ES2420980T3 - Dispositivo para la preparación de una bebida - Google Patents

Dispositivo para la preparación de una bebida Download PDF

Info

Publication number
ES2420980T3
ES2420980T3 ES09764885T ES09764885T ES2420980T3 ES 2420980 T3 ES2420980 T3 ES 2420980T3 ES 09764885 T ES09764885 T ES 09764885T ES 09764885 T ES09764885 T ES 09764885T ES 2420980 T3 ES2420980 T3 ES 2420980T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsule
cage
tips
piston
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09764885T
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Mariller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ethical Coffee Co SA
Original Assignee
Ethical Coffee Co SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ethical Coffee Co SA filed Critical Ethical Coffee Co SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2420980T3 publication Critical patent/ES2420980T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • A47J31/0673—Means to perforate the cartridge for creating the beverage outlet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3628—Perforating means therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695—Cartridge perforating means for creating the hot water inlet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Dispositivo para la preparación de una bebida por extracción de una dosis, por ejemplo de café molido, contenidaen una cápsula (1) provista de una membrana de extracción (7), comprendiendo dicho dispositivo una entrada deagua (5), un portacápsula (2), una jaula de cápsula (3), unos medios de apriete y un conjunto de puntas (6)destinadas a perforar dicha membrana (3), caracterizado porque los medios de apriete comprenden un pistón (4)montado móvil con respecto a la jaula (3).

Description

Dispositivo para la preparación de una bebida.
5 Campo de la invención
La presente invención se sitúa en el campo de los dispositivos para la preparación de bebidas por extracción de una dosis, por ejemplo, de café molido, contenida en una cápsula.
10 Estado de la técnica
Desde hace numerosas décadas existen unos dispositivos que funcionan según el principio citado.
Las patentes US nº 2.899.886, US nº 2.968 560, US nº 3.403.617 y US nº 3.607.297 describen unos dispositivos en 15 los que la cápsula es inicialmente perforada en varios lugares y después atravesada por agua a presión.
La cápsula descrita en la patente CH 605 293 o en la patente EP 0 242 556 B1 comprende una membrana en su parte inferior. Se introduce inicialmente agua a presión en la parte superior de la cápsula, lo cual provoca un inflado de la cápsula, principalmente a nivel de la membrana. A partir de una cierta presión, la membrana se desgarra,
20 permitiendo de este modo la circulación de una mezcla agua-café.
En el dispositivo presentado en la patente EP 0 512 470 B1, al abombarse después de la introducción del agua en la cápsula, la membrana se aplasta y se perfora contra una superficie que comprende unos elementos en relieve.
25 Otros dispositivos que utilizan un modo de funcionamiento idéntico o similar a los descritos anteriormente se han presentado en los documentos de patente siguientes: EP 0 250 810 B1, EP 0 521 188 B1, EP 0 521 397 B1, EP 0 726 053 B1, EP 0 469 162 B1 y WO 92/07775.
Se conocen asimismo otros dispositivos en los que la mezcla agua-café se realiza en primer lugar en la cámara que
30 contiene la cápsula, pero circula solamente a partir del momento en que la presión en la cámara que contiene la cápsula ha alcanzado un valor mínimo predefinido. Véanse, en particular, las solicitudes de patente EP 0 726 053 A1, EP 0 622 039 A1 y EP 1 016 364 A2.
Exposición general de la invención
35 La presente invención constituye una mejora con respecto a los dispositivos del estado de la técnica. Consiste, en particular, en un mecanismo y un método para perforar de manera progresiva y eficaz la membrana de la cápsula.
Con este fin, la invención se refiere en primer lugar a un dispositivo para la preparación de una bebida por extracción
40 de una dosis, por ejemplo de café molido, contenida en una cápsula provista de una membrana de extracción, comprendiendo dicho dispositivo una entrada de agua, un portacápsula, una jaula de cápsula, unos medios de apriete y un conjunto de puntas destinadas a perforar dicha membrana, caracterizado porque los medios de apriete comprenden un pistón montado móvil con respecto a la jaula.
45 Según un primer modo de realización de la invención, las puntas están montadas móviles con respecto al portacápsula.
Ventajosamente, el dispositivo comprende un mecanismo para hacer que las puntas móviles sean solidarias al pistón.
50 Según otro modo de realización de la invención, la jaula de cápsula comprende una pieza de eyección de cápsula.
En otra variante de la invención, la pieza de eyección está desprovista de elementos de perforación de cápsula.
55 La utilización del dispositivo según la invención comprende las etapas sucesivas siguientes:
-
Introducción de una cápsula en la jaula de cápsula;
-
Descenso del conjunto formado por el portacápsula, la jaula de cápsula y el pistón de apriete; 60
-
Apriete de dicho conjunto y retracción de las puntas móviles al interior del portacápsula;
-
Introducción de agua a presión en la cápsula, desplazamiento del pistón y arrastre de las puntas a través del
portacápsula y de la membrana. 65
Exposición detallada de la invención
La invención se describe con mayor detalle a continuación por medio de ejemplos ilustrados por las figuras siguientes:
La figura 1 describe un modo de realización de un dispositivo según la invención durante la introducción de una cápsula.
La figura 2 describe el dispositivo de la figura 1 en reposo, después del cierre del conjunto portacápsula y la jaula de cápsula.
La figura 3 describe el dispositivo de la figura 1 después del apriete del conjunto portacápsula y la jaula de cápsula.
La figura 4 ilustra el dispositivo de la figura 1 en posición activa cuando el agua atraviesa el dispositivo.
Lista de referencias numéricas utilizadas en las figuras
1.
Cápsula
2.
Portacápsula
3.
Jaula de cápsula
4.
Pistón de apriete
5.
Entrada de agua
6.
Puntas
7.
Membrana de extracción
8.
Soporte de puntas
9.
Punta
10.
Espacio de expansión
11.
Salida de bebida
12.
Collarín
13.
Extremo inferior del pistón de apriete
14.
Extremo inferior de la jaula de cápsula
15.
Bloque superior
16.
Resorte superior
17.
Pieza de eyección de cápsula
18.
Resorte de eyección
19.
Bloque inferior
20.
Resorte inferior
El dispositivo ilustrado en las figuras 1 a 4 comprende una jaula de cápsula 3 que comprende en su parte superior una entrada de agua 5, estando esta última unida a un depósito de agua (no ilustrado) y a una bomba (no ilustrada). Por otra parte, la jaula de cápsula está fijada a un bloque superior 15 del dispositivo.
El dispositivo comprende además un pistón de apriete 4 montado deslizante con respecto al conjunto formado por la jaula de cápsula 3 y el bloque superior 15, estando un resorte superior 16 dispuesto en el espacio formado entre la pared interna del bloque superior 15 y la cara superior del pistón de apriete 4. El interior de la jaula 3 comprende un espacio destinado a recibir una cápsula 1 que incluye una membrana flexible 7 en su parte inferior. La parte inferior 12 de la jaula 3 está adaptada para entrar en contacto con el collarín 12 de la cápsula 1. Una pieza de eyección 17 está dispuesta en la parte superior de la jaula 3 y montada deslizante con respecto a esta última. La pieza de eyección 17 comprende en su parte inferior unas puntas 9 destinadas a perforar la cara superior de la cápsula 1. Un espacio de expansión 10 está formado entre la cara superior externa de la jaula 3 y la pared superior interna del pistón de apriete 4. La variación del espacio de expansión 10 se expondrá más adelante en la descripción.
Un portacápsula 2 constituido principalmente por una placa horizontal perforada está dispuesto en la parte inferior del dispositivo. Un conjunto de puntas 6 fijadas a un soporte 8 dispuesto debajo del portacápsula 2, están montadas móviles con respecto al portacápsula 2 a través de sus perforaciones.
El dispositivo funciona como sigue:
Se introduce inicialmente una cápsula 1 en la jaula 3 (figura 1).
El conjunto constituido por el bloque superior 15, el pistón de apriete 4 y la jaula 3 desciende a continuación y alcanza una posición intermedia (figura 2) que se caracteriza por un contacto entre el extremo inferior 13 del pistón de apriete 4 y el soporte de puntas 8. Conviene destacar que, en este estado, las puntas 6 emergen ligeramente del portacápsula 2 pero no perforan la membrana 7 ya que esta última presenta una cierta flexibilidad y que, por otra parte, el agua a presión no se ha introducido aún en la cápsula 1.
El conjunto constituido por el bloque superior 15, el pistón de apriete 4 y la jaula 3 continúa descendiendo hasta que el dispositivo se encuentra en una posición de cebado (figura 3). Este último movimiento tiene por efecto desplazar el soporte de puntas 8 y las puntas 6 hacia abajo, lo cual implica la retracción de las puntas 6 en el portacápsula 2.
5 Simultáneamente, la parte inferior 12 de la jaula 3 hace tope contra el collarín 12 de la cápsula 1, asegurando así una estanqueidad óptima entre la cápsula 1 y el interior de la jaula 3.
Por otra parte, se destacará que, en posición de cebado, la pieza de eyección 17 se retrae a un alojamiento dispuesto en la parte superior de la jaula 3, lo cual tiene por efecto comprimir un resorte de eyección 18 que está 10 dispuesto entre la pieza de eyección 17 y la pared interna del alojamiento.
Se introduce entonces agua a presión en el dispositivo (figura 4). Llenando en particular el espacio de expansión 10, ésta tiene por efecto arrastrar el pistón de apriete 4 hacia arriba. Simultáneamente, el agua penetra en la cápsula 1. Resulta de ello un aumento de presión en el interior de ésta y la membrana 7 se tensa.
15 El desplazamiento del pistón de apriete 4 hacia arriba arrastra asimismo el soporte de puntas 8 hacia arriba.
La emergencia de las puntas 6 a través del portacápsula 2 induce la perforación de la membrana 7. Por tanto, la mezcla de agua con el contenido de la cápsula 1 (por ejemplo, el café) circula a través del orificio de salida de 20 bebida 11.
Una vez efectuada la operación de extracción, el conjunto constituido por el bloque superior 15, el pistón de apriete 4 y la jaula 3 se eleva. El resorte de eyección 18 se destensa, arrastrando de este modo la pieza de eyección 17 hacia abajo. Este movimiento tiene por efecto facilitar la eyección de la cápsula 1 fuera del dispositivo.
25 Resulta evidente que la invención no está limitada al dispositivo ilustrado en las figuras 1 a 4. Cubre asimismo cualquier mecanismo tal como se describe en las reivindicaciones.
Se observará, en particular, que la pieza de eyección 17 puede estar desprovista de puntas.
30 Más generalmente, el dispositivo puede estar desprovisto de puntas. En este caso, el agua se introduce en la cápsula por otros medios, por ejemplo a través de unos relieves autoperforantes.

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo para la preparación de una bebida por extracción de una dosis, por ejemplo de café molido, contenida en una cápsula (1) provista de una membrana de extracción (7), comprendiendo dicho dispositivo una entrada de
    5 agua (5), un portacápsula (2), una jaula de cápsula (3), unos medios de apriete y un conjunto de puntas (6) destinadas a perforar dicha membrana (3), caracterizado porque los medios de apriete comprenden un pistón (4) montado móvil con respecto a la jaula (3).
  2. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que las puntas (6) están montadas móviles con respecto al 10 portacápsula (2).
  3. 3. Dispositivo según la reivindicación 2, que comprende un mecanismo para hacer que las puntas móviles (6) sean solidarias al pistón (4).
    15 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la jaula de cápsula (3) comprende una pieza de eyección de cápsula (17).
  4. 5. Dispositivo según la reivindicación 4, en el que la pieza de eyección (17) está desprovista de elementos de
    perforación de cápsula. 20
  5. 6. Utilización del dispositivo tal como se ha definido en una de las reivindicaciones anteriores, que comprende las etapas sucesivas siguientes:
    -
    Introducción de una cápsula (1) en la jaula de cápsula (3); 25
    -
    Descenso del conjunto formado por el portacápsula (2), la jaula de cápsula (3) y el pistón de apriete (4);
    -
    Apriete de dicho conjunto y retracción de las puntas móviles (6) al interior del portacápsula (2);
    30 - Introducción de agua a presión en la cápsula (1), desplazamiento del pistón (4) y arrastre de las puntas (6) a través del portacápsula (2) y de la membrana (7).
ES09764885T 2008-09-13 2009-09-11 Dispositivo para la preparación de una bebida Active ES2420980T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IB2008053717 2008-09-13
WOPCT/IB2008/053717 2008-09-13
PCT/IB2009/053983 WO2010029512A1 (fr) 2008-09-13 2009-09-11 Dispositif pour la préparation d'une boisson

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2420980T3 true ES2420980T3 (es) 2013-08-28

Family

ID=41478851

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09764886T Active ES2432621T3 (es) 2008-09-13 2009-09-11 Dispositivo para la preparación de una bebida
ES09764885T Active ES2420980T3 (es) 2008-09-13 2009-09-11 Dispositivo para la preparación de una bebida

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09764886T Active ES2432621T3 (es) 2008-09-13 2009-09-11 Dispositivo para la preparación de una bebida

Country Status (8)

Country Link
US (2) US20110277642A1 (es)
EP (3) EP2344012B1 (es)
JP (2) JP5698136B2 (es)
CN (2) CN102149307B (es)
BR (2) BRPI0918441A2 (es)
ES (2) ES2432621T3 (es)
PT (1) PT2348930E (es)
WO (2) WO2010029512A1 (es)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2344012B1 (fr) * 2008-09-13 2013-07-31 Ethical Coffee Company SA Dispositif pour la préparation d'une boisson
BR112013011242A2 (pt) * 2010-11-11 2016-11-01 Nestec S A Ch cápsula, máquina de produção de bebidas e sistema para a preparação de um produto nutricional
GB201110848D0 (en) * 2011-06-24 2011-08-10 Mars Inc Beverage preparation apparatus and method and beverage capsules for use therein
US20140348995A1 (en) * 2011-11-25 2014-11-27 Joyoung Company Limited Soybean milk preparation method of soybean milk preparation equipment
CN102429584B (zh) * 2011-12-13 2013-09-25 宁波三A集团电器有限公司 饮料冲煮装置的送包脱包结构
WO2013114294A1 (fr) 2012-01-30 2013-08-08 Ethical Coffee Company Sa Aiguille de perforation mobile pour un dispositif de preparation d'une boisson extraite a partir d'une capsule
CN102670076B (zh) * 2012-05-10 2014-02-19 宁波全景电器技术有限公司 饮料制备装置的自动掉包机构
ITVR20120093A1 (it) * 2012-05-15 2013-11-16 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevanade
AU2013304896A1 (en) * 2012-08-24 2015-02-19 Nestec S.A. A capsule for use with a food preparation machine
US9504348B2 (en) 2014-03-11 2016-11-29 Starbucks Corporation Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines
US20150257586A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Single-serve beverage production machine
US9439532B2 (en) 2014-03-11 2016-09-13 Starbucks Corporation Beverage production machines with multi-chambered basket units
US20160297659A1 (en) * 2015-04-13 2016-10-13 The Richards Corporation Capsule opener device
US10342377B2 (en) * 2015-06-16 2019-07-09 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with adaptable brew chambers
US9968217B2 (en) 2015-06-16 2018-05-15 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms
US10602874B2 (en) 2015-06-16 2020-03-31 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms
DE102015216939B4 (de) 2015-09-03 2018-07-26 BSH Hausgeräte GmbH Brühverfahren für Kaffeegetränke und Vorrichtung dafür
EP3143911A1 (en) * 2015-09-17 2017-03-22 Mocoffee AG Apparatus for producing a beverage from a capsule
PT3143910T (pt) * 2015-09-17 2018-11-05 Mocoffee Europe Unipessoal Lda Aparelho para produzir uma bebida a partir de uma cápsula
CN105212748B (zh) * 2015-09-18 2018-06-19 广东新宝电器股份有限公司 胶囊冲泡***及胶囊咖啡机
ITUB20160700A1 (it) * 2016-02-12 2017-08-12 Lavazza Luigi Spa Gruppo di infusione e sistema per la preparazione di bevande con l'impiego di capsule o simili.
NL2019218B1 (en) * 2016-08-03 2018-07-06 Douwe Egberts Bv Capsule, system and use of the system for preparing double beverages like a double espresso, a double lungo and a double ristretto
NL2017278B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017281B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017277B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2017283B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and apparatus for preparing a beverage
NL2017279B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017285B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017284B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and method for preparing a beverage field and background
IT201700069604A1 (it) 2017-06-22 2018-12-22 Ali Group Srl Carpigiani Unità di ricezione e trattamento per capsule contenenti un preparato di base per un prodotto di gelateria.
IT201700083713A1 (it) * 2017-07-21 2019-01-21 Bruno Bardazzi Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande
JP2021517011A (ja) * 2018-03-14 2021-07-15 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 非均質な原材料を抽出する構成を有する飲料マシン
AU2019233589A1 (en) * 2018-03-14 2020-08-06 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with a controlled capsule piercing
AU2019233578A1 (en) * 2018-03-14 2020-08-06 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage extraction unit for selectively providing orifices of different types in a capsule for extraction of the beverage
WO2020048405A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-12 Lify Company Limited System and method for the preparation of beverages
NL2022190B1 (en) 2018-12-12 2020-07-03 Douwe Egberts Bv Air purge groove
DE102021123553A1 (de) 2021-09-10 2023-03-16 Eugster / Frismag Ag Brüheinheit mit hydraulischen Infusionsmitteln und Verfahren zum Betrieb einer solchen Brüheinheit

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899886A (en) 1959-08-18 rodth
US2968560A (en) 1959-02-06 1961-01-17 Sealpak Corp Infusion package for producing a coffee beverage
US3403617A (en) 1967-11-20 1968-10-01 Universal Oil Prod Co Apparatus for piercing containers for use in beverage producing machines
US3607297A (en) 1969-03-13 1971-09-21 Osvaldo Fasano Method for producing beverages
CH605293A5 (es) 1976-12-17 1978-09-29 Nestle Sa
CH668544A5 (fr) 1986-04-24 1989-01-13 Nestle Sa Dispositif d'extraction de cafe de cartouches.
CH668545A5 (fr) 1986-06-27 1989-01-13 Nestle Sa Procede d'extraction de cartouches fermees pour la preparation de boissons.
ES2078276T3 (es) 1990-07-27 1995-12-16 Nestle Sa Dispositivo de extraccion de cartuchos cerrados.
DE4192762C2 (de) 1990-10-31 2002-09-19 Monodor Sa Apparat und Kapsel zur Herstellung eines flüssigen Produktes
TW199884B (es) 1991-05-08 1993-02-11 Sociere Des Produits Nestle S A
US5327815A (en) 1991-07-05 1994-07-12 Nestec S.A. Device for use in beverage extraction machines
DK0521188T3 (da) 1991-07-05 1996-03-11 Nestle Sa Indretning der muliggør ekstraktion af patroner
EP0622039A1 (en) 1993-04-27 1994-11-02 ESSEGIELLE S.r.l Percolator cup for espresso coffee machines
AU3566095A (en) * 1994-09-22 1996-04-09 Eugster/Frismag Ag Brewing head for coffee portion capsules in an espresso machine
CH689753A5 (it) 1995-02-08 1999-10-15 Lough J Ltd Procedimento per la preparazione di una bevanda del tipo caffè espresso e dispositivo per la sua attuazione.
EP1016364A3 (en) 1998-12-18 2000-11-02 Antica Torref. del Borgo Bardassano snc di Boido Aldo e C. Device and process for the formation of cream, usable on machines for the preparation of infusions, in particular coffee
ATE237269T1 (de) 1999-01-19 2003-05-15 Keurig Inc Automatisches brühsystem
US6079315A (en) * 1999-01-19 2000-06-27 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge holder
US6499388B2 (en) * 2000-06-14 2002-12-31 Fianara Interational B. V. Coffee machine for brewing coffee power pre-packed in a cartridge
US6655260B2 (en) * 2001-04-11 2003-12-02 Keurig, Incorporated Beverage filter cartridge holder
ATE316349T1 (de) * 2003-02-07 2006-02-15 Nestec Sa Linearextraktionsmodul zur zubereitung von einem getränk aus einer kartusche
DE602004017013D1 (en) * 2003-08-05 2008-11-20 Gaillard Jean Paul Ks
DE102004004314B4 (de) * 2004-01-28 2014-05-15 Tchibo Gmbh Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine
ITTO20040374A1 (it) 2004-06-04 2004-09-04 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda
ITTO20040441A1 (it) * 2004-06-29 2004-09-29 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione selettiva di un caffe'di tipo "americano" e di tipo "espresso" a partire da una stessa capsula contenente polvere di caffe'.
ITMI20061989A1 (it) 2006-10-17 2008-04-18 Maddalena Ricotti Apparatio di infusione per macchina da caffe' e relativo metodo di azionamento
ITTO20070077A1 (it) * 2007-02-02 2008-08-03 Sgl Italia Srl Metodo e gruppo per la produzione di una bevanda
ITFI20070028A1 (it) 2007-02-07 2008-08-08 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule.
EP2344012B1 (fr) * 2008-09-13 2013-07-31 Ethical Coffee Company SA Dispositif pour la préparation d'une boisson

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012501782A (ja) 2012-01-26
PT2348930E (pt) 2013-07-18
CN102149307B (zh) 2013-08-28
CN102149307A (zh) 2011-08-10
JP5698136B2 (ja) 2015-04-08
EP2344012A1 (fr) 2011-07-20
WO2010029514A1 (fr) 2010-03-18
EP2348930B1 (fr) 2013-04-10
EP2656756A1 (fr) 2013-10-30
JP2012501781A (ja) 2012-01-26
US20110277642A1 (en) 2011-11-17
BRPI0918441A2 (pt) 2015-11-24
US9661948B2 (en) 2017-05-30
CN102149308B (zh) 2013-08-28
EP2348930A1 (fr) 2011-08-03
BRPI0919050A2 (pt) 2015-12-08
EP2344012B1 (fr) 2013-07-31
US20110183055A1 (en) 2011-07-28
WO2010029512A1 (fr) 2010-03-18
ES2432621T3 (es) 2013-12-04
CN102149308A (zh) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2420980T3 (es) Dispositivo para la preparación de una bebida
ES2528767T3 (es) Una cápsula para la preparación de un alimento a partir de una máquina para la preparación de alimentos
ES2353919T5 (es) Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas monodosis
ES2912401T3 (es) Una cápsula, un sistema para preparar una bebida potable a partir de tal cápsula y uso de tal cápsula en un dispositivo de preparación de bebidas
ES2418329T3 (es) Dispositivo para la preparación de una bebida extraída a partir de una cápsula
ES2393660T3 (es) Cápsula para preparar una bebida y método para preparar una bebida usando tal cápsula
ES2740200T3 (es) Una cápsula, un sistema para preparar una bebida potable a partir de dicha cápsula y uso de dicha cápsula en un dispositivo de preparación de bebidas
AR090976A1 (es) Una capsula que contiene ingrediente para preparacion de bebidas
ES2436493T3 (es) Cápsula y dispositivo para preparar una bebida
ES2384287T3 (es) Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas individuales con dispositivo de centrado de cápsulas
ES2432674T3 (es) Dispositivo para la preparación de una bebida extraída a partir de una cápsula
ES2358387T5 (es) Dispositivo de producción de bebidas para producir una bebida a partir de una cápsula de un solo uso
ES2666731T3 (es) Dispositivo de descarga de cantidad fija para recipiente de líquido
ES2347998T3 (es) Máquina de bebidas y elemento de perforación para un dispositivo de abertura de una máquina de bebidas.
ES2688078T3 (es) Unidad de infusión
BR112012024261B1 (pt) Cápsula contendo uma dose de uma substância para fazer uma bebida, e método para fazer uma bebida usando a cápsula
ES2424249T5 (es) Cápsula que contiene una preparación para una bebida caliente
AR052766A1 (es) Maquina percoladora para producir una bebida utilizando una capsula sellada
ES2531129T3 (es) Cartucho rígido para café y productos solubles para la preparación de bebidas
AR055256A1 (es) Capsula descartable para bebidas y metodo de apertura de dicha capsula
EP3241459A1 (en) Rotary discharge type dye container
AR048511A1 (es) Cartucho para bebida con canalizacion fina formada por crestas y conjunto para extraccion de bebidas
ES2911417T3 (es) Aparato para preparar una bebida y sistema que comprende el aparato y una cápsula intercambiable
RU2013107788A (ru) Капсулодержатель машины для приготовления напитков или адаптер для согласования капсулы с капсулодержателем
ES2632267T3 (es) Una cápsula para utilizar con una máquina de preparación de bebidas