calentamiento son alimentados por la misma corriente alterna de alta frecuencia. Por “propuesta para un agrupamiento”, ha de entenderse, en especial, que la unidad de control emita el agrupamiento de inductores cubiertos por los elementos de batería de cocción en una o varias zonas de calentamiento, efectuado por la unidad de control, de tal modo que la unidad de control indique para un usuario final las zonas de calentamiento respectivas con un rasgo característico. De manera preferida, la unidad de control está prevista para indicar las zonas de calentamiento respectivas con un rasgo óptico característico para la zona de calentamiento respectiva, en particular un rasgo cromático. Si la unidad de control ha agrupado, a modo de ejemplo, los inductores en tres zonas de calentamiento diferentes, dispuestas por separado espacialmente, entonces la unidad de control emite las tres zonas de calentamiento en tres colores distintos. Por medio de una realización según la invención, se puede facilitar de manera preferida una selección de una zona de calentamiento para el usuario final y, con ello, conseguir un dispositivo de campo de cocción sencillo para el usuario. In addition, it is proposed that the control unit be provided to issue at least one proposal for a grouping of the inductors covered by the cooking battery elements in one or more heating zones. By "grouping of the inductors covered by the cooking battery elements in one or more heating zones", it should be understood, in particular, that the control unit is intended to gather and, therefore, group, the inductors covered by the cooking battery elements in one or several heating zones corresponding to a position of the cooking battery elements on the cooking surface, where the respective heating zones form a continuous surface area of the cooking surface . By "heating zone", at least one inductor and, preferably, a union of several inductors that form through it, in particular, a continuous surface area of the cooking surface, which is provided for the heating of a cooking battery element resting on the surface area. Preferably, all inductors assigned to a heating zone are fed by the same high frequency alternating current. By "proposal for a cluster", it should be understood, in particular, that the control unit emits the grouping of inductors covered by the cooking battery elements in one or more heating zones, carried out by the control unit, of such so that the control unit indicates for an end user the respective heating zones with a characteristic feature. Preferably, the control unit is provided to indicate the respective heating zones with a characteristic optical feature for the respective heating zone, in particular a chromatic feature. If the control unit has grouped, by way of example, the inductors in three different heating zones, arranged separately spatially, then the control unit emits the three heating zones in three different colors. By means of an embodiment according to the invention, a selection of a heating zone for the end user can preferably be facilitated and thereby achieve a simple cooking field device for the user.
Asimismo, se propone que la unidad de control esté prevista para efectuar un agrupamiento de los inductores en una o varias zonas de calentamiento de conformidad con una selección realizada en el proceso de selección. En especial, la unidad de control está prevista para efectuar un agrupamiento de los inductores en una o varias zonas de calentamiento de conformidad con una selección realizada por el usuario final y, en especial, la unidad de control está prevista para efectuar un agrupamiento de inductores en una o varias zonas de calentamiento realizado por el usuario final, con independencia de la propuesta de la unidad de control, y con independencia de una posición de los inductores debajo de la superficie de cocción. Pro tanto, es concebible que un usuario final Likewise, it is proposed that the control unit be provided to group the inductors in one or more heating zones in accordance with a selection made in the selection process. In particular, the control unit is intended to group the inductors in one or more heating zones in accordance with a selection made by the end user and, in particular, the control unit is intended to group the inductors. in one or several heating zones carried out by the end user, regardless of the proposal of the control unit, and regardless of a position of the inductors below the cooking surface. Therefore, it is conceivable that an end user
seleccione una zona de calentamiento de inductores que esté compuesta por diferentes inductores, dispuestos por separado espacialmente. A través de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida un dispositivo de campo de cocción flexible, sencillo para el usuario. Select an inductor heating zone that is composed of different inductors, arranged separately spatially. Through an embodiment according to the invention, a flexible cooking field device, simple for the user, can preferably be achieved.
Asimismo, se propone, al menos, una unidad de entrada para seleccionar al menos uno de los inductores indicados. Por “unidad de entrada”, ha de entenderse, en especial, una unidad a través de la cual un usuario final pueda seleccionar de entre los inductores indicados los inductores correspondientes a sus exigencias. De manera preferida, la unidad de entrada está conectada con la unidad de control y, en especial, realizada parcialmente en una pieza con ésta. Por el hecho de que dos unidades estén realizadas “parcialmente en una pieza”, ha de entenderse, en especial, que las unidades presenten, al menos, un, en especial al menos dos, de manera ventajosa al menos tres elementos comunes que sean parte constituyente, en particular parte constituyente importante funcionalmente, de ambas unidades. La unidad de control y la unidad de entrada presentan de manera preferida una unidad de cálculo común a ambas, y ambas están integradas, al menos parcialmente, en la unidad de control y/o de regulación del dispositivo de campo de cocción. A través de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida un manejo sencillo del dispositivo de campo de cocción. Likewise, at least one input unit is proposed to select at least one of the indicated inductors. The "input unit" means, in particular, a unit through which an end user can select from the indicated inductors the inductors corresponding to their requirements. Preferably, the input unit is connected to the control unit and, in particular, partially realized in a part with it. By the fact that two units are made "partially in one piece", it should be understood, in particular, that the units have at least one, especially at least two, advantageously at least three common elements that are part constituent, particularly functionally important constituent part, of both units. The control unit and the input unit preferably have a calculation unit common to both, and both are integrated, at least partially, in the control and / or regulation unit of the cooking field device. Through an embodiment according to the invention, a simple operation of the cooking field device can be preferably achieved.
Además, se propone, al menos, una unidad de ajuste que, en al menos un estado de funcionamiento, esté prevista para ajustar por separado una potencia de calentamiento de los inductores indicados. Por “unidad de ajuste”, ha de entenderse, en especial, una unidad a través de la cual un usuario final pueda ajustar al menos un parámetro de al menos uno de los inductores indicados. En ello, es concebible que un ajuste del al menos un parámetro se realice simultáneamente para todos de los inductores indicados, de modo que a todos los inductores les sea asignado el mismo parámetro. La unidad de ajuste ha de estar prevista especialmente para ajustar por separado el ajuste del al menos un parámetro para cada uno de los inductores indicados, de modo que, para cada uno de los inductores indicados, sea ajustable un parámetro propio con independencia de un parámetro de otros inductores. En especial, el al menos un parámetro ha de ser una potencia de calentamiento. De manera preferida, la unidad de ajuste está conectada con la unidad de control y, en especial, está realizada parcialmente en una pieza con ésta. La unidad de ajuste y la unidad de control presentan de manera preferida una unidad de cálculo común a ambas, y ambas están integradas, al menos parcialmente, en la unidad de control y/o de regulación del dispositivo de campo de cocción. Por “ajustar por separado una potencia de calentamiento de los inductores indicados”, ha de entenderse, en especial, que una potencia de calentamiento de un primer inductor de los inductores indicados sea ajustable por separado, en especial con independencia, de una potencia de calentamiento de un segundo inductor indicado, que se diferencie del primer inductor indicado, de los inductores indicados. En especial, para el primer inductor indicado se puede ajustar una potencia de calentamiento que difiera de una potencia de calentamiento ajustada para el segundo inductor indicado. A través de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida un ajuste flexible de una potencia de calentamiento y con ello, un dispositivo de campo de cocción sencillo para el usuario. In addition, at least one adjustment unit is proposed which, in at least one operating state, is intended to separately adjust a heating power of the indicated inductors. By "adjustment unit", it is to be understood, in particular, a unit through which an end user can adjust at least one parameter of at least one of the indicated inductors. In this, it is conceivable that an adjustment of the at least one parameter is performed simultaneously for all of the indicated inductors, so that all the inductors are assigned the same parameter. The adjustment unit must be specially designed to separately adjust the adjustment of the at least one parameter for each of the indicated inductors, so that, for each of the indicated inductors, an own parameter can be adjusted independently of a parameter of other inductors. In particular, the at least one parameter must be a heating power. Preferably, the adjustment unit is connected to the control unit and, in particular, is partially made of a part with it. The adjustment unit and the control unit preferably have a calculation unit common to both, and both are integrated, at least partially, in the control and / or regulation unit of the cooking field device. By "separately adjusting a heating power of the indicated inductors", it should be understood, in particular, that a heating power of a first inductor of the indicated inductors is separately adjustable, especially independently, of a heating power of a second indicated inductor, which differs from the first indicated inductor, of the indicated inductors. In particular, a heating power that differs from a heating power set for the second indicated inductor can be set for the first indicated inductor. Through an embodiment according to the invention, a flexible setting of a heating power can be achieved in a preferred manner and thereby a simple cooking field device for the user.
Asimismo, se propone, al menos, una unidad de ajuste que, en al menos un estado de funcionamiento, esté prevista para ajustar por separado una potencia de calentamiento de la o de las zonas de calentamiento. Por “ajustar por separado una potencia de calentamiento de la o de las zonas de calentamiento”, ha de entenderse, en especial, que una potencia de calentamiento de una primera zona de calentamiento sea ajustable por separado, en especial con independencia, de una potencia de calentamiento de una segunda zona de calentamiento, que se diferencie de la primera zona de calentamiento. En ello, una potencia de calentamiento de los inductores reunidos en una zona de calentamiento es, de manera preferida, idéntica para todos los inductores. En especial, para la primera zona de calentamiento se puede ajustar una potencia de calentamiento que difiera de una potencia de calentamiento ajustada para la segunda zona de calentamiento. A través de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida un ajuste flexible de una potencia de calentamiento y con ello, un dispositivo de campo de cocción sencillo para el usuario. Likewise, at least one adjustment unit is proposed which, in at least one operating state, is intended to separately adjust a heating power of the heating zone (s). By "separately adjusting a heating power of the heating zone (s)", it should be understood, in particular, that a heating power of a first heating zone is separately adjustable, especially independently, of a power of heating of a second heating zone, which differs from the first heating zone. In this, a heating power of the inductors gathered in a heating zone is preferably identical for all inductors. In particular, a heating power that differs from a heating power set for the second heating zone can be set for the first heating zone. Through an embodiment according to the invention, a flexible setting of a heating power can be achieved in a preferred manner and thereby a simple cooking field device for the user.
Asimismo, se propone que la al menos una unidad indicadora esté configurada como visualizador. A través de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida un manejo sencillo para el usuario del dispositivo de campo de cocción. Likewise, it is proposed that the at least one indicator unit be configured as a display. Through an embodiment according to the invention, a simple operation for the user of the cooking field device can be preferably achieved.
Además, se propone que el visualizador esté configurado como pantalla táctil. A través de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida un manejo sencillo para el usuario del dispositivo de campo de cocción. In addition, it is proposed that the display be configured as a touch screen. Through an embodiment according to the invention, a simple operation for the user of the cooking field device can be preferably achieved.
Asimismo, se propone que los inductores conformen una matriz de campo de cocción. Por “matriz de campo de cocción”, ha de entenderse, en especial, una disposición de inductores en la que los inductores estén dispuestos en una retícula regular debajo de la superficie de cocción, y en la que un área de la superficie de cocción calentable mediante las unidades de calentamiento comprenda de manera preferida, al menos, el 60%, en especial, al menos, el 70%, de manera ventajosa, al menos, el 80% y, de manera especialmente ventajosa, al menos, el 90% de una superficie total de la superficie de cocción. De manera ventajosa, la matriz de campo de cocción comprende al menos 5, de manera especialmente ventajosa, al menos 7 inductores dispuestos debajo de la superficie de cocción en una retícula regular, donde especialmente más de 3 de los inductores estén Likewise, it is proposed that the inductors form a cooking field matrix. By "cooking field matrix", it is to be understood, in particular, an inductor arrangement in which the inductors are arranged in a regular grid below the cooking surface, and in which an area of the heated cooking surface by means of the heating units, preferably comprise at least 60%, especially at least 70%, advantageously, at least 80% and, especially advantageously, at least 90% of a total surface of the cooking surface. Advantageously, the cooking field matrix comprises at least 5, especially advantageously, at least 7 inductors arranged below the cooking surface in a regular grid, where especially more than 3 of the inductors are
dispuestos en una fila y, en especial, mas de 3 de los inductores estén dispuestos en una columna. La matriz de campo de cocción comprende especialmente más de 10 inductores dispuestos debajo de la superficie de cocción en una retícula regular. Por medio de una realización según la invención, se puede conseguir de manera preferida una disposición simétrica de los inductores, a través de lo cual la superficie de cocción sea calentada de manera simétrica y, con ello, se consiga una experiencia culinaria sencilla para el usuario. arranged in a row and, especially, more than 3 of the inductors are arranged in a column. The cooking field matrix especially comprises more than 10 inductors arranged below the cooking surface in a regular grid. By means of an embodiment according to the invention, a symmetrical arrangement of the inductors can be achieved in a preferred manner, through which the cooking surface is heated symmetrically and, thus, a simple culinary experience for the user is achieved. .
En otra realización de la invención, se propone un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención. In another embodiment of the invention, a cooking field with a cooking field device according to the invention is proposed.
En otra realización de la invención, se propone un procedimiento para una puesta en funcionamiento de un dispositivo de campo de cocción según la invención. In another embodiment of the invention, a method for commissioning a cooking field device according to the invention is proposed.
Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables. Other advantages are taken from the following description of the drawing. Examples of embodiment of the invention are shown in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.
- Muestran: They show:
- Fig. 1a Fig. 1a
- un dispositivo de campo de cocción según la invención, a cooking field device according to the invention,
- Fig. 1b Fig. 1b
- una realización alternativa del dispositivo de campo de cocción de la figura 1a, an alternative embodiment of the cooking field device of Figure 1a,
Fig. 2 un elemento indicador del dispositivo de campo de cocción de las figuras 1a y 1b, Fig. 2 an indicator element of the cooking field device of Figures 1a and 1b,
Fig. 3a-c una sección del dispositivo de campo de cocción según la figura 1a con cinco elementos de batería de cocción apoyados, y Fig. 3a-c a section of the cooking field device according to figure 1a with five cooking battery elements supported, and
Fig. 4a-d una sección del dispositivo de campo de cocción según la figura 1b con dos elementos de batería de cocción apoyados. Fig. 4a-d a section of the cooking field device according to figure 1b with two cooking battery elements supported.
La figura 1a muestra un dispositivo de campo de cocción 10 según la invención con una pluralidad de inductores 14 dispuestos debajo de una superficie de cocción 12, con un sistema de reconocimiento de olla 16 para una detección de uno o varios elementos de batería de cocción 18 apoyados sobre la superficie de cocción 12, y con una unidad de control 20 para accionar los inductores 14. Asimismo, la figura 1a muestra un campo de cocción 40 según la invención con el dispositivo de campo de cocción 10 según la invención. En el ejemplo de realización mostrado, se muestran dos matrices de inductores 14 dispuestas simétricamente con respecto a un eje longitudinal 38 que discurre centralmente a través del dispositivo de campo de cocción 10. Cada una de ambas matrices presenta en total cinco columnas, en lo que, en cada una de las columnas, están dispuestos en total seis inductores 14 en una fila. Las columnas de inductores 14 adyacentes entre sí están dispuestas de manera desplazada y, justamente, en la mitad del diámetro 40 de uno de los inductores 14. De este modo, se posibilita que, en un área superficial predeterminada a través de la superficie de cocción 12, puedan disponerse más inductores 14 que en caso de disposición regular, dispuesta de manera linealmente adyacente entre sí, de las columnas en la matriz. A través de ello, de manera preferida se puede conseguir un calentamiento ventajoso de elementos de batería de cocción 18 apoyados sobre la superficie de cocción 12. Los inductores 14 están representados en línea discontinua para indicar que están dispuestos debajo de la superficie de cocción 12. Por consiguiente, en la figura 1a se muestra que los inductores 14 conforman una matriz de campo de cocción 34. Figure 1a shows a cooking field device 10 according to the invention with a plurality of inductors 14 arranged below a cooking surface 12, with a pot recognition system 16 for detecting one or more cooking battery elements 18 supported on the cooking surface 12, and with a control unit 20 for actuating the inductors 14. Also, Figure 1a shows a cooking field 40 according to the invention with the cooking field device 10 according to the invention. In the exemplary embodiment shown, two matrices of inductors 14 symmetrically arranged with respect to a longitudinal axis 38 that runs centrally through the cooking field device 10 are shown. Each of both matrices has a total of five columns, in which , in each of the columns, a total of six inductors 14 are arranged in a row. The columns of inductors 14 adjacent to each other are arranged in a displaced manner and, precisely, in the middle of the diameter 40 of one of the inductors 14. In this way, it is possible that, in a predetermined surface area through the cooking surface 12, more inductors 14 may be provided than in case of regular arrangement, arranged in a linearly adjacent manner to each other, of the columns in the matrix. Through this, an advantageous heating of cooking battery elements 18 resting on the cooking surface 12 can be achieved advantageously. Inductors 14 are shown in broken lines to indicate that they are arranged below the cooking surface 12. Accordingly, in Figure 1a it is shown that the inductors 14 form a cooking field matrix 34.
Del mismo modo, la unidad de control 20 está dispuesta debajo de la superficie de cocción 12 y, por tanto, está representada en línea discontinua. La unidad de control 20 está prevista para emitir un parámetro de los inductores 14 cubiertos por los elementos de batería de cocción 18 para una iniciación de un proceso de selección. El parámetro está configurado como una posición de los inductores 14 cubiertos por los elementos de batería de cocción 18. En especial, la unidad de control 20 está prevista para indicar a un usuario final en una unidad indicadora 22 los inductores 14 cubiertos por los elementos de batería de cocción 18 para una selección. Para este fin, la unidad de control 20 presenta una unidad indicadora 22, a través de la cual la unidad de control 20 indica los inductores 14 cubiertos por los elementos de batería de cocción 18. En el ejemplo de realización mostrado, la unidad indicadora 22 está dispuesta sobre un dispositivo de mando 42 que linda con un borde inferior de la superficie de cocción 12. En ello, la unidad indicadora 22 está configurada como visualizador 30, estando el visualizador 34 realizado como pantalla táctil 32. En la descripción relativa a la figura 2, se realiza una descripción más detallada de la unidad indicadora. In the same way, the control unit 20 is arranged below the cooking surface 12 and is therefore represented in a broken line. The control unit 20 is provided to emit a parameter of the inductors 14 covered by the cooking battery elements 18 for an initiation of a selection process. The parameter is configured as a position of the inductors 14 covered by the cooking battery elements 18. In particular, the control unit 20 is intended to indicate to an end user in an indicator unit 22 the inductors 14 covered by the elements of cooking battery 18 for a selection. For this purpose, the control unit 20 has an indicator unit 22, through which the control unit 20 indicates the inductors 14 covered by the cooking battery elements 18. In the exemplary embodiment shown, the indicator unit 22 it is arranged on a control device 42 that borders a lower edge of the cooking surface 12. In this, the indicating unit 22 is configured as a display 30, the display 34 being made as a touch screen 32. In the description relating to the Figure 2, a more detailed description of the indicating unit is made.
La unidad de control 20 está prevista para emitir al menos una propuesta para un agrupamiento de los inductores 14 cubiertos por los elementos de batería de cocción 18 en una o varias zonas de calentamiento 24, eindicársela a un usuario final en la unidad indicadora a través de un rasgo caracterizador. En ello, la unidad de control 20 The control unit 20 is intended to issue at least one proposal for a grouping of the inductors 14 covered by the cooking battery elements 18 in one or several heating zones 24, indicating it to an end user in the indicating unit through A characterizing feature In it, the control unit 20
está prevista para indicar las zonas de calentamiento respectivas con un rasgo óptico característico para la zona de calentamiento 24 respectiva, en particular un rasgo cromático. Si la unidad de control 20 ha agrupado, a modo de ejemplo, los inductores en tres zonas de calentamiento 24 diferentes, dispuestas por separado espacialmente, entonces la unidad de control 20 emite las tres zonas de calentamiento 24 en tres colores distintos. Este ejemplo está representado en las figuras 3a-c, en las que se entra en detalle más adelante. It is intended to indicate the respective heating zones with a characteristic optical feature for the respective heating zone 24, in particular a chromatic feature. If the control unit 20 has grouped, by way of example, the inductors in three different heating zones 24, arranged separately spatially, then the control unit 20 emits the three heating zones 24 in three different colors. This example is represented in Figures 3a-c, which is detailed in more detail below.
Con el fin de hacer posible un agrupamiento en zonas de calentamiento 24 de los inductores 14 indicados a través del usuario final, el dispositivo de campo de cocción 10 presenta una unidad de agrupamiento 52 que, en el ejemplo de realización mostrado, está realizada en una pieza con la unidad de control 20. La unidad de agrupamiento 52 presenta un elemento de agrupamiento 54 dispuesto junto a la unidad indicadora 22, a través del cual el usuario final puede transmitir a la unidad de control 20 un agrupamiento efectuado de los inductores 14 en zonas de calentamiento 24 (véase la figura 2). In order to make possible a grouping in heating zones 24 of the inductors 14 indicated through the end user, the cooking field device 10 has a grouping unit 52 which, in the embodiment shown, is carried out in a part with the control unit 20. The grouping unit 52 has a grouping element 54 arranged next to the indicating unit 22, through which the end user can transmit to the control unit 20 a grouping of the inductors 14 in heating zones 24 (see figure 2).
El dispositivo de campo de cocción 10 presenta además una unidad de entrada 26 para seleccionar al menos uno de los inductores 14 indicados. En el ejemplo de realización mostrado, la unidad de entrada 26 está realizada en una pieza con la unidad de control 20. Por medio del accionamiento de un elemento de entrada 44 dispuesto junto a la unidad indicadora 22, se puede seleccionar uno de los inductores indicados (véase la figura 2). A continuación, se utiliza el inductor 14 seleccionado para un calentamiento de uno de los elementos de batería de cocción 18 apoyados sobre la superficie de cocción 12. Para cambiar entre los inductores 14 indicados en la unidad indicadora 22 a través de la unidad de control 20, el dispositivo de campo de cocción 10 presenta una unidad de conmutación 46, la cual está prevista para hacer posible un cambio entre los inductores 14 respectivos indicados en la unidad indicadora 22 a través de la unidad de control 20. En el ejemplo de realización mostrado, la unidad de conmutación 46 está realizada en una pieza con la unidad de control 20. Por medio del accionamiento de un elemento de conmutación 48 dispuesto junto a la unidad indicadora 22, se puede posibilitar un cambio entre los inductores 14 indicados (véase la figura 2). The cooking field device 10 also has an input unit 26 for selecting at least one of the indicated inductors 14. In the exemplary embodiment shown, the input unit 26 is made in one piece with the control unit 20. By actuating an input element 44 arranged next to the indicating unit 22, one of the indicated inductors can be selected (see figure 2). Next, the selected inductor 14 is used for heating one of the cooking battery elements 18 resting on the cooking surface 12. To switch between the inductors 14 indicated in the indicating unit 22 through the control unit 20 , the cooking field device 10 has a switching unit 46, which is intended to make possible a change between the respective inductors 14 indicated in the indicating unit 22 through the control unit 20. In the exemplary embodiment shown , the switching unit 46 is made in one piece with the control unit 20. By means of the actuation of a switching element 48 arranged next to the indicating unit 22, a change between the indicated inductors 14 can be made possible (see figure 2).
Además, el dispositivo de campo de cocción 10 presenta una unidad de ajuste 28 que, en al menos un estado de funcionamiento, está prevista para ajustar por separado una potencia de calentamiento de los inductores 14 indicados. En el ejemplo de realización mostrado, la unidad de ajuste 28 está realizada parcialmente en una pieza con la unidad de control 20. En este estado de funcionamiento, a través de la unidad de ajuste 28 se puede ajustarpor separado una potencia de calentamiento de cada uno de los inductores 14 indicados a través de la unidad de control 20 en la unidad indicadora 22 y, por tanto, con independencia de los otros inductores indicados. Esto se puede conseguir para un primer de los inductores 14 indicados mediante el accionamiento de varios elementos de ajuste 50 dispuestos junto a la unidad indicadora 22, cada uno de los cuales está rotulado con un número arábigo (véase la figura 2). En ello, los números arábigos representan una intensidad de la potencia de calentamiento, en lo que una intensidad baja de la potencia de calentamiento se corresponde con un número arábigo pequeño, a modo de ejemplo, “1” ó “2” y, una intensidad elevada, con un número arábigo elevado, por ejemplo, “8” ó “9”. En caso de accionamiento del elemento de ajuste 50 con la inscripción “0”, se puede apagar una potencia de calentamiento. En el caso de que el usuario final quisiera ajustar una potencia de calentamiento de un segundo inductor 14, que se diferencie del primer inductor 14 indicado, entonces el usuario final puede conseguir un cambio al segundo inductor 14 mediante el accionamiento de la unidad de conmutación 46, y ajustar la potencia de calentamiento del segundo inductor 14 a través de la unidad de ajuste 28. In addition, the cooking field device 10 has an adjustment unit 28 which, in at least one operating state, is provided to separately adjust a heating power of the indicated inductors 14. In the exemplary embodiment shown, the adjustment unit 28 is partially made in one piece with the control unit 20. In this operating state, a heating power of each can be adjusted separately through the adjustment unit 28 of the inductors 14 indicated through the control unit 20 in the indicator unit 22 and, therefore, independently of the other inductors indicated. This can be achieved for a first of the inductors 14 indicated by actuating several adjustment elements 50 arranged next to the indicating unit 22, each of which is labeled with an Arabic numeral (see Figure 2). In this, the Arabic numerals represent an intensity of the heating power, in which a low intensity of the heating power corresponds to a small Arabic number, by way of example, "1" or "2" and, an intensity high, with a high Arabic number, for example, "8" or "9". In case of actuation of the adjustment element 50 with the inscription "0", a heating power can be turned off. In the event that the end user would like to adjust a heating power of a second inductor 14, which differs from the first inductor 14 indicated, then the end user can achieve a change to the second inductor 14 by actuating the switching unit 46 , and adjust the heating power of the second inductor 14 through the adjustment unit 28.
Además, el dispositivo de campo de cocción 10 presenta una unidad de ajuste 28, la cual está prevista en al menos un estado de funcionamiento para ajustar por separado una potencia de calentamiento de la o de las zonas de calentamiento 24. La unidad de ajuste 28 para ajustar por separado la potencia de calentamiento de la In addition, the cooking field device 10 has an adjustment unit 28, which is provided in at least one operating state to separately adjust a heating power of the heating zone (s) 24. The adjustment unit 28 to separately adjust the heating power of the
o de las zonas de calentamiento 24 está especialmente realizada en una pieza con la unidad de ajuste 28 para ajustar por separado la potencia de calentamiento de los inductores 14 indicados. En especial, la unidad de ajuste 28 está realizada en una pieza con la unidad de control 20. Un ajuste de una potencia de calentamiento de la o de las zonas de calentamiento 24 tiene lugar de manera análoga a como ya se ha descrito anteriormente en relación al ajuste de la potencia de calentamiento de los inductores 14 indicados. or of the heating zones 24 is especially made in one piece with the adjustment unit 28 to separately adjust the heating power of the indicated inductors 14. In particular, the adjustment unit 28 is made in one piece with the control unit 20. An adjustment of a heating power of the heating zone (s) 24 takes place analogously to what has already been described in relation to to adjust the heating power of the indicated inductors 14.
La figura 2 muestra la unidad indicadora 22. Junto a un lado izquierdo de la unidad indicadora 22, están dispuestos el elemento de conmutación 48, el elemento de agrupamiento 54, y el elemento de entrada 44. Asimismo, junto a un borde inferior de la unidad indicadora 22 están dispuestos los elementos de ajuste 50, donde, por motivos de claridad, únicamente uno de los elementos de ajuste 50 está provisto de número de referencia. En el centro de la unidad indicadora 22, está representada a modo de ejemplo la propuesta representada en la figura 3b de elementos de batería de cocción 18 detectados, emitida por la unidad de control Figure 2 shows the indicating unit 22. Next to a left side of the indicating unit 22, the switching element 48, the grouping element 54, and the input element 44 are arranged. Also, next to a lower edge of the indicator unit 22 are arranged the adjustment elements 50, where, for reasons of clarity, only one of the adjustment elements 50 is provided with a reference number. At the center of the indicating unit 22, the proposal shown in Figure 3b of detected cooking battery elements 18, emitted by the control unit is represented by way of example
20. twenty.
La figura 3a muestra en total seis elementos de batería de cocción 18 apoyados sobre la superficie de cocción Figure 3a shows a total of six cooking battery elements 18 resting on the cooking surface
12. En la figura 3b, se muestra una propuesta, emitida por la unidad de control 20 y mostrada en la unidad indicadora 22, de un agrupamiento de los inductores 14 cubiertos por los elementos de batería de cocción 18 de la figura 3a, y reconocidos por el sistema de reconocimiento de olla 16. Por consiguiente, la unidad de control 20 propone al usuario final cinco zonas de calentamiento 24 diferentes, separadas espacialmente. Las distintas zonas de calentamiento 24 se diferencian ópticamente entre sí por una característica cromática, lo cual aparece 12. In Figure 3b, a proposal is shown, issued by the control unit 20 and shown in the indicator unit 22, of a grouping of the inductors 14 covered by the cooking battery elements 18 of Figure 3a, and recognized by the pot recognition system 16. Accordingly, the control unit 20 proposes to the end user five different, spatially separated heating zones 24. The different heating zones 24 are optically differentiated from each other by a chromatic characteristic, which appears
representado en la figura 3b por un rayado diferente de las zonas de calentamiento 24. En la figura 3c, se muestran los inductores 14 seleccionados por el usuario final para una puesta en funcionamiento. Asimismo, la figura 3c muestra un agrupamiento efectuado por el usuario final en zonas de calentamiento 24 de los inductores 14 seleccionados, lo cual está representado de nuevo a través de un rayado diferente de las zonas de calentamiento. Se observa que el usuario final únicamente ha seleccionado tres zonas de calentamiento 24, y que dos de las zonas de calentamiento 24 calientan únicamente una parte del elemento de batería de cocción 18 apoyado en cada caso. La unidad de control 20 está prevista para accionar los inductores 14 seleccionados en el proceso de selección. En especial, la unidad de control 20 está prevista para accionar los inductores 14 seleccionados por el usuario final. Asimismo, la unidad de control 20 está prevista para efectuar un agrupamiento de los inductores en una o varias zonas de calentamiento 24 de conformidad con una selección realizada en el proceso de selección. En especial, la unidad de control 20 está prevista para efectuar un agrupamiento de los inductores 14 en una o varias zonas de calentamiento 24 de conformidad con una selección realizada por el usuario final. En ello, es irrelevante qué propuesta ha emitido la unidad de control 20 para el agrupamiento de los inductores 14 en zonas de calentamiento 24; exclusivamente el usuario final decide qué inductores 14 son accionados, y cómo son agrupados. En la figura 3c, para cada una de las tres zonas de calentamiento 24 agrupadas por el usuario final, se indica además una potencia de calentamiento a través de un número arábigo junto a la zona de calentamiento 24 correspondiente. represented in Figure 3b by a different scratch of the heating zones 24. In Figure 3c, the inductors 14 selected by the end user for commissioning are shown. Also, Figure 3c shows a grouping performed by the end user in heating zones 24 of the selected inductors 14, which is again represented by a different scratch of the heating zones. It is noted that the end user has only selected three heating zones 24, and that two of the heating zones 24 heat only a portion of the cooking battery element 18 supported in each case. The control unit 20 is provided to drive the inductors 14 selected in the selection process. In particular, the control unit 20 is provided to drive the inductors 14 selected by the end user. Also, the control unit 20 is provided to group the inductors in one or more heating zones 24 in accordance with a selection made in the selection process. In particular, the control unit 20 is provided to group the inductors 14 in one or more heating zones 24 in accordance with a selection made by the end user. In this, it is irrelevant which proposal has been issued by the control unit 20 for the grouping of inductors 14 in heating zones 24; exclusively the end user decides which inductors 14 are driven, and how they are grouped. In Fig. 3c, for each of the three heating zones 24 grouped by the end user, a heating power is also indicated by an Arabic number next to the corresponding heating zone 24.
El dispositivo de campo de cocción 10 puede ser accionado con un procedimiento para una puesta en funcionamiento del dispositivo de campo de cocción 10 según la invención. Para ello, sobre la superficie de cocción 12 se apoya un número determinado, necesario para el proceso de cocción, de elementos de batería de cocción 18. Tras una selección de los inductores 14 deseados, emitidos por la unidad de control 20, e indicados en la unida indicadora 22, mediante el accionamiento del elemento de entrada 44 se puede introducir una potencia de calentamiento de los inductores 14 seleccionados, o de las zonas de calentamiento 24 formadas mediante el agrupamiento de los inductores 14. Entonces, se puede empezar con un proceso de cocción. Para apagar uno de los inductores 14, o una de las zonas de calentamiento 24, la potencia de calentamiento correspondiente es puesta en el valor cero accionándose el elemento de ajuste 44 con la inscripción “0”. The cooking field device 10 can be operated with a method for putting into operation the cooking field device 10 according to the invention. For this purpose, a certain number, necessary for the cooking process, of firing battery elements 18. is supported on the cooking surface 12 After a selection of the desired inductors 14, emitted by the control unit 20, and indicated in the indicator unit 22, by actuating the input element 44, a heating power of the selected inductors 14, or of the heating zones 24 formed by the grouping of the inductors 14 can be introduced. Then, a process can be started Cooking To turn off one of the inductors 14, or one of the heating zones 24, the corresponding heating power is set to zero by setting the adjustment element 44 with the inscription "0".
En las figuras 1b y 4a-d, se muestra otro ejemplo de realización de la invención. Las siguientes descripciones se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realización, en lo que, en relación con componentes, características y funciones que permanecen igual, se puede remitir a la descripción del otro ejemplo de realización. Para la diferenciación de los ejemplos de realización, la letra “b” está añadida en los símbolos de referencia del segundo ejemplo de realización. En cuanto a los componentes indicados del mismo modo, en especial, en relación a componentes con símbolos de referencia iguales, también se remite básicamente a los dibujos y/o la descripción del ejemplo de realización de la figura 1a. In Figures 1b and 4a-d, another embodiment of the invention is shown. The following descriptions are essentially limited to the differences between the examples of embodiment, in which, in relation to components, characteristics and functions that remain the same, the description of the other embodiment example can be referred to. For the differentiation of the embodiments, the letter "b" is added in the reference symbols of the second embodiment. As for the components indicated in the same way, in particular, in relation to components with the same reference symbols, it also refers basically to the drawings and / or the description of the embodiment example of Figure 1a.
El ejemplo de realización mostrado en la figura 1b únicamente se diferencia del ejemplo de realización mostrado en la figura 1a en una cantidad de inductores 14, 14b dispuestos debajo de la superficie de cocción 12, 12b. En contraposición a los inductores 14 mostrados en el ejemplo de realización de la figura 1a, y dispuestos en dos matrices 6x5 adyacentes simétricamente entre sí, los inductores 14b del ejemplo de realización de la figura 1b están dispuestos en una matriz 4x2. En ello, cada cuatro inductores 14b están dispuestos en una fila, en especial, cuatro inductores 14b están dispuestos en una columna. Asimismo, los inductores 14b no están conformados como círculos como en el ejemplo de realización de la figura 1a, sino que presentan una forma ovalada. Éstas son todas las diferencias entre ambos ejemplos de realización, siendo todas las demás características idénticas. En especial, las descripciones realizadas en relación a las figuras 2 y 3a-c también son aplicables al ejemplo de realización de las figuras 1by 4a-d. The embodiment shown in Figure 1b differs only from the embodiment shown in Figure 1a by an amount of inductors 14, 14b arranged below the cooking surface 12, 12b. In contrast to the inductors 14 shown in the exemplary embodiment of Figure 1a, and arranged in two 6x5 matrices symmetrically adjacent to each other, the inductors 14b of the embodiment example of Figure 1b are arranged in a 4x2 matrix. In this, every four inductors 14b are arranged in a row, in particular, four inductors 14b are arranged in a column. Also, the inductors 14b are not shaped as circles as in the embodiment of Figure 1a, but have an oval shape. These are all the differences between both examples of realization, all other characteristics being identical. In particular, the descriptions made in relation to Figures 2 and 3a-c are also applicable to the embodiment example of Figures 1b and 4a-d.
Las figuras 4a-d muestran un proceso análogo a las figuras 3a-c del primer ejemplo de realización para el otro ejemplo de realización. La figura 4a muestra dos elementos de baterías de cocción 18b apoyados sobre la superficie de cocción 12b. En la figura 4b, se muestra una propuesta emitida por la unidad de control 20b, e indicada en la unidad indicadora 22b, de un agrupamiento de los inductores 14b cubiertos por los elementos de batería de cocción 18b de la figura 4a, y reconocidos por el sistema de reconocimiento de olla 16b. En consecuencia, la unidad de control 20b propone al usuario final dos zonas de calentamiento 24b diferentes, separadas espacialmente. Las distintas zonas de calentamiento 24b se diferencian entre sí ópticamente por una característica cromática, lo cual se representa en la figura 4b por medio de un rayado distinto de las zonas de calentamiento 24b. En las figuras 4c y 4d, aparecen mostrados posibles inductores 14b seleccionados por el usuario final para una puesta en funcionamiento. Asimismo, las figuras 4c y 4d muestran posibles agrupaciones en zonas de calentamiento 24b de los inductores 14b seleccionados, efectuadas por el usuario final, lo cual se representa de nuevo mediante un rayado diferente de las zonas de calentamiento 24b. Se observa además una potencia de calentamiento de los inductores 14b respectivos y de las zonas de calentamiento 24b respectivas ajustada por el usuario final, estando la potencia de calentamiento ajustada de los inductores 14b respectivos representada por un número arábigo dispuesto a la derecha junto a los inductores 14b. La potencia de calentamiento ajustada para las zonas de calentamiento 24b respectivas está representada igualmente por un número arábigo, el cual está dispuesto a la derecha junto a la cifra para la potencia de calentamiento de los inductores 14b respectivos. Una vez más, la unidad de control 20b está prevista accionar los inductores 14b seleccionados por el usuario final, y efectuar un agrupamiento de los inductores 14b en una o varias zonas de calentamiento 24b de conformidad con la selección realizada por el usuario final. En ello, es irrelevante qué propuesta ha emitido la unidad de control 20b para el agrupamiento de los inductores 14b en zonas de calentamiento 24b; exclusivamente el usuario final decide qué inductores 14b son accionados, y cómo son agrupados. Figures 4a-d show a process analogous to Figures 3a-c of the first embodiment for the other embodiment. Figure 4a shows two cooking battery elements 18b resting on the cooking surface 12b. In Figure 4b, a proposal is shown issued by the control unit 20b, and indicated in the indicator unit 22b, of a grouping of the inductors 14b covered by the cooking battery elements 18b of Figure 4a, and recognized by the 16b pot recognition system. Consequently, the control unit 20b proposes two different, spatially separated heating zones 24b to the end user. The different heating zones 24b are differentiated from each other optically by a chromatic characteristic, which is represented in Figure 4b by means of a different scratch of the heating zones 24b. In figures 4c and 4d, possible inductors 14b selected by the end user for commissioning are shown. Also, Figures 4c and 4d show possible groupings in heating zones 24b of the selected inductors 14b, made by the end user, which is again represented by a different scratch of the heating zones 24b. In addition, a heating power of the respective inductors 14b and the respective heating zones 24b adjusted by the end user is observed, the adjusted heating power of the respective inductors 14b being represented by an Arabic number arranged to the right next to the inductors 14b The heating power set for the respective heating zones 24b is also represented by an Arabic number, which is arranged on the right next to the figure for the heating power of the respective inductors 14b. Again, the control unit 20b is provided to drive the inductors 14b selected by the end user, and to group the inductors 14b into one or more heating zones 24b in accordance with the selection made by the end user. In this, it is irrelevant which proposal has been issued by the control unit 20b for the grouping of inductors 14b in heating zones 24b; Only the end user decides which inductors 14b are operated, and how they are grouped.
- Símbolos de referencia Reference symbols
- 10 10
- Dispositivo de campo de cocción Cooking Field Device
- 12 12
- Superficie de cocción Cooking surface
- 14 14
- Inductor Inductor
- 16 16
- Sistema de reconocimiento de olla Pot Recognition System
- 18 18
- Elemento de batería de cocción Cooking battery element
- 20 twenty
- Unidad de control Control unit
- 22 22
- Unidad indicadora Indicator unit
- 24 24
- Zona de calentamiento Heating zone
- 26 26
- Unidad de entrada Input unit
- 28 28
- Unidad de ajuste Adjustment unit
- 30 30
- Visualizador Display
- 32 32
- Pantalla táctil Touch screen
- 34 3. 4
- Matriz de campo de cocción Cooking Field Matrix
- 36 36
- Campo de cocción Cooking field
- 38 38
- Eje longitudinal Longitudinal axis
- 40 40
- Diámetro Diameter
- 42 42
- Dispositivo de mando Control device
- 44 44
- Elemento de entrada Input element
- 46 46
- Unidad de conmutación Switching unit
- 48 48
- Elemento de conmutación Switching element
- 50 fifty
- Elemento de ajuste Setting element
- 52 52
- Unidad de agrupamiento Grouping unit
- 54 54
- Elemento de agrupamiento Grouping element
Claims (11)
- 2. 2.
- Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (20, 20b) está prevista para accionar inductores (14, 14b) seleccionados en el proceso de selección. Cooking field device according to claim 1, characterized in that the control unit (20, 20b) is provided to drive inductors (14, 14b) selected in the selection process.
- 3. 3.
- Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, Cooking field device according to one of the preceding claims,
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201231156A ES2439418B1 (en) | 2012-07-20 | 2012-07-20 | Cooking Field Device |
| ES13176009.2T ES2615428T3 (en) | 2012-07-20 | 2013-07-11 | Cooking Field Device |
| EP13176009.2A EP2688366B1 (en) | 2012-07-20 | 2013-07-11 | Hotplate device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201231156A ES2439418B1 (en) | 2012-07-20 | 2012-07-20 | Cooking Field Device |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2439418A2 true ES2439418A2 (en) | 2014-01-22 |
| ES2439418R1 ES2439418R1 (en) | 2014-03-12 |
| ES2439418B1 ES2439418B1 (en) | 2015-03-12 |
Family
ID=48748056
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201231156A Active ES2439418B1 (en) | 2012-07-20 | 2012-07-20 | Cooking Field Device |
| ES13176009.2T Active ES2615428T3 (en) | 2012-07-20 | 2013-07-11 | Cooking Field Device |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13176009.2T Active ES2615428T3 (en) | 2012-07-20 | 2013-07-11 | Cooking Field Device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2688366B1 (en) |
| ES (2) | ES2439418B1 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013213032A1 (en) * | 2013-07-03 | 2015-01-08 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | hob |
| US10085304B2 (en) | 2013-07-31 | 2018-09-25 | BSH Hausgeräte GmbH | Cooktop device |
| EP3024300B1 (en) | 2013-09-05 | 2017-08-30 | Electrolux Appliances Aktiebolag | An induction cooking hob including a cooking area with three or more induction coils and a method for controlling a cooking area |
| EP2941091B1 (en) | 2014-04-30 | 2019-04-24 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Hob with free configurable heating array and touchscreen control, method for operating a hob with free configurable heating array and touchscreen control and computer program product |
| DE102014215113A1 (en) | 2014-07-31 | 2016-02-04 | BSH Hausgeräte GmbH | Hob with an illuminated coupling display area |
| EP3297400B1 (en) * | 2015-05-14 | 2019-07-03 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Induction heating cooking utensil |
| DE102015118453B4 (en) * | 2015-10-29 | 2017-11-16 | Miele & Cie. Kg | Method for operating a cooking field device |
| ES2618798B1 (en) * | 2015-12-17 | 2018-04-06 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Home appliance system with cooking range and functional unit |
| EP3401605B1 (en) * | 2017-05-12 | 2024-02-21 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Cooking hob with user interface |
| EP3445134B1 (en) * | 2017-08-14 | 2020-03-11 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Cooking appliance and method for operating a cooking appliance |
| DE102019132486A1 (en) * | 2019-11-29 | 2021-06-02 | Miele & Cie. Kg | Method for inductive heating of a medium by means of a small preparation device, small preparation device and system for carrying out the method |
| DE102021214821B3 (en) * | 2021-12-21 | 2023-03-30 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Method of operating a cooktop and cooktop |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19681375D2 (en) | 1996-03-29 | 1998-07-23 | Kolja Kuse | Homogeneous heating field |
| DE69836478T3 (en) | 1998-07-10 | 2014-08-21 | Fagorbrandt Sas | Purpose induction cooker |
| ES2170033B1 (en) * | 2000-12-26 | 2003-11-01 | Bsh Balay Sa | INDUCTION COOKING HOB |
| JP2004127821A (en) | 2002-10-04 | 2004-04-22 | Tiger Vacuum Bottle Co Ltd | Induction heating cooking device |
| FR2863039B1 (en) | 2003-11-27 | 2006-02-17 | Brandt Ind | METHOD FOR HEATING A CONTAINER POSITIONED ON A COOKTOP HAVING HEATING MEANS ASSOCIATED WITH INDUCERS |
| ES2304892B1 (en) | 2007-04-09 | 2009-06-04 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | COOKING FIELD AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING FIELD. |
| ES2324450B1 (en) * | 2007-08-07 | 2010-05-25 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | COOKING FIELD WITH A SENSOR DEVICE AND PROCEDURE FOR THE DETECTION OF COOKING BATTERY ON A COOKING FIELD. |
| ES2331037B1 (en) | 2007-10-25 | 2010-09-21 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | COOKING FIELD AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING FIELD. |
| JP5159388B2 (en) | 2008-03-25 | 2013-03-06 | 三菱電機株式会社 | Induction heating cooker |
| ES2363326B1 (en) | 2008-12-01 | 2012-06-07 | Bsh Electrodomesticos España, S.L. | COOKING FIELD WITH A SCREEN AND PROCEDURE TO OPERATE A COOKING FIELD. |
| ES2357200B1 (en) | 2009-01-22 | 2012-03-13 | Bsh Electrodomesticos España, S.A | DOMESTIC DEVICE WITH AT LEAST ONE POWER UNIT AND A FLAT TEXT DISPLAY |
| ES2362782B1 (en) * | 2009-04-17 | 2012-05-22 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | COOKING FIELD WITH A DETECTION AND PROCEDURE PROVISION TO OPERATE A COOKING FIELD. |
| ES2362839B1 (en) * | 2009-04-17 | 2012-05-22 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | PROCEDURE FOR DETECTING COOKING BATTERY ELEMENTS ON A MATRIX COOKING FIELD. |
| ES2363698B1 (en) | 2009-04-29 | 2012-06-13 | BSH Electrodomésticos España S.A. | DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT. |
| DE102009020905A1 (en) * | 2009-05-12 | 2010-12-09 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Hob for use in cookware, has multiple heating elements, which are arranged in or below hot plate for cooking zone, such that each heating element is assigned detection unit for pan detection |
| KR20110136226A (en) * | 2010-06-14 | 2011-12-21 | 삼성전자주식회사 | Induction heating cooker and control method therof |
| KR101492068B1 (en) * | 2010-08-05 | 2015-02-10 | 삼성전자 주식회사 | Induction heating cooker and control method thereof |
| FR2978530B1 (en) | 2011-07-26 | 2013-08-02 | Fagorbrandt Sas | COOKTOP AND METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A COOKTOP |
-
2012
- 2012-07-20 ES ES201231156A patent/ES2439418B1/en active Active
-
2013
- 2013-07-11 ES ES13176009.2T patent/ES2615428T3/en active Active
- 2013-07-11 EP EP13176009.2A patent/EP2688366B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2615428T3 (en) | 2017-06-06 |
| EP2688366B1 (en) | 2017-01-18 |
| ES2439418R1 (en) | 2014-03-12 |
| EP2688366A1 (en) | 2014-01-22 |
| ES2439418B1 (en) | 2015-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2439418A2 (en) | Hotplate device | |
| ES2439417A2 (en) | Cooking hob | |
| JP4768751B2 (en) | Illuminated hob and method for illuminating the hob | |
| ES2554452T3 (en) | Cooking plate and procedure for controlling the operation of a cooking plate | |
| JP5022277B2 (en) | Induction heating cooker | |
| US9970663B2 (en) | Stove top having a cooking zone and a reduced symbol depiction in the cooking zone in a display unit and method for operating a stove top | |
| ES2615333B1 (en) | Cooking Field Device | |
| ES2304892A1 (en) | Hob and method for operating a hob | |
| ES2426228T3 (en) | Cooking plate control method | |
| ES2649159T3 (en) | Cooking Field Device | |
| JP2014044809A (en) | Induction heating apparatus | |
| RU2017105062A (en) | LIGHTING MANAGEMENT BASED ON FLEXIBLE LIGHT BAND DEFORMATION | |
| ES2527148B1 (en) | Cooking Field Device | |
| ES2258733T3 (en) | INDUCTION PLATE THAT INCLUDES WARMING AREAS THAT HAVE A CAPABLE STRUCTURE OF BEING MODIFIED AND METHOD TO INCREASE THE MAXIMUM FORCE OF SUCH WARMING AREAS. | |
| ES2590427B1 (en) | Cooking system | |
| ES2655712T3 (en) | Cooking Field Device | |
| ES2895982T3 (en) | Cooktop and method for displaying a screen on this cooktop | |
| JP2014035933A (en) | Induction heating device | |
| KR20170056208A (en) | LED cheering means and cheering system using the same | |
| JP5188215B2 (en) | Induction heating cooker | |
| ES2802547T3 (en) | Household appliance input unit, in particular for a cooking range | |
| ES2866624T3 (en) | Cooking field device | |
| ES2490465B1 (en) | Cooking Field Device | |
| ES2725604T3 (en) | Cooking plate device | |
| ES2685026B1 (en) | COOKING SYSTEM AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING SYSTEM |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2439418 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20150312 |